Pode ser um Nutty Cups.
Não! Vá lá…
Merda! Vá lá…
Pessoal, uma ajudinha?
- Sim, claro. - Está bem.
Boa!
Já o tenho. Obrigado. Querem um bocado?
Não, estamos bem.
- Não, obrigado. - Tenha um bom dia.
Vou ter com a malta de The Crown no camarim, se quiserem…
… passar por lá.
Muito bem.
UMA SÉRIE DE COMÉDIA ORIGINAL NETFLIX
Sim.
Malta…
Bem-vindos à estreia de The Netflix Afterparty.
Sou o David Spade, estas são a Fortune Feimster e a London Hughes.
- Olá. - Olá.
Estamos a fazer história.
É o primeiro programa da Netflix apresentado por três mulheres.
É ótimo tê-las aqui como painelistas,
mas a Fortune prefere o termo "flanelista".
- Que atrevido. - Vá lá.
És a próxima.
A London é do Reino Unido. Está aqui por muitos motivos,
mas não seria uma afterparty
sem uma estrangeira à procura de um bom partido.
Se encontrares algum, avisa.
Há quem ache os britânicos snobes. Conhecendo a London, entende-se.
- Cala-te! - É para já.
- Logo a abrir. - Não é verdade!
Isto não foi ensaiado.
O que é este programa?
Estou a perguntar. Não faço ideia.
Este programa é onde as maiores estrelas da Netflix
vêm falar das vossas séries preferidas.
Será como outros programas.
Se aguentarem quatro episódios, até que não é mau.
Sim.
Vamos falar com o meu amigo, o comediante Bill Burr.
Temos o elenco de Cobra Kai, dentro de momentos.
Ia usar o meu karategi, mas está na lavandaria.
Resumindo, quando se tenta partir uma tábua,
assegurem-se de que não é de charcutaria.
Carnes e queijo, uma mistura.
É uma delícia.
Vamos falar com eles sobre a terceira temporada.
Pensei que fossem eles a lutar contra a covid.
Covid Kai. O nome diz tudo.
Já me esquecia. Bom ano. Finalmente é 2021.
Estou ansioso por me queixar de um número diferente.
Muita gente deve estar a fazer promessas.
Eu não faço,
porque deixei de contar os anos após fazer 38 anos.
A minha única promessa é comer um McRib. Está de volta.
A malta está muito empolgada.
Tanto assim é que, para garantir a vacinação,
a Pfizer vai revesti-las com molho de churrasco.
- Belo truque. - Eu vou já.
A Fortune é das primeiras.
Há quem não precise da vacina.
Um americano venceu a covid pouco antes do seu 104.º aniversário.
Diz que está ansioso por se deitar na cama o dia todo.
Nunca esteve tão feliz desde que venceu a gripe espanhola de 1918.
Vamos avançar.
Os primeiros convidados entram na 3.ª temporada de Cobra Kai. Vejam.
Tenho uma pista sobre o Robby.
Achei que quisesses ajudar.
Estes miúdos tiveram problemas por nossa causa.
Sem misericórdia.
Não podem sofrer pelos nossos problemas.
Código azul. Respiração acelerada.
Só acabamos com isto se colaborarmos.
E então?
O que dizes?
Boa! Palmas para o elenco de Cobra Kai.
Tudo bem?
- Viva. - Olá.
Muito bem.
Boa!
Cobra Kai!
Muito rapidamente, temos o William e o Ralph connosco.
- Temos aqui a Mary, o Tanner… - Tudo bem?
… e o Xolo. Xolo?
- Sim. Desculpa… - És tu.
- Qual é o teu apelido? - Maridueña.
Quase. É…
Não, é melhor ficares-te só pelo Xolo, como a Madonna.
Duas letras repetidas, é fácil.
Ralph, falamos daqui a 30 minutos. Mary…
- Não faz mal. - Não. Ralph…
Parabéns a todos pela terceira temporada.
Ralph, estás empolgado? Qual é a história?
Desenvolve sobre as origens
do karaté do Miagi-Do e do Cobra Kai.
Vou a duas áreas.
O LaRusso vai a Okinawa desvendar
alguns segredos que ele desconhecia sobre o legado da família Miyagi
e ele traz isso para casa, para desenvolver a sua história.
Há muita coisa boa.
Há muita… Malta, ajudem-me.
Está recheada, aprofunda a história, é mais intensa
e é bestial.
Adoro.
E há o porreiro do William Zaba Zaba Zabka. Adoro.
- Este tipo é tão fixe. - Muito fixe.
Adoro.
Achaste que o Johnny acabaria da forma como acabou na série?
No fim da segunda temporada, não. Não estava à espera.
Um desastre e toda a gente no chão.
O Xolo e o Miguel em apuros. Temos muito a recuperar.
Adoro o desenvolvimento do personagem e o que os personagens fazem.
A terceira temporada é a minha preferida e estou muito empolgado.
William, estás num dojo neste momento?
Comprei o Miyagi-Do.
Tive de arranjar um local remoto e estou a gerir o Miyagi-Do.
- Vim ver como estava. - Boa.
Ele promove a série numa conferência pelo Zoom.
É verdade.
Xolo, a segunda temporada terminou com um grande momento de suspense.
Literalmente.
Quando viste que o teu personagem podia morrer,
o que achaste?
A princípio, acho que fiquei surpreendido.
Pensei: "É isto que acham do Miguel."
Mas, para ser franco,
os criadores, Josh, Jon e Hayden, são grandes fãs da Cobra Kai.
Tiveram as melhores das intenções com o argumento. Não fiquei preocupado.
Acho que, como a maioria dos personagens,
todos têm altos e baixos,
e este terá sido mais baixo do que eu contava.
E a Mary… Credo!
A tua audição foi única.
Não tinhas visto os filmes originais, como eu.
Não éramos nascidas.
Como foi? Fala-me da tua audição.
Bom, eu adormeci.
Tinha a audição marcada e não defini um alarme para acordar.
Acordei com o meu namorado a ligar: "Como correu a audição?"
E eu: "Qual audição?" E ele: "Tinhas uma audição." E eu: "Pois."
Ele disse: "Para que era?" "Cobra Kai." "Liga-lhes. Vai já para lá.
Custe o que custar. Oferece um órgão. Vai já para lá."
Eu fui e ele pergunta-me: "A audição é para que papel?"
"Ela chama-se Samantha LaRusso." E ele: "Estás a gozar?"
Mas o Ralph é muito simpático e divertimo-nos muito.
Depois, fui para casa e vi os filmes todos.
A meio, recebo uma chamada do Ralph
a dar-me as boas-vindas à família.
Fantástico. Sim.
Mary, gosto do penteado do teu namorado.
É tão alto que parece ilegal.
Vai tão alto, parece os picos do Down Jones.
- Devem ter 23 cm. Viram o cabelo dele? - Não.
Enfim… A propósito, aqueles dois, o William e o Ralph,
vocês como que inverteram os papéis.
O vilão passou a herói e o herói a vilão. Foi interessante.
Durante as gravações, discutimos
que a abordagem era como entrar no universo de O Momento da Verdade
de uma outra perspetiva.
Através da perspetiva do Johnny Lawrence, o papel do William.
Tínhamos muita pouca coisa sobre o que lhe acontecera.
Sabíamos que haveria uma história de redenção.
Quais as áreas cinzentas
e como, a certa altura, o LaRusso e o Lawrence
seriam rivais um do outro é o que torna isto divertido.
E é isso que é porreiro…
… que é diferente dos filmes originais,
que eram muito branco e preto,
o bem contra o mal.
O Daniel é bom, o Johnny é mau.
Na Cobra Kai, essa divisão é ténue
e acho que lhe dá profundidade,
uma forma mais multidimensional de analisar estes personagens.
A nossa simpatia e apoio vai mudando. E isso é divertido.
Bastou dar um bocado de redenção ao Johnny.
Ele foi mau, um otário, um vilão durante 30 anos.
Mas inverte-se.
É bom vê-lo. É empolgante ver isso a desenrolar. Adorei.
Sei que as gravações podem ser duras.
Tanner, o que fazem para desanuviar?
Para mim,
eu gosto de pregar partidas. É a minha cena.
Vesti-me de assistente, planeei isto durante um mês e meio.
Apenas três ou quatro pessoas sabiam.
Perguntei à caracterização se tinham uma barba.
Eu queria mesmo mostrar…
Concebi um fato de loucos. Tinha calções de ganga minúsculos.
- Há uma foto. - Olhem para aquele pedrado.
Os calções são mesmo minúsculos.
Foste tu que os cortaste. Não podes culpar a loja onde os compraste.
É verdade. Enganei muita gente durante meio dia. Não sabiam quem eu era.
Estavam a pensar: "Porque é que ele não nos traz café?"
"Tanner, decoraste as falas?" "Não, mas pensei numa bela partida."
É exatamente isso.
Nesta temporada, houve muitas surpresas,
incluindo alguém do passado.
Vejam este excerto. Vem aí.
Ali, esta é a minha esposa, a Amanda. Amanda, a Ali Mills Schwarber.
Namorámos no liceu.
Estou ansiosa por falar consigo.
Pensei no mesmo.
E agora é só Mills. Já não é Schwarber.
Palmas para Elisabeth Shue.
- Olá. É bom ver-te. - Olá.
- É bom ver-te. - Senta-te.
Já conheces aqueles dois palhaços.
Sim. Olá, rapazes.
- Olá, Lisa. - Olá.
Olá, Lisa. Como estás?
Para eles é "Lisa", mas para nós é "Elisabeth".
- Lisa? - É a minha alcunha.
Elisabeth.
Isto parece um sonho.
- Ela teve uma paixoneta por ti. - Teve?
Pensei: "Vocês são fantásticos! Olá."
Acho que todos tivemos uma paixoneta pela Elisabeth Shue.
- Adoro. - Sim.
Participaste em grandes filmes. Voltaste a esta série.
Foi preciso convencer-te a voltar ou não?
Nem por isso. Não. Vi a primeira temporada e foram incríveis.
Sim.
E fiquei…
Eu estava à espera de um convite e eles demoraram imenso.
E depois… Estou a brincar.
Mas tive de negociar sobre se podia fazer karaté.
Porque queria o meu próprio dojo.
E não consegui.
Mas a Sam é karateca, por isso…
Cinturão negro.
Mas significou muito para mim.
Tenho de dizer, ver-te a dar porrada deixou-me muito contente.
Sem dúvida.
Eu nunca pude fazer karaté. A Ali com "i" nunca fez karaté.
E isso irrita-me, como eles bem sabem.
Vocês trabalharam juntos ou conviveram desde O Momento da Verdade?
- Com o William e o Ralph? - Não nos víamos.
Vi o Ralph… Nunca sei quando foi, mas julgo que foi em 1986,
num jogo de basebol.
E só voltei a ver o Ralph quando fiz a série.
Foi muito fixe, eu entrei,
íamos ensaiar, e lá estava ele.
- Disse: "Meu Deus!" E que mais? - "Meu Deus!"
Queremos dizer mil e uma coisas a alguém que não vemos
no mundo do cinema e fora, e depois encontrámo-la
e foram essas duas palavras que ela disse.
- Sem dúvida. - O que é bom.
Não, foi muito divertido. Faz-nos recordar.
É incrível como foi fácil voltarmos a atuar juntos
e ver como estávamos todos ligados, e sempre estaremos.
Ralph, foi difícil convencerem-te a interpretar o Daniel?
Não foi quando ouvi a apresentação.
Demorou muito tempo, ouvi muitas ao longo dos anos,
mas não faziam sentido.
Esta apresentava uma perspetiva inteligente daquele mundo.
O filme Creed estreou pouco antes da nossa série.
Eles abordaram o mundo do Rocky Balboa de outra perspetiva.
Isso tinha funcionado.
E as plataformas de streaming são onde podemos contar
uma história alargada e aprofundar os personagens,
desenvolvê-los mais um pouco,
em vez de tentar fazer uma sequela reboot de um filme de sucesso.
E os argumentistas da série
são grandes fãs da série de filmes.
Para eles, é Star Wars, e achei que a iam tratar assim
e tornar a série apetecível para os fãs.
Por qualquer motivo, dizem que fui inteligente ao ter aceitado.
William, o Johnny, o teu personagem, não é muito politicamente correto.
Se ele fosse uma pessoa real, achas que seria cancelado?
Não sei se ele sobreviveria no mundo atual.
Mas é um papel divertido.
Foi engraçado contracenar contigo porque percebemos que,
em O Momento da Verdade, eu só lhe dei socos na cara.
Basicamente.
Ele parte o meu rádio, eu empurro-o e dou-lhe um soco.
Não voltámos a contracenar juntos, foi muito fixe…
- Tivemos de trabalhar. - … voltar a fazê-lo.
Na rodagem de O Momento da Verdade,
foste a única que me socou e acertaste sempre.
Era só golpes de karaté. Ela é uma durona.
E, depois, pirou-se com um tipo em Momento da Verdade II.
- Spoilers! - Não é verdade.
Fiquei triste por não ter sido com uma mulher.
Xolo, como foi entrar na série? Foi, tipo: "Sim, aceito"?
A notícia espalhou-se e a tua vida mudou?
Sim, houve um pouco disso. A audição foi um processo muito longo.
Fiz leituras de química com a Mary e o Billy.
Depois, terminei finalmente o liceu
e, como a Mary, recebi a mesma chamada do Ralph.
Lembro-me de estar em casa, a bateria quase no fim,
e de o Ralph dizer: "Bem-vindo. Adorámos Parenthood."
Mesmo hoje, é um bocado surreal.
Eu pratiquei ténis. A minha mãe dizia que eu era parecido com o Ralph Macchio.
Eu vira o filme em miúdo, mas não me lembrava muito bem.
Disse: "Quem é o Ralph Macchio? Porque é que ela diz que eu sou parecido.
Somos parecidos!"
Não foi nesse sentido.
O Ralph ligou-me com más notícias.
Li para um papel pequeno. Não foi bueno.
Eu consegui um papel.
Consegui um papel. Não sei se se lembram de alguma cena.
Isso foi…
És um vilão.
Recebi tantos tuítes.
"Eras tu em Cobra Kai"? E eu: "Não, não era."
Tens conta nas redes sociais, Elisabeth?
Não tenho contas.
- Nenhuma? - Nenhuma.
A quem tenho mandado mensagens nestes três anos?
Elisabeth Sock?
Talvez.
Quero agradecer a todos, mas Tanner, Mary e Xolo, fiquem por cá.
Tenho tarefas para fazerem.
E… Ralph, William e Elisabeth, obrigado pela vossa presença.
Terceira temporada já disponível. O elenco de Cobra Kai.
Fiquem excitados. Eu estou. Tudo num só lugar.
Ligou para o escritório de Ted Sarandos, co-CEO da Netflix. Deixe mensagem.
Olá, Teddlywinks, é o Spadoodle.
Espero que ouças o voice mail.
Tenho uma dúvida sobre o meu estacionamento.
Diz "compacto".
É tão pequeno. Nenhum dos meus carros lá cabe.
Talvez um, mas não vou conduzir o mesmo carro todos os dias.
E vi o lugar do Obama.
É tão perto. Dá para trocar antes de ele chegar?
Porque preferia ficar mais perto.
Também vi que o Príncipe Harry estacionou o carro todo torto.
É algo malvisto na América.
Podes falar com ele? Tenho uma ideia para ele.
Ele imita sotaques? Se imitar, torno-o hilariante como a merda.
Só mais uma coisa, para evitar confusões,
a Frankie and Johnny ou lá que porra é, a Grace and Frankie,
uma tem um lugar perto e a outra longe, elas vão ficar fulas.
Eu salvava essa série de merda. Põe as duas perto.
Ou longe ou… tu entendes.
Já comprei o barril para domingo, se quiseres aparecer.
Passa por lá e apita. Estou-me a cagar. Digo que saíste.
Audi 5000, amigo.
O próximo convidado é uma lenda.
O seu último especial, Paper Tiger, foi nomeado para os Grammy.
Ora vejam.
A questão é que tenho mau feitio e isso estraga tudo.
Tudo o resto é ótimo, mas tenho mau feitio,
estrago tudo e a minha mulher diz sempre o mesmo.
"Não entendo porque és assim.
Porque és assim?
Passas de oito a 80 em dois segundos."
Primeiro, o meu estado normal é a 120 km/h.
Uma salva de palmas para Billy Burr!
Tudo bem?
- Como estás? - É bom ver-te.
Muito bem.
- Como estão? - Bill Burr.
Foi ótimo. Como estás?
Conheces a Cobra Kai.
Adoro. Vi todos os episódios.
Adorei…
A primeira temporada, quando o Johnny compra o Firebird,
estão a ouvir os REO Speedwagon.
Não achei piada. Para mim, foi: "É assim que se faz."
Não entendo qual é a piada.
Adorei.
Este miúdo diz que já se conhecem.
Onde?
Eu quase te conheci. Foi assim.
É o completar do círculo, é de loucos.
É muito fixe estar aqui contigo.
Vais dizer como nos conhecemos?
Sim, vou contar a história.
Pensei que estava senil: "Ele já contou a história?"
Primeira temporada de Cobra Kai,
eu estava no elevador e nós…
… reconheço uma voz, era uma chamada de negócios
e penso: "Reconheço esta voz. Quem é?"
Quando olho, eras tu.
Queria tanto ir lá cumprimentar-te.
Tive de me conter, porque estavas numa chamada de negócios.
Porque sabias que ele podia ser assim?
Eu teria dito "Olá".
"Sou uma pessoa afetuosa."
Na verdade, eu vi-te…
Também não te deves lembrar.
Estávamos no Comedy Store. Eu estava com o Dana Carvey.
Fomos ver-te. Convivemos nos bastidores. O Dana adorou o teu espetáculo.
O velho camarim do Comedy Store.
- Não é fixe? - Grande foto.
- Lembro-me disso. - E tu…
Desde março, devo ter feito dois ou três espetáculos.
Tens saído?
Tenho. Não fiz nada até…
Acho que desde o fim de julho.
O Chappelle tinha o acampamento de verão no Ohio.
Pensei: "É melhor preparar material, sei que o Dave vai arrasar."
Por isso, fiz espetáculos em parques de estacionamento…
- Eu estava lá. - No Magic Castle.
Estavas numa carrinha de caixa aberta.
Nas traseiras de uma carrinha de caixa aberta a fazer stand-up.
Lembra-me o início da minha carreira.
"Eu fazia espetáculos destes. Lembro-me disto."
É o completar do círculo.
Como correu o acampamento do Chappelle?
Gostei que não houvesse telemóveis.
Lembrei-me: "Sim, fazer stand-up já foi divertido."
As pessoas não o levaram a sério.
Senti: "Posso voltar a dizer o que eu penso?
Como devia ser sempre?"
Depois, isso afetou todos os meus espetáculos futuros.
Eu sou da opinião
que Nova Iorque e LA vivem numa redoma.
Acham que representam o que toda a gente pensa,
mas não representam, e podemos continuar a fazer piadas sobre…
As pessoas sabem que são piadas, não desmaiam
por algo que dissemos. - Em choque.
Se 2 mil pessoas virem um espetáculo
e uma não gostar, é essa pessoa que entrevistam
e dizem: "Aconteceu isto. Esta pessoa estava chateada."
Não estavam. Nem toda a gente gosta de nós. Não sei.
Não creio que as coisas tenham mudado assim tanto.
Chateaste as mulheres brancas com o teu SNL…
- Sim. - Não chateei nada.
Só falaram com as que estavam fulas.
Como é andar nas bocas do mundo
por algo… Um branco ir ao SNL e dizer:
"Brancos!" E a comunidade negra, eu incluída:
"Céus! Isto é incrível, nunca tinha acontecido."
Achei que seria a piada do Rick Moranis a meter-me em apuros.
- Achei o mesmo. - Não sei.
Eu faço o espetáculo e depois não leio nada.
Sigo em frente porque… não é real.
O ultraje não é real.
Quem gosta não faz notícia, mas a única que não gosta já faz.
E isso é publicado, clicamos lá
depois de clicarmos no… qual era?
O legume que o Tom Brady recusa comer.
Clico em qualquer clickbait, não importa. Caio neles todos.
E entras em The Mandalorian,
o que é muito fixe.
Bebé Yoda.
Como são os fãs de Star Wars?
Bastante intensos.
Mas é uma intensidade diferente…
Há fãs de desporto que me abordam, mas são diferentes.
Mas, de um modo geral, são porreiros.
Adoram a série
e, muitas das perguntas que me fazem, não faço a mínima ideia do que falam.
Costumamos ver-te a fazer comédia, vejamos o Bill a representar.
Ele é um personagem. Vamos ver o excerto. Passem.
CRÈME DE LA BERÇO
Raios!
Estás a ter um dia mau?
Um dia? É mais uma vida.
A minha família odeia-me. E, para ajudar,
a Sue fez-me comprar o Taj Mahal dos berços.
O que faria ela, se não esbanjasse dinheiro?
Esbanjar dinheiro? Como as 12 canecas de cerveja do Colt Luger?
São de coleção, Susan! Eram as últimas com tinta com chumbo!
Tão bom.
Quem achas que sofreu mais, os miúdos dos anos 70 ou de agora?
Depende da perspetiva. O bullying é mais fácil agora.
Podes pegar no telemóvel: "Não vais acreditar no que disseram."
E o rufia acaba a chorar na Internet.
Em termos ambientais… Eu costumo dizer aos jovens:
"Sou velho, mas sei o que são as quatro estações."
Em vez de passarmos de inverno para o verão, com o estado a arder.
Em termos de oceanos, ar puro, comida não contaminada,
acho que voltaria ao passado.
- A Mary já chora. Para. - Desculpa.
- "É tão lúgubre." - Foi do bullying.
Mesmo no teu stand-up e na F is For Family,
tens uma personalidade rude que as pessoas acham que é a tua
e, quando te conheci, o que adorei em ti,
és uma das pessoas mais simpáticas do stand-up.
O Bill sempre me apoiou a mim e ao meu stand-up desde o início.
Ouviu as minhas piadas sobre gays e disse:
"Tão engraçado. Toma um tag."
E nunca pensei
que um tipo como tu…
O que diz isso de ti? És tão crítica.
Estava a julgar-te e fiquei impressionada
pelo facto de seres muito inclusivo,
de seres muito tolerante e muito porreiro.
Se falares com a minha mulher, ela dirá o contrário.
Se temos piada, temos piada. Não há mais nada.
Sou um grande fã de stand-up, quando vejo alguém novo
que sei que vai ser bestial,
fico empolgado e faz-me querer melhorar.
Vi-te no Main Room…
Desculpa, vi-te no OR, e tinhas algo.
Tinhas o estilo e as piadas.
Achei a tua onda muito porreira.
Não me foquei nas piadas dos gays. Eras engraçada.
Não tinha nenhuma pergunta. Queria que me elogiasses.
Muito obrigado, Bill. Adoro ver-te.
Obrigado pelo convite.
F is For Family e Paper Tiger já disponíveis.
- Bill Burr, malta. - Obrigado.
Há quem ache que sou novo na Netflix,
mas tenho estado no comando desde o início, vejam.
O MENTOR DA NETLIX
Isto é Love is Blind.
Título provisório: "Maratona de Fodas da Toyota."
Vai haver muita…
Esperamos nós.
Não são cegos?
Não estava na minha apresentação.
Manda-os entrar por ordem de altura.
Sou baixo. Há mulheres que não saem com homens mais baixos.
Sabem que mais? Gosto do baixinho.
Estou a torcer por ele. Não sei porquê.
- Não sabes porquê? - Disseste alguma coisa?
Porque estão tão malvestidos? Vão jogar beer pong?
Enviem alguém com pinta.
Isso mesmo, Carlton.
O Carlton sabe como é.
Ele não entrou no Príncipe de Bel-Air. É o mesmo tipo?
- É outro. - Certo.
- Olá. - Viva.
Vão adorar o apresentador. Vejam.
Como estão?
É dos Backstreet Boys.
Sou o Nick Lachey.
É dos 98 Degrees.
Não, é dos *NSYNC.
É o Nick Lachey. De certeza que é dos 98 Degrees.
- É. - Bolas! É tarde de mais para o despedir?
- É. - Tinha tudo planeado.
Ia dizer "Adeus, adeus, adeus" a três pessoas. Se uma: "Adeus."
Seria perfeito. Ele diria: "Adeus, adeus, adeus."
E eles iam-se embora.
Explica-lhes o que fazem aqui.
Aqui, escolherão alguém para casar
sem nunca verem essa pessoa.
Adoro. Não contavam com esta.
Vanessa, dá-lhes um sermão da treta para passar tempo.
Vivemos num mundo tão desligado e distraído.
O vosso valor é muitas vezes julgado pela foto na app de encontros.
Vanessa, porque não te calas um bocado?
Talvez até ao episódio 8.
Apenas irão interagir nas cápsulas privadas.
Cá estão as cápsulas.
Fui eu que as concebi. Consumi quetamina.
Desenhei-as num guardanapo, entreguei-lhes e usaram-nas.
Era meio a gozar, mas que se foda! Vamos a isso.
Estarão separados por uma parede fina.
Conhecem o Príncipe Harry?
Ele e a Meg Markle, a namorada, conheceram-se nas cápsulas.
- Errado. - Engraçado. É o que a tua mãe é.
Ela é mulher dele. Eles têm um filho.
Trabalhas para o Jeopardy? Credo!
Estava só a dizer. Eu sei que ela está casada com ele.
Estava só a ser simpático.
- Está na hora. - Está na hora. Tragam a mulher.
Disseram-lhes para injetar Botox nos tomates?
Fiz isso há duas semanas.
Estavam muito enrugados. Dava para acender fósforos com eles.
Mas, agora…
… é como manteiga.
- Vou direita aos doces. - Sou capaz de ir direto à vodca.
Quem pôs doces e vodca nas cápsulas? Eu pedi Adderall e White Claw.
Eu tenho Adderall.
- Dás-me um? - Não. Espera.
Tens? Podemos enviar para as cápsulas? Muito bem.
Desde que a drogada aguente uns minutos sem ressacar. Credo!
Quero um assistente.
Faço uma ótima sandes à italiana.
Não, Jessica. Eu é que faço.
Que delícia.
Calma. Depois disto.
Só dá para duas pessoas.
- Rick? - Sou vegan.
És um vegan ressacado que vende óleo de CBD no centro comercial.
Vou pirar-me. Tenho as pernas dormentes.
Soube que, nas gravações de Cobra Kai,
a Mary teve problemas com as cenas de beijos?
Não gosto de dar o primeiro beijo com alguém novo.
E parece que isso foi um problema para o Xolo.
Não diria "problema".
Diria que começou com as leituras de química.
Ela não queria beijar ninguém diante da câmara.
Uns meses depois, chega o dia,
eu sabia que era uma cena de beijo.
Vamos gravar, estávamos prestes a beijar-nos
e ela diz as palavras mais certas que se poderia dizer.
Diz: "Estou nervosa porque és como um irmão para mim."
- E eu… - Antes de se beijarem?
Sim. Pensei: "Caramba!"
Filmámos na Georgia, está tudo bem, mas pensei: "Caramba!"
Pensei…
Para ser franca, sou o beijo da morte para eles.
Peguei-lhe a minha alergia a caju ao beijá-lo.
Também sou alérgico a muitas outras coisas a que nunca tinha sido.
Acho que foste tu.
O meu primeiro beijo foi num filme chamado Lost & Found. Ninguém?
Eu disse à miúda: "Sinto-me desconfortável por te beijar.
Nunca o fiz." E ela diz: "Finge que sou a tua namorada."
"Ela é europeia." E ela: "Não me importa."
Toquei-lhe na cara, beijei-a e disseram: "Corta!"
Ela olha para o realizador e diz: "Dizes-lhe para não me agarrar a cara?"
Eu digo: "Eu?" E estava a meio metro dela.
Ele diz: "Podes não lhe agarrar a cara?" E eu: "Está bem."
Moral da história: é mais difícil beijar alguém no cinema do que na vida real.
E foi o nosso programa. Obrigado ao elenco de Cobra Kai e ao Bill Burr.
Até para a semana.
Vamos falar com o Bill Burr.
Bill Burr.
Legendas: Nuno Oliveira