1
00:00:07,376 --> 00:00:09,876
‎与众不同

2
00:00:10,376 --> 00:00:11,376
‎就像我！

3
00:00:18,001 --> 00:00:21,584
‎我们需要个可依靠的人

4
00:00:21,668 --> 00:00:25,334
‎帮助我们 让彼此变得更好

5
00:00:25,418 --> 00:00:29,209
‎虽然世界并不都对 困难让我们坚强

6
00:00:29,293 --> 00:00:33,168
‎属于彼此 我们在一起最美

7
00:00:36,501 --> 00:00:39,293
‎我们在一起最美

8
00:00:46,834 --> 00:00:47,834
‎安静！

9
00:00:49,793 --> 00:00:52,626
‎-34号！
‎-在此！

10
00:00:54,959 --> 00:00:57,126
‎年轻人 可以搀扶我过马路吗？

11
00:00:57,209 --> 00:01:02,668
‎再不用腿走路 腿迟早废了

12
00:01:04,751 --> 00:01:05,709
‎我没事

13
00:01:08,001 --> 00:01:11,251
‎（滨海海岸城）

14
00:01:12,834 --> 00:01:17,209
‎又是个漫长的一天
‎只顾自己 不顾别人

15
00:01:20,168 --> 00:01:24,209
‎待在外头太久了 开始干了
‎还是赶紧回到喷水池里吧

16
00:01:38,584 --> 00:01:40,918
‎-这种情绪我承受不住
‎-我走了

17
00:01:41,001 --> 00:01:44,751
‎有一首歌悬在我心上

18
00:01:44,834 --> 00:01:46,918
‎可惜没有吉他弦

19
00:01:48,001 --> 00:01:51,376
‎只缺一把真正的吉他
‎来将这首歌弹奏出来

20
00:01:51,459 --> 00:01:53,751
‎音乐

21
00:01:53,834 --> 00:01:54,668
‎波蒂？

22
00:01:55,251 --> 00:01:57,626
‎硬币 希望真能实现吧

23
00:01:57,709 --> 00:02:01,043
‎实现我的愿望 我就为你写一首歌

24
00:02:02,834 --> 00:02:05,251
‎我希望能拥有一把新吉他

25
00:02:06,918 --> 00:02:10,209
‎那些愿望都没实现过

26
00:02:13,001 --> 00:02:19,168
‎我只是想唱歌！

27
00:02:19,251 --> 00:02:20,751
‎我只是想唱歌！

28
00:02:22,668 --> 00:02:25,334
‎没什么是时间淡化不了的

29
00:02:47,543 --> 00:02:49,709
‎为了实现愿望 她也付出了金钱

30
00:02:52,501 --> 00:02:54,751
‎看来我得做点什么才行

31
00:03:02,834 --> 00:03:07,501
‎这是市民扔掉的东西
‎我完全不用破门行窃

32
00:03:14,668 --> 00:03:15,793
‎给你！

33
00:03:18,543 --> 00:03:21,543
‎干了？这身体也太不争气了

34
00:03:21,626 --> 00:03:24,084
‎我为你行偷窃之事
‎你却这样报答我？

35
00:03:27,918 --> 00:03:28,918
‎有人吗？

36
00:03:34,084 --> 00:03:37,334
‎这是全国泡泡周发生的奇迹
‎波蒂的愿望实现了

37
00:03:37,418 --> 00:03:40,418
‎天啊 我没想到
‎马塞勒斯的喷水池竟然有魔法

38
00:03:40,501 --> 00:03:43,543
‎如今我有了吉他

39
00:03:43,626 --> 00:03:48,084
‎再也不忧郁了

40
00:03:49,043 --> 00:03:50,876
‎等一下 这是怎么回事？

41
00:03:50,959 --> 00:03:53,418
‎我把所有人带来许愿了

42
00:03:53,501 --> 00:03:54,334
‎什么？

43
00:03:55,126 --> 00:03:59,501
‎我希望能加快做披萨的速度
‎这样我就能挣更多钱了

44
00:04:02,043 --> 00:04:03,626
‎为什么这么难？

45
00:04:03,709 --> 00:04:05,126
‎给我 我帮你一把

46
00:04:06,376 --> 00:04:07,834
‎我希望…

47
00:04:10,293 --> 00:04:14,209
‎能专注点 我要为考驾照做准备

48
00:04:15,293 --> 00:04:18,293
‎我只希望不再被鸟儿打扰

49
00:04:18,376 --> 00:04:19,293
‎喂！

50
00:04:20,334 --> 00:04:21,168
‎喂！

51
00:04:27,584 --> 00:04:30,001
‎如果喷水池能实现更多愿望

52
00:04:30,084 --> 00:04:35,043
‎那人们会不会给一大笔钱作为报酬？

53
00:04:35,126 --> 00:04:36,543
‎-当然了
‎-任谁都知道

54
00:04:36,626 --> 00:04:37,709
‎当然了

55
00:04:43,751 --> 00:04:44,584
‎行不通

56
00:04:47,376 --> 00:04:50,751
‎不行 把宝宝放回原处

57
00:05:03,834 --> 00:05:05,918
‎天啊！

58
00:05:06,001 --> 00:05:08,918
‎肉丸、披萨屋！

59
00:05:09,918 --> 00:05:10,959
‎好极了！

60
00:05:17,584 --> 00:05:18,584
‎不会吧？

61
00:05:19,334 --> 00:05:21,376
‎（马上上路）

62
00:05:22,668 --> 00:05:24,501
‎我的驾驶考试指南！

63
00:05:25,501 --> 00:05:27,251
‎我看不到手机

64
00:05:28,668 --> 00:05:30,126
‎看来我只能这么过活了

65
00:05:36,168 --> 00:05:38,126
‎太神奇了

66
00:05:39,918 --> 00:05:41,834
‎我得赶紧回去了

67
00:05:50,459 --> 00:05:54,293
‎希望美好时光永不消逝

68
00:05:56,543 --> 00:05:58,126
‎这是怎么回事？

69
00:05:59,168 --> 00:06:01,418
‎-就是这个喷水池
‎-真正的许愿池？

70
00:06:01,501 --> 00:06:03,876
‎这就是谣传的许愿池吗？

71
00:06:03,959 --> 00:06:06,126
‎我们有很多愿望待实现！

72
00:06:08,334 --> 00:06:11,126
‎没错 就是这个喷水池
‎你有什么愿望？

73
00:06:11,209 --> 00:06:14,793
‎我希望乳牙全部掉光 恒牙通通长齐

74
00:06:15,668 --> 00:06:16,668
‎好的

75
00:06:16,751 --> 00:06:20,543
‎我希望这双腿永远不会跌倒

76
00:06:21,709 --> 00:06:23,918
‎你们的愿望已经实现了

77
00:06:24,001 --> 00:06:26,751
‎我急需一个新的助行器

78
00:06:26,834 --> 00:06:30,459
‎喷水池能实现所有愿望
‎除了最后一个愿望

79
00:06:30,543 --> 00:06:34,918
‎喷水池就是不想实现那个愿望

80
00:06:36,834 --> 00:06:40,918
‎如果还有其他愿望 请不要犹豫

81
00:06:41,001 --> 00:06:42,126
‎我有一个愿望

82
00:06:45,793 --> 00:06:48,543
‎我爸叫我用这块金币
‎来买些有用的东西

83
00:06:48,626 --> 00:06:53,709
‎可是我想用它来给他买一份生日礼物

84
00:06:55,251 --> 00:06:58,209
‎我爸喜欢收集蛋
‎我希望他能得到一颗稀有的秃鹰蛋

85
00:06:58,293 --> 00:07:01,793
‎就像落在城里那幢大厦上的秃鹰蛋

86
00:07:01,876 --> 00:07:05,876
‎你懂的 就是那幢看起来
‎有点像圣诞树的尖顶高楼

87
00:07:10,084 --> 00:07:12,043
‎喷水池能实现这个愿望吗？

88
00:07:12,126 --> 00:07:13,376
‎小子 我不清楚

89
00:07:13,459 --> 00:07:15,584
‎这个愿望喷水池很难实现

90
00:07:15,668 --> 00:07:19,168
‎不晓得喷水池
‎有没有足够的水分来实现你的愿望

91
00:07:19,251 --> 00:07:22,959
‎如果喷水池无法实现他的愿望
‎那我就要退款了

92
00:07:24,001 --> 00:07:28,418
‎我要取回我的钱币 这些当作利息

93
00:07:28,501 --> 00:07:33,334
‎不要 住手
‎好吧 喷水池会实现阿洛的愿望

94
00:07:33,418 --> 00:07:35,251
‎-真的吗？
‎-真的吗？

95
00:07:35,334 --> 00:07:38,876
‎喷水池会不会有点自不量力？

96
00:07:38,959 --> 00:07:40,918
‎不可能 喷水池好得很

97
00:07:44,334 --> 00:07:46,543
‎喷水池会实现阿洛的愿望

98
00:07:54,709 --> 00:07:59,918
‎炎热的天气下 我的鳞片会脱落

99
00:08:00,001 --> 00:08:02,834
‎但如果我在寒冷的夜晚行动

100
00:08:02,918 --> 00:08:05,209
‎月光就能照亮我的路

101
00:08:05,293 --> 00:08:10,043
‎也许 我是说也许

102
00:08:10,543 --> 00:08:13,293
‎我能活下来

103
00:08:13,376 --> 00:08:18,459
‎为了财富 为了荣耀 我往上爬

104
00:08:18,543 --> 00:08:23,626
‎为了金钱 为了荣誉 我往上爬

105
00:08:23,709 --> 00:08:28,376
‎为了财富 为了荣耀 我往上爬

106
00:08:28,459 --> 00:08:34,626
‎为了金钱 为了荣誉 我往上爬

107
00:08:41,459 --> 00:08:45,376
‎带着宝藏凯旋归去

108
00:08:45,459 --> 00:08:49,001
‎我的实力超乎想象

109
00:08:49,084 --> 00:08:52,251
‎所向无敌 无往不胜

110
00:08:52,334 --> 00:08:56,209
‎所向无敌 无往不胜

111
00:08:57,043 --> 00:09:02,459
‎没水 一定要找到水

112
00:09:02,543 --> 00:09:08,668
‎我飘到离太阳太近的地方了

113
00:09:09,168 --> 00:09:15,501
‎就快变成鱼干了 这不是我想要的

114
00:09:15,584 --> 00:09:21,584
‎我根本不想死

115
00:09:22,751 --> 00:09:25,251
‎如今黑暗蠢蠢欲动

116
00:09:25,834 --> 00:09:27,834
‎我感受不到鱼鳍

117
00:09:28,418 --> 00:09:34,293
‎我为失去财富和性命而难过

118
00:09:34,376 --> 00:09:39,626
‎但失去名声是我最大的伤痛

119
00:09:40,501 --> 00:09:46,584
‎闭上眼睛 交给命运 向这一生道别

120
00:09:50,209 --> 00:09:56,043
‎也许这件事让我学会了什么
‎今天总有什么意义

121
00:09:56,126 --> 00:10:01,751
‎那些实现他人愿望的人

122
00:10:01,834 --> 00:10:08,793
‎不会白白死去

123
00:10:20,209 --> 00:10:22,376
‎我没死？

124
00:10:23,668 --> 00:10:26,001
‎这是哪门子的许愿池？
‎许的愿望都没实现

125
00:10:26,084 --> 00:10:29,876
‎为你们实现愿望的不是这个喷水池

126
00:10:29,959 --> 00:10:32,793
‎什么都没有 我想要个女朋友

127
00:10:32,876 --> 00:10:33,793
‎是我

128
00:10:39,793 --> 00:10:42,543
‎所以许愿池不是真的？

129
00:10:42,668 --> 00:10:45,793
‎不是的 小朋友 起码这个不是真的

130
00:10:45,876 --> 00:10:50,209
‎-多亏你毁了我的梦想
‎-来到我的镇上 做了这种事

131
00:10:50,293 --> 00:10:53,668
‎这是怎么回事？你做了什么？
‎我本来挣得盆满钵满的

132
00:10:53,751 --> 00:10:56,084
‎马塞勒斯 我不能置之不理

133
00:10:56,168 --> 00:10:59,543
‎你自不量力 还差点死了

134
00:10:59,626 --> 00:11:01,709
‎什么？我明明好好的

135
00:11:01,793 --> 00:11:03,293
‎你怎么知道是我做的？

136
00:11:04,459 --> 00:11:07,043
‎不会白白死去

137
00:11:09,876 --> 00:11:14,001
‎你帮助整个小区的居民实现愿望
‎我也帮你一把

138
00:11:14,751 --> 00:11:17,293
‎帮助？我这么做都是为了钱

139
00:11:18,418 --> 00:11:23,626
‎阿洛最后有没有得到那颗蛋
‎对我来说一点都不重要

140
00:11:23,709 --> 00:11:26,543
‎放心吧 我已经确保他实现愿望了

141
00:11:26,626 --> 00:11:30,251
‎他叫我把这个金币送给喷水池
‎作为报酬

142
00:11:30,334 --> 00:11:33,584
‎你跟那个孩子说
‎喷水池免费实现他的愿望

143
00:11:33,668 --> 00:11:34,584
‎好的

144
00:11:36,709 --> 00:11:38,751
‎马塞勒斯 别脱水了

145
00:11:41,501 --> 00:11:43,209
‎不知道你在说些什么

146
00:11:43,293 --> 00:11:48,459
‎我有一池的钱
‎还需要一个无比珍贵的金币吗？

147
00:11:49,793 --> 00:11:52,043
‎我的钱呢？

148
00:11:58,001 --> 00:11:59,876
‎它们开心就好

149
00:12:24,876 --> 00:12:29,876
‎字幕翻译：张庆龄