É original
Como eu!
Que bom ter gente pra te apoiar
Pra te ajudar A gente se fortalece
Essa vida nos faz sofrer Mas isso nos faz crescer
Este é o nosso lugar Juntos somos perfeitos
COISAS DE ARLO
Vamos lá, trabalhando!
Arlo, seu pacote diário do pântano.
Por sorte, este não mordeu.
Ainda estou tomando vacina.
O que será que a Edna mandou agora?
Por que mandou ferramentas?
Arlo, venha!
Já vou, Bertie!
Hora de arrumar o calçadão para o Não Fecha.
Arrasou!
Juntos nós vamos trabalhar
E vamos fazer tudo brilhar
Os nossos sentimentos vamos expressar
Olhe ao redor, está quase na hora
Está ficando ideal E você sabe que é sensacional
Está ficando ideal Com a ajuda do meu pessoal
Vamos trabalhar sem parar Para tudo preparar
Está ficando ideal Tomando forma, é real
Agora tenho meu cantinho
Sinto mesmo que é meu
Você diz que é um lar Eu também acho
Mas só é um lar com você
Está ficando ideal E você sabe que é sensacional
Está ficando ideal Com a ajuda do meu pessoal
Vamos trabalhar sem parar Para tudo preparar
Está ficando ideal Tomando forma, é real
AREAL PERTO DO LITORAL
Olha só este lugar!
Estou impressionada.
Valeu, prefeita Elena.
Areal está impecável.
Terminaram tudo em tempo recorde.
Nem tudo.
Tem um último projeto especial pra tudo ficar perfeito.
É sério?
Vamos surpreender meu pai arrumando a Velha Bessie.
Meu pai amava a Velha Bessie em Areal.
Ele andava nela por horas.
Ele se sentia no topo!
Ver a Bessie arrumada será uma grande surpresa.
Quero ver o sorriso dele ao andar nela.
A Velha Bessie? Aquele risco de morte?
É de quando ainda construíam coisas com jornal e amianto.
Como vai arrumá-la em horas?
Adoramos um desafio. Não é?
O píer não para de girar!
Nossa, meus ossos!
Água.
Vamos, gente, juntos!
Meu pai vem amanhã cedo. Temos só hoje à noite.
Pensem na felicidade dele.
Eu só quero pensar em descansar.
Nem sinto as mãos. E o Marcelo já dormiu.
Teríamos mais energia sem dançar e cantar durante o trabalho.
Lamento, Arlo. A Velha Bessie terá que esperar.
Mas, gente, estamos quase lá!
Minha surpresa perfeita.
Está tudo ótimo. Descanse, está abatido.
Está bem.
Venha, Arlo. Vamos descansar.
Já vou.
Jerônimo!
Jerônimo.
Voltar a dormir? Não consigo.
Meu pai estará aqui de manhã.
Não há surpresa pra ele.
Devo consertá-la sozinho? Esta noite?
Apesar de estar cansado e ser má ideia?
A Edna me mandou ferramentas.
Vou trocar os rebites enferrujados.
Valeu, Edna.
Mesmo tão longe, sabe do que preciso.
Não. Chega de dançar e cantar, Arlo.
Descanse, Bertie. Farei tudo sozinho.
Nossa! É linda.
Já até imagino…
Arlo, foi o gesto mais lindo que já fizeram por mim.
Que bom que gostou!
-Ótimo trabalho, Arlo. -Obrigado, Jerônimo.
É, mandou bem, Arlo.
Salvou o dia!
Que menino-jacaré lindo!
Nem imagina o tanto que te amo, filho.
Eita, lasqueira! Mãos à obra!
Oi?
A sala de controle é meio sinistra.
Deve ter algum manual por aqui.
Você procura o livreto?
É um sonho?
Calma! Eu operava o brinquedo antigamente.
E agora moro na barraca de cachorro-quente.
Você vai precisar deste manual, mas já aviso,
consertar um brinquedo de parque não é para os fracos.
O curso é de três semanas.
Primeiro se fala de trabalho em equipe.
Ninguém nunca a consertou sozinho.
Não seja idiota!
Não parece ser complicado.
Valeu, cara gentil.
Que bizarro!
Cuidado, jacarezinho. Cuidado.
Pronta!
Funcionou!
-Essa não! -Essa não…
Isso não parece certo.
É tudo culpa sua!
AREAL PERTO DO LITORAL
FESTA DO NÃO FECHA
Estão todos bem?
Minha pizzaria!
Destruída pelo seu inimigo natural.
Todo o nosso trabalho foi pelo ralo!
Parece coisa de amador.
Alguém viu o Arlo?
Arlo?
Se ele não sobreviver, quero o sapo dele.
Que delícia!
Credo, Marcelo!
Até parece que nunca pensaram em comer aquele sapo!
Desculpe, gente.
Queria surpreender meu pai e deixar perfeito, mas destruí tudo.
Voltem para o que restou da vida de vocês.
Vou ficar aqui.
Quando meu pai chegar, podem dizer
que lamento por estragar a Velha Bessie?
Ele está bem? Puxa vida!
Pai? Estraguei suas queridas lembranças.
Arlo, fico feliz por você estar bem.
Mas eu destruí tudo!
Sim, e sorte que ninguém se feriu.
A única vítima será minha conta.
Quer saber?
Meu dinheiro nunca planejou me fazer uma surpresa.
Estou emocionado. Te amo, filho.
Desculpe não ter ouvido vocês. Ainda dá pra consertar?
Se vocês me ajudarem.
Como minha vó sempre diz:
"Família não é por fatia,
ou aceita a pizza toda, ou vaza do meu restaurante!"
É, estamos com você, Arlo.
Eu escolho ficar de fora.
Aliás, não abri vários pacotes da Edna. Pode ter algo útil.
Digitais da Edna, colar de dentes humanos,
kit de roubo a banco, cobertor a gás, colisor de hádrons.
Este só tem um bilhete.
"Querido Arlo, estou sendo seguida. Preciso me esconder.
O próximo pacote terá informações. Fique de olho e não confie em ninguém.
Com amor, Edna."
Seguida? Edna está encrencada!
Thao!
Trouxe o pacote da Edna?
Foi mal, Arlo,
só tenho este cartão de esfregue e cheire do Marcelo.
Espere, é para o Marcelo.
Até amanhã.
A Edna sempre manda um pacote. Quem a seguiu deve ter roubado!
Bertie! Pare tudo e limpe a mente!
Feito. O que foi?
Temos que achar um pacote!
Legendas: Karina Curi