UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
¡Es original!
¡Como yo!
Tú y yo tenemos necesidad de los demás.
Contigo me supero.
Si las cosas no van bien, más fuerte te volverás.
Por ti estoy. Ir juntos es perfecto.
Ir juntos es perfecto.
EL DÍA DEL SAPO ES EL 13
Cuando la tormenta pase.
Cuando la…
¡Una rana!
Eres tú, Jeromio.
Jeromio, Jeromio.
Llegaste a mi este hogar mío.
Y no me dejarás sola con lo mío.
Caramba.
¿Escucho el sonido de una nueva amistad que se dispone a cantar?
Sabes lo que opino de las ranas, Arlo.
¡Las amas!
No.
Si se sube al sofá, ponle algo debajo.
Es muy húmedo.
Claro.
¿Quién es la rana más húmeda que tanto amamos?
Jeromio.
Sí, genial, porque necesito que lo cuides.
¿Qué?
Papá me llevará a un lugar llamado Hawái
para esperar la tormenta, y alguien es una especie invasora.
¿Quién es la amenaza más linda de la naturaleza?
Arlo, no puedo cuidarlo.
Su asquerosidad de rana no es para mí.
¿Asquerosidad? No seas tonta.
Solo debes conocerlo.
Mira lo tierno que es.
- Créeme, estarán bien. - ¡Espera!
Bien, los veré más tarde.
Es mala idea. No sé cuidar mascotas.
Descuida. No te causará trabajo.
Solo aliméntalo.
No querrás verlo enojado.
¡Los quiero! ¡Adiós!
¡Me olvidaba de algo importante!
No te olvides de…
¿Olvidar qué?
¿Hablas de una explosión? No sé qué dices.
¡Aloha!
Dime, Jeromio, ¿te gusta…?
Te dejaré mirar televisión.
Estamos en vivo…
Estaré en mi cuarto si deseas algo.
Nos espera una noche increíble.
Recomiendo que no salgan.
Yo debo salir por mi trabajo.
Cuando la tormenta acecha…
Cuando los ojos de la rana… ¿florecen?
En la oscuridad…
Qué tonta soy.
¿Para qué tengo eso?
Cielos, ¿hay alguna filtración?
Hola, Jeromio. Pensé que se inundaba la casa.
Pero eras tú y tus hermosas secreciones.
¿Necesitas algo?
¿Qué había dicho Arlo?
Algo sobre tener hambre.
¿Tienes hambre? ¿Quieres comer algo?
No hay que ser meteoróloga
para ver que la tormenta empeora.
Lamento las decisiones que me trajeron a esto.
Perdona, seguramente comes moscas,
pero ojalá te guste este sándwich de tomate.
Aliento de rana.
¿Dónde…?
Eso tiene mucha fibra.
¿No fue suficiente?
Toma unos tomates.
¿Más? ¿Tan grande es tu estómago?
Lo siento, no tengo más.
No te acerques. Te alimenté.
¿Qué más quieres de mí?
¿Qué más dijo Arlo? Era importante.
Movía los brazos.
¿Dónde…?
Déjame en paz.
Hay vientos huracanados e inundaciones.
Si esto sale mal, mamá, alimenta a mi hámster.
Arlo me decía algo importante.
¿Sería que Jeromio iba a matarme?
Bertie, contrólate. La tormenta te está afectando.
¡No!
No moriré.
¿Jeromio?
Debo huir de aquí.
¿Cómo hago?
La ventana.
¡Debí seguir Diseño de Interiores!
¡Bonito jardín!
¡No! ¡Mis monedas!
No hay salida. Estoy atrapada.
¿Jeromio?
¿Dónde estás dulce animalito?
¡Aléjate! ¡No!
¿Estás llorando, Jeromio?
Tranquilo.
Calma, amiguito.
No querías lastimarme.
Solo querías un abrazo.
Cuando la tormenta pase,
cuando termine esta larga noche,
lo mejor de todo será
con la amistad de una rana contar.
Eres muy lindo.
El cielo está despejado. Parece que pasó la tormenta.
Todo vuelve a la normalidad.
Oye, ¿estoy en la televisión?
¡Claro! ¿Podría entrevistarte?
A los que están solos,
soy soltero, buen compañero y tengo dinero.
Bueno, creo que este caballero halló mi cartera
con mis tarjetas, la foto de mi hámster y mis documentos.
Y está huyendo.
Renuncio.
¡Aloha!
¡Ya llegué!
¿Ves? Sabía que serían buenos amigos.
¿Arlo? Volviste.
Te dije que no te causaría trabajo.
Solo debes alimentarlo
y, lo más importante, abrazarlo mucho.
Ah, hablabas de los abrazos.
Pensé que me decías que intentaría matarme.
No, tontita, no es un asesino.
Estaban muertos cuando llegó Jeromio.
¿Qué?
Subtítulos: Adriana Sica