¡No!
ANTERIORMENTE EN
Tenemos eximperiales trabajando en todos los niveles
del gobierno de la Nueva República.
Sí, pero su actividad sugiere una operación más grande.
Con Thrawn.
Tengo motivos para creer que está vivo.
Y que sus aliados trabajan para encontrarlo.
Ese es nuestro destino.
Donde el gran almirante Thrawn está desterrado.
¿Cuánto estuve inconsciente?
Una rotación.
¿Y Sabine?
No la hemos encontrado.
Esperábamos que pudieras explicarnos qué pasó.
Sabine, ven conmigo.
Hazlo. Por Ezra.
Sé cómo seguir a Sabine.
No sé si me gusta el plan.
No hay otra manera.
Sin el mapa, no tenemos las coordenadas hiperespaciales.
Llévanos.
¿Saben adónde se llevaron a Sabine?
No tengo ni idea.
Hera, los encontraré. Lo prometo.
Que la Fuerza te acompañe.
Un viaje intergaláctico dentro de una ballena estelar.
Ahora sí lo he hecho todo.
Las recuerdo de las historias que nos contabas
cuando éramos jóvenes en el Templo.
Sí. Historia de la galaxia, partes uno, dos y tres.
La parte uno es la mejor, claro.
Esas historias aún están en mi banco de memoria.
¿Quieres escuchar una?
No ahora.
Quizá tú tienes algo que contarme.
Hay algo sobre Sabine que no le dije a Hera.
¿Qué cosa?
Se fue con el enemigo voluntariamente.
Es imposible.
Lo vi a través de la Fuerza cuando sostuve el mapa.
Bueno, es preocupante.
Preocupante.
Pudo terminar con esto.
Sin Thrawn.
Sin guerra.
Y sin Ezra.
Su destino era tomar esa decisión.
El tiempo no alcanzó para prepararla para que tomara la correcta.
La Fuerza brinda perspicacia,
pero no da todas las respuestas.
¿Qué quieres decir?
Quizá, para Sabine, era la única opción.
Una elección en beneficio propio.
Ese es tu temor.
Pensándolo bien, cuéntame una de esas historias.
Elige tú.
Muy bien.
Hace mucho tiempo,
en una galaxia muy muy lejana...
Parte Seis MUY MUY LEJANA
Esperaba un cuarto con mejor vista.
¿Te sientes confinada?
Un poco.
Creo que es una oportunidad para reflexionar.
- Procuro evitarlo. - Entiendo por qué.
Oye.
Teníamos un trato.
Me prometiste que volvería a ver a Ezra.
¡Oye!
¡Oye! ¡Teníamos un trato!
¿La prisionera?
Está impaciente.
¿Aún piensas cumplir la promesa que le hiciste?
La ciega su deseo de encontrar a Ezra Bridger.
Creo que aún puede sernos útil.
Rastreo completo.
Llegamos a nuestro destino.
Listos para salir del hiperespacio.
Es Peridea,
el antiguo mundo de mis antepasados, los Dathmiri.
Los archivos Jedi mencionaban este sitio.
Era el final de una ruta migratoria usada por los purrgils
al atravesar el vacío de una galaxia a otra.
Mi pueblo fue de los primeros en domar y montar a las criaturas
en épocas inmemoriales.
Las ballenas venían a morir.
Peridea es un cementerio.
Recibimos una señal de baliza de la superficie del planeta.
No los hagamos esperar.
Bienvenida, hija de Dathomir.
Eres digna de nuestros antepasados.
Gracias, Gran Madre.
¿Escuchaste nuestro llamado en sueños?
Las visiones me guiaron entre las estrellas.
Más brujas.
Te hemos esperado mucho tiempo.
Y viniste, como prometió Thrawn.
¿Dónde está Thrawn?
Espera. Ya viene.
Apesta a Jedi.
Es peligrosa.
Esperará en soledad.
Oye, teníamos un trato.
¿Dónde está Ezra? ¿Dónde está?
¿Qué pasa, maestro?
Es una tierra de sueños y de locura.
Los cuentos infantiles cobran vida.
No conozco esos cuentos.
No te criaste en el Templo.
Las historias de esta galaxia son cuentos populares.
Un pasado antiguo, olvidado hace mucho tiempo.
Con buena razón.
A veces los cuentos son solo eso.
Cuando era un poco mayor de lo que eres,
vi arder todo lo que conocía.
¿El Templo Jedi?
No lo entendía en ese momento.
A medida que envejeces, ves la historia
y entiendes que todo es inevitable.
La caída de los Jedi, el ascenso del Imperio.
Se repite una y otra y otra vez.
¿No es nuestro turno ahora?
¿Nuestra alianza con Thrawn
no nos llevará al poder?
Ese tipo de poder es fugaz.
Lo que busco es el inicio,
para que finalmente pueda terminar con este ciclo.
¿Y el inicio está aquí?
Si los cuentos son ciertos.
Ahsoka.
¿Qué estoy haciendo?
Bien.
Lo que primero fue un sueño se convirtió en una realidad aterradora
para nuestros opositores.
Grandes Madres, las saludo.
Pronto, todos escaparemos de este exilio gracias a los esfuerzos de Morgan Elsbeth.
Siempre a sus órdenes, gran almirante.
Él es Enoch, capitán de mi guardia.
Iniciará el traslado de la carga,
según mi acuerdo con las Grandes Madres.
Ya vi las catacumbas.
Tomará tiempo. Al menos tres rotaciones.
Un plazo aceptable.
Trajeron una prisionera.
No lo mencionaste.
No lo vimos. Es algo inesperado.
Bueno, háblame de ese algo inesperado.
Yo la traje.
Sentí que podría sernos de utilidad.
¿Y ustedes son...?
Mercenarios.
Baylan Skoll y su aprendiz, Shin Hati.
Entonces debes ser el general Baylan Skoll
de la Orden Jedi.
Me separé de los Jedi hace mucho tiempo.
No serías el primero.
La prisionera es Sabine Wren.
Ese nombre me suena familiar.
Tienes razón.
Nos será de gran utilidad.
Sabine Wren.
Thrawn.
Qué alegría da ver una cara conocida después de tanto tiempo.
Entiendo que a ti debo agradecer mi escape del exilio.
¿Dónde está Ezra?
Sí.
El deseo de reunirte con tu amigo perdido hace mucho tiempo.
Esa obsesión singular le dará otra forma a la galaxia.
Solo responde la pregunta.
No necesitas ser hostil.
Sé de tu acuerdo con Baylan Skoll
y pretendo honrarlo.
Tendrás provisiones, transporte
y lo último que sabemos del paradero de Bridger.
¿Eso es todo? ¿Dejarás que me vaya?
Ayudaste a mi causa. Ahora, ayudaré a la tuya.
Sin embargo, debes saber que una vez que mi nave parta,
te quedarás atrapada aquí para siempre.
También es muy posible que tu amigo
esté muerto.
Si tú sobreviviste, él está bien.
Te juegas el destino de tu galaxia
con esa creencia.
No lo entenderías.
Quizá no.
Preferiría no perder más tiempo.
¿Qué clase de transporte hay aquí?
Ten cuidado.
Los nómadas deambulan por este páramo y se cazan entre sí para sobrevivir.
Aquí están tus armas.
Muere bien.
Su misión es imposible.
Así es. Síguela a tu ritmo.
Sí, gran almirante.
Pensé que ibas a cumplir tu acuerdo.
Lo hará.
Sabine Wren tendrá la oportunidad de encontrar a Ezra Bridger,
como se prometió.
Y si lo encuentra,
tu maestro y tú los destruirán a ambos.
Tranquilo.
¡No, espera!
Gran almirante, se fueron los mercenarios.
Bien. Prepara dos escuadrones. Espera la señal de lord Baylan.
¿No enviaremos más tropas para apoyarlos?
Durante el exilio, nuestras tropas disminuyeron.
Así que, no. Dos escuadrones serán suficientes.
Nuestro objetivo principal es escapar de esta galaxia.
No importa si Wren y Bridger mueren o quedan atrapados aquí.
Lo mismo aplica para tus dos mercenarios.
Tú. Me abandonaste.
Debí saber que eras un cobarde.
Sí. Está bien.
Te daré otra oportunidad, pero más te vale que no me abandones.
¿Entendido?
Bueno, amigo, este es tu mundo.
¿Encontraste algo?
Vamos.
¿Me perdí de algo?
Tenías sed.
¿Era eso?
¿Ahora qué?
Es una roca.
Estás quedando en ridículo.
¡Oye!
Sí, se acabaron los trucos.
Levántate. Vamos, te estoy viendo.
No te haré daño.
Tranquilo. Yo me encargo.
Abajo.
No, no te hará daño.
Tranquilízate.
¿Qué? ¿Esto?
¿Te gusta?
¿Cómo es posible?
¡Ezra! ¿Conoces a Ezra?
¡No! No te muevas.
No lo creo, tú...
Tú... Tú debes conocer a Ezra Bridger.
Por favor.
¿Conoces a Ezra Bridger? Es mi amigo.
Ezra Bridger.
Sí. Lo conoces. Lo has visto.
Oye. Lo hiciste bien.
Vamos.
Parece que sobrevivió.
¿Conoces al que busca con tanta desesperación?
¿Bridger? No, es muy joven.
Es de una raza de Bokken Jedi entrenados por fuera cuando cayó el Templo.
Como yo.
No. Lo entrenaron como Jedi.
A ti te entrené para ser algo más.
¿La extrañas?
A la Orden.
Extraño...
la idea de ella.
Pero no la verdad, la debilidad.
Allí no había futuro.
¿Y ves uno aquí?
¿En este páramo?
Veo lo que una vez fue el Reino de las Brujas de los Dathmiri.
Lo confirma la existencia de las Grandes Madres.
Parecen ansiosas por dejar este lugar. Nosotros también deberíamos irnos.
Quizá huyen de un poder más grande que el suyo.
Algo me atrae.
¿Lo escuchas?
Aquí hay algo.
¿Lo ves?
Veo bandidos.
No hay que derramar sangre.
El enemigo de nuestro enemigo es nuestro amigo. Por ahora.
Quédate aquí. No te muevas.
No, gracias.
Sabía que contaba contigo.
Aunque
te tomó bastante tiempo.
Bueno, tampoco nos dijiste exactamente adónde ibas.
Porque no sabía adónde iba.
Típico.
Siempre con un plan, nunca uno bueno.
Oye. Funcionó, ¿no?
¿No es así?
Funcionó.
Mis amigos te encontraron.
Sí.
Tu banda de rebeldes.
Tengo muchas preguntas.
¿Cómo que montas un aullador?
De hecho, ¿cómo me encontraste?
¿Cómo llegaste aquí?
No hablemos de eso. No ahora.
- Sabine... - Oye.
Solo quiero disfrutar haberte encontrado.
¿Me lo permites después de tanto tiempo?
Por supuesto.
Vamos. Nunca nos quedamos en un lugar por mucho tiempo.
Ayudemos a empacar.
Sabine.
Gracias por venir.
Ya quiero ir a casa.
Grandes Madres, quieren hablar conmigo.
El hilo del destino nos habló.
Viene otro.
Una Jedi.
Viene con las viajeras.
Vaya, es una mala noticia.
¿Será la recientemente fallecida Ahsoka Tano?
Es imposible.
Pensé que no subestimabas a los Jedi.
Después de todo, la muerte y la resurrección son engaños comunes
de las Hermanas de la Noche y los Jedi.
Baylan me aseguró que murió.
Sin embargo, él fue un Jedi alguna vez.
Debemos considerarlo imperfecto.
Pensaremos que Ahsoka Tano vive hasta que sepamos lo contrario.
Y nos prepararemos en consecuencia.
Quiero saber sus antecedentes, historia, planeta de origen, maestro, todo.
Sí, gran almirante.
Si una ballena se acerca a Peridea,
destrúyanla sin reparo.
Grandes Madres, una vez más necesitaré la ayuda
de su magia oscura.
El hilo del destino lo exige, gran almirante.
BASADA EN STAR WARS DE
Subtítulos: Ivonne Said Marinez