NETFLIX-KOMEDIASARJA
Niin. Hyvä yleisö, tervetuloa The Netflix Afterpartyn pariin.
Kanssani täällä ovat Fortune Feimster ja London Hughes.
Tänään mukana ovat Bridgertonin näyttelijät.
Jos et ole katsonut sarjaa, mene katsomaan. Teemme juonipaljastuksia.
Sitä katsoneet tietävät, että se on kuin Gossip Girl alushameissa.
Meidät on istutettu toistemme viereen. Toivottavasti se käy.
Ole hyvä äläkä ota minua huomioon.
Olen tietoinen maineestasi.
En ole kiinnostunut.
Lady Whistledown on julistanut minut kelpaamattomaksi.
Whistledown. -Whistledown.
Jos en löydä aviomiestä, olen tuhon oma.
Ehkä siihen löytyy vastaus.
Voimme teeskennellä kiintymystä.
Sellainen pari olisi hyvin kiehtova.
Jokainen yliolkainen äiti jättää minut rauhaan ja kaikki sulhot katsovat sinua.
Tuijota minua silmiin. Tämä ei toimi, jos emme näytä rakastuneilta.
Jotta yleisö pääsee mukaan, tiivistetään. Aloita.
Simon ja Daphne siis esittävät olevansa rakastuneita.
He ovat sijaishallinnon ajan J.Lo ja A-Rod.
Seurustelu oli hankalaa siihen aikaan.
Veit tytön ulos, oli kivaa, menitte hänen luokseen,
ja autosi paskoi hänen kuistilleen. Ei seksikästä.
Daphnen isoveli Anthony vehtaa oopperalaulajan kanssa.
Nykyaikana se olisi kuin prinssi vehtaisi Suits-sarjan näyttelijän kanssa.
Niin.
Kesti hetken tajuta.
Daphne ei tiedä, että Simon on vannonut, ettei tee perillistä.
Mikä on aika tavallista kaksikymppisillä miehillä.
Anthony haastaa Simonin taisteluun.
Moista ei ole nähty sitten Nicki Minajin ja Azealia Banksin.
Katsohan sinua! -Tunnen kaikki räppärien kiistat.
Simon ja Daphne menevät naimisiin ja harrastavat seksiä.
Ennen tätä korsettiasuisia jyystämässä toisiaan -
on nähty vain Princen keikoilla.
Syyllinen.
Aina kun he harrastavat seksiä, herttua vetää ulos ennen loppua.
Kaikki NBA:n pelaajat katsovat miettien: "Voiko noinkin tehdä?"
Lady Whistledowniksi paljastuu lopulta Penelope Featherington.
Kukahan aloitti huhut Kanyesta ja Jeffree Starista?
Aivan.
Olette ajan tasalla.
Selvitämme näyttelijöitä koskevat huhut pienen pelin avulla.
Minä jututan Phoebea ja Jonathania.
London kysyy Redditissä olevista fanien teorioista.
Minä yritän. En ole lukenut kirjaa.
Katsoin sarjaa vain kiihkeän seksin takia.
Tämä karanteeni on kestänyt kauan.
Nikki Glaser tulee arvioimaan sarjan kiihkeimpiä kohtauksia.
Fortune jututtaa Nicolaa ja Goldaa -
sarjan huikeista asuista.
Niin. Minähän olen tämän sarjan muotiguru.
Todellakin.
Aloitetaan. Ensimmäiset vieraat esittävät Lontoon mahtavimpia naisia.
Kuningatarta ja Lady Whistledownia.
Tervetuloa, Golda Rosheuvel ja Nicola Coughlan.
Hei.
Ensinnäkin sarja on tosi mahtava. -Kiitos.
Se on tosi suosittu.
Käydäänpä tämä läpi.
Shonda Rhimes, aloitetaan siitä.
Onko hän paikalla päivittäin karjumassa teille?
Shonda ei ole ollut kuvauspaikalla. Olisimme halunneet hänet sinne.
Minä onnistuin tapaamaan hänet LA:ssa helmikuussa 2020.
Hän tuli toimistostaan. Hän on kuin jumalatar.
Minä tartuin häneen. Se tuntui sopivalta.
Tartuin häneen kaksin käsin, enkä päästänyt.
Päässäni kuulin: "Päästä irti Shondasta."
Mutta en kyennyt tekemään sitä. Hän ei antanut potkuja, onneksi.
Aivan.
Olen hänen faninsa. Ajan jopa Shonda Accordia parkkipaikalla.
Golda, aloitetaan sinusta.
Jos toinen kausi tulee, mitä odotat näkeväsi?
Olisi hienoa, jos hän ja Eloise yhdistäisivät voimansa -
paljastaakseen Whistledownin.
Vai niin. -Se olisi minusta hauskaa.
Kuulostaa hyvältä. Ihan kuin Pomo piilossa.
Niin.
Toisella kaudella saamme tietää, että olet irlantilainen.
Minun pitää jättää korostus pois. Se vaatii liikaa. Jätän sen.
Se tuntuu aika työläältä. Kaikki ne murteet…
Niinkö? Onko oikean englannin puhuminen sinusta työlästä?
Ihanko totta? -On.
Amerikkalaiset! Minkälaisia… -Niin, oikea ääntäminen. Outoa.
Tiedän. Me olemme laiskoista laiskimpia täällä. Uskomatonta.
Tosi laiskaa.
Nicola, miten koekuvauksesi Penelopen rooliin meni?
En odottanut saavani osaa.
Ajattelin, että Rhimesin Netflix-sarja on liian kova.
Niinpä en edes panostanut kovasti.
Ajattelin, että tuskin kuulen enää mitään. Olin pessimistinen.
Kahden viikon kuluttua minulle tarjottiin roolia. Järkytyin.
Luulin, että se oli kirjoitusvirhe.
Tuntui, että kun tulisin sinne, he sanoisivat: "Et se sinä ole."
"Tarkoitimme sitä toista Nicolaa. Nicole Kidmania."
Niin ei käynyt, mikä oli ihanaa.
Nicole Kidman saa kaiken. Se on naurettavaa.
Hän ansaitsee sen. -Hän on hyvä.
Seurasin sinua siinä.
En juurikaan panosta mihinkään esitykseen enää.
Ja Golda, sinä olet tietysti kuningatar Charlotte.
Pääjehu.
Mikä on ollut mieleenpainuvin hetki?
Se, kun menee meikkivaunuun -
ja panee peruukin päähän joka aamu.
Siinä on hommaa.
Niin. Tämäkin on peruukki.
Niinkö? -Tuoko on peruukki?
Niin, älkää kertoko.
Olivatko peruukit painavia? Sattuiko niiden käyttö?
Ne ovat hyvin painavia.
Neljän aikaan iltapäivästä päässä alkoi höyrytä.
Peruukin alla on tosi kuuma. Sitä odotti vain, että pääsisi siitä.
Niin.
Entä ne niiskupampulat?
Pitikö sinun tehdä niillä jotain?
Niisku… Ai niin, niiskupampulat.
Luulin, että puhuit koirasta. Ihmettelin…
Minäkin ajattelin koiraa. -Ei.
"Voi kai pomeraniania sellaiseksi sanoa."
Niiskupampulat.
Minä tuumin: "Okei…" -Niin.
Niissä oli glukoosia ja jotain. En tiedä, mitä se jokin on.
Minun piti tehdä kerran elokuvassa noin.
En kysynyt mitään. Olin nuori.
Ainetta pantiin eteen ja sanottiin: "Olet diileri.
Vedä tuosta pari niiskupampulaa." "Okei."
En kysynyt, mitä siinä oli.
Olin aloittelija, enkä halunnut aiheuttaa vaikeuksia.
Vedin viivat sieraimiini ja aivoihini.
En tiennyt, mitä se oli.
Kun lähdin, kysyin: "Mitä se muuten oli?"
He sanoivat: "B12-vitamiinia. Se on hyväksi."
Kulahtanut tarpeistonhoitaja: "Ihan hyvä."
Ja minä siihen: "Aivan."
Olin lähdössä ja joku kysyi: "Haluatko kyydin?" "Minä taidan juosta."
Ja sitten jatkoin: "Juoksen kotiin ja sitten kaivan uima-altaan."
Juoksin hulluna ympäriinsä…
"Meikämanne rulettaa!" En nukkunut neljään päivään.
Nuuskupampulat. -Se siis oli kokaiinia.
En tiedä, mitä se oli. -Eli se oli.
Mitä tulee Whistledowniin, niin milloin…
Saitko tietää siitä myöhemmin vai kerrottiinko sinulle ollenkaan?
Sain tietää siitä hassusti.
Sain tietää siitä fanipalstalta.
Halusin tietää kaiken kirjasta ja hahmoista.
Luin kirjoja, mutta en saanut tietoa nopeasti.
Joten sain tietää siitä Redditistä tai jostain.
"Penelope paljastui Whistledowniksi." Minä siihen: "Mitä? Luinko oikein?"
Tapasin Chrisin, showrunnerimme, ja kysyin: "Olenko minä Whistledown?"
Hän sanoi: "Olet." Se oli hauskaa.
Sen ansiosta pääsin kulissien taakse kurkistelemaan: "Mitä kaikki tekevät?"
En voinut kirjoittaa muistiinpanoja: "Jatka vain", mutta se oli hauskaa.
Emme koskaan saaneet oikeita loppuja käsikirjoituksissa.
Kukaan näyttelijöistä ei tiennyt. Jos ei lukenut kirjaa, ei tiennyt.
Niin, minun piti pitää se salassa loppuun asti.
Tietääkseni kukaan muu ei tiennyt.
Kun jaksot tulivat, mietin koko ajan: "Olenko se minä?"
Sitten kun huppu laskeutui, olin…
He olisivat voineet huijata, kuvata sen ja:
"Ei, se on Regé." Siistiä.
Tiesin, että se olit sinä, koska jos katsoo aikaisempia jaksoja,
voi nähdä, että olet joka kohtauksessa…
Excusez-moi?
"Voisitko toistaa?"
Mahtavaa, että kukaan ei lukenut kirjoja.
He luottivat näyttelijöihin.
Minä luin ne kirjat.
Ohi. -Niin.
He tiesivät, että kaikki ovat laiskoja.
Minun ei tarvinnut lukea kirjaa,
koska kuningatar Charlotte ei ole siinä.
Niinkö?
Esitit mustaa kuningatarta mustan kuningattaren tuottamassa sarjassa.
Koko kaudella sarjassa ei nosteta rotukysymystä esiin.
Mitä sinä tuumit siitä?
Minusta se on oikein tänä päivänä ja tässä ajassa.
Minusta on oikein, että meillä on tuotanto…
Että tuotanto vain on sellainen,
että sitä ei tuoda esiin. Me vain tuomme maailman -
ja näyttelijät esiin.
Vuonna 2021 on todellakin aika… Tai se julkaistiin 2020.
On todellakin aika toteuttaa sellaista tarinankerrontaa,
jollaista minä haluaisin sen olevan.
Niin se toimii tässä. Kukaan ei tuo esiin sitä, että olen musta.
Emme ole edes puhuneet siitä. Kuka tietää?
Minä mainitsen usein, että olen lesbo.
Se tulee esiin jatkuvasti.
Golda, sinulla on koiria sarjassa. Olivatko ne helppoja?
Olemme kuulleet, etteivät ne olleet.
Niiden kanssa ei ollut helppo työskennellä. Niillä on oma tahto.
Niiden päälle astuttiin usein.
Eläimiä ei tietenkään satutettu.
Minullakin oli pieni koira.
Minun piti ruokkia sitä ja teettää temppuja, pyytää tassua.
Syötin sille makkaraa aina kun se onnistui. Näyttelijät eivät saaneet.
Jos tulee toinen kausi, huomautan siitä.
Minäkin haluaisin palasen aina kun onnistun.
Shonda, he haluavat makkaraa. Olet nyt kuullut sen.
Siten minut saadaan kestämään yli kuuden tunnin kuvaukset.
Puvut ovat tietenkin aivan huikeat.
Kuka paremmin voisikaan paneutua 1800-luvun mekkoihin -
kuin flanelliin pukeutuva Fortune?
Nicola, ennen kuin aloitetaan, haluan tietää,
oliko pukuja noin yleisesti ottaen helppo käyttää?
Pitikö teidän käyttää korkokenkiä ja muuta?
Piti.
Minulla oli hieman vaikeuksia…
Sain paikan, jota en odottanut, koska ajattelin sen olevan iso tuotanto.
Kuten David, halusin olla kiva näyttelijä, joka ei aiheuta harmia.
He sanoivat: "Käytä korkokenkiä. Olet niin pieni." "Kyllä!
Kaikkeen kyllä. Teen ihan mitä haluatte."
Ensimmäisenä päivänä korkokengät ja korsetti olivat huono yhdistelmä.
Kaaduin kolme kertaa ensimmäisenä päivänä.
Niin.
Viimeisellä kerralla minulla oli päivänvarjo,
josta tuli tappava ase.
Kaaduin Eloisea esittävän Claudia Jessien päälle,
ja iskin häntä käteen varjolla niin, että hän vuoti verta.
Voi ei. -Voi luoja.
Voi ei. Joskus minä esitän naista.
Jos minun pitää kävellä korkokengillä, en kävele viikkoon. Ymmärrän hyvin.
Minä näytän teille kuvia.
Te saatte kertoa minulle näistä kuvista.
Kuten tämä. -Hyvä on.
Katsohan tuota, Golda. Anna tulla.
London näytti tältä, kun hänen ohjelmansa julkaistiin.
Lakkaa puhumasta.
Niinpä. Se oli mahtavaa.
Asunnossaan.
Tuo oli yksi kevyemmistä peruukeista.
Niin. -Vau.
Tuolla lailla sinä treenasit, vai?
Niin.
Kyllä. Kuudelta tuli valmentaja, ja minä näytin tuolta.
Sinulla on "sen pieru, joka valittaa" -ilme.
Mitä se sitten onkaan.
Miten tuossa asussa voi pissiä?
Minulla peli oli menetetty jo muotoilevissa alusvaatteissa.
"Peli menetetty."
Pissiminen on hankalaa, kyllä.
Sen alla…
Sen alla on krinoliini.
Siis vannehame.
Sitten on yksi hame ja toinen hame.
Ja takki, jossa on korsetti. Minulla oli kaksi korsettia.
Vessassa käyntiin meni puolisen tuntia.
Se näyttää siltä kuin sinut pitäisi kantaa paikasta toiseen.
Asettaa sinut johonkin. "Ole kiltti äläkä saa nyt pissahätää."
Nicola, en tiedä… Olen vaikuttunut siitä, että pystyt istumaan noin.
Minulta veisi päiviä nousta tuosta.
Minä pääsin kyllä alas,
mutta jonkun piti nostaa minut. En ehkä olisi päässyt.
Kiinnostaa tietää, löytyykö tuo mekko Kohl'silta?
Ehdottomasti. Kaksi yhden hinnalla.
Siihen saa jotain kivaa yhteensopivaa.
Seuraava kuva.
Minun koirani näyttää samalta kuin tuo pomeranian.
Se pyrki siihen rooliin. -Voi miten söpö.
Kuin helman alla olisi Hamiltonin näyttelijät.
Kun nostat helmaa, he esittävät näytelmän.
Vau. -Niin.
Oliko valtaistuin mekon mukana? Oliko se kiinni siinä?
Krinoliinin kanssa se olisi jäänyt kiinni.
Jos minut olisi pantu käyttämään tuollaista pukua,
olisin mestauttanut kaikki.
Joten minä…
En tiedä, miten he selvisivät siitä. Ne naiset siihen aikaan.
Olet mahtava. Seuraava kuva.
Eikö ollut ärsyttävää, että teillä piti olla kampaukset ja meikit tunteja,
ja miehillä takana oli ehkä vain silinterihattu?
Kyllä, se oli ärsyttävää.
Minun hiuksiani ja meikkiäni tehtiin noin kaksi tuntia.
Mitähän kemialliset pesut tulivat maksamaan? 500 miljoonaa.
Ehkä. En tiedä.
"Keeping up with the Karens." -Niin.
Kuvan teksti voisi olla: "Haluamme puhua johtajan kanssa."
Vielä on yksi kuva, jonka haluan näyttää.
Tuo olen minä.
Siihen aikaan olin hetero, ja minut naitettiin veljelleni.
Golda ei tiedä, mitä sanoisi… -Mahtavaa.
Ainoa, joka yhä mahtuu, ovat hansikkaat.
Olit selvästi kauden timantti.
Näin on.
Golda ja Nicola, kiitoksia kovasti. Ette pääse kuitenkaan vielä.
Jututamme teitä vielä lopuksi, joten pysykää mukana.
Nyt riittää puhe vaatteista. Puhutaan siitä, mitä alla on.
Juuri niin.
Bridgertonin seksikkäimmät kohtaukset.
Siitä puhuu ystäväni Nikki Glaser.
En tiedä, kumpi on ärsyttävämpää juhlissa,
kahden kanssa vehtaava heppu vai kitaraa soittava heppu.
Keskinkertainen valkoinen mies vehtaa kahden kaunottaren kanssa.
Tämä heppu käveli, jotta Zach Braff voisi juosta.
Onneksi hän otti käsineen pois.
Se oli fiksua, koska märkä käsine on inhottava.
Ja hänelle riittää pelkkä käsi!
Minä tarvitsen neljä eri laitetta.
Minulla on yksi täällä, toinen täällä, yksi takana,
ja yhtä pitelen jalalla, jotta se pysyisi. Käteni käyttävät toisia laitteita.
Kuin yhden miehen orkesteri.
Onnittelut mielikuvituksen käytöstä.
Siihen aikaan ei kai ollut pornoa. Mitä silloin voi tehdä?
Pitääkö kouria patsaita portaikossa?
Tälle annan kaksi peukkua. Tiedätte, missä se toinen on.
Sinä lopetit. Kuinka ihastuttavaa.
Olen tulessa sinun vuoksesi.
Hääyö, aivan. Tämä on ensi kerta.
Hienoa, että hän menettää neitsyytensä hääyönä linnassa,
takan vieressä herttualle.
Menetin omani open mic -illan jälkeen -
Kansas Cityssä futonilla hepun kanssa,
joka jätti kesken opintonsa Dukessa.
Haluatko, että lopetan?
Haluan näyttää enemmän.
Tosi pitkä.
Ihan kuin katsoisi Joe Roganin podcastia.
Jos jotain Bridgertonin seksikohtauksista oppii,
niin he saavat tosi pitkät esileikit,
koska miehillä kestää kauan saada kaikki vaatteet pois.
Minä alan kerrospukeutumaan.
Alan käyttää pitkiä alushousuja ja alushameita ja muita alusasuja.
Alan ainakin käyttää alusvaatteita.
Minusta tuntuu… ihanalta.
Kuten sanonta kuuluu:
"Kun Simonin kanssa valvoo, ei oo enää immenkalvoo."
Tässä vaiheessa he alkoivat kokeilla uusia juttuja.
Kuten keuhkokuumetta.
Seksi sateessa toimii hyvin, koska kaikkialla on märkää.
Taidan kokeilla sitä.
Pitää vain löytää betoninen huvimaja -
ja herttua.
Bridgerton on ihana.
Kiimainen historiallinen draama.
Mutta historiallinen seksi on hauskaa.
Tiesin, että Nikki tykkäisi.
Seuraavaksi puhumme sarjan ehkä ainoan platonisen parin kanssa.
Anthony ja Daphne Bridgertonin. Katsokaa.
Mikä nimenne on? -Basset!
Basset!
Bridgerton! -Ystävä!
Kuulin uutiset isästäsi.
Et ole enää Basset. Hastings.
Hastingsin herttua on nyt tunnetumpi.
Hastingsin herttua, vai?
Niin. Hastings, tässä on sisareni. -Sisaresi?
Hastings ja minä tunnemme Oxfordista.
Niitä aikoja emme heti unohda.
Kun tiedän, millaisessa seurassa liikut, veliseni,
niin olen varma, että teillä hänen ylhäisyytensä kanssa oli asiallista.
Meidän on tavattava kunnolla. Odotan, että tulet kerholle.
Toki. Hyvää iltaa, Bridgerton.
Neiti Bridgerton.
Tervetuloa, Phoebe Dynevor ja Jonathan Bailey.
Hei. -Hei.
Molemmilla on mustaa yllään. -Niin.
Istutteko vierekkäin vai tosi kaukana toisistanne?
Ei. -Pohjoinen ja etelä.
Niin.
En ollut tunnistaa sinua ilman otsakiehkuroitasi.
Niin, kaipaan niitä.
Olivatko ne lisukkeet, vai…
Vai väkersitkö…
Kolme pientä pyyhkäisyä. -Se oli peruukki.
Peruukkiko? Otsatukkaperuukki. -Niin.
Hitsi. Siinä näkee, mitä minä tiedän tästä alasta.
Phoebe, aloitetaan sinusta.
Kun sait roolin, mikä sinusta oli siinä kaikkein jännittävintä?
Sijaishallitsijoiden aika oli jännittävä ajanjakso.
Eniten minua innosti sen aikakauden ja seurapiirien -
esiin tuominen.
Ja se, että Shonda oli mukana, koska olen Shonda Rhimesin fani.
Hän on mahtava. Rakastan hänen sarjojaan.
Ja koko juttu oli… Se oli kaikkiaan älyttömän jännittävää.
Ja tietysti ratsastaminen ja tanssi.
Ne taidot, joita debytantilla tulee olla.
Opin niitä siinä sivussa.
Se on järkyttävää. En usein ole mukana sijaishallitsijan ajan sarjoissa.
Se aikakausi ei ole kovin tuttu. -Ei niin.
Me googlaamme sitä juuri nyt.
Emme tiedä mitään.
Minä ajattelin, että jännittävintä olisi monimutkainen dialogi.
Minulle se ainakin olisi ollut. -Niin.
Jonathan, onko lähelläsi akvaario? Mikä takanasi on?
Mitä se on? Oletko Sea Worldissä?
Ihana. -Minulla on karanteeni-blues.
Sinä esität sarjassa Anthonya.
Olet vanhin Bridgertonin veljeksistä.
Sinä tulet kuvaan kohtauksessa, jossa pökit puuta…
On siinä nuori nainen, mutta olette puun luona.
Katsoin sarjaa, ja sanoin: "Ahaa.
Näinkö tämä alkaakin?"
Oliko se käsikirjoituksessa, vai improvisoitteko?
Ei tietenkään ollut.
Ensimmäisenä päivänä he antoivat -
kameroiden pyöriä ja jättivät meidät kehittelemään hahmojamme.
Löysimme puun. Se näytti yksinäiseltä.
Oletko metodinäyttelijä? Harjoittelitko muiden puiden kanssa?
Kyllä, siellä voi seurata taipuneita puita.
Kun kokeilin erilaisia tapoja. -Phoebe…
Minä en aio edes… En tiedä, voisiko sanoa, että olet seksin estäjä,
mutta olet… koko vuosisadan. -Kamalaa.
Kun katsoin sarjaa, mietin, onko se hänen työnsä.
Palaamme siihen pian. Saat miettiä sitä, Jonathan.
Phoebe, sarjassa on paljon tanssia.
On sarja nimeltä Tanssii tähtien kanssa, valitettavasti.
Ja… -Aivan.
Oli kiinnostavaa, että sinun piti opetella…
Dialogin opettelu on minulle hankalaa. En ole nero.
Mutta sellainen dialogi ja ne tanssit olivat vaativia.
Oliko se hankalaa?
Oli. Se oli todella haastavaa.
Puhuminen ja tanssiminen on oma taitonsa.
Sitä piti harjoitella paljon.
Mutta se oli tosi hauskaa. Meillä oli hauskaa.
He yrittivät kai yksinkertaistaa sitä.
Joskus tanssijat tekevät vain näin…
Mitä sinä teet?
Miten siihen saa puhetta? Se on liian monimutkaista.
He sanovat: "Nyt menuettia." Kaikki sanovat: "Ai sitä?
Liikaa pyörimistä."
On hauskaa, että te joko tanssitte tai hässitte.
Niin, työnimenä oli "Tanssia ja hässimistä".
Jonathan, sinulla oli kaksintaistelukohtauksia.
Sitä varten piti harjoitella taistelua. Sekin on monimutkaista.
Tärkeintä harjoittelussa oli kontekstualisoida se, ymmärtää sitä.
Me harjoittelimme taistelua. Regé oli taitava.
Minä olen rakastaja, en tappelija, joten yritin muuttaa sen tanssiksi.
Elokuvissa on vaikea leikkiä tappelua. Pää heiluu.
Ja siihen on vaikea tehdä koreografiaa.
Dialogia ja taistelua. Te välillä puhuitte taistellessa.
Se on monimutkaista. Olen ollut seitsemässä elokuvassa.
Kuunnelkaa minua. Minulla on kokemusta.
Voi luoja.
Kuudennessa jaksossa…
Kaikki tietävät jakson kuusi. -Niin.
Lempijaksoni. -Enemmän sellaisia jaksoja.
Lapset piiloon. -Kyllä vaan.
Te teitte kaikenlaista linnoissa.
Se oli varmaan erikoista.
Oliko se aito linna vai lavaste? Vai molempia?
Kuvasimme suurimman osan siitä yhdessä paikassa.
Kuvauspaikkaan liittyy hauska tarina.
Kuvasimme eräänä lauantaina,
ja minulla oli ylläni vain vähän.
Se oli kesää, ja minä ja Regé olimme kylpytakeissa ja tossuissa.
Se oli kaunis kuvauspaikka.
Sitä esiteltiin turisteille viikonloppuisin.
Satuimme olemaan siellä, kun sinne tuli yleisöä.
Turisteja kameroineen ihmettelemään.
Minulla oli peruukki. Näytän siltä Ringin tytöltä se päässäni.
Ring.
Kun olin käynyt vessassa,
kylpytakki ylläni ja hiukset auki,
ja kalpeana, kuten aina…
Eräs turistiperhe sai elämänsä sätkyn.
Ihan kuin he olisivat nähneet aaveen.
En odottanut tuollaista tarinaa. Luulin, että he näkivät seksiä.
Ei todellakaan. Meidät suojattiin hyvin.
Se oli paparazziperhe.
Hauskaa, että perhe ensimmäisenä uskoo haamuun.
Se voi olla mitä vaan. "Haamu!"
"Haamu se on."
Jonathan, sinulla oli sellaiset Joe Dirt -pulisongit.
En tiedä, kelluiko minun elokuvani koskaan Englantiin asti…
Ei kellunut.
London ei tiedä siitä mitään. Siitä on syytä jutella.
Eikä. -Mutta…
Katso nyt meitä. -Katsohan.
Phoebe, katso. Näetkö?
Se näkyy. -Se on iso juttu.
Olkaa innostuneempia siitä.
He sanovat: "Hienoa…"
Tämä oli ennen kuin aloin treenata.
Se voisi olla Viagra-mainoksen ennen ja jälkeen -kuva.
Niin, hän on minua paremman näköinen.
Kuinka pitkään jouduit pitämään niitä? Niistä tuli intohimo.
Niistä tuli osa elämääni. Karvaiset pikku pedot.
Minä… London, tämä on oikea kysymys. -Okei.
Minä kasvatin… Hiukset ovat peruukki. Voisinpa pitää tuollaisia hiuksia.
Ne kyljykset kasvatin itse, ja se vei ikuisuuden.
Se on pitkä tarina. Jätän sen nettishow'hun.
Joka tapauksessa.
Mahtava tarina.
Nyt riittävät nämä pehmokyselyt.
London, ota ohjat ja hiillosta heitä fanien uteluilla.
Suurin osa kysymyksistä on tullut Netflix is a Joke Radion kautta.
Fortune juontaa sitä. Ja Twitteristä.
Muut ovat omasta päiväkirjastani. Aloitetaan.
Ensin kysymys Phoebelle.
Karen P:ltä Twitteristä. Hän on alkuperäinen Karen.
"Kun teistä sai eniten toiset sekoilemaan roolihahmossaan?"
Oliko se Jonathan pulisonkeineen?
Se oli sataprosenttisesti Jonathan. Valitan, Jonny Bailey.
Heitän sinut bussin alle.
Yhdessä kohtauksessa. Tai itse asiassa kahdessa.
Oli se Pony Club.
Yksi kohtaus, joka meni pieleen, ja nauroimme vedet silmissä.
Mitä on Pony Club? -Emme itkeneet.
No, siis itkimme…
Ensimmäisessä käsikirjoitusversiossa oli monia kohtauksia,
joissa britit kirmailivat hevosen selässä ympäriinsä.
Ensimmäinen hevoskohtaus oli 1. jaksossa. Siinä olimme Phoebe ja minä.
Olimme harjoitelleet kuukausia, ja uskoimme sen sujuvan.
Harjoittelimme yhdessä hevosilla sunnuntaisin.
Kun kuului "kamera käy", hevoset peruuttivat.
Se oli tosi outoa.
Hevoset ovat sellaisia. Epäammattimaista. -Hevosten kanssa on hankalaa.
Rankkaa. -Joe Dirtissä melkein oli hevonen.
Voi luoja! Lopeta!
Ketään ei kiinnosta Joe Dirt!
Hyvä on, jatka vain.
Seuraava kysymys on molemmille. Melissa Pool… Joe Dirt.
Melissa kysyy: "Kun tanssikohtauksia kuvattiin,
oliko taustalla sama musiikki, joka elokuvassa soi?
Jos ei ollut, niin mitä se oli?"
Oli varmaan vaikea saada valkoiset tanssimaan samassa tahdissa.
Teidän on vaikea pysyä rytmissä.
Siihenkö koko budjetti upposi?
Teikäläisten on vaikea pysyä samassa tahdissa.
Oliko vaikea saada…
Siksi näyttelijät olivat monenlaisia. -Totta.
Olimme siellä…
Herttua hallitsi rytmiä. Miten teitte tanssikohtaukset?
Meillä oli useimmiten eri musiikki.
Emme tienneet, mikä musiikki siihen tulisi.
Harjoittelimme pääosin moderniin musiikkiin.
Mutta emme tienneet, vaihdettaisiinko se -
klassiseen, vanhanaikaiseen musiikkiin.
Siitä puhuttiin aina.
Olimme iloisia, kun ne hauskat remixit soitettiin.
Te valssasitte "Who Let the Dogs Outin" tahtiin, ja se meni hyvin.
Ja sitten he… -"Who Let the Dogs Out."
Juuri niin.
Siistiä. Seuraava kysymys.
Tämä on Carolyn Newelliltä. Hän sanoo…
"Mitä tapahtui prinssin kaulakorulle,
jonka Daphne jätti puutarhaan?"
Teorian mukaan Cressida Cowper otti sen -
ja myi pimeästi. Mutta mitä todella tapahtui? Tiedättekö te?
En tiedä, mitä tapahtui.
En huomannut sitä silloin.
Minä vain… En tiedä, mitä ajattelin.
Ehkä Cressida Cowper otti sen. Se on hänellä.
-Niin.
Mitä sinä luulet? -Hän varasti sen.
Hän ei huomannut sitä, koska hän yleensä vain huutaa: "Tarpeisto!
Mitä minä tälle teen?"
Niin minä teen.
Joe Dirtissä. -Joe Dirtissä.
Minä en ota sitä esille. -Jonathan…
Kirjojen fanit pitävät Kate Sheffieldin hahmosta.
Oletko lukenut kirjan? Kuulin, etteivät näyttelijät lukeneet.
Minä selasin kakkososan läpi.
Eli et lukenut. -Et oikeasti lukenut.
Sinä huutelit: "Saisinko tiivistelmän?"
Joku toinen verbi, joka ei tarkoita lukemista.
Minä selitän sen sinulle. On tyttö nimeltä Kate Sheffield.
Hän yrittää saada Anthonyn ihastumaan itseensä.
Häntä esittää London Hughes. -Anteeksi kuinka?
Esittää London Hughes. -Häntä esittää London Hughes, niin!
Hän sen sanoi. Shonda, jos katsot tätä: kuuntele!
Häntä esittää London Hughes. Kuulit sen täällä.
Tiedätkö, mitä Anthonylle tapahtuu? Olen huolissani.
Hän on kaikkien naisten kanssa. Hän saa pian herpeksen.
Voitko kertoa, rauhoittuuko hän? Mitä tapahtuu?
Toivotaan, että hän pitää huolta itsestään ja pysyy turvassa.
Hän ei hymyillyt paljoakaan. Hän ei ole kovin onnellinen.
Hän tuntuu olevan yhteiskunnan kieroutuneisuuden ruumiillistuma.
Sellainen patriarkaalinen yhteiskunta.
Se osoittaa, miten pahoja miehet voivat olla,
ja miten kontrolloivia, etenkin Daphnen suhteen, estämässä.
Olen toiveikas hänen tulevaisuutensa suhteen.
Se voi vain parantua.
Viimeinen kysymys. Tämä on päiväkirjastani.
Tämä on minulta. Valmiina? Tämä on brittien lempipeli.
Mahtava peli, hyvin tyylikäs.
Sen nimi on: "Pussaa, nai, vältä."
Pussaa? -Pussaa.
"Pussaa", siis anna suukko.
Luulin, että se on muutakin.
USA:ssa on rankempi versio. Jatka vain.
Tämä kesy brittiversio. Me olemme häveliäitä.
Phoebe aloittaa.
Pussaa, nai vai vältä: Nigel Berbrooke, prinssi Friederich,
tai herttuan nyrkkeilijäkaveri?
En tiedä nimeä.
No, tuota…
Nyrkkeilijäkaveri? Hän tappelee. -Niin.
Välttäisin Nigelia tietenkin.
Vältä Nigelia. -Kiero Nigel.
Naisin prinssin.
Tosi pinnallista, vai mitä? -Niin.
Tosi pinnallista. Mutta sitten olisi prinsessa.
Ja tietenkin pussaisin Williä.
Hyvä on. Hän on siis Will.
Will.
Kaiken sen tanssahtelun ja hässimisen välissä:
"Pannaan hänet nyrkkeilemään ilman paitaa."
Kaikilla riittää ihmettelemistä.
Kaikki pysyvät rauhallisina.
Jonathan, pussaa, nai, vältä:
Penelope, Lady Danbury -
ja Marina Thompson?
Naisin Marinan ja varmistaisin, että hän on ok.
Nai Marina.
Ja sitten…
Voisin pussata Lady Danburya.
Ja välttäisin Penelopea, koska hän kirjoittaisi minusta jotain.
Hän juoruaisi kuitenkin. Hän on Whistledown.
Hienoa. Siinä olivat fanien ja minun kysymykset.
Kiitos teille. Paljon kiitoksia.
Kutsumme Nicolan ja Goldan takaisin.
Tiedämme, että Lady Whistledown tykkää juoruilla -
pysyen anonyymina.
Hän taisi saada sen idea Instagram-kommenteistani.
Minä kerron teille kolme pientä juorua.
Vain yksi on totta. Kertokaa, mikä niistä.
Onko peli selvä?
Se on "Spadey Whistledown." -Voi luoja.
Tästä lähtee, eka kysymys. Näin se menee.
Hetkinen. Mitä pitikään tehdä?
Kerro Goldalle.
Golda, en odota tältä liikoja.
Kunhan…
Hymyile, ja se on pian ohi.
Hyvä on.
Voinko esittää pyynnön, ennen kuin jatkamme?
Toki. -Anna tulla.
Voiko Jonnyn heittää ulos, koska hän sanoi välttävänsä minua?
Hän näkee kaiken!
En tiennyt hänen nähneen. -Whistledown!
Et tiennyt, että katsoin, Jonny Bailey.
Penelope on täällä, Jonny Bailey. Kiitos vaan. Muistan sen.
Kakkoskaudella Whistledownista tulee ilkeä.
Jo vain. Saat vielä sijaishallitsijakauden herpeksen.
Eka kysymys. A: "Bridgertonilaiset tappelevat Peaky Blindersin väen kanssa."
Vai B: "Väki suunnittelee Bridgertonin uudenvuoden bileitä 2022."
"Bridgertonin siskot esittävät -
olevansa lesboja, jottei Anthony naita heitä."
Minä sanon B. -B.
Niinkö? Vau. -Onpa villi arvaus.
Kiitos.
Mikä oli oikea vastaus? -B.
Se oli B. Te arvasitte oikein.
Tulee hyvät uudenvuoden bileet 2022.
Seuraava: "Colin ja Penelope alkavat seurustelemaan."
B: "Kuningatar ihastuu mystiseen mieheen, joka tykkää jaloista." C:
"Daphnesta tulee ikävystynyt kotirouva,
ja hän aloittaa juorupalstan nimeltä Snuffington Post."
Valitsen sen jalkajutun. -Tykkäsin C:stä.
C, hyvä on.
Se on A, Penelopen takia.
Nicola sanoo A.
Jalat! -Mikä? Se on Colin ja Penelope.
Siinä se.
Nicola voitti.
Saatte vielä palkinnon.
Eivät saa. Saatte Bridgerton-pelin postissa.
Siinä pitää pukeutua taas rooliasuihin.
Pysyen karanteenissa.
Hyvä on.
Kiitos näyttelijöille, kun olitte mukana.
Bridgertonin näyttelijät. Nähtävissä nyt.
Mahtava sarja. -Kiitos teille.
Oli hauska jutella kanssanne.
Nähdään seuraavalla kerralla.
Silloin mukana ovat Bling Empiren näyttelijät.
Siitä tulee hauskaa.
Tekstitys: Paula Pohjanrinne