UNE SÉRIE DE STAND-UP ORIGINALE NETFLIX
Bienvenue tout le monde dans The Netflix Afterparty.
Avec moi, comme toujours, Fortune Feimster et London Hughes.
Aujourd'hui, on reçoit les acteurs de Bridgerton.
Si vous avez pas vu la série, faites-le, on va spoiler.
Ceux qui l'ont vue savent que c'est Gossip Girl en jupons. Regardez.
Nous sommes assis à côté. J'espère que vous êtes contente.
Abstenez-vous de toute supposition sur moi.
Je connais votre réputation.
Vous ne m'intéressez pas.
Lady Whistledown a déclaré que je ne méritais personne.
Whistledown.
Sans mari, je ne vaudrai plus rien.
Il y a peut-être une solution.
Nous pourrions feindre l'affection.
Un mariage avec lui serait enchanteur.
Les mères présomptueuses me laisseront, et les célibataires vous regarderont.
Regardez-moi dans les yeux. Pour que ça marche, ayons l'air amoureux.
On va faire un résumé rapide, pour expliquer.
En gros, Simon et Daphné prétendent être amoureux.
Ce sont les J.Lo et A-Rod de la Régence.
Les rencontres, c'était dur à l'époque.
On sortait avec une fille, on la ramenait chez elle
et ta voiture faisait caca sur son porche. Pas sexy.
Entre-temps, Anthony, frère de Daphné, rencontre une chanteuse d'opéra.
Aujourd'hui, c'est comme si un prince sortait avec une petite actrice de Suits.
Oui.
On fait le rapprochement.
Daphné ignore que Simon a juré de ne jamais avoir d'héritier.
C'est la norme chez les mecs qui ont la vingtaine.
Anthony défie Simon en duel.
C'est le duel le plus houleux depuis Nicki Minaj et Azealia Banks.
- Regarde-toi ! - Je connais tous les clashs des rappeurs.
Simon et Daphné se marient et font l'amour tout le temps.
Avant ça, la seule fois où on avait vu des gens en corset se frotter,
c'était à un concert de Prince.
Coupable.
Mais chaque fois qu'ils font l'amour, le duc se retire.
Tous les joueurs de NBA se sont dit : "On peut faire ça ?"
Puis on apprend que Lady Whistledown est Pénélope Featherington.
On sait qui a lancé la rumeur sur Kanye et Jeffree Star.
Oui.
Vous êtes à jour.
On va parler des rumeurs sur les acteurs grâce à un jeu.
Phoebe et Jonathan parleront de leurs expériences.
London posera des questions de fans tirées de Reddit.
J'essaierai. J'ai pas lu les livres.
J'ai surtout regardé la série pour les scènes de sexe.
C'est long, le confinement.
Nikki Glaser viendra analyser les moments les plus hot.
Fortune parlera à Nicola et Golda
des tenues extravagantes de la série.
Je suis la gourou de la mode ici.
Clairement.
Nos invitées jouent les deux femmes les plus puissantes de Londres.
La reine et Lady Whistledown.
On accueille Golda Rosheuvel et Nicola Coughlan.
Bonjour.
- Tout d'abord, c'est une super série. - Merci.
C'est énorme.
Allons-y.
Shonda Rhimes, commençons par elle.
Elle venait tous les jours pour vous faire chier ?
Elle n'est pas venue sur le tournage. On aurait adoré.
Mais j'ai pu la rencontrer à Los Angeles en février 2020.
Elle est sortie de son bureau, telle une déesse.
Je l'ai attrapée, il le fallait.
Je tenais ses mains et ne les ai pas lâchées.
Je me disais : "Lâche-la."
Mais je n'arrivais pas. Elle ne m'a pas virée, c'est sympa.
Eh oui.
Je suis un grand fan. Je conduis une Shonda Accord.
Golda, je commence par vous.
S'il y a une saison 2, qu'aimeriez-vous voir ?
J'aimerais qu'Eloïse et elle s'allient
pour savoir qui est Whistledown.
- D'accord. - Ce serait sympa.
En mode Patron incognito.
Oui.
Dans la saison 2, on découvre que Nicola est irlandaise.
Je laisse tomber l'accent. Ça demande trop d'efforts.
Ça doit demander des efforts, ces dialectes.
Parler un anglais convenable, ça demande des efforts ?
- Vraiment ? - Oui.
- Ces Américains. - Articuler ? Trop bizarre.
On est les plus fainéants de tous. C'est incroyable.
Clairement.
Nicola, comment s'est passée l'audition pour le rôle de Pénélope ?
Je ne m'y attendais pas.
Une série Netflix de Shonda Rhimes, c'était énorme.
Je n'ai pas fait trop d'efforts.
Je pensais qu'on ne me rappellerait pas. J'étais négative.
Deux semaines plus tard, j'avais le rôle. J'étais sous le choc.
J'ai pensé à une erreur d'écriture.
Qu'on me dirait : "On s'est trompés, ce n'est pas vous.
On veut Nicole Kidman, pas Nicola. Pas vous."
Mais ça n'a pas été le cas. C'était bien.
Nicole Kidman a tous les rôles. C'est fou.
- Elle le mérite. - Elle est douée.
J'ai pris exemple.
Je fais peu d'efforts aux auditions ou quand je joue.
Golda, vous êtes la reine Charlotte.
La boss.
Votre souvenir le plus mémorable ?
Sûrement d'aller dans la loge de maquillage
et enfiler une perruque tous les matins.
C'est extravagant.
Je porte une perruque.
- Ah oui ? - C'est une perruque ?
Faut pas le dire.
Les perruques étaient lourdes ? Elles faisaient mal ?
Elles étaient très lourdes.
À 16 h, on a la tête qui commence à bouillir.
Ça tient très chaud, on a hâte d'enlever ce truc.
Et ces petits rails dans le pif ?
Vous deviez vraiment les faire ?
Les rails dans le pif ?
Je pensais que vous parliez du chien.
- J'ai pensé au chien aussi. - Non.
Genre : "Pif, c'est le nom du spitz nain ?"
Des rails dans le pif.
Je me suis dit : "D'accord."
C'est du glucose mélangé à quelque chose. J'ignore quoi.
J'ai dû faire ça pour un film.
Je n'ai pas posé de questions, j'étais jeune.
Ils ont fait des lignes : "Tu deales de la coke.
Tu vas te faire des rails." "D'accord."
J'ai pas demandé ce que c'était.
J'étais nouveau, je voulais pas créer de problèmes.
Je m'envoie donc des traces dans le cerveau.
Sans savoir ce que c'était.
Et en partant, je demande : "C'était quoi ?"
"De la vitamine B-12, c'est bon."
L'accessoiriste cramé : "C'est tout bon."
D'accord, il doit s'y connaître.
Je pars, on me dit : "On te raccompagne ?" "Non, je vais courir.
Ensuite, je vais creuser une piscine."
Et j'ai couru partout.
En chantant "Yankee Doodle Dandy". J'ai pas dormi pendant quatre jours.
- Dans le pif. - C'était de la coke.
- Je sais pas. - C'en était.
Parlons de Whistledown.
Vous ne l'avez appris que plus tard ? Ils ne vous l'ont pas dit ?
Je l'ai appris d'une façon folle.
Sur un forum de fans sur internet.
Je voulais connaître les livres, les personnages.
En lisant les livres, je n'apprenais pas assez vite.
J'ai appris ça sur Reddit, je crois.
"Pénélope est Whistledown." "Quoi, j'ai mal lu ?"
J'ai demandé à Chris, le showrunner : "C'est moi, Whistledown ?"
Il a dit oui, c'était marrant.
Dans chaque scène, j'espionnais pour voir ce que tout le monde faisait.
J'aurais aimé tout noter sur un calepin : "Continuez." C'était marrant.
On n'a jamais lu la vraie fin dans le script, n'est-ce pas, Nicola ?
S'ils n'avaient pas lu les livres, les acteurs ne la connaissaient pas.
J'ai dû garder le secret quand on a tourné la fin.
J'ignorais que vous saviez.
En regardant les épisodes, je me suis demandé si c'était moi.
Et la capuche s'est baissée.
Ils auraient pu vous piéger : "Non.
C'est Regé." Ah, cool.
Je savais que c'était vous. Si on regarde les premiers épisodes,
dans chaque scène, vous faites…
"Excusez-moi ?"
"Vous pouvez répéter ?"
C'est top, personne n'a lu les livres.
Ils pensaient pas.
Je les ai lus.
- C'est bon. - Oui.
Ils étaient tous trop paresseux.
Je n'ai pas eu à lire les livres.
La reine Charlotte n'est pas dedans.
Ah bon ?
Vous jouez une reine noire dans une série produite par la black queen.
Les origines ethniques ne sont pas évoquées dans la série.
Quelle a été votre réaction ?
C'est une bonne chose dans l'époque où on vit.
C'est bien qu'une série comme celle-là
soit simplement une série.
Qu'on ne doive pas en parler, qu'on célèbre juste le monde,
les acteurs, les gens dedans.
L'année 2021, et l'année 2020, quand la série est sortie,
est à la hauteur de mes attentes
en matière de récit.
C'est pareil sur ce plateau. Personne parle du fait que je sois noire.
On en a même pas parlé. Qui l'eut cru ?
Je dis souvent que je suis lesbienne.
C'est mentionné à chaque sketch.
Il y a des chiens dans la série. C'était facile avec eux ?
On dit souvent que c'est difficile.
C'est difficile. Ils ont leur caractère, croyez-moi.
On a souvent marché sur leurs pattes.
Aucun animal n'a été blessé.
J'avais un petit chien aussi.
Je devais le nourrir, il faisait des tours en levant la patte.
Je le récompensais avec des saucisses. Les acteurs n'en avaient pas.
Ce sera ma première requête dans la saison 2.
Je veux qu'on me mette des saucisses dans la bouche.
Shonda, vous l'avez entendue. Donnez-leur des saucisses.
On m'en donne pour que je tourne plus de six heures.
Les costumes étaient mortels.
Qui de mieux placée pour parler de robes de bal du 19e
qu'une fan de flanelle, Fortune.
Nicola, avant de commencer, je voudrais savoir
si c'était facile de porter ces robes, d'une manière générale.
Vous deviez porter des talons et tout ?
Oui.
J'ai eu un petit souci.
Je ne m'attendais pas à avoir le rôle, car la série était énorme.
Comme David, j'étais nouvelle, je ne voulais pas créer de problèmes.
On m'a dit : "Tu seras en talons, tu es petite." J'ai dit oui.
Je dis oui à tout. Tout ce que vous voudrez.
Le premier jour, les talons et le corset, c'était un mauvais mélange.
Je suis tombée trois fois le premier jour.
Oui.
La troisième fois, je portais une ombrelle.
Une arme mortelle.
Je suis tombée en parlant à Claudia Jessie, Eloïse.
L'ombrelle s'est plantée dans sa main. Elle a saigné.
- Non ! - C'est pas vrai !
Parfois, je dois jouer une femme.
Si je mets des talons, je marche plus pendant une semaine.
Je vais vous montrer des photos.
Dites-moi ce qui se passe dans ces photos.
Celle-là.
Regardez-ça. Golda.
On dirait London après la sortie de son spectacle.
Arrête.
C'est vrai. C'était super.
Dans son appartement.
Cette perruque était légère.
Oui.
C'est votre tenue de sport sur la série.
Oui.
Le coach arrivait à 6 h et j'étais habillée comme ça.
On dirait : "Premier senteur, premier péteur."
Quoi que ce soit.
Comment vous faisiez pour faire pipi là-dedans ?
Une fois, j'ai mis une gaine, c'était fini pour moi.
"C'était fini."
C'était difficile de faire pipi.
Il y avait…
une panière dessous.
Un panier.
Une jupe, une autre jupe,
puis la veste avec le corset. Il y a deux corsets.
Ça prenait 30 min pour aller aux toilettes.
Ils devaient vous porter dans chaque scène pour vous déplacer.
On vous posait à un endroit : "Ne va pas faire pipi, on finit la scène."
Nicola, ça m'impressionne que vous puissiez vous asseoir comme ça.
Je mets des jours à me relever.
Je peux m'asseoir par terre,
mais on doit me relever. J'y arrive pas toute seule.
Je me demande si je peux trouver cette robe en magasin.
Oui, deux pour le prix d'une.
Vous aurez quelque chose d'assorti avec.
Photo suivante.
Mon chien ressemble à ce spitz nain.
- Il était partant. - Trop chou.
On dirait le casting de Hamilton.
Ils jouent au théâtre. On lève le rideau : "Bonjour."
Le trône était attaché à la robe ?
Ils auraient pu si je portais le panier.
Si on m'avait fait porter cette robe à l'époque,
j'aurais décapité tout le monde.
J'ignore comment faisaient les filles.
Vous êtes super. Photo suivante.
Vous étiez agacées de devoir être coiffées et maquillées des heures,
alors que le type derrière porte juste un haut-de-forme ?
C'est un peu ça, oui.
Ça prenait plus de deux heures pour me maquiller et me coiffer.
La facture de pressing, c'était combien ? 500 millions ?
Peut-être. Je sais pas.
L'Incroyable Famille Karen.
On dirait que vous vous dites : "On doit parler au manager."
Je veux vous montrer une dernière photo.
C'est moi, les amis.
J'étais hétéro à l'époque, et promise à mon frère.
- Golda ne sait pas quoi penser. - Génial.
Il n'y a que les gants qui me vont encore.
Vous étiez le diamant de la saison.
C'est vrai.
Golda et Nicola, merci, mais restez avec nous.
On a encore des choses à vous dire. Restez un peu.
On a vu ce qu'elles portaient. Voyons ce qu'elles ne portaient pas.
Exact.
Dans les moments les plus hot de Bridgerton.
Pour en parler, mon amie Nikki Glaser.
C'est quoi le plus détestable dans une soirée ?
Un mec qui fait un trio ou un mec qui joue de la guitare ?
Un mec blanc banal dans un plan à trois avec deux belles femmes.
Ce mec marche pour que Zach Braff puisse courir.
Ça me plaît qu'elle ait enlevé le gant.
C'est astucieux. Je déteste que mon gant soit mouillé.
Elle se sert juste de sa main ?
J'ai besoin de quatre toys électroniques.
Un ici, un là, un derrière,
un que je tiens en place avec mon talon. Mes bras tiennent les autres.
Une vraie femme-orchestre.
Bravo d'utiliser juste ton imagination.
Le porno n'existait pas à l'époque. Que faire ?
Prendre des sculptures dans le jardin et les monter ?
Je lève deux pouces pour cette scène. Vous savez où est l'autre.
Vous avez fini. Charmant.
Je brûle pour vous.
La nuit de noces. La première fois.
J'adore, elle perd sa virginité à sa nuit de noces dans un château,
près d'un feu avec un duc.
Moi, c'était après une scène ouverte
à Kansas City, sur un futon,
avec un mec qui avait lâché la fac Duke.
Veux-tu que j'arrête ?
J'ai plus à te montrer.
Trop long.
C'est comme regarder un podcast de Joe Rogan.
Si j'ai appris une chose de ces scènes de sexe,
c'est qu'il y a beaucoup de préliminaires
car les mecs doivent retirer toutes les couches d'habits.
Je mettrai des couches d'habits.
Des culottes, des jupons, des sous-vêtements, des…
Juste des sous-vêtements, au final.
Je me sens merveilleusement bien.
Comme dit le dicton :
"Après une nuit avec Simon, plus d'hymen."
C'est la phase où ils essaient de nouveaux trucs.
La pneumonie, apparemment.
Le sexe sous la pluie, c'est bien. On mouille de partout.
Je vais essayer.
Je dois trouver un belvédère en béton
et un duc.
J'adore Bridgerton.
C'est un drame historique hot.
J'ai toujours adoré le sexe périodique.
Je savais que cette série plairait à Nikki.
On va maintenant parler au seul couple platonique de la série,
Anthony et Daphné Bridgerton. Regardez plutôt.
- Quel est votre nom ? - Basset.
Basset !
- Bridgerton. - Mon ami.
J'ai su pour votre père.
- Votre nom n'est plus Basset. - Si…
Le duc de Hastings désormais et pour toujours.
Le duc de Hastings, donc ?
- Oui, Hastings, voici ma sœur. - Votre sœur ?
Daphné, Hastings et moi nous sommes connus à Oxford.
Une période qu'on n'oubliera pas.
Je connais fort bien tes fréquentations.
Je suis sûre que cette période avec le duc fut des plus civilisées.
Réunissons-nous comme il faut. Je vous attends à notre club.
En effet. Bonsoir, Bridgerton.
Miss Bridgerton.
Merci d'accueillir Phoebe Dynevor et Jonathan Bailey.
Bonjour !
- Ils sont tous les deux en noir. - Oui.
Vous êtes côte à côte ou très loin de l'autre ?
- Non. - On est au nord et au sud.
Oui.
Je ne vous reconnais pas sans vos petites mèches.
Je sais, elles me manquent.
C'était des fausses ou vous avez…
fait…
- Comme ça ? - Non, c'était une perruque.
- Une perruque de mèches ? - Oui.
Ça alors. C'est dire si je connais le show-biz.
Phoebe, commençons par vous.
En décrochant le rôle, qu'est-ce que vous anticipiez le plus ?
La Régence est une période extraordinaire.
J'étais surtout emballée à l'idée de jouer cette période de l'histoire,
la haute société.
Et j'étais ravie que Shonda produise la série, car je l'adore.
Elle est incroyable et j'adore ses séries.
L'ensemble était incroyablement excitant.
Sans oublier le fait de monter à cheval, de danser
et tout ce qu'une débutante est censée savoir faire,
toutes ces compétences que j'ai dû acquérir.
Je vois. Ça va vous choquer, mais je fais peu de films ou de séries sur la Régence.
- Je ne maîtrise pas trop cette période. - Non.
On regarde le mot sur la toile.
On est ignares.
Je pensais que vous allier parler des dialogues alambiqués.
- Ça aurait été ma motivation. - Oui.
Jonathan, vous êtes devant un aquarium ? Dites-moi tout.
Vous êtes à Sea World ?
- J'adore. - Je suis confiné en bleu.
Vous jouez Anthony, je vous l'apprends.
Et vous êtes l'aîné des frères Bridgerton.
On vous découvre lors d'une scène, vous frottant contre un arbre…
Plutôt contre une femme, mais contre un arbre.
En voyant, je me suis dit : "Je vois.
Ça commence ainsi."
C'était dans le script ou vous avez improvisé ?
Bien sûr que non.
Le premier jour, ils ont décidé
de laisser les caméras tourner, afin qu'on improvise complètement.
On a vu un arbre. Il avait l'air esseulé.
C'est la Méthode ?
Vous vous êtes entraîné sur d'autres arbres avant ?
J'ai laissé une série d'arbres pliés derrière moi.
- En essayant diverses techniques. - Phoebe.
Jonathan, désolé, mais vous êtes un peu un "rabat-jouir"
- dans la série. - Je suis horrible.
On se demande si c'est tout ce que vous faites.
On va y revenir. Je vous laisse réfléchir.
Phoebe, il y a beaucoup de danse dans la série.
En Amérique, on a malheureusement Danse avec les stars.
- Et… - Oui.
C'est intéressant que vous ayez dû apprendre…
Apprendre mon texte est dur. Je ne suis pas un génie.
Les dialogues et les danses ont dû être un sacré défi.
C'était compliqué ?
C'est vrai. C'était un sacré défi.
Parler en dansant est aussi un talent.
Il faut vraiment répéter.
Mais c'était très amusant. On s'est vraiment éclatés.
Ils ont essayé de les simplifier.
Parfois, les danseurs faisaient juste ça. "Bref, et donc…"
Vous faites quoi ?
Pour pouvoir en placer une. Sinon, c'est compliqué.
Genre : "Faites le menuet." Et tout le monde rouspète.
"Trop de pirouettes."
J'adore la série, soit vous valsez, soit vous baisez.
Oui, à la base ça s'appelait Valse et Baise.
Jonathan, revenons sur vos scènes de duel. Vous vous êtes entraîné.
C'est obligatoire, n'est-ce pas ?
Ça aussi, c'est compliqué.
L'entraînement consistait surtout à contextualiser et à comprendre.
Mais on s'est entraînés au combat. Regé était très doué.
Je suis plus "lover" que guerrier, alors j'en ai fait une danse.
C'est dur de se "battre" au cinéma. On secoue la tête.
Et c'est dur à chorégraphier.
Et les dialogues pendant les combats, comme c'est votre cas.
C'est compliqué. Je le sais. J'ai joué dans sept films.
Écoutez-moi. J'ai beaucoup d'expérience.
Incroyable.
Dans l'épisode 6…
- Tout le monde le connaît. - Oui.
- Mon préféré. - Alias l'épisode sexe.
- Éloignez les enfants. - Ouais !
Vous tournez dans des châteaux, n'est-ce pas ?
Ça doit être un peu différent.
C'est un vrai château, un décor, ou les deux ?
On a tourné principalement dans un seul lieu.
Il y a d'ailleurs une histoire amusante à ce sujet.
Un jour qu'on filmait un samedi,
je ne portais pas grand-chose.
C'était l'été, donc Regé et moi, on était en peignoir et tongs,
et on tournait dans ce magnifique palais
où des visites ont lieu le week-end.
On était là-bas pendant qu'ils faisaient visiter l'endroit
à des touristes avec appareil photo et tout le reste.
Et je portais ma perruque qui me fait ressembler parfois à la fille du Cercle.
Le Cercle.
Et quand je suis rentrée dans des toilettes
avec mon peignoir et mes cheveux lâchés,
très blanche comme à l'accoutumée,
j'ai filé une peur bleue à une famille de touristes.
Ils ont cru voir un fantôme.
Je ne m'attendais pas à ça. Je pensais qu'ils l'avaient vue faire l'amour.
Non, pas du tout. On était bien protégés.
C'étaient des paparazzis.
J'adore le fait que cette famille se soit dit : "C'est un fantôme."
Ils ont choisi cette option.
"C'est un fantôme."
Jonathan, vous portez des favoris façon Joe La Crasse,
je me demande si mon film est connu en Angleterre…
Pas du tout.
London ignore de quoi je parle. Il va falloir changer ça.
- Oh ! - Mais…
- Regardez cette comparaison. - Regardez.
Regardez, Phoebe. Vous voyez ?
- Oui. - C'est quelque chose.
Montrez un peu plus d'enthousiasme.
- Ils ne sont pas emballés. - Oui.
C'était avant que je fasse de la muscu.
Pourquoi ça ressemble à une pub avant/après Viagra ?
Il a l'air plus cool. Peu importe.
Vous les avez gardés combien de temps ? C'est devenu une passion.
Ces petites bêtes poilues sont devenues ma vie.
- London, c'est une vraie question. - OK.
Je portais une perruque. J'adorerais pouvoir me coiffer ainsi.
Mais les rouflaquettes ont mis un temps fou à pousser.
C'est une longue histoire. Je la garde pour la version en ligne.
Bref.
Super histoire.
Fini, les questions bienveillantes.
London, pose les questions difficiles des fans.
La plupart ont été soumises via Netflix is a Joke Radio
présentée par Fortune, et via Twitter.
Les autres viennent de mon journal intime. C'est parti.
La première question est pour Phoebe.
Elle vient de Karen P. La Karen originelle.
"Lequel d'entre vous a fait le plus sortir l'autre de son personnage ?"
Jonathan avec ses favoris ?
Jonathan à 100 %. Je veux dire Jonathan Bailey.
Je te balance.
Il y avait une scène. Deux, en fait.
Il y a eu le Pony Club
une scène qui s'est mal passée et on s'est tous mis à pleurer de rire.
- Le Pony Club ? - Tu exagères.
Plus ou moins…
Dans les scripts de départ, il y avait plein de scènes
où les Anglais font des cabrioles et des balades à cheval.
La première scène avec des chevaux impliquait Phoebe et moi.
On s'était beaucoup entraînés et on pensait assurer.
On s'est entraînés ensemble, avec la prod. On était prêts.
À "action", les chevaux sont partis en arrière.
Leur réaction était très étrange.
- Les chevaux ne sont vraiment pas pro. - Ils sont durs à gérer.
- Oui. - Dans Joe, on a failli en avoir un.
Oh, non. Arrête !
On s'en fout de Joe La Crasse !
Bon, continue.
La prochaine question est pour vous deux… Joe La Crasse.
"Quand vous tourniez les scènes de danse,
aviez-vous la musique qu'on entend dans la série,
ou une autre musique, et laquelle ?"
Ça a dû être dur de faire danser un tas de blancs en même temps.
Vous avez du mal à garder le rythme.
Tout le budget y est passé ?
Vous avez du mal à avoir le même rythme.
Ça a été dur ?
- D'où le casting varié. - Exact.
On était…
Le duc maîtrisait le rythme. Parlez-nous des scènes de danse.
On avait différentes musiques.
On ignorait quelle musique ils allaient retenir.
Car on a surtout répété sur de la musique moderne.
On ignorait s'ils allaient la doubler
avec des morceaux de musique classique.
C'était un débat.
On a été agréablement surpris qu'ils utilisent des remixes sympas.
Ça ne vous a pas gêné de valser sur "Who Let the Dogs Out".
- Ils ont mis… - "Who Let the Dogs Out."
Exactement.
Génial. Question suivante.
Carolyn Newell demande :
"Qu'est-il arrivé au collier du prince
que Daphné a oublié dans le jardin ?
On soupçonne Cressida Cowper de l'avoir pris
pour le vendre au marché noir…" Savez-vous ce qui s'est passé ?
Je n'en ai aucune idée.
Je n'ai rien remarqué sur le moment.
Je ne sais pas à quoi je pensais.
Cressida Cowper l'a peut-être. Je pense que oui.
- Elle l'a récupéré. - Oui.
- Et vous, Jonathan ? - Elle l'a volé.
Elle n'a rien vu, la plupart du temps elle disait aux accessoiristes :
"Je fais quoi avec ça ?"
Je fais ça.
- Dans Joe La Crasse. - Oui.
- Je n'en parle pas. - Jonathan…
Les fans des livres adorent le personnage de Kate Sheffield.
Vous les avez lus ? Il paraît que les acteurs les ont pas lus.
Oui, j'ai lu en diagonale le deuxième tome.
- Il l'a pas lu. - Vous l'avez pas lu.
En mode : "Je peux avoir le résumé ?"
Disons que ce n'est pas vraiment lire.
Je vous explique la série. Il y a Kate Sheffield.
Apparemment, elle essaie de gagner le cœur d'Anthony dans la suite.
- Interprétée par London Hughes. - Comment ?
- Interprétée par London Hughes. - Exact !
Shonda, si vous regardez, il l'a dit !
Interprétée par moi. Vous l'avez appris ici.
Vous savez ce qui va arriver à Anthony ? Il m'inquiète.
Il couche avec toutes les filles. Je veux lui éviter l'herpès de la Régence.
Vous pouvez me dire s'il va ralentir ? Qu'est-ce qui se passe ?
Espérons qu'il prenne soin de lui et qu'il ait une bonne hygiène.
Sinon, ce n'est pas quelqu'un de souriant. Il n'est pas très heureux.
Il est un peu l'incarnation de la décadence de la société britannique.
Comme la société patriarcale.
C'est bien de montrer un sale type,
son côté manipulateur, sa façon d'empêcher Daphné de s'épanouir.
Je suis très optimiste pour son avenir.
Il peut que s'améliorer.
Dernière question, tirée de mon journal intime.
C'est de moi ? Prêts ? On va faire un jeu très anglais.
C'est un jeu très classe.
"Galoche, Épouse, Évite." D'accord ?
- Galoche ? - Galoche.
Ça veut dire embrasser.
Je croyais que c'était plus que ça.
Il y a une définition plus hardcore, mais bon.
C'est la version light, très classe.
Phoebe, on commence avec vous.
"Galoche, Épouse, Évite." Nigel Berbrooke, le prince Friederich,
ou le boxeur sexy, ami du duc ?
J'ignore son nom.
Voyons voir.
- Son ami boxeur ? - Oui.
J'éviterais Nigel, évidemment.
- Nigel. - Il est flippant.
J'épouserais le prince.
- C'est superficiel, non ? - Oui.
Très superficiel. Je deviendrais ainsi une princesse.
Et je galocherais Will.
Super. Il s'appelle Will.
Will.
Entre la valse et le cul, ils se sont dit :
"Faisons-le se battre torse nu."
Pour que tout le monde regarde.
Et que tout le monde reste calme.
Jonathan, c'est votre tour.
Pénélope, Lady Danbury,
et Marina Thompson ?
J'épouserais Marina, m'assurant qu'elle aille bien.
Vous l'épouseriez.
Oui, et je…
Je galocherais Lady Danbury.
J'éviterais Pénélope parce qu'elle va écrire des trucs sur moi.
Elle déballerait tout. C'est une Whistledown.
Super. C'étaient les questions des fans et mes questions perso.
Merci beaucoup.
On va retrouver Nicola, Golda et tous les autres.
On sait que Lady Whistledown adore répandre des rumeurs
en restant anonyme.
Elle a dû s'inspirer de mes commentaires sur Insta.
Je vais vous donner trois rumeurs.
Une seule est vraie. Dites-moi laquelle.
Vous avez compris ?
J'appelle ça "Spadey Whistledown".
Première question. C'est parti.
Quelles sont les règles déjà ?
Explique à Golda.
Golda, n'attendez pas trop de ce jeu.
Contentez-vous…
Souriez poliment et ce sera bientôt fini.
Je peux faire une demande avant de commencer ?
- Oui. - Allez-y.
On peut virer Jonny qui a dit qu'il m'éviterait ?
Elle voit tout !
- Elle a entendu. - Lady Whistledown !
Tu ne savais pas que je regardais, Jonny Bailey.
Pénélope est dans la place. Merci. Je n'oublierai pas.
Dans la saison 2, je vais être horrible.
Oh, oui. Vous allez attraper l'herpès de la Régence.
A : "Le casting de Bridgerton se bat avec celui de Peaky Blinders."
B : "Les gens prévoient des fêtes de fin d'année façon Bridgerton pour 2022."
"Les sœurs Bridgerton jouent les lesbiennes
pour qu'Anthony ne les case pas avec un salaud."
- Je dirais B. - B.
- Ah bon ? - Drôle d'hypothèse.
Merci.
- C'était quoi, la bonne réponse ? - B.
C'était B. Vous aviez raison !
La prochaine Saint-Sylvestre va être super.
Question suivante. "Colin et Pénélope sortiront ensemble."
B : "La reine tombe amoureuse d'un beau gosse fétichiste des pieds."
C : "Daphné se marie et s'ennuie
et crée une chronique de potins : Régence de stars."
- Le truc des pieds. - J'aime la C.
La C.
C'est la A, juste pour Pénélope.
Nicola dit A.
- Les pieds ! - Laquelle ? Colin et Pénélope.
C'est ça.
Nicola a gagné.
Elle va avoir son prix.
Faux. Vous recevrez le jeu des Bridgerton par courrier.
Vous devrez remettre vos costumes.
En étant confinés.
Très bien.
Merci à vous tous de votre présence.
Les acteurs de Bridgerton. Regardez la série.
- Elle est super. - Merci.
Ravi d'avoir discuté avec vous.
C'est tout pour aujourd'hui. À la prochaine.
Avec les acteurs de L'Empire du bling.
On va encore s'amuser.
Sous-titres : David Kerlogot, Stéphane Versini