EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
Alle har brug for en rigtig ven
En hjælpende hånd For sammen er vi bedre
Selvom livet er svært Og der er meget på spil
Så hør' vi til Vi' verdens bedste venner
Vi er smukke sammen…
ARLOS HAMSKIFTE
Hej, flotte fyr!
Er det en ny muskel? Hov!
Er det allerede nu? Jeg er spændt på denne gang!
Et godt hamskifte!
Sikke et år, gamle jas. Vi forlod sumpen og mødte min far.
Jeg har lært bysnak. Bodega! Lusket!
Dette skind skal hedde "Kridttiden".
Vi sender dig til Erna. Hun bliver sikkert imponeret!
Snigangreb!
Hejsa…
Et spøgelse!
Arlo…
Arlo!
Hvad foregår der?
Jeg gav nogle bøller tørt på, da jeg…
Hvad?
…så et spøgelse gennem vinduet.
Et spøgelse?
Det var forfærdeligt. Flaget, gennemsigtig og grøn.
En uhyggelig ondskab, der vil terrorisere os dødelige!
Var det så slemt?
Jeg har aldrig set noget lignende.
-Det vil hjemsøge mig resten af mine dage. -Tænk, at mit skind…
Nej, spøgelset var så ulækkert.
Hvad laver du?
En besværgelse for at afværge onde ånder.
Må jeg låne lidt af Jeronimus?
-Nej, pyt. -Ved du, hvad du gør?
Ja, jeg så det i tv.
Har du salvie? Jeg mangler urter.
Kan du bruge oreganoen, som Tony altid har på sig?
Ja, oregano. Ikke kattemad.
Jeg kan næsten lugte spøgelset.
Hvad er det for en lugt?
Der er det! Det vander mine planter!
Jeg tror, vi fik det. Jeg kan ikke fornemme det.
Jeg kan simpelthen ikke takke dig nok.
Jeg er glad for at kunne hjælpe.
Jeg vidste slet ikke, hvor ulækker du var.
Du skal sendes til Erna, før andre…
Undskyld mig.
Må jeg få mit skind tilbage?
Det skal sendes til Erna…
Hvad i…
Spøgelset er på flugt!
Et spøgelse?
Det ligner Arlo, men grimmere.
-Jeg jagter spøgelser! -Anja, jeg kan hjælpe! Lad mig fange det!
Spøgelser er værre end rotter.
Jeg må hellere hjælpe dem.
Efter en hård dag er det skønt at dele en kold med en ven.
Bonnisimo.
Uha!
Mums!
Kan vi lade spøgelset slippe?
Føl ikke med det overnaturlige!
Hillemagator!
Det skræmmer mig!
Hvad gik jeg glip af?
Noget klamt og skræmmende…
Vi sad bare og slappede af.
Pludselig kom det og…
Spøgelset tog Arlo.
-Et spøgelse? -Tog det Arlo?
Ja, det sagde jeg jo lige.
Jeg har stadig brug for mit skind.
Ingen må se det her.
-Hvad er det? -Modbydeligt!
Jeg kan ikke kigge væk.
Her hører vi til, skind.
Vores hjem er blandt klamme ting. De minder om os.
Hov, ingen sang i affaldet!
Davs.
Makrellus, hvad laver du her?
Det er mit sommerhus.
Her kan jeg slappe af og spise halvspiste pizzaskorper.
Det er miljøansvarligt.
Er du her for skorperne? De er mine!
Nej.
Jeg er her, da jeg ikke egner mig til samfundet.
Endelig indser du det! Det måtte ske før eller siden.
Du kan åbne op for din gode, gamle ven,
den utrolig flotte Makrellus.
Jeg har en modbydelig, klam og flaget hemmelighed.
Vil du have en pizzaskorpe?
Arlo, jeg kan godt håndtere det.
-Mener du det? -Ja!
Jeg kan godt åbne op, fordi du selv er så klam.
Min kropslige funktion…
Jeg har hamskifte.
Er det alt?
Er det ikke nok?
Det er ikke engang i min top tre.
Og det kan ikke måle sig med Norm, fisken, der vender vrangen ud.
Tror du ikke, jeg har set det før?
I akvariet levede vi alle i hinandens skidt.
Du må ikke skjule det og skamme dig.
Jeg ser selv sådan her ud.
Elsk det skind, du er i. Eller var i.
Det er slet ikke værst.
Tag spøgelset, Tony! Føj!
Blæs det ikke herhen!
Anja, er du klar? Det kommer nu!
Det fløj væk!
Nu overtager ånden mig.
Fanget!
Åh, nej!
Hvad gør du?
Arlo! Jeg eliminerer spøgelset!
For altid!
Lad os skrue op!
Vent!
Det er ikke et spøgelse.
Det er en del af mig.
Alligator-skind fra mit hamskifte.
Er det din?
I dag lærte jeg, at jeg skal elske det skind, jeg har.
-En klog person lærte mig det. -Mig! Jeg er den kloge person.
Klog person, lige her! Hørte I det? Kan vi optage det?
Jeg troede…
At du skulle skamme dig over det?
Vi troede, det var et overnaturligt væsen. Det skræmmer ikke, når det kommer fra dig.
Vi har alle sære ting med vores kroppe. Nogle gange får jeg lopper.
Jeg sveder om natten.
Hård hud på fingrene.
Ikke mig, jeg er fejlfri.
Anja prøver at sige…
At vi alle er klamme! Lige klamme!
-Du er dejlig fugtig, Tony. -Hold op.
-Hvad vil du gøre med skindet? -Jeg kan afprøve fugtighedscreme på det.
Beklager, Pelsemarie. Det er solgt.
Hvad har vi her?
Er det allerede nu igen?
Min søde, lille alligator-dreng.
Hvem har vi her?
Tekster af: Joachim Toftdahl Olesen