Ett original
Som jag!
Man ska ha nån som man litar på
Som är en vän För mig och många andra
Och det är inte alltid lätt Att veta att man gör rätt
Vi vet att vi har varandra
Vi har varandra
ÖNSKNINGARNA
Tystnad!
-Trettiofyra? Nummer 34? -Här!
Kan du hjälpa mig över?
Om du inte använder benen Tappar du dem
Ingen fara.
STRANDKÖPING VID KUSTEN
Ännu en lång dag när jag bara bryr mig om mig själv.
Jag börjar torka ut. Bäst att gå tillbaka till fontänen.
-För mycket känslor! -Jag drar!
Jag har en sång som spelar på mitt hjärtas strängar, men inga gitarrsträngar.
Ingen gitarr att få ut den med.
Musik
Bertie?
Snälla mynt, hör mig nån gång.
Uppfyll min önskan, så får du en sång.
Jag önskar mig en ny gitarr.
Önskningar slår aldrig in.
Jag behövde bara få sjunga!
-Jag behövde få sjunga! -Hoppsan…
Inget jag inte kan glömma bort.
Hon har ändå betalat.
Nån borde göra nåt.
Sakerna folk slänger… Jag behövde inte ens göra inbrott.
Här har du.
Torr igen? Otacksamma kropp! Jag stjäl för dig, och detta är tacken?
Hallå?
Det är ett mirakel! Berties önskan slog in!
Tänk att Marcellus fontän är magisk!
Nu när jag har min gitarr
Blir jag aldrig sorgsen igen
Vad är det frågan om?
-Jag tog hit alla så att de kan önska. -Va?
Jag vill baka pizza snabbare och håva in mer pengar!
-Varför är det så svårt? -Jag hjälper dig.
Jag önskar…
Ingen distraktion. Måste plugga till körkortsprovet.
Jag önskar att fåglarna lämnade mig i fred!
Hallå där!
Om fontänen uppfyller fler önskningar,
tror ni att folk belönar den med pengar då?
-Ja, så klart. -Ja.
Tusen procent.
Nej…
Nej, kom tillbaka med bebisen…
Moder mia!
Frikadeller, pizzeria!
Så där ja.
Lägg av…!
KÖR NU
Min körkortshandbok!
Ser inte telefonen…
Det här är mitt liv nu.
Magnifikt!
Jag måste tillbaka.
Må de goda tiderna aldrig ta slut.
Vad nu…?
En äkta magisk fontän!
Är det här den magiska fontänen? Vi har önskningar att uppfylla!
Jajamän. Vad önskar ni er?
Jag vill tappa mjölktänderna och få vuxentänder!
Okej.
Jag vill att mina ben aldrig råkar trilla av.
Önskningen redan uppfylld!
Jag behöver en ny gåstol. Fort.
Fontänen kan uppfylla allt förutom det sista.
Den vill inte uppfylla det sista
-Om ni önskar er nåt, så tveka inte att… -Jag har en önskan.
Pappa sa att jag skulle köpa mig nåt fint för den här, men…
…jag tänker fixa en födelsedagspresent till honom.
Pappa samlar på ägg,
så jag önskar mig ett kondorägg, som det uppe på det höga huset.
Det spetsiga som ser ut lite som en julgran.
Kan fontänen fixa det?
Jag vet inte… Det är långt dit från fontänen.
Fukten räcker nog inte hela vägen.
Om den inte uppfyller hans önskan vill jag ha pengarna tillbaka.
Jag tar tillbaka mitt mynt, plus ränta!
Nej, sluta! Fontänen ska uppfylla Arlos önskan.
-Ska den? -Ska den?
Börjar inte fontänen ta på sig för mycket?
Nej, fontänen klarar sig bra.
Fontänen ska uppfylla Arlos önskan.
Det som är omöjligt i dagens hetta, då fjällen torkar och lättar,
blir möjligt i den svala natten.
Månen lyser upp min väg.
Och kanske, ja kanske…
…så överlever jag.
Så jag klättrar mot rikedom och ära
Jag klättrar, ty framgången är nära
Så jag klättrar mot rikedom och ära
Jag klättrar, ty framgången är nära
Segerstolt, med skatten i min hand
Min prakt strålar över stad och land
Jag är så bra Jag är så bra
Jag är så fantastiskt bra Så fantastisk och bra!
Inget vatten! Behöver vatten
Jag har flugit alltför nära solen
Fisk-Ikaros, det är jag Det var inte vad jag ville
Jag ville verkligen inte dö
Mörkret kommer som hyenor
Jag känner inte mina fenor
Förtvivlat – att mista min rikedom Förtvivlat – att mista mitt liv
Men att mista mitt rykte Är som den vassaste kniv
Jag sluter ögonen och ger upp Tar farväl av detta liv
Kanske kan någon lära sig nåt Av dagen då jag sa adjö
För de som infriar önskningar
Skall ej förgäves dö!
Lever jag?
Vad är det för dålig fontän?
Det var inte den som uppfyllde önskningarna.
Ingenting alls? Jag vill ha…
Det var jag.
Så fontäner kan inte vara magiska?
Nej, vännen. Åtminstone inte den här.
-Här har man kommit hit… -Tack för att du krossar mina drömmar!
Vad håller du på med? Det gick bra för mig.
Jag var tvungen att gripa in.
Du ansträngde dig för mycket. Du dog nästan.
Va? Inte alls! Hur vet du att det var jag?
…ej förgäves dö!
Jag hjälpte bara killen som hjälpte hela kvarteret.
Jag gjorde det för pengarnas skull.
Jag bryr mig inte ens om Arlo fick ägget till slut.
Jag såg till att hans önskan uppfylldes. Han bad mig ge fontänen det här.
-Hälsa att fontänen bjöd på det. -Det ska jag.
Tänk på vätskebalansen, Marcellus.
Vad var det där?
Vem behöver ett oerhört värdefullt mynt när man badar i pengar?
Var är mina pengar?!
Bara de är nöjda.
Undertexter: Karl Hårding