EN ORIGINAL-KOMEDISERIE FRÅN NETFLIX
Socker.
Honung.
Is…te.
Visst låter det gott?
Kanske lite väl sött, kanske behövs citron,
men det låter behagligt och trevligt.
Det låter som nåt man njuter av att smutta på,
fyller munnen med och sväljer med ett stort leende.
Men tänk om jag sa att den frasen…
…socker…
…honung…
…iste är en hemlig kod för ett fult ord som är så tabubelagt och grovt…
…att de flesta inte klarar av att höra det utan att tänka på den mycket motbjudande…
…kroppsfunktionen som ordet beskriver.
Socker-Honung-Is-Te.
Bra skit.
Jag fick inte ett skit. Inte ens ett "grattis".
Det skiter jag i.
Min favoritsvordom är shit.
Jävla skit!
När jag tänker på skit tänker jag på bajs. Det är uppenbart.
Varför är "shit" en svordom?
Det är ett ord med fyra bokstäver som är synonymt med bajs.
"Jag ska hämta skit." Ingen tar illa upp.
Vi gör skitcoola grejer.
De får reda på det på nätet och vill ha skitcoola grejer.
"Shit" är ett lätt ord att använda.
Man kan kombinera det med andra fula ord och göra nåt coolt och roligt av det.
Fuck shit, ass shit.
-Bitch shit. -Shit ass.
"Kolla skitarslet där borta."
Dope shit, damn shit.
"Du sitter i den jävla skiten."
Så varifrån kommer bajsets rebelliska storebror?
SKITENS HISTORIA
Ord är inte svordomar från början, de är bara ord.
Men helt plötsligt börjar de få tillgång…
…till en kulturs största tabun och saker som anses viktiga.
Nån bestämde sig, nån gång i dess etymologiska historia,
att det var en svordom.
Det är fånigt.
"Shit" kom förmodligen från en känsla.
Det smarta svaret är att det kom från ett latinskt ord på ett latinskt språk.
Nåt skitsnack.
"Shit" är ett anglosaxiskt ord.
Som de flesta svordomar var det inte stötande och betydde bara "avföring".
På medeltida engelska finns det medicinska texter
där avföring kallas för skit.
Under medeltiden var toalettbesök en kollektiv upplevelse.
Man hade inget privat rum där man satt själv på toaletten.
Man hade ett dass med flera säten.
Man kunde sitta med en främling eller med ens hela familj.
Vilken vacker bild, att sitta ihop och skita.
Vore inte samhället bättre, om man i stället för att sitta på toa
och svara på samtal och mejl och posta på Instagram,
satt bredvid nån annan och sa: "Hej, hur mår du? Hur går skitandet?"
Och titta nån i ögonen medan de skiter.
Det skulle avstigmatisera mycket av det som får oss att skämmas i badrummet.
Och köerna på Starbucks skulle bli kortare.
Vilken bullshit.
SKITHUSET
Det finns en bra historia om ordets ursprung.
Det är en folketymologi om hur man skickade skit över Atlanten.
"Shit" ska tydligen komma från "Ship High In Transit".
Enligt den historien skeppades gödsel över Atlanten på 1800-talet.
Sanna mina ord,
en dag ska jag betala för att skeppa gödsel över det förbannade havet.
Den förvarades högt upp,
för i skeppets lastrum skulle metangasen och värmen antända den.
Vem försöker jag lura? Jag har romantiska föreställningar om livet till havs.
Frihet, äventyr, skatter.
I själva verket är det enda säkra i livet sk…
Det var en larvig historia.
Jag kan komma på en bättre historia, för helvete.
Innan vi fortsätter med skiten historia, ska vi titta på dess största förespråkare.
Skådespelaren Isaiah Whitlock blev känd för The Wire
och för att han sa "shit" på ett sätt som ingen annan gjorde.
"Shit" har blivit en stor del av min karriär.
Det var inte planerat.
Han säger "shit…"
Jag är från South Bend i Indiana. Min familj är från Tennessee.
Det är både Södern och Mellanvästern.
Så jag blandar de två för att få:
Shit…
Det började jag med i Spike Lees film 25th Hour.
Jag gjorde det i The Wire. Det var då det blev stort.
Isaiah Whitlocks "shit" är som Samuel L. Jacksons "fuck".
De två epiteten är faktiskt 2000-talets "Ebony and Ivory".
Okej, då kör vi. Jag ska säga världens längsta "shit".
Shit…
10 MIN SENARE
FORTFARANDE I GÅNG 22 MIN SENARE
Att säga "skit" är enligt forskningen
nästan lika sunt för oss som själva handlingen.
Det finns vetenskapliga studier som säger att man mår bättre när man svär.
Om man har ont och svär blir smärttröskeln högre.
Det finns grupper som inte svär och inte använder svordomar,
men de brukar balansera på gränsen.
Vissa säger att de inte svär, av en eller annan anledning,
men de säger ord som "fasen", "jädra" eller "jäkla" flitigt.
De är eufemismer av svordomar, med samma funktion som svordomar.
Många tycker att det är förlösande att svära.
Att det är användbart när man har uppdämda känslor.
Tänk bara på kvinnor som föder.
Om man krystar ut en människa ur sin kropp och vagina
vill man inte behöva säga 90 ord.
Man vill inte säga: "Herregud, jag krystar…"
Man säger "Fan!"
Och man krystar.
Då så.
-Vi ska göra ett experiment. Okej? -Visst, vi kör. Är det iskallt?
Forskaren ber en stoppa ner handen i en hink med iskallt vatten,
och man ska antingen svära om och om igen så länge man kan
eller säga ett neutralt ord.
Tydligen kan man hålla handen i vattnet 50 % längre om man svär än annars.
FÅR INTE SVÄRA
Okej.
Så…
Helvetes jävla bitch.
Dumma mig…
Shit…
Va?
Shit.
FÅR INTE SVÄRA
Jävlar.
FÅR INTE SVÄRA
Fan.
A, B, C, D, E…
CIRKA 28 MIN
Shit.
Shit!
Lätt som…
Shit.
…en plätt.
Jag vill inte säga "fitta", för det kommer inte hjälpa mig.
Jag kan inte!
Ja.
Jag är klar. Det räcker.
Fan!
Fan.
Fan…
-Hur många sekunder? -Två min och 20 sek.
Det är på riktigt.
Jag ville svära. Du anar inte.
När jag sa "shit" kändes det som att vara i trans.
Svordomens kraft är viktig. Den kan hjälpa oss att stå emot smärta.
Svordomar har kraft.
Tack så in i helvete för att vi får svära!
Isexperimentet väcker intressanta frågor om varför vi svär,
men också om hur vi svär.
För att förstå förhållandet mellan hjärnan och svordomar
måste vi titta på det märkliga fallet
med järnvägsarbetaren Phineas Gage på 1800-talet.
Och det är ett G, Gage.
Phineas Gage lade järnvägsräls nära Cavendish i Vermont.
Jösses, vilken tur jag har! Ännu en dag, ännu en sprängladdning.
Det sägs att han glömde täcka hålet.
Sprängladdningen antändes, och han fick en meterlång järnstång genom skallen
som landade hela 25 meter bakom honom.
Läkarna var förvånade över att han kunde tala direkt efter olyckan.
"Skit!", säger jag.
Samma gamla skitmacka!
Men alla som kände honom sa att hans beteende förändrades drastiskt.
Han var inte längre samma gamla Gage.
Skit!
Hans språkbruk blev mer vulgärt och hans personlighet mer aggressiv.
Han fick svårt att hitta arbete.
Skitmacka!
Och han förlorade också det mesta av talförmågan.
Men när han kämpade för att få fram orden så svor han.
Stången gick igenom hans pannlob.
När den gjorde det skadades de delar av hjärnan
som är ansvariga för planeringen och social hänsyn.
Det är delarna av hjärnan vi använder när vi vill hämma impulser.
Det är ett fall där nån gick från att vara snäll till en skitstövel.
Skit!
Så hur använder vi ordet "shit"?
"Shit" är ingen svordom för mig,
för det har blivit en stor del av mitt vardagsspråk.
När jag använder ordet brukar jag säga:
"Jag ska hämta skit", "Jag ska lämna skit".
När jag svär säger jag "fuck".
"Shit" och "fuck" är utbytbara med varann, men "fuck" är lite grövre än "shit".
Så jag antar att när jag formulerar meningar i huvudet…
…så tar jag hänsyn till det.
"Shit" är som att använda kniv i en eldstrid.
"Shit" är också effektivt. Jag är ett stort fan av "shit".
Vilken stor skithög.
Vi säger att jag går på restaurang.
"Vet du vad? Jag vill prova den nya skiten på menyn.
Låt mig smaka på skiten först."
Jag ropar på servitören och säger: "Är det skiten jag beställde?
För skiten smakar inte som den andra. "
Servitören säger: "Vilken skit då?" "Skiten jag beställde", säger jag.
Och han bara: "Skit."
Shit…
30 MIN, TYP
ROLIG SKIT?
I komikervärlden kan skämt om skit anses vara under bältet eller smarta
beroende på om det är skit i betydelsen "avföring".
Är det under bältet? Det beror på ens längd.
Man kan inte dra alla skitskämt över samma kam
och säga att de är under bältet.
De kan vara lysande.
Jag stjärtade.
…OCH SÅ KOM POLLY
-Jag vet inte vad det betyder. -Jag fjärtade och sket.
Jag stod på scen och pratade om kvinnorörelsen.
Kidsen ville inte höra det.
Sen sa jag "Vem sket på turnébussen?", och de skrattade ihjäl sig.
Kiss- och bajshumor kan vara sofistikerad.
Jag tror att många rynkar på näsan för att de tror att det är osofistikerat.
Det kan vara New Yorker-klass på det. Det beror på sammanhanget.
"Shit" står i en klass för sig bland svordomar.
Till skillnad från lockande, roliga ord som "fuck", "fitta" och "röv",
är skit nåt som ingen vill ha.
Så hur blev "shit" stötande?
Andra ord för "skit" från renässansen var beray och bescumber.
De orden betyder att spruta ner saker med skit.
De var ord för våldsamt bajsande.
Men förstår varför de inte funkar som svordomar. De är inte slagkraftiga.
"Shit" har en mer begränsad betydelse,
för ordet är kopplat till avföring.
Så det brukar mest användas om sånt som inte är jättebra.
Ordet i sig sågs som relativt harmlöst under en lång tid.
Men man pratade inte om det annat än med nån som hanterade skit,
som en bonde eller en advokat.
Men när vi rörde oss allt längre från andras skit,
distanserade vi oss också från ordet och undvek att säga det i hundratals år.
Men varför undvek vi nummer två så länge?
Troligen var det för att rörsystemet uppfanns.
Folk blev rikare under renässansen.
De började bygga hus med fler rum,
och det skapade vår moderna idé om privatliv.
Med idén om privatlivet
kom tanken om att vissa handlingar borde utföras i enrum och inte med andra.
Det gjorde avföring tabubelagt.
Då blev ordet "shit" en svordom.
På 30-talet börjar man se uttryck med "shit",
som shitfaced, shithead och chickenshit i ordboken.
Men det finns en uppsjö av användningsområden och varianter,
och ordet fick en större roll i kulturen och slangspråket.
"Shit" har kommit långt, särskilt de senaste 50 åren.
Ordet innehar en jätteviktig plats bland kraftuttrycken.
Det är stötande nog att fortfarande ge kredd när man säger det.
Men det är inte så stötande att det "tappar marknad", så att säga.
Shit…
42 MIN, MER ELLER MINDRE
SNEDVRIDEN CENSUR
Dee Snider, sångare i bandet Twisted Sister,
hade linne och massor av hårprodukter i kongressen
för att försvara konstnärlig yttrandefrihet 1985.
Parents Music Resource Center, medgrundad av Tipper Gore,
hade målet att öka kontrollen över barns tillgång till musik
som ansågs ha oanständiga låttexter.
Jag har blivit ombedd att presentera min åsikt om
"ämnesinnehållet i vissa ljudinspelningar
och förslag om att märka förpackningar med en varning till potentiella köpare
om sexuellt explicit eller annat eventuellt stötande innehåll."
Resultatet av utfrågningarna? Varningsdekaler.
Den svarta kulturen hade tagit fart,
och Tipper Gore och andra försökte stoppa det med varningsdekaler.
Varningsdekalen var implicit rasistisk för mig och för alla mina vänner.
Vi tyckte det,
för det hände på 80-talet när hiphopen blev en kommersiell kraft att räkna med.
Den var inte längre underground. Jag tänkte: "Det är en missuppfattning.
Man missar en chans att prata om kulturens riktning."
De mer konservativa människorna försökte avfärda meningsmotståndare
genom att säga att deras språk var vulgärt.
Som för att säga att det är ett tecken på bristande utbildning eller intelligens.
Det var bara rädsla för ungdomskultur och svart kultur.
Jag tycker att det är respektabilitetspolitik och censur
som vidmakthåller och upprätthåller rasism.
Allt det som skrämde föräldrar och Tipper Gore
gjorde bara att unga ville ha skivorna ännu mer.
Det var som en reaskylt i villaförorterna. "Hallå, den här har varningsdekal."
Jag hatade skivor utan den. Jag hatar att undra vilket ordet var.
Jag drogs till cd-skivor med varningsdekaler.
Jag minns Word of Mouf av Ludacris, med en stor "avsugningsmun" på.
Den var hypersexuell och hade en varningsdekal.
Och jag bara: "Åh, shit!"
Censur är inget bra. Vilka bestämmer att de är fula ord?
Vem sa: "Det här är det värsta ordet."
Det för oss till en gammal tradition som fortsätter att förändra vår kultur:
Den omdanande kraften hos afroamerikansk engelska.
Vi bör återigen tacka svart kultur skitmycket
för att de förvandlar lingvistiska toastolar till troner.
Skit gick från att vara nåt vi undvek att se, höra eller säga till varje pris
till att bli the shit.
"Shit" började användas på 1970- och 80-talen.
Den nya slangen börjar använda "shit" överallt.
Föreställ dig att bli kallad det värsta så ofta att det inte betyder nåt längre.
Att man söker sätt att visa hur det värsta man kan bli kallad
är nåt man borde vilja vara.
Om nåt är the shit,
vilket skiljer positivt från negativt, betyder det "utmärkt".
Det är som att invertera det negativa.
Om nån säger att jag är the shit säger jag: "Tack. Vad kul att du ser det."
Det handlar om att ta det vanvördiga och göra det heligt, i min mening.
"Bad" betydde bara "dålig" tills Michael Jackson stötte på det.
"Fat" var negativt tills man bytte ut F:et mot PH.
"Shit" är the shit.
Att vara the shit är den grymmaste skiten.
Men om man är sketen betyder man inte ett skit. Förstått?
Det finns en rad i en låttext som är den mest romantiska för mig.
Han säger: "Du är the shit och jag står till knäna i den."
Jag tycker att ordet borde vara ett vanligt ord bara.
Ingen som använde "shit" för 100, 200 år sen hade kunna tänka sig
att "Den här skiten är jättegod" skulle vara positivt.
"Shit" är bara några årtionden efter "crap".
Om man känner att man kan säga "crap" i alla sammanhang,
så blir det med "shit" också.
Oavsett om man är trött på att ta skit eller skiter själv,
kom ihåg att skit gör oss likvärdiga.
Oavsett ursprung, religion eller övertygelser,
kung såväl som bonde…
Alla skiter!
UNGEFÄR 56 MIN SENARE, ANTAGLIGEN MER
Där satt den.
Ring Guinness rekordbok.
Där satt den. Jag är klar.
Undertexter: Dann Ling