Se on alkuperäinen
Kuten minä!
Toinen kun toistansa kannattaa
Voi jokainen siis ystäväänsä auttaa
Vaikka maailma joskus vie Jos ei se tapa niin se vahvistaa
Hei kuunnelkaa Me yhdess oomme kultaa
RANNIKKORANTA
Vau, kävelysilta alkaa valmistua.
Lähde putsattu.
Mitkä poskipäät vuosikymmenien lian alla.
Katsotaanpa.
Sillan reikien korjaus. -Tehty.
Hyvä. Marcellus moppaa laiturin.
En kestänyt tuota.
Palaan siihen. Toni tekee lounaan.
Tehty.
En sanonut "valmista".
Nyt on. Lämpötila on tärkein.
Niin on.
Näitkö Aliaa? Minulla on työ hänelle.
Arlo, ei! Hän ei saa töitä valmiiksi.
Mitä höpiset? Alia on luotettava. -Niin olen. Mistä me puhuimmekaan?
Toni puhuu ehkä asiaa.
Pyysin apua kukkien istuttamisessa.
Hän kaivoi kuoppia, huusi "jäätelöä" ja juoksi pois.
Jäätelöä!
Pyysin maalaamaan liikkeeni kyltin.
Hän ei saanut edes T:tä valmiiksi.
TULOSSA PIAN
Oli tarkoitus maalata valmiiksi.
Piti hakea lisää pensseleitä.
Bussin rengas puhkesi. Korjaamolla oli taustapeilikoristeita.
Ne kimaltelivat ja…
Olin siellä pari päivää.
Niin!
Näetkö? Keskittymiskyky kuin kärpäsellä.
Toivoton tapaus.
No, minä uskon Aliaan.
Uskon häneen niin paljon, että annan hänelle suurimman työn.
Kuuntelitko mitään? -En ole varma.
Näetkö, Toni? Arlo uskoo minuun. Mikä työ? Olen valmis.
Hae perustan kyltti kylttikaupasta.
Se menee tuonne.
TERVETULOA RANNALLE
Vieraat näkevät sen ja voivat lukea kaupungin restauroinnista.
Se merkitsee paljon.
Isäni tilasi sen tuosta kaupasta.
Tuot vain sen tänne.
Alia. -Hei, Alia.
Alia…
Voin tehdä sen puolestasi. Ei hätää.
Eikä.
Minä voin ja haen.
Odotan innolla ilmettäsi, kun tuon perustan kyltin.
Arlo, kaunis hölmö. Kun tarvitset apua, tiedän ukon.
Ukko-täti. Tarvitsen palvelusta.
Näytän heille.
Saan asiat hoidettua.
Huomioni muka herpaantuu.
Kävelen sinne, otan kyltin… Oi, pitsaa!
Nopea välipala.
Nyt kylttikauppa!
Hitsi. Kastiketahra. Miten sen saa pois? Bertie tietää.
Kiitos, B. Kiva, että näimme vegaanit.
En syö enää ikinä lihaa.
Pepperonia.
Hetki! Himpura, se kyltti!
Ehdin ottaa nokoset ensin.
Paljonko kello on?
Jukranpujut!
Pitää mennä. En saa pettää Arloa.
Oi, lintu. Ei.
Sohvalle paikka.
Ei tänään.
Keskity nyt.
Keskity!
Voi jumpe! Keskity nyt, Alia.
Missä kauppa on?
Olen pahasti hakoteillä.
Voi hitsi. Arlo pettyy kovin.
PELOTTAVAA
Uskomatonta!
Jos sopii, se tarvitsee keltaista tässä ja tuossa.
Nyt on hyvä.
Olenpa hyvä.
Pitäisi maalata muraaleja.
Tarvitsen käyntikortteja.
Jee!
Ikävä, ettei Alia pystynyt. Onneksi tätini on valmiina.
Ei, luotan Aliaan.
Hän soittaa.
Alia, oletko se sinä? -Hei, Arlo…
Onko kyltti sinulla?
Se on tärkein osa.
Rannikkoranta tarvitsee sitä.
Aivan, kyltti. Niin, siitä.
Teen kolmatta vuoroani vesitaksissa.
En tiedä, miten päädyin tänne.
Tarvitsen apuasi.
Luoja! Olen turhautunut.
Tällä vauhdilla en saa kylttiä.
Puhuminen voi parantaa oloa. Siitä vain. Kerro.
Vaikka yrittäisin keskittyä,
päädyn kauaksi kohteesta.
Ehkä Toni on oikeassa. Ehkä olen toivoton.
Se ei ole totta. Olet Alia ja olet mahtava.
Vaikka nyt on vaikeaa, et ole huono tai pysty siihen.
Niinkö? -Et ole löytänyt toimivaa tapaa.
Luuletko niin? -Tiedän.
Joskus tuntuu, että näen ja kuulen kaiken.
Kuten nyt.
Näetkö tuon erilaisen lokin?
En. -Tuossa se on.
Ja tuolla,
kaukana tuolla, haistan rinkilän, jonka mies syö pian.
Vau. Tuskin näen häntä. Tuo on tosi siistiä.
Eikä ole.
Näet maailman todella siististi.
Huomaat asioita, joita muut eivät arvosta. Olisinpa enemmän kuin sinä.
Oikeastiko -Joo!
Teet kaikesta kovin hauskaa ja arvaamatonta,
kuten silloin rannalla…
Alia, täällä!
Tein sen taas. Keskity! Mitä olit sanomassa?
Ei se mitään. Ehkä keskittyminen ei ole sinulle sopivaa.
Käsin ja jaloin uiminen ei toimi minulle.
Mutta kun opin käyttämään häntääni, uinti helpottui.
Sinun pitää oppia, mikä toimii sinulle.
Ei!
Arlo, takanasi on suloisia kilpikonnavauvoja.
Tämä on mahdotonta. En vain pysty tähän.
Jospa rankaisemisen sijaan -
annat itsesi olla sinä.
Jää kilpikonnien luo, jos haluat.
Ne ovat kovin pieniä, ja on pitkä matka veteen.
Esteitä riittää.
Pääsevät perille.
Ne eivät kiirehdi. Polulta eksyessä…
Ne keskittyvät taas ja yrittävät uudelleen.
Täsmälleen. Ole vain kilpikonna.
Ole kilpikonna.
Niin Keskity
-Keskity
Henkäyksellä hidastan vauhtia
Lahdella joutilas mieli odottaa
Monimutkaista, kun asiat ahdistaa
Irti päästääksesi ota aikaa
Hengitän hermoni kuntoon taas
Minä eksyn, otan suunnaksi sen
Kilpikonnan lailla lahdelle kävelen
Tarkoituksella annan olla
Annan olla, olla
Hidas kävely
Niin, hidas kävely
Hidas kävely
Henkäyksellä hidastan vauhtia
Lahdella joutilas mieli odottaa
Monimutkaista, kun asiat ahdistaa
Irti päästääksesi ota aikaa Ota aikaa
Hengitän hermoni kuntoon taas
Minä eksyn, otan suunnaksi sen
Kilpikonnan lailla lahdelle kävelen
Tarkoituksella annan olla
Annan olla, olla
Keskity
Hidas kävely -Keskity
Hidas kävely
Keskity, keskity
Hän ei tule!
Hän sanoi tulevansa. Hän onnistuu. -Soitan varmuuden vuoksi.
Seis!
Alia!
No niin.
Alia. -Anna olla, Bertie.
Pystyn tähän.
Ole kilpikonna!
Alia! Vau. -Jee!
Olen ylpeä sinusta.
En epäillyt sinua hetkeäkään.
Oikeastiko?
Kun vihaajat mollasivat, uskoin sinuun.
Hei, Toni, toin tilaamasi kyltin.
Ukko-täti, ei nyt! Häivy täältä!
Pelastit päivän, Alia.
Milloin vain.
Heippa!
Tekstitys: Jari Vikström