君のマスター同様——
君も死と破壊しか残さない
前回までは...
やめろ!
壊すのよ!
そんな!
君と私の目的地は同じ
この旅の先にある
君は友と久々の再会を果たし
私は より大いなる正義に仕える
私と来るがいい 自分の意思で
決めろ
エズラのため
これで誰も追えない
状況は?
巨大なハイパースペース・ リングを敵が建造している
ジャンプを実行
膨大なエネルギーだ
ジャンプだわ
母さん
イヤな予感がする
やあ お調子者
こうも早く再会するとは
アナキン
カーソン
地上には もう誰もいない
スコープにも反応なし
皆はどこへ?
それが心配
徹底的に捜索して
了解です
母さん
外に出ていい?
いいわ
でも近くにいて
チョッパーと一緒に
行こう
ヒュイヤン
離れるなと言ったのに
2人は聞く耳なし
いつだって聞かない
スター・ウォーズ:アソーカ
パート5 影武者
アナキン
昔のままですね
お前は老けた
当たり前でしょ
一体 私に何が?
戦いに負けた
覚えてない
事実だ
お前は負けた
ベイランに?
思い出したか
よかった
なぜ?
まだチャンスがある
チャンス?
生存への
どういうことです?
最後の訓練をつける
今さら遅いかと
年を取っても学べるぞ
それでは...
どんな教えを? マスター
生きるか...
死ぬか
私は戦わない
昔 聞いたセリフだ
どう?
地図は損壊し 修復不可能
敵の行き先がどこであれ 追えまい
まずサビーヌたちの居所を
その2つは同じかも
2人は敵船に?
これだけ捜して いないなら——
むしろその方が望ましい
オーガナ議員が——
そう長くは かばえないと
事態を把握するまで動かない
報告せず留まれば——
疑問の声が上がるかと
母さん
後にして
多少の疑問は歓迎かも
答えがない
母さん 海が何か変だ
変って?
何かいる 感じるんだ
どう?
何かいるなら チョッパーが気づく
でも いるよ
将軍 司令部への言い訳を 考えねば
私に任せて 高官の権威を使うわ
母さん 聞いて
聞いてる
違う 波間の音をさ
将軍
分かった
何を聞くの?
聞こえない?
波が砕ける音?
違う
ライトセーバーの音
中隊を出動させて 海面付近を捜索して
既に...
もう一度
ヒュイヤン 来て
分かった
ジェイセン お手柄よ
彼をお願い
一体 何があった
ジェイセンには能力がある
父親のケイナン・ジャラスは ジェダイだ
そうか では急ごう
ランダー 皆を動かせ また飛ぶぞ
“もう教えることはない〟?
いや まだあるさ
行くぞ
進め!
マスター!
急げ アソーカ
待って!
クローン戦争だわ
ああ まさに
初期の任務よ なぜここに?
さあな
理解できない
それが何だ
マスター! 待って
遅れるな
私の訓練は?
これが訓練だ
すぐ戻る
しっかりしろ
戦いは終わってない
敵のドロイドが来る
どうした
大勢 失った
代償はついて回る
私のせいです
皆 私の命令に従って 死んだ
来い
これは戦争だ
指揮はジェダイの務め
だが時にミスも犯す
そのミスが死を招いても 気にしない?
当然するさ
こんなの...
訓練の目的じゃない
時代に順応するんだ
オビ=ワンと僕は 平和の守護者だった
だが今は戦争に勝つべく お前を兵士に育てねば
じゃ私が弟子に教えるのは——
戦い方だけ?
弟子が欲しいか?
師なんて報われないぞ
なぜそんな言い方を?
冗談だ
冗談?
そうとも
こんな時に よくも
ならどう言えと?
さあ
何を望んでる 真面目な言葉か?
そうかも
僕は導き方と 生き残り方を教えてる
そのためには まず戦え
戦いがイヤになったら?
お前は死ぬ
行こう
将軍 まだ飛び回るので?
無駄かと
沿岸も捜索してみて
燃料が切れます
お願い 捜索範囲を広げて
了解 では
カーソンが正しい
このままじゃ 私たちも立ち往生よ
幸い 新共和国軍が すぐ近くにいる
まさか方針が変わり 出動許可が出るとは
変わってない
勝手に来たの
でも徒労みたい
なるほど つまりこの任務は独断か
ええ 大した将軍でしょ
議員たちの言う通りかも 幽霊を追ってる気分よ
君は情を重んじ 自分を貫く
だから慕われる
2人はどこ?
忽然と消えるはずない
確かに普通はあり得ない
海にいる可能性は?
あるさ レディ・タノは特別だ
不屈の人よね
師もそうだった
そうなの? どんな感じの人?
激情家
母さん
何? ジェイセン
チョッパーが何か感じた
方位は323-M-157
調べてみる
低く飛ぶようにって
どのくらい?
超低空だって 早く行って
ドロイドに従いましょ
すばらしい
お見事 コマンダー
一帯を押さえます
さあ 行くぞ!
この戦いは何だ
マンダロア包囲戦です
私たちは既に決別
激戦らしい
そうでした
見事だった
今や戦士だ 訓練が実ったな
これで終わり?
僕のすべてが お前に宿った
僕のあらゆる知識は——
代々 師から 受け継がれたものだ
お前もそれを残せ
でも私が残せるのは 死と戦争です
それ以上だ
僕がそうだから
そうね アナキン
あなたは皆が思うより 強くて危険な人
何が言いたい?
私にもその資質が...
学び損ねたか
何を言うの
やり直しだ
選択肢は与えた
生きるか...
死ぬか
イヤです
不正解だ
信念に欠ける奴め
死ぬ時だ
私は生きる道を選ぶ
まだ望みはある
アナキン
救出しました
中に運べ
了解 周囲に異状なし
アナキン...
アナキン
見つけたんだ
おかえり レディ・タノ
何日 寝てた?
丸一日だ
ジェイセンが 君を見つけてくれた
来てるの?
母親とXウイング中隊もな
もちろん無許可らしい
サビーヌもいる?
彼女は見つかってない
何があったか話してくれ
アソーカ
お礼を言うわ
戦う音がしたよ
戦う音?
セーバーのね 相手は誰?
ちょっといい?
ヒュイヤン この子に船の案内を
船にはよく乗ってる
ジェダイの船よ
おいで 訓練室を見せよう
船に訓練室が? 鍛えてくれる?
いいや
セーバーの作り方を?
知ってる
教えて
断る
起きたばかりだけど 教えて
サビーヌはどこ?
最後に見た時 彼女はこれを持ってた
それに意味が?
跡を残してるかも
記憶のような
事態をつかめる?
恐らく
やめろ!
彼女から離れて
サビーヌ
壊すのよ!
そんな!
下がれ
だが君は師と違う
何が分かるの
君と私の目的地は同じ
この旅の先にある
私と来るがいい
約束しよう
君に危害は及ばない
サビーヌ
必ず友人と再会できる
決めろ
エズラのため
連れ去られた
生きてるのね
ええ 星を出た時は無事よ
追わなきゃ
残念だけど——
簡単じゃない
将軍 問題発生です
また?
じき艦隊が来ます
今さら支援?
目的は別かと
対処するわ
捜し方を考えて
分かった
冗談でしょう?
モーガンを捕らえた?
いいえ
帝国残党の活動や スローン帰還を示す証拠は?
何も
ではもう力にはなれない
アソーカを連れて コルサントに戻って
彼女が納得しない
もちろん私も
ヘラ 監視委員会が あなたの指揮権を——
剥奪すべきか決議する
非を免れるには 彼女の証言が要る
残念だわ
どう見積もっても負けね
サビーヌを追えるわ
不安な作戦だわ
私もその意見に賛成だ
他に道はない
地図なしじゃ座標は不明
彼らは分かると?
確かめてみましょ
前方の個体は ひときわ大きそうだ
そうね
あれがいい
幸運を祈って
将軍 艦隊が来ます
足止めして 群れが怖がる
何分ほど?
いいから阻んで
了解
アデルファイ基地のテヴァだ そちらは?
アデルファイ? 遠路はるばるね
繰り返す そちらの身元は?
知ってるはずよ 我々が出向いた理由も
シンドゥーラ将軍は?
居所は機密情報だ
星への接近も控えてくれ
今 将軍から 任務完了の報告を待ってる
任務?
任務があれば 我々は来てない
悪いが同意できない
我々は味方同士でしょ
アソーカと将軍の狙いは何?
手を貸せるかも
だったら 将軍の任務が済むまで——
距離を保っていてくれ
牽引ビーム準備
ビーム準備します
最後のチャンスよ どんな任務か言わないと——
艦隊司令部の命令に背いた罰で 階級を剥奪させる
では話すが きっと信じまい
本当に彼らと話す気?
そうみたい
すごい
あの話みたいだ
エズラや悪者が クジラと消えた話
それで救われた
アソーカはエズラの元へ?
そう願うわ
ねえ
入って
あの中へ
分かったが まず君が船内に戻れ
彼らはサビーヌの居所を?
知らないかも
何だと?
分からない
行けば分かる
そんな無茶な
そうね
でも留まるよりマシ
そうだ クジラが彼女と船を運ぶ
そういう計画だ
ゴーストから信号が
こちらシンドゥーラ将軍
そこにいると危険よ
全艦 群れを回避せよ
アソーカ ジャンプしそうよ
行けなくて残念ね
いいの ジェイセンに 銀河間の旅は早い
2人を見つけるわ
絶対に
フォースと共にあれ
日本版字幕 長澤 達也