UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
È originale
Come me!
Io ho qualcuno accanto a me
Su cui contare Che mi fa stare bene
Se la vita a volte è ingiusta Ogni prova ci troverà
Qui fianco a fianco Meravigliosi insieme
ESPRIMI UN PESCIDERIO
Silenzio!
- Trentaquattro! Numero 34! - Io!
Può aiutarmi ad attraversare?
Chi non usa le gambe Finisce per perderle
Sto bene.
LUNGOMARE SUL MARE
Un'altra lunga giornata in cui pensare solo a me stesso.
Troppo tempo fuori, inizio a essiccarmi. Torno nella fontana.
- Troppa emotività per me. - Me ne vado.
Ho una canzone che mi tocca le corde del cuore,
ma la chitarra non ha corde.
Non ho una vera chitarra per suonarla.
La musica
Bertie?
Oh, monetina, ti prego.
Realizza il mio desiderio e ti scriverò una canzone.
Vorrei una chitarra nuova.
Sai, i desideri non si avverano mai.
Avevo solo bisogno di cantare!
Volevo solo cantare!
Tra poco non ci penserò più.
Beh, il desiderio l'ha pagato.
Qualcuno deve fare qualcosa.
Qui buttano via di tutto. Ho evitato di spaccare la vetrina.
Ecco qua!
Già secco? Stupido corpo ingrato!
Rubo per te e mi ripaghi così?
Chi è?
Miracolo! Il desiderio di Bertie si è avverato.
Ehi! La fontana di Marcellus è magica!
Ora che ho la chitarra
Non sarò mai triste
Ehi, che succede qui?
Ora tutti possono esprimere un desiderio.
Cosa?
Vorrei preparare la pizza più in fretta per fare più soldi.
- Perché è così difficile? - Ti aiuto io.
Vorrei…
non avere distrazioni. Devo studiare per l'esame di guida.
Vorrei che gli uccelli mi lasciassero in pace. Ehi!
Ehi!
Se la fontana esaudirà altri desideri,
pensate che la gente vorrà premiarla con dei soldi?
- Certo. - Lo sai
Assolutamente.
No.
No! Torna con quel bambino.
Oh, mamma materna mia!
Polpette, pizzeria!
Bene!
Ma dai!
Il manuale di scuola guida!
Non vedo il telefono…
La mia nuova vita.
È magnifico!
Devo tornare.
Che i bei tempi non finiscano mai.
Cosa… Che succede?
- Eccola! - È davvero magica?
È la famosa fontana magica?
Abbiamo desideri da esprimere!
Sì, la fontana è questa. Ditemi.
Voglio i denti permanenti anziché quelli da latte.
Ok.
Voglio la certezza che le gambe non mi si staccheranno mai.
Consideralo già esaudito.
Mi serve un deambulatore nuovo.
La fontana esaudirà tutti i desideri tranne l'ultimo.
Non vuole esaudire l'ultimo
E ora, se avete altri desideri, non esitate…
Io ne ho uno.
Papà voleva che mi comprassi qualcosa.
Ma io vorrei spenderla per fare un regalo a lui.
Colleziona uova. Ne vorrei uno raro di condor,
come quello in cima al grattacielo in città,
quello alto e a punta, tipo albero di Natale.
La fontana me lo troverà?
Non lo so.
È lontano dalla fontana.
C'è poca idratazione per il tuo desiderio.
Se la fontana non lo accontenta, rivoglio i soldi.
Mi riprendo la mia moneta! E questa è per gli interessi!
No! Fermi! Ok! La fontana esaudirà il desiderio di Arlo!
- Davvero? - Davvero?
Non è che la fontana si sta esponendo troppo?
Ma no! La fontana ce la fa.
Esaudirà il desiderio di Arlo.
Impossibile durante il giorno Delle mie squame resterei disadorno
Ma se salgo Con il fresco della notte
La luna mi può illuminare
E forse, dico forse
Mi posso salvare
Così mi arrampico per ricchezza e gloria
Mi arrampico per fortuna e per la storia
Così mi arrampico per ricchezza e gloria
Mi arrampico per fortuna e per la storia
Trionfante in questa avventura
La mia grandezza è oltre misura
Sono fenomenale
Sono fantastico e fenomenale
Non c'è acqua! Devo trovare l'acqua
Ho volato troppo vicino al sole
Pesce-Icaro sono Non è ciò che volevo
Non volevo certo morire
Un'oscurità si insinua
Non sento più le pinne
Perderò la mia fortuna Perderò la mia vita
Ma perdere la reputazione È la più grande ferita
Chiudo gli occhi e mi arrendo Dico addio a questa vita
Forse c'è una morale Un senso per questo giorno strano
E chi esaudisce i desideri
Non morirà invano
Sono vivo?
Che razza di fontana magica è?
Non era la fontana a esaudire i desideri.
Ero io.
Allora le fontane magiche non esistono?
No, tesoro. Questa non lo è, almeno.
- Grazie di avermi rovinato i sogni! - Tutto questo per…
Cos'è questa storia? Avevo un'attività.
Marcellus, dovevo intervenire.
Stavi esagerando. Hai rischiato di morire.
Cosa? Stavo bene. Come fai a sapere che ero io?
Non morirà…
Ho aiutato una persona che ha aiutato tutto il quartiere.
"Aiutato." L'ho fatto per soldi.
Non m'importa nemmeno se Arlo ha avuto l'uovo.
Tranquillo. Ci ho pensato io.
In cambio, mi ha chiesto di dare questa alla fontana.
Digli che la fontana l'ha fatto gratis.
D'accordo.
Idratati, Marcellus.
Non so cosa fosse.
A che mi serve una moneta preziosa, se posso nuotare nei soldi?
Ehi, dove sono i miei soldi?
Contenti loro…
Sottotitoli: Liana Rimorini