EN ORIGINAL COMEDY-SERIE FRA NETFLIX
Sukker.
Honning.
Iste.
Det lyder godt, ikke?
Måske lidt for sød. Den mangler lidt citron,
men det runger godt for ørerne. Det lyder rart.
Det lyder som noget, man nipper til med velbehag,
lader suse rundt i munden og sluger med et stort smil.
Men hvad, hvis den her sætning:
"Sukker…
…honning…
…iste" faktisk er en hemmelig kode, der bruges til at afsløre et bandeord,
så tabuagtigt, så livagtigt…
…at de fleste ikke tåler høre det
uden at se for sit indre øje den meget modbydelige…
…kropsfunktion, som det specifikke bandeord bruges til at beskrive.
Sukker Honning IsTe!
Det er noget godt "shit".
Jeg fik ikke en skid. Ikke engang et tillykke.
Jeg er skideligeglad.
Mit yndlingsbandeord er "shit".
Satans lort!
Når man tænker på "shit", tænker man jo på bæ, ikke?
Det er klart.
Hvorfor er "shit" et bandeord?
Et ord på fire bogstaver,
der betyder præcis det samme som ordet "crap" på fire bogstaver.
"Jeg skal hente skidemeget." Ingen sure.
Vi laver en masse sejt skidt. De hører om det på internettet.
De vil have det seje skidt.
LORT
"Shit" er…
…sådan et nemt ord at bruge.
Fordi man kan tilføje det til alle andre bandeord,
og så bliver det noget sejt og sjovt.
"Det her er noget 'fuck shit', 'ass shit'."
-"Bitch shit". -"Shit ass".
"Se den 'shit ass' derovre."
"'Dope shit', 'damn shit'."
"Du er på den. Noget 'damn shit'!"
Hvad er oprindelsen til pubæ og pølles oprørske storebror?
"SHIT"S HISTORIE
Ord begynder ikke som bandeord. Det er bare ord.
Og pludselig begynder de at få adgang
til en kulturs dybeste tabuer og emner, som kulturen er investeret i.
Nogen besluttede på et tidspunkt
i dets etymologiske historie, at det er et bandeord.
Det er fjollet.
"Shit" kom nok fra…
…en følelse.
Jeg ved, at det kloge svar nok er, at det kom fra
et latinsk rodord på et romansk sprog. Noget lort i den dur.
"Shit" er et angelsaksisk ord.
Det blev ikke set som uartigt i starten. Det var bare ordet for afføring.
På middelalderengelsk findes der medicinske tekster,
hvor de, når de taler om afføring, bruger "shit".
I middelalderen var det en fælles oplevelse at gå på toilettet.
Man havde ikke et privat rum at gå ind i alene og sidde på toilettet.
Man havde et das med flere sæder.
Det kunne være dig og en, du ikke kendte, eller dig og hele din familie.
Det er så smukt. Idéen om os alle, der sidder og skider sammen.
Var det ikke et meget bedre samfund, hvis vi i stedet for at gå på toilettet
og tage telefonen frem og besvare e-mails
og dele på Instagram,
sad ved siden af et andet menneske og sagde: "Hvordan går det?
Hvordan går det med lorten?"
Man så nogen i øjnene, mens de sked.
Det ville afstigmatisere meget af det, der gør, at vi skammer os på badeværelset.
Og man skal ikke vente så længe på Starbucks.
Du er fuld af lort.
LOKUM
Der er en god historie om, hvor "shit" er fra.
Det er folkeetymologi om,
at man plejede at fragte lort over Atlanterhavet.
"Shit" skulle komme fra "Shit High In Transit."
Den gamle historie går på, at folk i 1800-tallet
måtte sende gødning over Atlanterhavet.
Mærk Dem mine ord,
en dag skal jeg betale for at få min gødning sendt over det skide hav.
Det skulle være højt oppe. For var det i skibets last,
ville metangassen og varmen sætte ild til det.
Hvem narrer jeg? Jeg hænger stadig ved en romantisk idé om livet til søs.
Frihed, eventyr, skatte.
I sandhed er det eneste, der er sikkert og vist i livet, lo…
Det var en åndssvag historie.
Jeg kunne have fundet på en meget bedre en.
For fanden da.
Før vi fortsætter med historien,
så lad os se på en af dens største fortaleres bedrifter.
Skuespiller Isaiah Whitlock blev berømt
på The Wire for sin brug af ordet "shit" på måder, som ingen andre kunne sige det.
"Shit" er blevet en stor del af min karriere.
Jeg planlagde det ikke sådan.
Han siger "shit".
Jeg er fra South Bend, Indiana. Min familie er fra Tennessee.
Så vi har Sydstaterne og Midtvesten.
Så jeg blandede de to…
…og fandt på…
Shit.
Som jeg begyndte på i Spike Lees film 25th Hour
og gjorde det i The Wire. Det var der, det gik helt amok.
"Shit" for Isaiah Whitlock er Samuel L. Jacksons "fuck".
Faktisk er de det 21. århundredes Ebony and Ivory med de to skældsord.
Okay, her kommer det.
Nu laver jeg verdens længste "shit".
Shi…
TI MINUTTER SENERE
STADIG I GANG EFTER 22 MINUTTER
Forskning har vist, at det at sige "shit"
kan være lige så godt for os som selve handlingen.
Der er videnskabelige studier, der viser, at man får det bedre af at bande.
Hvis man har smerter og bander, bliver ens smertetærskel højere.
Og der er folk, der ikke bander. De bruger ikke eder,
men de finder gerne en mellemvej.
Den slags folk siger: "Jeg bander ikke af en eller anden grund,"
men de bruger frit ord
som "sgi" eller "for søren" eller "filan." Og de er alle eufemismer for bandeord.
De fungerer på samme måde som bandeord.
Mange mener, at bandeord er rensende.
At når man har nogle undertrykte følelser, er de nyttige.
Tænk bare på kvinder med fødselsveer.
Hvis man skubber et menneske gennem kroppen og ud af sin skede,
vil man ikke skulle sige 90 ord. Man vil ikke sige:
"Du godeste, jeg skubber…"
Nej. Man siger: "Fuck!"
Og man skubber den ud.
Godt.
Vi laver et eksperiment, ikke?
Fedt. Kom så. Er det hundekoldt?
Forskeren beder dig om at stikke hånden ned i en spand næsten iskoldt vand
og beder dig om at sige et bandeord igen og igen, så længe du kan,
eller at sige et neutralt ord.
Og det viser sig, at man kan holde hånden i vandet
cirka 50 % længere, hvis man bander, end hvis man ikke gør.
MÅ IKKE BANDE
Okay.
Nå…
Satans lede svin.
Hvor fjollet af mig!
Shit.
Hvad?
Shit.
MÅ IKKE BANDE
Røvhul.
MÅ IKKE BANDE
Satans.
A, B, C, D, E…
OMKRING 28 MINUTTER
Shit.
Shit!
Stykker af…
Lort.
…kage.
Jeg vil ikke sige "fisse". "Fisse" hjælper mig ikke gennem det her.
Jeg kan bare ikke.
Ja, mand.
Jeg er færdig. Det er nok.
Pis.
-Hvor mange sekunder? -To minutter og 20 sekunder.
Det virker jo!
Jeg ville så gerne bande.
Jo mere jeg sagde "shit", var jeg mig som i en trance.
Bandeordets magt. Det er vigtigt.
Det kan hjælpe os med at modstå smerte.
Det er magtfuldt at bande.
Gudske-fandeme-lov, at vi kan bande.
Iseksperimentet rejser interessante spørgsmål om, hvorfor vi bander,
men også om, hvordan vi bander.
For at forstå forholdet mellem hjernen og det profane
må vi se på det sære tilfælde om en jernbanearbejder fra 1800-tallet,
der hed Phineas Gage.
Og det er med G.
Gage.
Phineas Gage byggede jernbanen i nærheden af Cavendish, Vermont.
Manner. Heldige mig. Endnu en dag, endnu et hul i jorden.
Ifølge legenden glemte han at fylde hullet.
Det antændtes og sprang en meter lang jernstang
lige igennem hans kranie, og den landede hele 25 meter bag ham.
Lægerne var forbløffede over, at han kunne tale lige efter ulykken.
Jeg siger: "Lort!"
Lort i skuret!
Men alle, der kendte ham, sagde, at hans adfærd ændrede sig drastisk.
At han ikke længere var Gage.
Lort!
Han blev mere vulgær i sin tale, og mere aggressiv i sin personlighed.
Og det blev svært at finde arbejde.
Forbandet lort!
Og han mistede også det meste af sin evne til at bruge sprog.
Men når han kæmpede for at finde ord, bandede han.
Stangen gennemborede hans pandelap.
Og da den gjorde det, kompromitterede den de dele af hjernen,
der er ansvarlige for planlægning og socialt ræsonnement.
Det er de dele af hjernen, vi bruger,
når vi vil hæmme vores impulser.
De så det som, at man kunne gå fra at være en rar fyr til et røvhul.
Lort!
Så hvordan bruger vi ordet "shit"?
Jeg bruger ikke "shit" som bandeord.
Det er blevet en del af den måde, jeg altid taler på.
Når jeg bruger ordet, siger jeg måske: "Jeg skal hente noget 'shit',"
eller "jeg skal af med noget 'shit'."
Og når jeg bander, siger jeg "fuck".
"Shit" og "fuck" er udskiftelige.
Men "fuck" er lidt stærkere end "shit".
Så når jeg danner sætninger i hjernen,
træffer jeg de behørige valg.
"Shit" er ikke så farligt at sige.
"Shit" er også meget effektivt.
Jeg er fan af "shit".
Det er en stor bunke lort.
Lad os sige, jeg går på restaurant.
"Ved du hvad? Jeg vil prøve det nye 'shit' på menuen.
Lad mig smage det 'shit' først."
Jeg kalder på tjeneren og siger: "Er det det 'shit', jeg bestilte?
For det 'shit' smager ikke som det andet."
Tjeneren siger: "Hvad for noget 'shit'?"
"Det 'shit', jeg bestilte,"
og han siger: "Shit."
Shi…
OMKRING 30 MINUTTER
SJOVT SHIT?
I komedieverdenen kan jokes om lort variere,
alt efter om de betragtes som uintelligente eller finkulturelle,
baseret på om man taler om lort som "afføring".
Er det uintelligent? Det afhænger af, hvem det er.
Man kan ikke bare generalisere med,
at lortejokes er uintelligente.
De kan godt være geniale.
Jeg skruttede.
MEN SÅ KOM POLLY
-Hvad er det? -Jeg ville prutte, men sked.
Jeg skruttede.
Jeg kom op på scenen og talte om mit kvindefrigørelseslort.
Det gad folk ikke høre om.
Så sagde jeg: "Hvem sked først på turbussen?"
De døde af grin.
Toilethumor kan være ret sofistikeret.
Den tager nok sin egen rejse,
hvor folk rynker på næsen, som om det er naivt og nemt.
Det kan være på New Yorker-niveau.
Det afhænger af konteksten.
SHITSHOWET
"Shit" er i sin egen klasse af bandeord.
I modsætning til attraktive, sjove ord som "fuck", "pussy" og "ass",
er "shit" noget, som ingen vil have.
Hvordan blev "shit" stødende?
Andre ord for "shit" fra renæssancen var "beray"
og "bescumber".
Og de ord betød egentlig at sprøjte ting til med lort.
Det var ord for at skide voldsomt.
Men man kan se, hvorfor de ikke var gode bandeord.
De slår ikke hårdt.
"Shit" er lidt mere afgrænset med hensyn til, hvor det kan gå leksikalt.
Fordi det er bundet til affald.
Så det bruges mest til ting, der ikke er gode.
Selve ordet var ret harmløst i lang tid.
Man ville nok ikke bruge det i hverdagssamtaler,
medmindre man talte med en, der havde med lort at gøre,
såsom en landmand eller måske en advokat. Ha ha ha!
Men da vi kom længere og længere fra andres lort,
distancerede vi også os selv fra ordet
og undgik at nævne det i hundredvis af år.
Men hvorfor flygtede vi fra nummer to så længe?
Det var nok på grund af opfindelsen af toiletforhold.
Folk blev rigere i renæssancen.
De begyndte at bygge huse med flere værelser.
Og det skabte vores moderne idé om privatliv,
og da man så havde idéen om privatliv,
skulle nogle af den slags funktioner gøres alene,
ikke med andre, og man afføring blev til et tabuemne.
Og så gjorde det ordet "shit" til et bandeord.
I 1930'erne begyndte vi at se fremkomsten af lortesætninger som "shitfaced",
"shithead" og "chickenshit" i vores leksikon.
Men glasset er fyldt til overflod med brug og variationer,
og ordet fik en bredere rolle i vores kultur og slang.
Især i de sidste 50 år er "shit" kommet langt.
Det indtager en fin plads blandt bandeord.
Det er stødende nok til, at man stadig får respekt for at sige det.
Men det er ikke så stødende,
at det prissætter sig selv ud af markedet.
Shi…
42 MINUTTER SÅDAN CIRKA
FORSKRUET CENSUR
Dee Snider, forsangeren i bandet Twisted Sister,
bar tanktop og masser af produkter
i Kongressens haller for at forsvare kunstnerisk ytringsfrihed i 1985.
Parents Music Resource Center,
medstiftet af Tipper Gore, satte sig for at øge kontrollen
over børns adgang til musik, der ansås for at have eksplicitte tekster.
Jeg er blevet bedt om at præsentere min mening om
"emnet i visse lydoptagelsers indhold
og forslag om, at indspilninger bliver mærket
med en advarsel til potentielle købere
om seksuelt eksplicit eller andet potentielt stødende indhold."
Resultatet af høringerne?
Advarselsmærker for forældre.
Der var et momentum, en fremdrift, som sort kultur havde udviklet,
som Tipper Gore og nogle andre forsøgte at stoppe med advarselsmærkerne.
Advarselsmærket for forældre var for mig underforstået racistisk.
Mine venner og jeg syntes, det var racistisk,
fordi de kom frem i 80'erne, da hiphop endelig blev kommercielt.
Det hørte ikke kun til undergrunden.
Jeg tænkte: "Det er en misforståelse. En forspildt chance
for at tale om kulturens fremtid."
De mere konservative prøver at ugyldiggøre
folk, de er uenige i, ved at pege på deres sprog som vulgært.
Som for at sige, vulgært sprog er et tegn på manglende uddannelse eller intelligens.
Det var bare atter frygt for ungdomskultur og sort kultur.
Jeg tror, det er renommé, politik og overvågning,
der viderefører og opretholder racisme.
Alt det, der skræmte forældre og Tipper Gore,
gjorde bare, at unge ønskede sig de plader mere.
Det var som et udsalgsskilt i forstæderne. "Den her har et advarselsmærke på."
Jeg hadede, når folk købte pladerne uden, og tænker på, hvad ordet kunne have været.
Jeg dragedes af at købe cd'er med advarselsmærket på.
Jeg husker Word of Mouf af Ludacris, der har en stor blowjob-agtig mund på.
Og det var hyperseksuelt, og den havde advarselsmærket på.
Og jeg sagde: "Åh, shit."
Censurering er ikke godt for mig.
Hvem bestemmer, det er grimme ord? Hvem?
Hvem sagde: "Det er det værste ord."
Hvilket bringer os til en hævdvunden tradition,
der fortsat omformer vores kultur.
Den transformerende kraft, som afroamerikansk engelsk er.
Endnu engang skylder vi en skidestor tak til sort kultur
for at have taget sproglige toiletsæder og vendt dem til troner.
"Shit" gik fra at være noget, vi undgik at se, høre eller sige for enhver pris
til at være "the shit".
"Shit" kom i 1970'erne og 1980'erne,
ind i en ny slags slang, hvor "shit" blev brugt til alt.
Forestil dig, du er blevet kaldt noget grimt så tit,
at det ikke betyder noget mere.
Så du leder efter måder at vise på, at det grimme,
du er beskrevet som, er noget, man bør ønske sig at være.
Hvis noget er "the shit", og sådan skelner man
mellem godt og skidt, betyder det, det er fremragende.
Man tager det negative og spejlvender det.
Hvis nogen siger, jeg er "the shit",
vil jeg sige: "Mange tak. Jeg er glad for, du ser det."
Det handler om at tage det profane og gøre det helligt.
"Bad" var kun skidt, indtil Michael Jackson tog det til sig.
"Fat" plejede at være negativt, indtil det byttede f'et ud med ph.
"Shit" er "the shit".
Så at være "the shit" er skidesejt.
Men man kan være "shitty", og så er man ikke en skid.
Er du med?
Der er en tekst i en sang, som jeg synes, er den mest romantiske tekst.
Han siger…
"Du er 'the shit', og jeg er i det op til knæene."
Jeg synes, ordet "shit" bare burde være et ord.
Et almindeligt ord.
Ingen, der brugte "shit" for 100-200 år siden, kunne have forestillet sig,
at "det 'shit' er lækkert" skulle blive noget positivt.
"Shit" er kun et par årtier bag "crap".
Føler du, at du altid kan sige "crap", så er det der, "shit" er på vej hen.
Uanset om man er træt af at finde sig i nogens lort,
eller man skal lave en selv,
så husk, at lort er den store udligner.
Uanset ens race, religion eller overbevisning.
Konge eller bonde.
Alle skider!
OMKRING 56 MINUTTER SENERE SIKKERT MERE
Det var det.
Ring til Guinness Rekordbog.
Det var det. Jeg er færdig.
Tekster af: Laura Klindt Nielsen