1
00:00:07,376 --> 00:00:09,876
♪ It's original ♪

2
00:00:10,376 --> 00:00:11,376
Like me.

3
00:00:11,918 --> 00:00:13,918
[opening theme music plays]

4
00:00:18,001 --> 00:00:21,584
[Arlo] ♪ We all need
Someone to hold us up ♪

5
00:00:21,668 --> 00:00:25,334
♪ To help us on
We make each other better ♪

6
00:00:25,418 --> 00:00:29,209
♪ Though the world's not always right
Tough times, they can make us strong ♪

7
00:00:29,293 --> 00:00:33,043
♪ We all belong
We're beautiful together ♪

8
00:00:36,501 --> 00:00:39,126
♪ We're beautiful together ♪

9
00:00:40,876 --> 00:00:43,751
All right, come on,
work harder, work harder!

10
00:00:43,834 --> 00:00:46,751
Hey Arlo. Here's your daily
care package from the swamp!

11
00:00:46,834 --> 00:00:50,168
Lucky for me, this one didn't bite.
[laughs awkwardly]

12
00:00:50,251 --> 00:00:52,584
I'm still getting vaccination shots.

13
00:00:52,668 --> 00:00:53,501
Ooh, okay.

14
00:00:53,584 --> 00:00:56,043
-I wonder what Edmee sent me this time.
-Ow.

15
00:00:56,126 --> 00:00:56,959
-Ow. Ow.
-Hmm.

16
00:00:57,043 --> 00:00:59,459
Why would Edmee send me swamp tools?

17
00:00:59,543 --> 00:01:02,251
-[Bertie] Arlo, come on!
-Be right there, Bertie!

18
00:01:02,334 --> 00:01:05,584
Time to get this boardwalk ready
for that big un-condemning.

19
00:01:05,668 --> 00:01:07,709
[slow, upbeat music plays]

20
00:01:11,751 --> 00:01:12,876
Looking good!

21
00:01:12,959 --> 00:01:15,751
♪ We all ride together ♪

22
00:01:16,334 --> 00:01:19,626
♪ And we all bring so much shine ♪

23
00:01:19,709 --> 00:01:23,918
♪ You know
We put those feelings in motion ♪

24
00:01:24,001 --> 00:01:27,626
-♪ Just look around, it's almost time ♪
-[music intensifies]

25
00:01:28,209 --> 00:01:30,209
-♪ It's coming together ♪
-Whoo!

26
00:01:30,293 --> 00:01:32,376
♪ And you know it's feeling right ♪

27
00:01:32,459 --> 00:01:36,293
♪ It's coming together
Got my people by my side ♪

28
00:01:36,376 --> 00:01:40,293
♪ Gonna work, work, work
Put in so much time ♪

29
00:01:40,376 --> 00:01:42,168
♪ It's coming together ♪

30
00:01:42,251 --> 00:01:44,668
-♪ It's coming alive, coming alive ♪
-[whooshes]

31
00:01:45,251 --> 00:01:48,168
♪ And now I've got a place I know ♪

32
00:01:49,084 --> 00:01:52,709
♪ It really feels like mine
Yeah ♪

33
00:01:52,793 --> 00:01:56,001
♪ You say that's home
And I think so ♪

34
00:01:56,084 --> 00:01:58,834
♪ But it's only home with you ♪

35
00:01:58,918 --> 00:02:00,084
[Furlecia] Yeah! Oh!

36
00:02:00,168 --> 00:02:01,751
♪ It's coming together ♪

37
00:02:02,251 --> 00:02:04,084
♪ And you know it's feeling right ♪

38
00:02:04,168 --> 00:02:06,043
-♪ It's coming together ♪
-[yowling]

39
00:02:06,126 --> 00:02:08,084
♪ Got my people by my side ♪

40
00:02:08,168 --> 00:02:12,376
♪ Gonna work, work, work
Put in so much time ♪

41
00:02:12,459 --> 00:02:16,293
♪ It's coming together
It's coming alive, coming alive ♪

42
00:02:16,376 --> 00:02:17,543
[squawks]

43
00:02:18,709 --> 00:02:21,876
[Arlo vocalizing mimicking saxophone]

44
00:02:30,626 --> 00:02:33,001
♪ Oh, yeah, yeah, yeah, yeah ♪

45
00:02:35,334 --> 00:02:36,543
[all] Whoa. [grunt]

46
00:02:36,626 --> 00:02:37,459
[music ends]

47
00:02:37,543 --> 00:02:39,834
-[Alia pants]
-Oh, look at this place.

48
00:02:39,918 --> 00:02:41,668
Color me impressed.

49
00:02:41,751 --> 00:02:43,459
Ooh, thanks, Mayor Elena.

50
00:02:44,043 --> 00:02:46,001
Seaside looks immaculate.

51
00:02:46,084 --> 00:02:48,751
You managed to finish
everything  in record time.

52
00:02:48,834 --> 00:02:50,626
Well, not everything.

53
00:02:50,709 --> 00:02:53,418
There's just one last,
extra special project we need to do

54
00:02:53,501 --> 00:02:55,418
to make things perfect.

55
00:02:55,501 --> 00:02:56,876
Wait, seriously?

56
00:02:56,959 --> 00:02:59,293
Today, we are going to surprise my dad

57
00:02:59,376 --> 00:03:02,209
-by fixing up that Ol' Bessie Wheel.
-[sentimental music plays]

58
00:03:02,293 --> 00:03:05,459
Ol' Bessie was Dad's
favorite part of Seaside as a child.

59
00:03:06,043 --> 00:03:08,209
He used to go on the ride for hours.

60
00:03:08,293 --> 00:03:11,168
It made him feel like
he was on top of the world!

61
00:03:12,084 --> 00:03:15,209
Seeing Bessie all fixed up
will be the surprise of a lifetime.

62
00:03:16,709 --> 00:03:20,376
I can't wait to see the smile on his face
as he gets to ride it again.

63
00:03:22,459 --> 00:03:25,751
Wait. Ol' Bessie? That death trap?

64
00:03:25,834 --> 00:03:27,709
[creaks, clanks]

65
00:03:27,793 --> 00:03:28,626
[explodes]

66
00:03:28,709 --> 00:03:30,918
It was built back
when folks thought it was okay

67
00:03:31,001 --> 00:03:33,543
to construct things
out of newspaper and asbestos.

68
00:03:33,626 --> 00:03:36,126
How do you plan on
repairing that in a few hours?

69
00:03:36,209 --> 00:03:39,043
Nah, we love a good challenge.
Right, y'all?

70
00:03:39,126 --> 00:03:42,501
[groans] Oh, why won't
the pier stop spinning?

71
00:03:42,584 --> 00:03:45,043
-Oh! My bones.
-[Marcellus] Ah.

72
00:03:45,126 --> 00:03:46,584
Wa-wa-wa-wa-water.

73
00:03:47,209 --> 00:03:49,709
-[thuds]
-Come on, guys. We can rally!

74
00:03:49,793 --> 00:03:53,334
My dad comes tomorrow morning,
so we have to get this done tonight.

75
00:03:53,418 --> 00:03:55,376
Just think about how happy he'll be.

76
00:03:55,459 --> 00:03:58,709
The only thing I want to think about
is getting some rest.

77
00:03:58,793 --> 00:04:02,709
I can't feel my hands.
Plus, Marcellus is already asleep.

78
00:04:02,793 --> 00:04:05,418
[snoring wetly]

79
00:04:05,501 --> 00:04:07,084
Maybe we'd have more energy

80
00:04:07,168 --> 00:04:10,126
if we didn't dance and sing
while we did all that work.

81
00:04:10,209 --> 00:04:13,793
I'm sorry, Arlo. Ol' Bessie
will have to wait till tomorrow.

82
00:04:13,876 --> 00:04:16,876
But-- But, y'all, we're so close.

83
00:04:16,959 --> 00:04:18,751
My perfect surprise.

84
00:04:19,751 --> 00:04:22,668
Everything's great here.
Get some rest. You look beat.

85
00:04:22,751 --> 00:04:24,918
-Oh. Okay.
-[pen scribbling]

86
00:04:25,001 --> 00:04:27,168
[gentle music plays]

87
00:04:27,251 --> 00:04:30,209
[Bertie] Come on, Arlo.
Let's get some rest.

88
00:04:30,293 --> 00:04:31,376
[Arlo] I'm coming.

89
00:04:32,001 --> 00:04:32,834
[grunts]

90
00:04:34,418 --> 00:04:35,376
[yawns]

91
00:04:35,459 --> 00:04:36,459
[grunts]

92
00:04:36,543 --> 00:04:39,501
-[intriguing music plays]
-Psst. Jeromio.

93
00:04:39,584 --> 00:04:41,584
[grunts, whimpers]

94
00:04:43,084 --> 00:04:44,709
-Psst.
-Ribbit.

95
00:04:44,793 --> 00:04:45,918
Jeromio.

96
00:04:46,001 --> 00:04:47,293
[croaks] Ribbit.

97
00:04:47,376 --> 00:04:50,376
Go back to bed? But I can't sleep.

98
00:04:51,459 --> 00:04:52,501
Ribbit.

99
00:04:53,126 --> 00:04:55,376
My dad is gonna be here in the morning.

100
00:04:55,459 --> 00:04:57,459
And there's no surprise for him.

101
00:04:58,043 --> 00:04:59,668
[croaks]

102
00:04:59,751 --> 00:05:02,918
-What? I should fix it myself? Tonight?
-[gasps]

103
00:05:03,001 --> 00:05:06,209
Even if I'm exhausted and everything
around me says it's a bad idea?

104
00:05:06,293 --> 00:05:07,834
[gasps] Ribbit. Ribbit.

105
00:05:07,918 --> 00:05:10,834
Well, Edmee did just send me
a bunch of her swamp tools.

106
00:05:10,918 --> 00:05:13,668
I could use this thing
to replace Ol' Bessie's rusted rivets!

107
00:05:13,751 --> 00:05:14,668
Thanks, Edmee.

108
00:05:14,751 --> 00:05:18,251
Even a bajillion miles away,
you still know exactly what I need.

109
00:05:18,334 --> 00:05:19,418
Ribbit.

110
00:05:20,751 --> 00:05:21,584
[snoring]

111
00:05:22,168 --> 00:05:23,584
[groans softly, gasps]

112
00:05:24,251 --> 00:05:28,001
No. Not another song
and dance number, Arlo.

113
00:05:28,084 --> 00:05:30,251
-[snores, grunts]
-Get some rest, Bertie.

114
00:05:30,334 --> 00:05:32,793
I'll take care of everything by myself.

115
00:05:32,876 --> 00:05:34,209
[Bertie grunts softly]

116
00:05:35,959 --> 00:05:37,126
[neon sign buzzing]

117
00:05:39,668 --> 00:05:41,668
-[music fades]
-[creaking]

118
00:05:46,626 --> 00:05:48,626
Gosh. It's beautiful.

119
00:05:48,709 --> 00:05:50,543
I can see it now…

120
00:05:50,626 --> 00:05:53,959
[as Ansel] Oh, Arlo,
this is the most thoughtful thing

121
00:05:54,043 --> 00:05:55,709
anyone has ever done for me.

122
00:05:55,793 --> 00:05:57,334
I'm glad you like it, Dad.

123
00:05:58,126 --> 00:06:01,334
-[as Jeromio] Yeah, great work, Arlo.
-Thanks, Jeromio.

124
00:06:01,418 --> 00:06:04,001
-Ribbit.
-[as cloud] Yeah, great work, Arlo.

125
00:06:04,084 --> 00:06:05,168
You saved the day.

126
00:06:05,251 --> 00:06:07,084
What a handsome alligator boy.

127
00:06:07,168 --> 00:06:10,418
[as Ansel] You'll never know, son,
how much I love you.

128
00:06:10,501 --> 00:06:12,084
[snoring]

129
00:06:12,168 --> 00:06:13,334
[clatters, crashes]

130
00:06:13,418 --> 00:06:15,168
Rickety-biscuits! I gotta get to work!

131
00:06:15,668 --> 00:06:17,709
-[ominous music plays]
-Um, hello?

132
00:06:19,001 --> 00:06:21,834
Gee, the master control shed
is kinda creepy.

133
00:06:22,501 --> 00:06:25,709
There's gotta be some kind of instruction
manual around here somewhere.

134
00:06:25,793 --> 00:06:28,334
Do you seek the tome?

135
00:06:28,418 --> 00:06:30,251
[screams] Am I asleep again?

136
00:06:30,334 --> 00:06:31,251
Relax, kid.

137
00:06:31,334 --> 00:06:33,918
I used to work the ride way back when.

138
00:06:34,001 --> 00:06:34,876
And now…

139
00:06:34,959 --> 00:06:39,418
-[thunder claps]
-…I live in the corn dog stand.

140
00:06:40,918 --> 00:06:44,834
Well, you're gonna need
this instruction manual, but beware…

141
00:06:44,918 --> 00:06:46,793
-[thunder claps]
-Carnival ride repair

142
00:06:46,876 --> 00:06:49,709
is not for the faint of heart.

143
00:06:49,793 --> 00:06:55,043
You're supposed to take a safety course.
The first seminar is all about teamwork.

144
00:06:55,126 --> 00:06:58,084
No one's ever repaired Ol' Bessie alone.

145
00:06:59,293 --> 00:07:02,168
-[eerie whooshing]
-Don't be stupid!

146
00:07:02,709 --> 00:07:04,834
[Arlo] Doesn't look too complicated.

147
00:07:04,918 --> 00:07:06,543
Thanks, kind stranger.

148
00:07:06,626 --> 00:07:07,626
[frightful sting]

149
00:07:08,751 --> 00:07:09,959
Oh.

150
00:07:10,043 --> 00:07:11,334
How creepy.

151
00:07:11,418 --> 00:07:16,251
-[dance music playing in bumper car]
-Beware, young gator. Beware.

152
00:07:16,334 --> 00:07:17,209
[blinks wetly]

153
00:07:17,293 --> 00:07:19,626
[dramatic music plays]

154
00:07:20,376 --> 00:07:21,376
[hammering rapidly]

155
00:07:21,459 --> 00:07:22,376
[ratcheting]

156
00:07:22,459 --> 00:07:23,918
-[metal clangs]
-[drills]

157
00:07:24,001 --> 00:07:25,293
[grunts]

158
00:07:25,376 --> 00:07:26,501
[music soaring]

159
00:07:31,293 --> 00:07:32,126
[tool clicks]

160
00:07:33,084 --> 00:07:34,501
[metal clanging]

161
00:07:42,168 --> 00:07:43,793
-[music fades]
-She's ready.

162
00:07:44,376 --> 00:07:45,209
[clangs]

163
00:07:45,293 --> 00:07:46,168
[bell ringing]

164
00:07:46,251 --> 00:07:47,751
-[whirring]
-It's working!

165
00:07:47,834 --> 00:07:49,668
-[hopeful music plays]
-[lights buzz]

166
00:07:49,751 --> 00:07:51,084
[carousel clicking]

167
00:07:51,168 --> 00:07:52,126
Whoa.

168
00:07:53,043 --> 00:07:55,293
-[music distorts, fades]
-[bulbs bang]

169
00:07:55,376 --> 00:07:56,584
-[gasps]
-[rumbling]

170
00:07:56,668 --> 00:07:57,959
[rivets clanging]

171
00:07:58,043 --> 00:07:59,709
-Oh, no!
-Oh, no.

172
00:07:59,793 --> 00:08:01,584
-[rumbling]
-[power crackling]

173
00:08:01,668 --> 00:08:02,501
[clangs]

174
00:08:02,584 --> 00:08:04,084
-[thuds, rumbling]
-[Arlo] Oh!

175
00:08:04,168 --> 00:08:06,126
That doesn't look right at all.

176
00:08:06,209 --> 00:08:08,168
-This is on you, Junior.
-[yelps]

177
00:08:08,251 --> 00:08:10,293
[suspenseful music plays]

178
00:08:10,376 --> 00:08:11,209
Ah!

179
00:08:11,293 --> 00:08:13,001
-[rumbling]
-[clatters]

180
00:08:15,168 --> 00:08:16,501
-[crashes]
-[shatters]

181
00:08:18,084 --> 00:08:19,168
[crashing]

182
00:08:21,709 --> 00:08:23,834
-[rumbling]
-[gasps] Huh? Huh.

183
00:08:23,918 --> 00:08:25,418
[seagulls squawking]

184
00:08:25,501 --> 00:08:26,834
Is everyone okay?

185
00:08:27,418 --> 00:08:29,376
My pizzeria!

186
00:08:29,459 --> 00:08:32,501
Destroyed by its natural enemy.

187
00:08:33,001 --> 00:08:37,001
All of our un-condemning work
has been re-condemned!

188
00:08:37,084 --> 00:08:39,876
Looks like the work of an amateur to me.

189
00:08:39,959 --> 00:08:41,293
Has anyone seen Arlo?

190
00:08:43,418 --> 00:08:44,626
[faint sobbing]

191
00:08:44,709 --> 00:08:46,293
[sniffling]

192
00:08:47,043 --> 00:08:47,918
Arlo?

193
00:08:48,001 --> 00:08:49,334
If he doesn't make it,

194
00:08:49,418 --> 00:08:51,793
I call dibs on his frog.

195
00:08:51,876 --> 00:08:53,709
Oh, delicious.

196
00:08:53,793 --> 00:08:55,418
Ugh. Marcellus.

197
00:08:55,501 --> 00:08:59,793
Right, like y'all haven't been thinking
about eating that frog since day one.

198
00:09:00,293 --> 00:09:02,501
[sobbing softly] I'm-- I'm--

199
00:09:02,584 --> 00:09:03,959
I'm sorry, guys.

200
00:09:04,834 --> 00:09:07,668
I wanted to surprise Dad
and make everything perfect,

201
00:09:07,751 --> 00:09:09,126
but I just ruined it all.

202
00:09:09,709 --> 00:09:12,959
You can all go back to whatever's left
of your lives now. [sniffs]

203
00:09:13,043 --> 00:09:15,251
I'm gonna stay down here.
[inhales sharply]

204
00:09:15,334 --> 00:09:18,334
But when my dad shows up,
can you tell him--

205
00:09:19,043 --> 00:09:22,376
[sobbing] Can you tell him
I'm so sorry for ruining Ol' Bessie?

206
00:09:22,459 --> 00:09:24,501
Is he all right? Oh, my goodness.

207
00:09:24,584 --> 00:09:28,459
Dad? [sniffs] I have some horrible news
about your cherished memories.

208
00:09:29,043 --> 00:09:32,209
Oh, Arlo, I'm just glad you're safe.

209
00:09:32,293 --> 00:09:34,293
But I ruined everything! [sobs]

210
00:09:35,501 --> 00:09:38,793
Yes, and amazingly no one was hurt!
[chuckling]

211
00:09:38,876 --> 00:09:42,418
Why, the only casualty
of this disaster will be my bank accounts.

212
00:09:42,501 --> 00:09:44,001
[Marcellus laughs]

213
00:09:44,084 --> 00:09:45,084
But, you know,

214
00:09:46,084 --> 00:09:50,168
in all my years, my money has
never once planned a surprise for me.

215
00:09:50,918 --> 00:09:51,876
I-I'm touched.

216
00:09:52,584 --> 00:09:53,918
I love you, son.

217
00:09:54,001 --> 00:09:56,418
-[all] Aw!
-[Marcellus] Mm…

218
00:09:56,501 --> 00:09:57,793
Aw.

219
00:09:58,459 --> 00:10:00,251
I'm sorry I didn't listen to y'all.

220
00:10:00,334 --> 00:10:02,543
I just hope there's time
to set things right.

221
00:10:02,626 --> 00:10:05,376
That is, if you'll help me.

222
00:10:05,459 --> 00:10:08,126
-[upbeat music plays]
-Ah. Like my nonna always says,

223
00:10:08,209 --> 00:10:10,334
"Family doesn't go by the slice,

224
00:10:10,418 --> 00:10:14,126
you take the whole pizza
or you get outta my restaurant!"

225
00:10:14,209 --> 00:10:16,793
Yeah. We got your back, Arlo.

226
00:10:16,876 --> 00:10:19,459
And I choose to opt out.

227
00:10:19,543 --> 00:10:23,501
Ooh! That reminds me, I've got a ton
of Edmee's unopened packages!

228
00:10:23,584 --> 00:10:25,293
Maybe she sent other useful things.

229
00:10:25,376 --> 00:10:28,209
Jar of Edmee's fingerprints,
necklace of human teeth,

230
00:10:28,293 --> 00:10:31,334
emergency bank robbing kit,
gas-powered heated blanket,

231
00:10:31,418 --> 00:10:33,918
-small hadron collider… Huh?
-[dramatic music plays]

232
00:10:34,001 --> 00:10:35,543
This box just has a note in it.

233
00:10:35,626 --> 00:10:37,334
"My darling, Arlo."

234
00:10:37,418 --> 00:10:40,084
"I think I'm being followed.
I should be safe for now."

235
00:10:40,168 --> 00:10:42,918
"My next package will tell you
everything you need to know."

236
00:10:43,001 --> 00:10:45,543
"Keep an eye out for it,
and trust no one."

237
00:10:45,626 --> 00:10:47,543
"With love, Edmee."

238
00:10:47,626 --> 00:10:50,334
Being followed? Edmee's in trouble!

239
00:10:50,418 --> 00:10:55,709
Thao, Thao, Thao, Thao! Thao, Thao, Thao,
do you have my package from Edmee?

240
00:10:55,793 --> 00:10:56,876
Sorry, Arlo,

241
00:10:56,959 --> 00:11:01,168
I've got nothing for you except this
scratch and sniff postcard from Marcellus.

242
00:11:01,251 --> 00:11:03,626
Wait, that's for Marcellus.

243
00:11:03,709 --> 00:11:05,584
Huh. Well, see you tomorrow, kiddo.

244
00:11:05,668 --> 00:11:07,376
But Edmee never misses a package.

245
00:11:07,459 --> 00:11:10,584
Which means whoever is following her
might have stolen it! [pants]

246
00:11:10,668 --> 00:11:13,418
Bertie! Stop whatever you're doing
and clear your head.

247
00:11:13,501 --> 00:11:15,584
Okay, done. [chuckles] What's up?

248
00:11:15,668 --> 00:11:17,418
We've got a package to find.

249
00:11:17,501 --> 00:11:18,876
[dramatic sting]

250
00:11:18,959 --> 00:11:20,959
[closing theme music plays]