Είναι πρωτότυπη
Σαν εμένα!
Όλοι ζητάμε ένα στήριγμα
Κι έτσι η ζωή μπορεί και να 'ναι ωραία
Κι αν συχνά μας αδικούν Μαζί και πιο δυνατοί
Ανήκουμε Στην πιο όμορφη παρέα
Τζερόμιο
Μη μ' αφήνεις, μη
Τζερόμιο
Ο Τζερόμιο πέθανε πολύ νωρίς.
Δεν βρήκα τρόπο να βγάλω χρήμα απ' αυτόν.
Μια τούρτα για τον τέλειο Τζερόμιο.
Θάνατος, θάνατος, θάνατος
Τι συμβαίνει; Υποτίθεται ότι είναι γιορτή.
Είναι. Γιορτή για τη ζωή του Τζερόμιο, επειδή… Ξέρεις…
Δεν πέθανε.
Απλώς έχει στενοχωρηθεί με κάτι.
Είδατε; Ζει.
Αν λέγεται ζωή αυτό. Έτσι; Έχω δίκιο;
Εγώ είμαι εδώ, φίλε.
Ίσως είναι πιο επίπεδος, αλλά είναι καλά.
Δεν θα ανάψουμε φωτιά;
Αμάν!
Έλεος!
ΠΑΡΑΘΑΛΑΣΣΙΑ ΑΚΡΟΓΙΑΛΙΑ
Δεν σε έχω ξαναδεί έτσι. Τι έχεις;
Στάσου, σκέφτομαι.
Όταν έχω κάτι,
κουνάω μέλη του σώματος για να ξεχαστώ.
Χέρια. Πόδια.
Ουρά. Σώμα.
Και κεφάλι.
Θεέ μου! Άγριο κούνημα!
Άρλο! Τι έγινε; Έχεις πακέτο.
Γεια σου, Τάο.
Δεν ήταν για μένα οι κινήσεις. Θέλω να φτιάξω το κέφι του Τζερόμιο.
-Φαίνεται επίπεδος. -Έτσι;
Δεν ξέρω τι έχει.
Πήγα να του κάνω πάρτι, και… Δηλαδή…
Καταλαβαίνω. Δεν μ' αρέσουν τα πάρτι.
-Δύσκολο να 'σαι το επίκεντρο. -Γίνεται να μη σ' αρέσουν;
Ναι. Μια φορά, όταν έκλεινα τα 11,
οι γονείς μου με έβαλαν να χορέψω μπροστά σ' όλους.
Αυτό σε πείραξε, φίλε;
Δεν τους ξαναμίλησα.
Ναι! Είναι πασιφανές.
Θέλει να μείνει μόνος, όπως η Μπέρτι.
Λάθος μου. Χαμηλά.
Κοντεύουμε. Εντάξει.
Ορίστε.
Όχι… Εντάξει.
Άντε, σαν στο σπίτι σου. Χαλάρωσε.
Ωραία δεν είναι;
Δεν είναι αρκετά χαλαρωτικό.
Εντάξει. Ξέρω τι λείπει.
Φώτα Χαλοουίν, για λίγη ατμόσφαιρα.
Η λάμψη θα 'ναι πολύ ωραία.
Νιώθεις καλύτερα, φίλε;
Ακόμα; Τι μας λείπει;
Μουσική! Θα παίξω τον αγαπημένο μου δίσκο,
Ποιος έκοψε τα φασόλια; Κλασικός.
Έχω το κορίτσι μου Έχω τα φασόλια μου
Το πιο ωραίο είναι το κορίτσι μου
Μα ποιος έκοψε τα φασόλια μου;
Τα έκοψαν μια Τα έκοψαν δυο
Μόνο με άφησαν Μες στο βράδυ
Μα ποιος έκοψε τα φασόλια μου;
Τα έκοψες Τα έκοψες ωραία
Τα έκοψες μια, τα έκοψες δυο
Αν δεν σου έφτιαξε αυτό το κέφι, τι να θες;
Είναι προφανές. Ξέρω τι συμβαίνει.
Δεν θες να χαλαρώσεις, θες ενθουσιασμό.
Έπρεπε να το φανταστώ.
Θέλεις συγκινήσεις.
Πάμε για αιωροπτερισμό από γκρεμό,
να προσγειωθούμε πάνω σε άλογο που τρέχει
και να πέσουμε με το άλογο απ' τον γκρεμό. Επικίνδυνο.
Αν το άλογο είχε κράνος, θα 'ταν πιο ασφαλές.
Πού θα βρούμε κράνος για άλογο;
Ίσως δανειστούμε απ' τη Φουρλίσια.
Μην της το πεις, μα έχει μεγάλο κεφάλι.
Τζερόμιο;
Τζερόμιο!
Τζερόμιο, στάσου! Δεν φοράς κράνος!
Πρώτα η ασφάλεια!
Τζερόμιο, πού πας;
Τζερόμιο!
Εγώ είμαι. Ποιος ρωτά;
-Κι εγώ είμαι. -Ίσως είναι το επίθετό μου.
Συγγνώμη. Τον βάτραχό μου ψάχνω.
Γλοιώδης, μυρίζει χαλασμένο τυρί.
Μοιάζει κάπως έτσι!
Φίλε, γύρνα πίσω! Στάσου! Όχι, πού πας;
Δεν θα πάμε για αιωροπτερισμό;
Όργανο. Αγνοείται ο βάτραχός μου.
Τι; Δεν είμαι αστυνομικός.
Ανέβηκε σε ποδήλατο. Πού να πήγε;
Αν ήταν νοικιασμένο, ίσως στο πάρκο.
Ευχαριστώ, όργανο. Δηλαδή, κυρία.
Πώς μας κατάλαβε;
Άκυρη η επιχείρηση. Αποκαλυφτήκαμε.
Τζερόμιο!
Τζερόμιο;
Πού είσαι;
Τι λάθος έκανα;
Συγγνώμη. Μπορώ;
Ευχαριστώ. Ήταν δύσκολη μέρα.
Νομίζω ότι έχασα έναν κολλητό.
Σταθείτε! Δεν πέθανε.
Είναι πολύ λυπημένος.
Νόμιζα ότι τον ήξερα σαν το πόδι μου.
Μαζί μεγαλώσαμε, ήταν πάντα δίπλα μου.
Τι φίλος είμαι αν δεν του δίνω χαρά;
Συγγνώμη για την πολυλογία. Νιώθω καλύτερα.
Είστε καλός ακροατής.
Μερικές φορές χρειάζεσαι κάποιον να σε ακούσει.
Γιατί κοιτάτε έτσι;
Κατάλαβα.
Λέτε ότι ο Τζερόμιο ήθελε να τον ακούσω.
Προσπαθούσα να βρω απαντήσεις, χωρίς να ακούσω το πρόβλημα.
Είστε πολύ σοφός.
Σας ευχαριστώ.
Εντάξει, φίλε. Τώρα ακούω.
Τζερόμιο!
Σε βρήκα! Συγγνώμη για σήμερα.
Ήθελες να ξεσπάσεις; Πες τα. Εγώ είμαι εδώ.
Βάλτος!
Βάλτος; Βάλτος. Σου λείπει ο βάλτος.
Σου λείπει το σπίτι;
Φυσικά. Εγώ είμαι εδώ για σένα.
Ξέρω πού θα πάμε.
Μπορεί να μην είναι το σπίτι, αλλά δεν είναι ωραία;
Είναι σαν τον βάλτο.
Κι εμένα μου λείπει. Κι η Έντμε.
Αναρωτιέμαι τι να κάνει.
"Αγαπητέ Άρλο, φαίνεται ότι δεν πάνε όλα καλά στον βάλτο".
Υποτιτλισμός: Νότα Μουζάκη