Ett original
Som jag!
Man ska ha nån som man litar på
Som är en vän För mig och många andra
Och det är inte alltid lätt Att veta att man gör rätt
Vi vet att vi har varandra
VAR SKÖLDPADDAN
STRANDKÖPING VID KUSTEN
Strandpromenaden börjar bli klar!
Ren fontän, check.
Vem kunde tro att det fanns såna här kindben under all lort?
-Få se… Hål i strandpromenaden lagade… -Check.
Bra, Bertie! Marcellus svabbar piren…
Ja, det gick inte.
Jag får återkomma till det. Tony lagar käk… Check!
Sa jag att den var klart? Nej!
Nu är den klart. Temperaturen är allt.
Du har rätt.
Var är Alia? Jag har ett jobb åt henne.
Nej, om du ger henne ett jobb blir det aldrig gjort.
Vad menar du? Alia är pålitlig.
Ja, det är jag. Var pratar vi om?
Tony kan nog ha rätt.
Jag bad om hjälp att plantera blommor.
Hon grävde bara några hål, sen ropade hon "glass" och sprang iväg.
Glass!
Jag bad henne måla om min skylt, men inte ens T:et blev klart.
KOMMER STRAX
Jag skulle måla klart, men behövde åka och köpa penslar.
Bussen hade punka,
och verkstaden hade en hel gång med glittrande backspegelsprydnader…
Jag blev kvar där i några dar.
Ja!
Hon har koncentrationsförmåga som en bananfluga på koffein. Hopplöst!
Jag tror på Alia.
Jag tror så mycket på henne att hon ska få det viktigaste jobbet.
-Lyssnade du inte alls? -Jag vet inte…
Där ser du, Arlo tror på mig. Vad är jobbet? Jag är redo!
Du ska hämta sockelplaketten från skyltaffären. Den ska sitta där.
VÄLKOMMEN TILL STRANDKÖPING
Så att alla som kommer hit kan läsa om upprustningen.
Den betyder mycket. Pappa har beställt den därifrån.
Du ska bara hämta den.
Hej, Alia…
Alia…
Ja, det fixar jag. Inga problem.
Knappast.
Det gör jag visst! Det blir kul att se din min när jag kommer med plaketten.
Arlo, din härliga dumbom… Jag vet nån som kan rycka in.
Moster Nån? Jag behöver en tjänst.
De ska få se att jag visst klarar saker. Som om jag blir distraherad jämt…
Jag ska bara gå dit, hämta plaketten…
Pizza!
Okej, snabb mellispaus. Skyltbutiken nästa!
Äh, såsfläck. Hur får man bort såna? Bertie vet nog!
Tack, B. Trevligt att vi sprang på veganerna. Jag ska aldrig mer äta kött!
Korv!
Vänta! Tusan, skylten!
Jag hinner nog med en tupplur.
Vad är klockan?
Milda makaroner, jag måste skynda mig! Får inte svika Arlo.
Fågel! Nej, nej, nej…
Här kan man ha en soffa!
Inte i dag!
Kom igen, fokusera!
Fokusera!
Rackarns! Fokusera, Alia!
Var är skyltbutiken? Jag har förirrat mig så långt…
Nu kommer Arlo att bli besviken.
Otroligt!
Men jag tror att det skulle behövas lite gult här…och där.
Så där, ja.
Jag är bra! Jag kan börja göra väggmålningar.
Måste fixa visitkort. Kommer strax!
Ja!
Synd att Alia inte fixade det. Tur att moster är redo.
Nej, jag litar på Alia. Det är nog hon!
-Är det du, Alia? -Hej, Arlo…
Har du plaketten? Den är det viktigaste av allt.
Utan den, inget Strandköping.
Plaketten, ja… Jo, angående den…
Jag har tredje båttaxiskiftet i rad.
Jag vet faktiskt inte hur jag hamnade här.
Jag behöver nog hjälp.
Jag blir så frustrerad!
-Det blir nog ingen skylt. -Att prata om det kanske hjälper.
Berätta.
Hur jag än försöker fokusera så hamnar jag långt från där jag ska vara.
Tony kanske har rätt. Jag kanske är hopplös.
Nej, för du är Alia och du är toppen.
Att du har det tufft nu betyder inte att du är dålig.
Inte?
Du har bara inte hittat sättet som funkar för dig.
-Tror du det? -Jag vet det.
Ibland känns det som om jag ser och hör allt.
Ser du den där fiskmåsen som skiljer sig från alla andra?
-Nej… -Den är ju där.
Och därifrån, långt därifrån, känner jag lukten av kringlan som mannen ska äta.
Och jag som knappt ser honom. Så häftigt!
-Nej, det är det inte. -Ditt sätt att se världen är jättehäftigt.
Du ser sånt som vi andra missar. Jag kan önska att jag var mer som du.
-Verkligen? -Ja!
Allt blir så roligt och oförutsägbart med dig. Som på stranden när…
Titta hit!
Igen! Fokusera, fokusera! Vad sa du?
Ingen fara. Att försöka fokusera är kanske inte rätt för dig.
Som när jag försökte simma med armar och ben.
Men när jag lärde mig använda svansen gick det lätt.
Du ska hitta det som funkar för dig.
Nej!
Arlo! Det är jättegulliga sköldpaddsbebisar bakom dig.
Det är omöjligt. Jag klarar det inte.
Var inte missnöjd med dig själv. Var bara du!
Var hos sköldpaddorna, du.
De är så små och det är så långt till vattnet.
Så många hinder…
Men de kommer fram.
De tar tid på sig, och om de går vilse…
…fokuserar de på nytt och försöker igen.
Exakt, Alia. Var sköldpaddan.
Var sköldpaddan.
Yeah Fokus, fokus
Fokus, fokus, fokus
Jag andas djupt och lugnar ner mig
Här i viken tar allt god tid på sig
Blir så mycket när allt händer på en gång
Tar mig tid att släppa taget
Andas ut och nerverna slappnar av
Jag når målet fast jag viker av
Som en sköldpadda, vet vart jag ska
Målet klart, släpper taget nu
Släpper taget nu, nu, nu
Långsamt fram
Ja, långsamt fram
Långsamt fram
Andas djupt, allt lugnar ner sig
Här i viken tar allt god tid på sig
Blir så mycket när allt händer på en gång
Tar mig tid, släpper taget nu Släpper taget nu
Andas ut och nerverna slappnar av
Jag når målet fast jag viker av
Som en sköldpadda, vet vart jag ska
Målet klart, släpper taget nu
Släpper, släpper taget nu, nu
Fokus
-Långsamt fram -Fokus, fokus
Långsamt fram
VÄLKOMMEN TILL STRANDKÖPING
Långsamt fram
Fokus, fokus, fokus, fokus
-Hon kommer inte. -Jag vet att hon klarar det.
Jag ringer till Nån.
Vänta!
Alia!
Okej…
-Alia… -Vänta, Bertie.
Jag…fixar…det!
Var…som sköldpaddan!
-Alia! -Hurra!
-Jag är stolt över dig. -Jag tvivlade inte en sekund på dig.
Verkligen?
När alla hatare pratade strunt trodde jag på dig.
Här är plaketten du bad om, Tony!
Inte nu, moster Nån! Stick!
Du har visst räddat dagen, Alia.
När som helst.
Hej då!
Undertexter: Karl Hårding