UNA SERIE DE COMEDIA ORIGINAL DE NETFLIX
¡Vamos todos!
Empezamos. Bienvenidos a The Netflix Afterparty.
Me acompañan Fortune Feimster y London Hughes.
¡Hola!
Hoy está con nosotros el elenco de Bling Empire. Dios mío.
¡Sí!
Kelly, Kane, Kevin, Cherie y Christine.
- Hola. - Sí.
Por si no lo han visto, vamos a decir spoilers, así que véanlo ya.
Es como Locamente millonarios pero en la vida real. Vean.
UN REALITY ORIGINAL DE NETFLIX
¡Llegaron los asiáticos!
Ir de compras, la mejor terapia.
Es difícil marcar el abdomen todo el día. No debes respirar.
En China, mi suegro sería emperador
y el bebé G sería un principito.
- No quiero ayuda. - ¿Trajiste Botox?
Solo quiero enamorarme. Estoy harta de las opiniones de los demás.
- Kim Lee es una DJ muy famosa. - Si lo tienes, muéstralo.
Cherie es la heredera de un imperio enorme de jeans.
Anna está de vuelta.
Su papá vende bombas, armas.
La diversión es muy importante.
LOS BOLSILLOS SON PROFUNDOS
- ¿Ya estás soltera? - ¿Si estoy soltera?
¡Acaba con su trasero!
¿Tienes más diamantes que ella?
Los asiáticos no pelean.
La locura atrae más locura.
Conozcamos a los personajes con un juego que llamé "Imperio Broma".
IMPERIO BROMA
Fortune, ¿quién es tu favorito? Si tuvieras que elegir.
- Sería Christine. - De acuerdo.
Ella y el doctor Chiu son tan ricos
que cuando nació el bebé G lo pesaron en quilates.
Muy bien.
Kane me cae bien. Es de Singapur pero no le gusta decirlo.
Porque la palabra "Singapur" suena como a pobre.
A mí me cae bien Kevin.
Parece el único asiático del que nadie quería copiarse en la escuela.
No, gracias.
Kelly es inolvidable. Su novio era el Power Ranger rojo.
Es interesante porque el guapo era el Power Ranger azul.
- Sí. - Eso dicen mis amigos.
Me cae bien Cherie. Es heredera de una fortuna de jeans.
Y yo también lo soy porque heredé los jeans de mi hermano.
- Sí. - De tu hermano.
Amo a Anna.
Anna es interesante porque dice que era muy reservada
antes del programa, pero durante lo mostró todo.
Me refiero a sus senos. Estaban en mi cara.
- Sí. - Los vi.
Pensé que era un error pero los vi.
La DJ era divertida. Se llama Kim Lee.
La gente dice que es única. Sin embargo, investigué un poco.
Hay 90 millones de personas llamadas Kim Lee.
Detente.
Vamos a empezar.
London va a hablar con las mujeres de Bling Empire
sobre cuánto dinero se gastan en un segmento que llamamos "Todo brilla".
Les mostraré que yo tomo las decisiones en Mente maestra de Netflix.
Hablaré con Kevin y Kane sobre su brillante infancia.
El comediante Joel Kim Booster dirá por qué merece estar en el programa.
Quiere estar ahí.
Fortune jugará con el elenco un juego para ver si saben
cuánto cuestan las cosas.
Pero primero hablaré con Christine Chiu,
Kelly Mi Li
y Cherie Chan.
Hola, chicas. ¿Están ahí?
- Chicas. - Hola, David.
- Hola. - Mira esto.
- Se ven hermosas. - Se ven maravillosas.
Hay tres mujeres hermosas.
Ustedes se ven bien.
- Gracias. - No mientas.
- Yo sí. - Yo traigo franela.
Kelly, tengo una pregunta. ¿Sigues con Andrew?
Nos separamos unos seis meses después de filmar
para trabajar en nosotros mismos,
y ahora estamos juntos otra vez y mejor que nunca.
Estoy más enamorada que nunca.
- Está bien. - Muy bien.
Me siento como una tía. La protejo mucho.
- Pero si él te trata bien. - Eso me encanta.
Estás muy guapa, puedes tener al que quieras.
Sí, al Power Ranger que quieras.
Así es.
Me gusta el rojo. Por eso me vestí de rojo.
Sí.
¿Y si un día saliera con el verde?
Así empiezan los problemas.
Sal con uno de los Hombres X.
Yo audicioné para ser el lavanda, hace mucho.
No sé a quién se lo dieron.
Siguiente pregunta, ¿listas?
Christine, tú tuviste cierta fricción en el programa.
En una cena con la crisis del collar.
¿Cómo está todo ahora? ¿Ya está bien la relación?
Después de terminar de grabar, cenamos juntas dos veces.
Anna fue muy amable. Nos invitó a mi amiga y a mí.
Y tuvimos una cena íntima con Florent y Maria.
¿Dónde se sentaron? ¿En esquinas opuestas? ¿Juntas?
Era una mesa redonda.
La organización de los puestos fue muy segura.
He ido a Cheesecake Factory. Tienen buenas mesas redondas.
Kelly, ¿ya eran amigos antes del programa
o se conocieron en el casting?
Todos éramos buenos amigos antes del programa.
Conozco a Christine y Kane desde hace diez años.
Fue algo muy natural trabajar todos juntos.
No fue incómodo, como:
"Mucho gusto. Pasaré los próximos cuatro meses contigo".
Ha sido genial.
¿Tienes un amigo que no haya participado, alguien que trabaje en Target?
- Sí. - Que no fuera suficientemente rico.
¿Cómo los elegiste?
Kevin entró, así que todos tienen una oportunidad.
¡La vergüenza!
Dicen: "Solo podemos tener a un pobre en este programa".
"Y más vale que sea guapo".
Christine, ¿qué has hecho desde que acabaron de filmar?
He estado buscando pasatiempos en la casa.
Intentamos montar una huerta con el bebé G.
Ha crecido mucho. Y estoy trabajando en eso del TikTok.
- Vaya. - Todavía no lo descifro.
No tengo amigos en TikTok. No sé cómo hacer un video.
¿Alguien me quiere mandar un tutorial?
No es tan… Solo actúa como una tonta por ocho o diez segundos.
No lo necesitas.
Hice eso toda la temporada. Lo hice en ocho capítulos.
Que te grabe el bebé G.
Por cierto, noté que siempre cargan al bebé G.
Pesa como 27 kilos, tú pesas como 36. ¿Es difícil cargarlo?
Creo que ahora él me carga a mí.
- Es más fuerte que yo. - Sí, pronto lo hará.
Por cierto, qué lástima que no están aquí. Me veo 6 % mejor en vivo.
Eso muestran los estudios.
Cherie, ¿te gustaría tener otro hijo antes de casarte?
No, ya no quiero más bebés.
Subí mucho de peso con Jevon
y no quiero pasar por eso otra vez.
Mi cuerpo creció muchísimo
y ahora, por fin, recuperé mi peso normal.
Por eso no tendré hijos. No quiero arruinar este cuerpo.
Christine, ¿sigues dando muchos regalos?
Lo intento. Me hace feliz ver a la gente abrir regalos.
De hecho, tengo una sorpresita para el elenco y…
- ¿Nuestro elenco? - …literalmente…
- ¿Necesitas…? - ¿Qué dijiste?
¿Te enviamos nuestras direcciones?
Sí, su elenco completo. Ya voy para allá.
Kelly, no muestran mucho se trabajo en el programa porque filman otras cosas.
Pero ustedes sí… ¿Es una parte grande de tu vida?
Es gran parte de mi vida. Soy emprendedora.
Grabamos bastante en mi oficina pero lo editaron todo.
Esperemos que la próxima temporada puedan ver un poco más,
así podrán verme más trabajando.
Porque eso es lo que más feliz me hace y mi trabajo me apasiona.
Qué sorpresa que no mostraran un trabajo en un reality.
- Es como: "¡Aburrido!". - Lo sé.
Soy tan flojo que apenas publico cosas en mi OnlyFans.
Es mucho trabajo quitarme la ropa.
Debes tener muchos fans en OnlyFans.
Solo tiene…
Se llama OnlyFan.
Solo uno.
¿Hay algo que desearas que no estuviera en el programa, pero sí está?
Todo eso de Kane diciendo que me gusta el anal.
No tengo idea de dónde salió eso.
Le dije: "Kane, mi mamá ve el programa".
Si estuviera en otro canal quizá no entendería la palabra "anal",
pero hay subtítulos en chino en Netflix, desafortunadamente…
Cada vez que ella me llama, pienso:
"No quiero contestar. Quizá me pregunte sobre lo anal".
Gracias, Kane.
Basta de imperios. Es hora de Todo brilla con London.
TODO BRILLA CON LONDON
Yo siempre me sentí adinerada por dentro,
pero aunque no lo crean, por afuera,
soy la persona más pobre de este programa.
Pero ustedes son muy ricas, dentro y fuera.
Quiero hablar con ustedes de las joyas.
Cherie y Christine, he visto a ambas usando tiaras en el programa.
Quiero una para atenuar mi cubrebocas.
¿Cuál es el protocolo de una tiara? ¿Cuándo se puede usar?
Creo que puedes usar la tiara cuando quieras.
Nosotros las usamos en la casa durante la COVID y Jadore también tiene.
Las usamos en la casa. Nos las ponemos para tomar el té.
¿Y tú, Christine? Tenías muchas tiaras en el último capítulo.
Tenías una corona. ¿Qué fue todo eso?
No creo que debas usar coronas ni tiaras.
Es un pasatiempo secreto mío.
Lo hago en secreto.
Y le costó mucho trabajo a la producción
convencerme de ponerme la corona en el último capítulo.
Pero sí tengo…
una gran colección de coronas y tiaras
y me gusta verlas en privado.
La siguiente pregunta, ¿cuál es la mejor joya…?
Esta es para todas. ¿Cuál es la mejor joya para una primera cita?
No quieres parecer interesada en su dinero
pero quieres que sepa que eres cara.
Voy con Kelly primero.
Yo siempre pienso que lo sencillo es lo mejor.
Menos es más en la primera cita.
No quieres asustarlo.
- Si compras en… - ¿Sin tiaras?
Probablemente, claro. Quizá en la noche en el cuarto.
Pero no al principio.
Muy bien.
Muy sutil. Christine, ¿menos es más en la primera cita?
Sí, me visto sencilla en la primera cita.
Una no quiere intimidar.
Sí. Además, pesas menos.
Te ves más ligera si tienes menos joyas.
Buena respuesta.
Cherie, ¿te pones joyas para ir a una joyería
o es mejor ir como un lienzo en blanco?
Definitivamente, a la joyería no llevo ninguna joya.
Intento ponerme un vestido negro muy simple
para lucir las joyas y que las joyas no me opaquen,
una debe lucir las joyas.
- No dejes que te opaquen. - Yo no dejo que me opaquen.
Tú luce las joyas.
Esto es real, compré estos en un centro comercial.
Definitivamente no me opacan.
No dejes que las joyas te opaquen.
¿Qué es lo más caro que tienen?
Yo primero. Lo mío es mi autoestima.
¿Y tú…? Gracias. ¿Qué es lo más caro que tienes, Kelly?
¿Qué puedo decir después de eso?
Autoestima. Dios mío.
No sé. Creo que un anillo de diamante amarillo que me gusta mucho.
Creo que mi autoestima. Te voy a copiar.
No, no me copies. Yo soy pobre. No me copies en nada.
Todo es rentado. No me quedo con nada de esto. No me copies.
¿Cuánto cuesta el anillo de diamante?
Cuesta como $700 000.
¿Qué?
Pensé que ibas a decir 700. Y pensé: "¡Qué caro!".
- ¿Y tú, Christine? - Puedes ganarle.
¿Puedes llegar a más? ¿Más o menos?
- ¡Sí! - ¡$700 000!
El bebé G es lo más caro que tengo.
¿El bebé G vale como un millón?
- Digamos que un millón. - Un millón para el bebé G.
Bebé G.
Valía un millón cuando era un embrión…
Bebé M.
Por eso no tengo hijos. ¿Tú, Cherie? Lo más caro que tengas.
- Yo soy de tu equipo. - Vamos, Cherie.
Mi mamá me dejó mucha joyería,
algunos rubíes son excepcionales,
y ni siquiera puedo ponerles un precio, creo que son invaluables.
Muchas gracias, chicas.
Eso fue divertido e inspirador. Aprendí mucho.
Gracias.
- Muchas gracias. - Gracias.
Bien, London. Buenas respuestas.
Ya no me voy a avergonzar cuando lleve mi tiara a Nobu.
Tengo tres.
Christine, Kelly, Cherie, gracias.
Pero no se vayan porque regresarán en un momento. Nos vemos.
Sin duda, las mujeres llevaron adelante el programa
pero tenían algo en su oreja además de un diamante.
¿A qué me refiero? Vean esto.
MENTE MAESTRA DE NETFLIX
Hoy vamos a trabajar con Bling Empire.
Esto está muy rígido.
Eso dijo ella.
No, no lo dijo.
Eso dijo ella.
No lo dijo.
Aquí están algunos de los más ricos de la comunidad asiática.
Respetémoslos. Rick, ¿te quitaste los zapatos?
- Pisé caca de gato. - ¿Dónde hay un gato?
Está por aquí.
Creo que es un zorrillo.
Quizá sea un armadillo.
No hay ningún gato por aquí. Ni es un armadillo.
Porque esos son nativos de Wisconsin y Arabia Saudita.
Caga por todos lados.
Ustedes dos me dan asco, ¿sí?
Vinimos a respetar la cultura asiática.
Haremos todo lo posible, letra por letra.
De hecho, el chino no usa letras.
Es como un sistema de caracteres…
- ¿Son Doritos con salsa de soja? - Sí. Doritos Cool Ranch.
Al principio es asqueroso…
y luego es vomitivo.
Carajo, ¿dónde está el maldito gato?
¿Quieres esto?
- Pepinos de mar por $78. - Cuestan más que tu pene.
Dios mío.
No lo hagas.
- Grande no siempre es mejor. - Pequeño es mejor.
Debo resistirme. Es una broma muy fácil.
- No lo hagas. - Aquí voy.
Los más pequeños cuestan más.
¡Aborta! Oye, pon otro video.
¡Aborta!
No, tú no, Cherie.
No, yo… ¡No!
No, yo siempre he dicho que tu bebé vale la pena.
¿"Vale la pena"? Bien dicho.
Sí, te vamos a enviar unos Doritos.
Muy bien, tranquilo, señor Miyagi.
Karate Kid, la película. La gente ya no la conoce.
Ahora todo es Cobra Kai. Maldición, ni me acerqué.
Vamos con Christine para mostrar que es una mamá normal como todas.
Es la primera vez que el bebé G modela.
Va a salir en una revista.
También quiero usar estas fotos en su solicitud para el preescolar.
Dios.
¿Está en tu auto?
- No entiendo. - Porque es mini.
No, yo tengo un buen auto.
Aunque es mucho más barato que el de él.
¿Podemos traer a la masajista que ayuda a callar a todos?
Me hizo masajes un día. Es genial.
¿Qué les dijiste que hace exactamente?
¡Ay, casi lo atrapo!
Dos reinas del drama. Kim, inventa una excusa y explora la casa.
¿Y si hacemos una limpieza espiritual de la casa?
Hermoso.
Ahora husmea un poco, al estilo Scooby Doo.
¡Scooby Doo!
Ve al baño. Quizá sea adicta a las pastillas.
Con suerte somos adictos a las mismas y podemos intercambiar.
¡Intercambio! Estás al aire.
- ¡Dios mío! - ¿Qué?
¡Hay una bomba peneana!
¿Qué? ¡Tiene una bomba peneana en la ducha!
¡Retírense! Repito, ¡retírense!
Eso no es suyo. Tengan respeto. La ensuciarán toda.
Dios mío, ¿es tu bomba peneana?
No, no es mía. Ni siquiera sé qué es eso.
¡Está húmeda!
Ese jugo es de alguien.
¡No! ¡Debes dejarla en remojo!
- Arrójala afuera. Es desagradable. - ¿Por qué está mojada?
Idiota.
Carajo.
¿Qué hace el botón rojo?
Inicia el trabajo de parto de Cherie.
Lo iba a reservar para el episodio del año nuevo chino. ¿Qué carajo?
¡Bebé en camino!
¿Por qué estacionaste así? ¿Cómo entraré?
¿Y qué…? Me olvidé los zapatos.
Rápido. Consíganle zapatos.
Que un asistente le lleve zapatos de aquí.
Esos son mis zapatos.
Me duele mucho.
- ¿Combinan? - Son los de la mierda.
- Lo siento. - ¿Por qué te ríes?
Me duele mucho.
No creo que combinen con mi atuendo.
Perdón, ¿no te gustan mis zapatos gratis?
Olvídalo. Esos zapatos solo combinan con un cartel de cartón en la carretera.
Qué mal, amigo.
Sigue oliendo a caca. ¿Qué pasa?
Me manchó las calcetas también.
Eres un asco.
Cinco minutos de descanso. Esperen aquí.
¡Sí!
¡Spade!
Hablamos con las damas.
Ahora hablemos con los verdaderos íconos del programa, los hombres.
Uno tiene una fortuna y el otro, una galleta de la fortuna.
Veamos.
¡Sí!
- ¿Me dan una venda y una moneda? - ¿Qué haremos?
La moneda en el pastel. Tradición de Singapur.
Pero lo comeremos.
Kevin cree cualquier cosa que le digo.
Le dije que era tradición encontrar la moneda en el pastel sin manos.
No quiero mancharme con pastel. Solo quiere quitarse la camiseta.
Dicen que es de buena suerte, pero son puras mentiras.
Solo quiero que lo haga porque es divertido.
¡Dios mío!
Bienvenidos Kevin Kreider y Kane Lim.
¿Dónde están?
¡Hola! Ahí están.
Hola, chicos.
¡Sí!
Dejaron al más rico y al más pobre para el final. Gracias.
Sí.
- Kevin no tiene ni para una camiseta. - Hola.
Es que… tengo poco dinero.
- Kevin. - Kevin, quítatela.
- Quítatela. - La acaloras y la alborotas.
¿En serio?
- Bien. - ¡Me encanta mi trabajo!
Kane, ¿qué has hecho desde que terminó el programa?
Fui de compras con Anna.
Hizo cerrar Rodeo igual que lo hacía antes de la COVID, así que sí.
Ir de compras con ella es lo correcto.
- Cierra tiendas. - Y te da cosas.
Solo dices: "No tengo dinero".
Me pasó a mí. La gente te regala cosas y uno se siente mal.
Mis amigos aceptan todo.
Kevin, ¿alguno de ellos aún te habla?
¿O eres tan pobre que ahora ya no te hablan?
¿Aún son tus amigos en la vida real?
Claro que sí.
Kane y yo… creo que nuestra amistad floreció un poco más.
Kim y yo aún hablamos.
Eso crees tú.
Pero me mudé a Hollywood. Así que estamos un poco lejos.
La distancia arruinó un poco nuestra relación.
No se juntará con nadie que viva en Hollywood.
Hollywood no.
Nunca.
Lo invito todo el tiempo. Él siempre me ignora.
Hace cuatro meses que no voy, así que sí.
- ¿Dónde vives? - Vivo en West Hollywood, de hecho.
- Solo que no vas a Hollywood. - Solo West Hollywood.
Para la audiencia, están a un kilómetro.
Kevin, ¿qué has hecho desde que terminó el programa?
Sin duda no he ido de compras.
Estuve ahorrando. No tengo ningún otro ingreso.
Escribí mucho.
He escrito sobre la comunidad de adopción coreana
y he intentado darle vida al proyecto y trabajé con Kelly en eso.
También intenté tener más citas.
¡Tuviste un poco de acción ayer por la noche!
- ¡Vaya! - ¡Kane!
- ¡Exclusivo! - Kane está contando secretos.
¿Les leo el mensaje de texto?
¡Ni se te ocurra! ¡No!
Bueno.
Kane, pareces ser el más adinerado.
Pero cuando muestran tu casa, solo tiene muchos zapatos. ¿Qué dices?
No. Mi casa es más grande de lo que la gente piensa.
Tiene dos recámaras.
Es el lugar más pequeño donde viví, porque mi papá…
quiso sobornarme para que vuelva a Singapur.
Dijo: "¿Quieres este edificio en Tailandia?
¿Qué auto quieres en Singapur? ¿Cuánto sueldo quieres?".
Como tantos padres asiáticos, usa el dinero para controlarte.
Y así intentó que regresara a Singapur.
Pero estoy en Los Ángeles y sigo aquí.
Kane, dijiste que tenías mesada.
¿Puedo preguntar cuánto es tu mesada?
¿Mi fideicomiso o solo la mesada?
- Lo siento. - Bien.
- Bueno, es que… - Me gusta todo.
Dime tu mesada. ¿Cuánto dinero te dan tus padres?
Cobro seis cifras por mes, fácilmente.
¡No puedo tener esta conversación!
- ¡Dios mío! - ¡Dios mío!
Cobré… me compré un Lamborghini con la tarjeta de crédito cuando me mudé.
Recuerdo que lo compré con la tarjeta.
Mi madre no me habló por cuatro meses. Una locura.
Necesito padres asiáticos.
Con padres sureños es: "Necesito un tratamiento de conducto.
¿Me enviarías dinero por Venmo?".
Te amo, Fortune.
Kane, yo a ti.
¿Puedo hablar de mi mesada?
- Mi mesada era un dólar. - ¿Cuánto era?
Un dólar a la semana y tenía que cortar el césped.
Kane, ¿qué haces por tu mesada?
Kane tenía que gritarle a quien cortaba el césped.
Es derecho de nacimiento, Kevin.
Maravilloso.
Kane parece ser compañía divertida.
La pasamos genial juntos. No nos tomamos en serio.
En la filmación nos divertimos mucho.
Le digo "tonto" a Kevin a veces, pero no es en serio…
"Así hablo con la gente".
…la mayoría de las veces.
"¡Eres tonto!".
"Pero no es en serio.
Toma dinero".
¿Algún arrepentimiento con el programa? Kane.
¿Algo que dijiste o mostraste que no te gustó?
- Comienza con A, "anal". - Sí.
No sé por qué dije eso.
Pero me arrepiento de haberlo hecho.
Espero que Kelly tenga todo el apoyo de sexo que ella…
No, sigue enfadada contigo. Está muy enfadada.
Lo siento, Kelly.
Chicos, gracias por participar. No se vayan.
- Jugaremos un juego. - Bien.
Muy bien.
Muchos desean estar en un programa como Bling Empire.
El comediante Joel Kim Booster sabe que haría si estuviera ahí.
SI YO ESTUVIERA EN… BLING EMPIRE.
Yo sería genial en el programa.
Primero, aportaría la muy necesitada desesperación.
Aquí la gente llora porque no saben quién es su verdadero padre.
Yo lloraría porque no me invitaron
a una orgía en Puerto Vallarta.
Parece que estos asiáticos olvidaron cómo son los asiáticos.
Estoy muy lejos de ser tan adinerado, pero soy mil veces más crítico.
Si lo piensan, de eso se trata.
Suelen apodarme "el tipo de Molly" en las fiestas
no porque la venda, sino porque soy adicto.
Sí, un comentario, este programa de asiáticos adinerados
decidió agregar a un pobre antes de agregar a un filipino.
Y, perdón, ¿qué pasó con el desnudista de yoga?
Era una estrella. ¿Por qué estuvo en un solo episodio?
Debemos empezar una petición para que vuelva. Change.org hoy mismo.
Kevin siempre habla de que no sabe quién es su verdadero padre.
Yo tampoco, pero cuando veo a Kevin, encontré a mi papi.
Kim y yo seríamos mejores amigos. Tenemos tanto en común.
Ella es DJ, yo no puedo evitar acostarme con DJ.
Sí, y no quiero ser conspiranoico,
pero estoy casi seguro de que Anna no es asiática.
Creo que se ve asiática por la cirugía plástica.
Y sí, es una locura, pero ¿saben qué?
Son las locuras que diría si estuviera en el programa.
Sí, Kevin y yo somos coreanos adoptados por blancos,
así que si algo le pasa a Kevin, puedo ocupar su lugar,
y los racistas que ven el programa ni se darían cuenta.
Ahora saben la vibra que aportaría al programa.
Espero con ansias hacer las fotos contigo en un yate
cuando estemos vacunados para la temporada dos.
Sí.
Gracias, Joel. Buena suerte con la audición.
Vean a Joel en La historia de las palabrotas.
- También salgo yo. - London también.
Es hora de jugar un juego con todo el elenco.
Fortune Feimster trae algo llamado "Bájale un cambio".
BÁJALE UN CAMBIO
Ahora, ustedes son los expertos en compras.
Están acostumbrados a la calidad, pero hoy recorreremos
el camino que toma Kevin.
Sí.
Veremos si pueden adivinar el precio correcto de cosas comunes.
Les daré un producto y tendrán que decirme cuánto cuesta.
Es como Price Is Right, ¿no puedo superar el precio o sí?
Puedes hacer lo que quieras.
Bien.
Es un juego nuevo, no hay reglas.
Sin reglas.
Estoy audicionando para un programa de juegos.
Bien, Kane, tú primero, amigo.
Bien, cualquiera que haya visto la pared en tu sala
sabe que te encantan los tenis.
Si es verdad, entonces ¿cuánto cuestan los mejores zapatos del momento?
Un par de náuticos Skechers.
- Adivina… - Cinco dólares.
¿Cinco dólares?
¿Dijiste cinco dólares?
¡Dios mío!
Cinco cincuenta es mi precio. Eso, $5.50.
Mi papá usaba estos zapatos.
Son un imán para las chicas, cosa que mi mamá odiaba.
¿Ustedes quieren adivinar?
¿Fueron alguna vez a una tienda de descuentos?
¡Sí!
Tú no, Kevin.
"¡Sí!".
Bien, Kane dijo $5.50.
El precio real es…
¡Sesenta y cinco dólares!
¡No!
- Son costosos. - Suena caro.
- Es un robo. - Me parece muy costoso.
Bien, Christine. Tu turno.
Esperen, ¿cuál es el premio?
Ya eres rica, ese es el premio.
No necesitas más dinero.
Bueno.
¿Cuánto crees que cuesta la tasa por sobregiro?
Y dice: "¿Qué es un sobregiro?".
La tasa promedio de sobregiro.
¿Cuando gastas más de lo que tienes y te metes en problemas?
¿Es una posibilidad?
Es gastar más dinero…
Sé que no te ha pasado, pero… si así fuera.
Unos $2.50, eso cobran los cajeros automáticos, ¿no?
¿Dijiste $2.50…?
Me encanta. "¿Cuál es la menor cifra que se me ocurre?".
"Que se me ocurre".
Bien, veamos la respuesta.
- ¡Treinta y cinco dólares! - Vaya.
Estuve cerca.
Así es. Es más, creo que vas ganando.
¡Sí!
Muy bien.
Kevin, este es tu juego, amigo.
No lo arruines.
¿Cuánto cuesta este sensacional equipo de ejercicio hogareño,
el Shake Weight?
- ¡Sí! - ¿Qué es eso?
- El Shake Weight. - ¿Cuánto cuesta?
Solían venderlo en cuotas de $20.99.
Probablemente cueste…
$59.
Cincuenta y nueve, bueno.
Él piensa en grandes cifras.
- ¡Sí, mucho dinero! - Mucho dinero.
- ¡Mucho dinero! - Mucho dinero.
No me gustan los productos con nombres de comida
pero que son para ejercitarse.
Bien, Kevin dice $59.
El precio real es…
- $17.89. - ¡No!
- De ninguna manera. - Vaya, Kevin.
Se acostumbró a codearse con ricos, no sabe los precios.
Pasé demasiado tiempo con ustedes.
El próximo producto es terreno desconocido para mí.
Cherie, necesito que me digas el precio
de un paquete de tres condones.
Honestamente, no tengo idea cuánto cuestan.
Podrían costar $1000, ni idea.
Yo sé, Cherie.
¿Diez dólares?
- Diez dólares. - Ella tiene hijos, no sabe.
Diez dólares es una apuesta respetable.
¿Necesitas llamar a una amiga?
Compré unos Magnum Juniors.
- Kevin sabe. - Kevin, exacto.
Kevin lo sabría. Compra semanalmente.
Son costosos.
Tiene una suscripción.
Christine, qué comentario.
La única vez que usé un condón fue bajo la lluvia
y porque tenía que proteger mi baguette.
Qué tonta.
Estaba en Europa, una larga historia.
Bien.
¿Cuánto?
- ¿A qué te supo la baguette? - El precio es…
¡$3.94, qué barato!
¿Es todo?
Suena barato. ¿Por qué la gente no los usa más?
Vaya.
Los uso de posavasos.
Bien, Kelly, tu turno.
A tu gente le gusta el vino de calidad.
¿Cuánto cuesta una caja de 34 copas de vino Franzia?
O como yo le digo, Franzia.
Es un merlot.
¿Cuánto cuesta este lujo?
$29.99.
Alguien necesita un poco de Franzia.
Dijiste $29.99.
El precio real es…
¡$12.99!
¡Es un robo!
- ¡Vaya! - Buen precio.
- Debo decir, Cherie es la ganadora. - Cherie, lo lograste.
Eres la ganadora, Cherie. Sí.
¿Qué me gané?
Ganaste el juego local.
No, me olvidé mi chiste de lesbiana.
¿Quieres contarlo ahora?
Aquí viene un chiste de lesbianas. Adelante.
A nosotras nos gusta el Franzia porque odiamos tomar del pico.
- ¡Dios mío! - Vaya.
No, no aplaudan eso.
En fin, así me despido.
Muchas gracias por jugar, chicos.
Eso fue todo. Gracias al elenco de Bling Empire por acompañarnos.
Fueron muy divertidos.
Los pueden ver ahora, véanlos en Netflix.
Nos vemos en el próximo Netflix Afterparty. Adiós.
Adiós, chicos.
Adiós.
Subtítulos: Ale Tolj, Alicia Núñez Valencia