Вашата история, както и историята на вашия учител
В нея има само смърт и унищожение.
"В предишни епизоди"
Спри!
Унищожи го!
Не!
Ти и аз имаме обща цел. За да направя това пътуване.
Искате да се съберете отново с вашият отдавна изгубен приятел?
Искам да служа на общото благо.
Ела с мен. Доброволно.
Ела с мен.
За Езра.
Сега никой не може да ни проследи.
Каква информация имате
Врагът изградил огромен пръстен за да минат към алтернативно пространство.
Не му позволявай да избяга.
Включи хипердвигателя.
- Това е огромен прилив на енергия. - Ще скочат.
Майко. Имам лошо предчувствие.
Здравей, професоре.
Не очаквах да те видя толкова скоро.
Анакин.
// МЕЖДУЗВЕЗДНИ ВОЙНИ //
Карсън, обади се.
Не виждам никого тук. Изглежда, сме пропуснали партито.
Разбрано Генерале, няма нищо в полезрението.
Къде са всички
Това ме притеснява.
Направете пълен преглед и ме уведомете.
Приемам... край.
Мамо?
Сега мога ли да изляза?
Всичко е наред.
Но не отивай твърде далеч.
Не познаваме тази планета, така че дръж Чопър със себе си.
Хайде,Чоп.
Хуанг?
Казах им да останат заедно.
Но те никога не ме слушат.
Те никога не ме слушат.
А С О К А
~ Част 5 ~ ПРИЗРАЧЕН ВОИН
Анакин.
Не си се променил.
Изглеждаш пораснала.
Случва се.
Всъщност какво се случи
Загуби битката.
Не си спомням.
Повярвай ми.
Загубих .
"Училище Бейлан Скол".
Значи си спомняш.
Това е добре.
Защо?
Това означава, че все още имаш шанс.
Шанс
Да живея.
Кажи ми какво става.
Дойдох да завърша обучението Ти.
Твърде е късно за това.
Никога не е твърде късно, да се учиш, Професоре.
Всичко е наред.
Какъв е урокът, Учителю
Да живееш...
Или умреш.
Няма да се бия с теб.
Чувал съм го и преди.
Измисли ли нещо
Не, за съжаление звездната карта е повредена и не може да се поправи.
Където и да е дестинацията им нямаме надежда да ги настигнем.
Щом намерим Сабина и Асока, ще помислим за това.
Освен ако едното не води до другото.
Мислиш ли, че са били на този кораб
Всяка минута която отчита...не ги намерим
то алтернативата става все по-лоша.
Закъсняваме за Щаба.
Сенатора каза че няма да ни прикрива толкова дълго.
Никъде няма да ходим докато не разбера какво точно се е случило тук.
Ако останем тук още, без да пратим информация...
те ще започнат да задават въпроси.
Мамо.
Не сега, Джейсън.
Бихме могли да се възползваме от това, хората да зададат повече въпроси.
Не и ако нямаме отговори.
Мамо има нещо странно във водата.
Какво има, Джейсън?
Има нещо там, мамо. Усещам го.
Чопър?
Джейсън, ако имаше нещо там Чопър щеше да го сканира.
Не, мамо.
Генерале,рябва да измислим какво ще кажем на командването.
Ще измисля извинение. Ще си използвам високия ранг за това
- Мамо.Слушай. - Слушам те.
Не, Чуйте звука на вълните.
Генерале
Всичко е наред.
Какво слушаме?
Не го ли чуваш?
Вълните се разбиват
Не...
Светлинните Мечове.
Карсън, вземи ескадрилата и излитай.
Искам да си над океана, близо до водата и ми сканирай повърхноста.
Вече го направихме.
Ще го направим отново.
- Хуанг, ще бъдеш с мен в Призрака. - Веднага.
Добра работа, Джейсън. Остани с Чопър.
Какво пропуснах от това, което току-що се случи
Джейсън има способности.
Баща му Канан Джарос беше войн Джедай.
Всичко е наред. Тогава по-добре да побързаме.
Ландър, кажи на всички да се движат. Ще минем отново.
Изглежда че нямаш какво друго да ми предложиш.
Не съм те научил на всичко.
Превод и Субтитри mani_dj
Хайде!
Давай!
Ей, Учителю!
Побързай, професоре!
Чакай.
Това е войната на клонингите.
Знам.
Това беше една от първите ни задачи. Защо сме тук?
Ти ми кажи.
Не разбирам.
Това е твоя отговорност.
Учителю,чакайте!
Трябва да следваш стъпките ми.
Ами моето обучение
Това е твоята тренировка!
Сега се връщам.
Хайде, Професоре.
Битката все още не е приключила.
Идват още сепаратистки дроиди.
Проблем ли има?
Загубихме много хора.
Винаги има цена, която трябва да се плати.
Вината беше моя.
Те изпълняваха заповедите Ми. Аз причиних смъртта им.
Ела насам.
Това е война, Асока.
Като Джедаи, нашата работа е да водим.
Но това не означава, че не правим грешки.
Но нашите грешки струват животи.
Това не те ли притеснява
Разбира се, че ме притеснява.
Това...
Не съм тренирала за това.
Трябва да се адаптираме към изискванията на времето.
Виж, когато ме научи Оби-Уан ние поддържахме мира.
Но сега, за да спечелим тази война, Трябва да те науча да бъдеш войник.
Това ли е всичко, което трябва да научи един ученик на Падауан за един ден?
Как да се борим
Искаш ли да бъдеш Падауан?
Знаеш ли ..преподаването не е всичко
Наистина ли? Какво те кара да мислиш така?
Шегувам се.
Шегуваш ли се?
Да, шегувам се.
Как можеш да се шегуваш в такъв момент
Какво предпочитате
Не знам.
Кажи ми. Какво искаш Искаш да бъда по-сериозен ли?
Предпочитам това.
Слушай, аз те уча на лидерството и изкуството на оцеляването?
И за това трябва да се бориш.
Ами ако искам да не се бия
Тогава ще умреш.
Да вървим.
Хайде! Давай!
Генерале, трябва ли още да сканираме океана?
Тук няма нищо.
Опитайте се да разширите обхвата по крайбрежието.
Скоро ще ни свърши горивото.
Оценявам това, Карсън. Сега разшири търсенето .
Прието,край
Карсън не греши.
Сабина и Асока изглежда са изгубени скоро и ние можем да заседнем тук.
За щастие можем да изпратим излъчване към Новата република.
Бях изненадана, че си промениха мнението и се съгласиха с вашата мисия.
Те никога не са променяли мнението си.
Не, аз го направих.
За съжаление това не помогна с нищо.
Разбрах. Така че тази мисия не е разрешена.
Аз съм Генерал, и моите решения не могат да се оспорват.
Може би сенатори бяха прави.
Само че дойдохме тук, за да преследвам призраци.
Постъпваш по свой начин, защото те е грижа.
Ето защо хората те обичат.
Хуанг, къде са те?
Хората не изчезват просто така.
Не.не... Обикновено не.
Има ли надежда, да бъдат тук
Винаги. Особено Лейди Тано.
Да, упорита е.
Точно като нейния учител.
Наистина ли? Какъв беше...
Напрегнат.
Мамо?
Да, Джейсън, какво има?
Чопър смята, че е усетил, нещо като посока...
3.2.3 в посоката, посочена в параграф 1.5.7.
Добре, ще проверим това.
Трябва да снижиш още, каза Чопър.
Колко ниско?
Тя пита колко колко ниско .
Възможно най ниско. Просто се спусни още, Мамо.
Добре друидът каза че може още по ниско.
Страхотно.
Добра работа, командире.
Ще подсигурим периметъра. Хайде, да побързаме!
Не рапознавам тази битка.
Това беше"обсадата на Мандалор".
Вече се бяхме разделихме.
Изглежда, че си била яростен защитник.
Наистина ли.
Справи се много добре.
Сега си воин, който исках.
Това ли е всичко?
Асука, вътре в себе си ще намериш
всички знания, които притежавам.
Аз също наследих знания от моите учители както и ти сега наследи от мен.
Вече си част от историята.
Моята история е пълна със смърт и война.
Но ти си нещо повече от това?
Защото да съм нещо повече.
Ти си нещо повече от мен, Анакин.
Ти си по-силен и по-опасен от всеки друг.
Това се случва вътре във теб
Ако аз съм всичко, което имаш...
Значи нищо не си научила.
Не говори така.
Върнах се в самото начало.
Дадох ти избор.
Живееш...
Или умираш.
Не
Неправилно.
Липсва ти убеждение.
Време е да умреш.
Избирам да живея.
Все още има надежда за бъдещето ти.
Анакин!
Намерих я.
Вкарай я вътре.
В безопасност си. Повтарям, в безопасност си.
Анакин.
Намериха я, Чоп!
Добре дошла, Лейди Тано.
Колко време бях в безсъзнание
Една ротация.
Щеше да бъдеш изагубена завинаги ако не беше Джейсън.
Джейсън тук ли е?
С майка си и ескадрила Х-Уингс.
Всичко това, разбира се, без официално разрешение.
Ами Сабина?
Нея, не сме я намерили още.
Надявахме се да ни обясниш какво се е случило.
Асока!
Дължа ти благодарност.
Чух те да се биеш.
Наистина ли?
Да, със светлинни мечове. С кого се биехте?
Виж, имам идея.
Хуанг, защо не вземеш Джейсън? за да разгледа звездния кораб
Бил съм на звезден кораб и преди.
На джедайски кораб?
Ела с мен, ще ти покажа тренировъчната зала.
Има ли тренировъчна зала на кораба Можеш ли да ме тренираш
Не .
Знаеш ли как се прави светлинен меч?
Да.
Можеш ли да ме научиш?
Не
Знам, че току-що се възстанови? но трябва да те попитам нещо.
Къде е Сабин?
Последният път, когато видях Сабин, тя държеше това.
Това е толкова важно
Може би е оставила отпечатък върху него.
Като спомен.
Тогава ще разберем какво се е случило.
Възможно е.
Спри!
Махни се от нея!
Сабин, унищожи го!
Не!
Не се приближавай!
Но ти не си като нея, нали?
Повече, отколкото можеш да си представиш.
Ти и аз имаме обща цел.
за да направя това пътуване.
Ела с мен доброволно.
Обещавам, че нищо няма да ти се случи.
И ти давам думата си, че ще се събереш отново с приятелката си.
Ела с мен. Заради Езра.
Взеха я със себе си.
Значи е жива.
А. Поне беше жива когато напуснах Сийтос.
Трябва да ги последваме.
Страхувам се
Не би ли било толкова лесно?
Генерале, имаме проблем.
- Какво друго? - - Това е флотът. Те идват.
Малко закъсняват.
Не мисля, че ще се притекат на Помощ.
Аз ще се погрижа за това.
Може ли да помислиш как да намерим,Сабина.
Всичко е наред.
Не говориш сериозно
Задържала си Морган Елсбет?
Не
Имате ли доказателства за активност на Империята и нейната дейност
Или завръщането на Адмирал Траун?
Не
Съжалевам,но не мога да направя нищо .
Ти и Асока Тано трябва да се върнете заедно с флотата.
Не мисля, че тя би се съгласила.
Дори не мисля, че и аз съм съгласна с това.
Хера, надзорната комисия ще определи
дали временно да ви се спре командването.
Ще ви трябват нейните показания, за да си помогнете.
Съжелявам.
Не знам как може да се оцени тази ситуация? Но за сега губим.
Знам как да проследя Сабин.
Не съм сигурна за този план.
Да, подкрепям го.
Няма друг начин.
Без картата нямаме правилните координати на хипер пространството.
Мислите ли, че те ги имат?
Има само един начин да разберем.
Мисля, че това е един от най-големите проекти.
Да.
Това ще свърши работа.
Пожелай ми късмет.
Генерале, корабите на Републиката ни атакуват.
Това е безполезно, Карсън ми каза че не могат да се приближат? ще изплашат китовете.
Колко време ти трябва?
Не знам, но не ги допускай близо.
Роджър.
Тук е капитан Тева от базата в Адели... Моля, идентифицирайте се.
Капитан Тева. О, боже мой, защо си толкова далеч от дома?
Повтарям, Моля, идентифицирайте се.
Капитане, много добре знаете кои сме ние и защо сме тук.
Къде е генерал Синдула?
За съжаление това е поверителна информация.
Искам да спрете приближаването до планетата
Докато не получа потвърждение, че генералът
наистина изпълнява мисия.
Мисия ли?
Капитане, причината да сме тук е, че не ми е възложена никаква мисия.
С цялото ми уважение не съм съгласен с вас.
Всички сме на една и съща страна
Кажете ни какво планира Асока Тано и Генерал Синдула?
И може би можем да ви помогнем.
Най - добрият начин да помогнете е да не се приближавате
докато не потвърдя, че Генерал Синдула е изпълнила мисията си.
Включи притеглящият лъч.
Притеглящият лъч е активиран, Капитане.
Давам ви последен шанс, капитан Тева.
Обяснете естеството на тази задача
в противен случай се погрижа да ви лиша от ранга ви
обвинена в съпротива срещу директна заповед от Командването на флота.
Добре, но няма да ми повярваш.
Мамо, наистина ли ще говориш с тях
Това е целта.
Това е точно историите, които ми разказваше.
И как китовете спасиха Езра а лошите са ги изгонили далеч.
Китовете ни спасиха.
А сега ще отведат Асока при Езра?
На това се надявам, хлапе.
Хей.
Влизай вътре.
Пусни ни.
Всичко е наред. Но по-добре се върни вътре.
Сигурен ли си, че тя знае къде са отвели Сабин?
Нямам представа.
Какво?
Нямам представа.
Ще видим какво ще стане.
Може да са я отвели навсякъде.
Знам.
Но това е по-добре, отколкото да е никъде.
Правилно. Китовете ще транспортират нея и кораба.
Или поне такъв е планът.
Капитане, получавам сигнал от Призрак.
Капитан Джерард, тук е Генерал Синдула.
Ако бях на твое място, щях да се махна с флотата от там.
Избягващи маневри, махнете се от пътя им.
Асока, изглежда, че ще скочат.
Съжалявам, че не можеш да ми правиш компания.
Не, всичко е наред. Джейсън е още малък за междугалактическо пътуване.
Хера, ще ги намеря.
Обещавам
Нека силата бъде с теб.
Превод и Субтитри https://subsland.com/ maniivanov
Въз основа на" Междузвездни войни " на Джордж Лукас