É original
Como eu!
Em nós há uma força para amparar
Muita paixão É forte esta amizade
Tropeções o mundo tem Nada é mau quando há visão
Estamos então Unidos de verdade
Silêncio!
- Trinta e quatro! Número 34! - Estou aqui!
Pode ajudar-me a atravessar, jovem?
Se não usar as pernas Vai perdê-las
Estou bem.
ALDEIA À BEIRA-MAR
Mais um longo dia a preocupar-me só comigo.
Passou algum tempo. Já começo a secar. É melhor voltar para a fonte.
- É emoção a mais. - Vou-me embora.
Tenho uma canção a tocar no meu coração,
mas não tenho cordas na guitarra.
Não tenho guitarra para a exprimir.
Música
Bertie?
Moeda, ajuda-me.
Concede-me o meu desejo e escrevo-te uma canção.
Desejo uma guitarra nova.
Os desejos nunca se realizam.
Só precisava de cantar!
Nada que não se esqueça com o passar do tempo.
Ela pagou pelo seu desejo.
Alguém devia fazer algo.
As coisas que as pessoas deitam fora. Nem tive de assaltar a loja.
Aqui tens!
Já a secar? Corpo estúpido e ingrato!
Roubo por ti e é assim que me pagas?
Sim?
É um milagre! O desejo da Bertie concretizou-se.
Não sabia que a fonte do Marcellus era mágica!
Agora que tenho a minha guitarra
Nunca mais estarei triste
O que se passa aqui?
Trouxe toda a gente para pedirem desejos.
O quê?
Desejo fazer piza mais depressa para ganhar mais dinheiro.
Porquê é tão difícil?
Deixa-me ajudar-te.
Eu desejo…
Não ter distrações. Tenho de estudar para o exame de condução.
Gostava que os pássaros me deixassem em paz.
Olha lá!
Então?!
Se a fonte continuar a conceder desejos,
será que quererão recompensá-la com montes de dinheiro?
- Claro. - Sim
A mil por cento.
Não.
Não! Volta com esse bebé.
Mãezinha maternal!
As almôndegas, a pizaria!
Isso mesmo!
Nem pensar!
CONDUZA AGORA
O meu guia de testes!
Não posso, o meu telemóvel…
A minha vida é isto.
É magnífico!
Tenho de voltar.
Que os bons tempos nunca acabem.
O que é isto?
- Lá está ela! - Uma fonte mágica?
É a fonte mágica de que ouvimos falar?
Temos desejos para satisfazer!
Esta é a fonte. O que querem?
Que os meus dentes de leite caiam e os permanentes cresçam.
Está bem.
Quero certificar-me de que as minhas pernas não caem ao acaso.
O desejo já foi concedido.
Preciso de um novo andarilho, urgentemente.
A fonte concede todos os desejos, exceto o último.
Não quer satisfazer o último
Se houver mais desejos, por favor, não hesitem…
Tenho um desejo.
O meu pai disse-me para comprar algo bonito.
Mas… gostava de o usar para lhe dar um presente de aniversário.
O meu pai faz coleção de ovos. Desejo um raro ovo de condor,
como o que está no topo daquele grande edifício.
Sabes, aquele alto, que parece uma árvore de Natal?
A fonte pode fazê-lo?
Não sei, miúdo.
Fica bem longe da fonte.
Não sei se tem humidade suficiente para te conceder o desejo.
Se a fonte não lhe conceder o desejo, quero o meu dinheiro de volta.
Vou tirar a minha moeda! E esta, por causa dos juros!
Não! Parem, está bem? A fonte vai realizar o desejo do Arlo!
- Vai? - Vai?
Não achas que a fonte pode estar a exagerar?
Nem pensar! A fonte está bem.
A fonte vai conceder o desejo do Arlo.
Impossível no calor do dia A pele de preciosas escamas murcharia
Mas se ascendesse Na frieza da noite
A lua o meu caminho iluminaria
Talvez, sim, talvez
Vá sobreviver
E escalarei pela riqueza e a glória
E escalarei pela fortuna e a história
E escalarei pela riqueza e a glória
E escalarei pela fortuna e a história
Triunfante e com um tesouro inegável
Minha grandeza incomparável
Sou tão bom, sou tão bom Sou tão bom, sou tão bom
Sou mesmo fantástico e maravilhoso Sou fantástico e maravilhoso!
Estou seco! Tenho de encontrar água
Voei demasiado perto do sol
Peixe-Ícaro eu sou Não era isto que pretendia
Morrer não era o que queria
Uma escuridão assola-me
Não sinto as barbatanas
É o desespero de perder a minha fortuna É o desespero de perder a minha vida
Mas perder a minha reputação É o corte mais afiado da faca
Fecho os olhos e rendo-me Despeço-me desta vida
Talvez haja alguma lição aqui Um significado para este dia
Pois quem concede desejos
Não morrerá em vão
Estou vivo?
Que fonte mágica não concede desejos?
Não foi ela que concedeu desejos…
Pedi e não aconteceu nada? Quero um cêntimo…
Fui eu.
As fontes mágicas não são reais?
Não, querido. Neste caso, não.
- Obrigado por me arruinar os sonhos! - Venham à cidade…
O que foi isto? O que fizeste? Estava a correr bem.
Marcellus, tive de intervir.
Estavas a exagerar. Ias morrendo.
Eu estava bem.
Como sabes que fui eu?
Não morrerá…
Só estou a fazer um favor ao tipo que fez um favor a todo o bairro.
Favor. Fi-lo pelo dinheiro.
Nem me importo se o Arlo ficou com o ovo.
Assegurei-me de que o desejo dele era concedido.
Pediu-me que devolvesse isto à fonte!
Diz ao miúdo que esta foi de graça.
Certo.
Mantém-te hidratado.
Não sei o que foi isto.
Quem precisa de uma moeda muito valiosa quando se está a nadar em dinheiro?
Onde está o meu dinheiro?
Desde que sejam felizes.
Legendas: Helena Cotovio