你把贊瑪帶進了我們的生活
都怪你
現在塞羅一家人在我們家樓下
我們怎麼來到這裡的啊？
我知道是誰引發火災的
是我
還有妳
還有你們
是我們所有人 這就是為什麼上帝要懲罰我們
胡說八道
蒂妮歐的房子
我的車
這些全都有關聯
這是我媽顯靈的跡象
別蠢了，這顯然是惡魔的作為
也許我們應該禱告，祈求上帝的原諒
原諒什麼？
問題在於，我們棄彼此不顧
除非我們團結起來，跟媽溝通
否則她就會繼續掠奪和毀滅
等我們到達別墅後 我們就一起通靈，跟媽聯絡
希望媽之後就不會再繼續燒房子了
我希望這樣能讓你滿意
不知道她現在在做什麼
喝酒
通姦！
虛榮
所多瑪與蛾摩拉
不會是所多瑪與蛾摩拉
你說得對
一定是我的問題
我一定要查個水落石出
找出這件事發生的原因
太好了，我們終於要跟媽恢復聯絡了
不，夠了
（我在康佳）
烏西，我們真的要處理這件事
不能讓別人發現
大家都喜歡八卦
妳在說什麼？贊瑪還是火災？
都有
NETFLIX 影集
信實的上帝
慈愛的上帝
總是展現奇蹟，讓我們敬畏的天父啊
我很感謝祢沒有拋棄我
就像祢在《路加福音》8.17中說的
祢是上帝 祢將揭示隱藏在黑暗中的事物
主啊，我們非常感謝
從失去的退休金到失去的家園 天父啊
我知道祢會讓我們復得
-薇倫莎？ -什麼事？
我們在禱告，請過來跟我們一起禱告
妳知道上帝怎麼說嗎？
“兩三個人一起禱告的時候
我就在他們之中”
-阿門 -阿門
我們閉上眼睛吧
我們在天上的父…
為我們將要收穫的…
萬福瑪利亞
阿門
-阿門 -阿門
謝謝妳的祝禱詞
也謝謝妳讓我們今晚借住
這是我至少能做的事
我們是家人嘛
好了，我帶你們去房間吧
她剛剛說我們是家人嗎？
還有禱告是怎樣？
吸入煙霧的影響
寶貝？
你還好嗎？
嗯，我很好啊，好得不得了
我開心到飛起來了，跟老鷹一起翱翔
我媽呢？她應該在附近什麼地方吧
我去那邊看一下
絕對是煙霧吸多了
我的意思是 所有人都受邀住進了那棟房子
那我們呢？
-他們無家可回啊，森巴 -那大象呢？
等時機到了 夏卡一定能分到他的部分的
看看派對會場發生了什麼事
他們就這樣離開會場 然後我們就不能去康佳
對，好吧 那確實有點過分，但寶貝…
妳沒看到發生什麼事嗎？
他們不重視我 這表示他們也不會重視妳和夏卡
沒事，斯布能把帳都作好，這無所謂
但我才是有遠見的人
-我是有遠見的人！ -森巴
怎樣？
天啊
太好了
好喔…
希望你的遠見 能讓你看到未來的髒尿布
-一起來 -為什麼？
-跟我來啦 -幹嘛？
我們一起二打一
該死
但妳明白我在說什麼嗎？
森巴！
圖米訂了機票要回來陪媽
你覺得如果我們還是過去的話 會不會很奇怪？
你大概沒錯，我們也許應該留下來
他媽的
我不知道你這麼重視 我們還是可以去啊
給圖米一次發光的機會
不是這個啦，是我當時他媽的僵住了
妳要生了，而我居然想叫警察
-我第一個想到的就是警察 -寶貝，真的發生時，你就會沒事的
妳確定？
要我做點什麼來讓你舒服一點嗎？
要來點這個嗎？
我想知道性別
你得寸進尺了
寶貝，想一下好嗎？
如果是男生，但我們沒準備 結果妳生產的時候壓到他的陰莖呢？
什麼？
可能會發生啊
大概吧
斯布，我們答應 要等孩子出生時再知道性別
遵照上帝的旨意
-所以我們不要冒險好嗎？ -好
打勾勾，來吧
來吧
-好 -好吧
但如果我的寶寶出生時陰莖受傷 那就是妳的錯
（12月22日）
部長馬上就會來接見妳了
想喝點什麼嗎？
好，來一杯莎瓦納酒
好吧，那琴通寧
妳不是辦公室的人
當然了…
不然我要怎麼通過你的 羅本島監獄警衛，進到這裡呢？
贊瑪，我們不能在這裡說，好嗎？
好啊，當然了
我不介意有一棟新公寓
好，拜託
我們快走吧
如果薇倫莎看到妳在這裡 我們兩個都會沒命
幹嘛？
嘿…放開…
這邊
我很抱歉，我沒有預料到妳會出現
但我很高興妳在這裡
不是指在這個地點…是概括來說
好喔
如果你真的這麼高興 我們就進去找你老婆和小孩
跟他們說你滿嘴屁話
別這樣，我們往這邊走
拜託，往這邊走
妳也知道，這對我來說不容易
我告訴你我知道什麼
現在是12月
開普敦正在召喚我
里奇姆尼西設計師品牌 不接受分期付款
-所以就只是錢的問題囉 -本來不是
但現在是了，親愛的 所以請你付錢給我
今晚就要
否則我就要在我的IG上直播 向我的60萬名粉絲
發表你和我之間的
精彩故事
拜託別這樣，好嗎？ 我會付妳錢的
我答應妳
但我希望這對妳來說
不只是如此
你參加宴會遲到了 就不要奢望有貴賓禮遇
我是說真的
我也是
你有過機會，但你說得很清楚
你不想要我
所以你把錢付了，我就會永遠消失 你可以繼續跟你的人一起
扮演幸福一家人
讓我解釋
好，讓我傳訊息給狗仔日報
讓他們知道你是怎樣的人
拜託別這樣
爸
我最愛的兒子
真的嗎？
你在這裡做什麼？
我有個提議要跟你報告
這是…她在這裡做什麼啊？
誰？
樹林裡的拜金女啊
贊瑪啊
你也知道她跟美女很熟
所以她來…
慰問我們
我跟你說
關於房子被燒掉的事
期限是
今天晚上，不然狗仔日報啊
你好嗎，撒波？
-森巴 -對
爸
狗仔日報是怎麼回事？
你說你有個提議要跟我報告，兒子
你要提議什麼？
來，我們走走吧，兒子 我們到屋子裡
-所以你明白我說的… -爸，聽著
我不知道自己在幹嘛 我需要你做為父親的建議
等一下，斯布斯索 我先來找爸的，你要排隊
什麼隊啊？
這很重要，好嗎？
你們兩個別吵了好嗎？
跟你弟說說這個提議
然後你跟你哥請教怎麼當爸爸 可以嗎？拜託了
-但，爸 -爸爸
-爸！
西亞
-現在不方便，你有什麼事？ -我很好，你好嗎？
明天儀式需要的東西我都準備好了
告訴我，你的腸胃還好嗎？
我的腸胃？
他們這裡有清腸藥
我知道你吃那些郊區的東西吃到便秘
我的腸子好得很，謝謝
那房事怎麼樣？你不需要幫忙嗎？
他們這裡有壯陽的東西
可以改善你的性生活
烏西姆茲？
喂？
圖米，不用急著回來 這樣會毀了妳的假期
回來也幫不了什麼
我們晚點再聊啊
蒂妮歐，妳知道我們家有烘衣機吧？
我問妳喔，蒂妮歐
妳的保險公司有消息了嗎？
他們要先進行調查才會付保險金
調查…
怎麼…
他們為什麼要調查意外事故啊？
我知道妳為什麼依賴烘衣機了
小薇？
妳知道我們有烘衣機吧？
蒂妮歐告訴我 他們正在調查火災的原因
-真的嗎？ -對
真希望他們知道 那件洋裝是我僅剩的東西
而我現在穿著別人的袍子
我會緊盯著保險公司 確認他們有在進行調查
直到他們付錢給我為止
我來幫妳
蒂妮歐，妳知道現在是聖誕節吧？
妳應該跟家人一起過聖誕節
度過這艱難的時期
怎麼做啊，薇倫莎？
我沒有房子了啊
妳應該跟我們一起 到度假別墅去過聖誕節
-什麼？ -對
這些調查啊
要花時間的
妳知道的…要好幾週
甚至幾個月
我不知道，薇倫莎
我也不確定，小薇
對，蒂妮歐，想想美女
她需要媽媽，因為她的預產期快到了
薇倫莎，妳看看我穿著什麼
那件洋裝是我唯一的財產
不，別擔心，我們會想辦法的
來，妳辛苦了
這個給妳，妳去考慮一下…
然後我們一起把問題解決
然後呢？有什麼大計畫？
盡量讓她遠離這個調查
你聽到沒有，烏西？ 我不希望她發現真相
-聽著… -佩璇斯！
-是的，夫人 -過來
抱歉，夫人 我不叫佩璇斯，我是米蘭達
好啦
把這些拿去烘衣機
怎麼回事？他們為什麼要調查？ 她要我們怎麼做？
（VISA卡）
各位長輩
你們也知道太陽城很貴的
這張卡是給去別墅的人用的 不是給情侶度假用的
這不是妳決定的
這是為了我們心愛的姐妹蒂妮歐 我非常愛她
我不知道我要不要去
姐，薇倫莎邀請妳去別墅
這是個奇蹟，是聖誕奇蹟
但妳不應該獨自前往
妳需要我們的支援，畢竟
我們都知道圖瓦拉一家是怎樣
況且現在是聖誕節 我們應該跟美女一起過節
沒關係，我們就一起去吧
我們在節禮日回來
朋友啊，我們去桑頓富人區吧
我們跟她一起去 不然她會把圖瓦拉家的錢花光
妳真是明智
妳好漂亮
走吧，沙瑞克
葛瑞絲？
你是在跟我說
她就在我家裡面？
在我的寶貝 和塞羅一家四處遊蕩的時候？
但沒有人看到她啦
除了森巴以外
烏西，這就是我不想要的事
付錢給她
小薇，沒有別的辦法了嗎？
沒有，付錢給她 我不希望在我家看到她
（贊瑪：期限是午夜12點）
（我們可以聖誕節後再談嗎？ 正前往我的別墅，事情現在很棘手）
（贊瑪：不要測試我！）
幹！
（12月23日）
（歡迎圖瓦拉一家）
我們為媽宰了這頭羊吧
我準備好了
我們到了！
謝謝
西亞，我們現在就得去跟媽溝通
但我們才剛到耶
我以為我們可以先來趟驅車獵遊
去迷你酒吧找酒喝
然後也許去做個按摩
什麼？
是你一直催我趕快通靈找媽的
現在呢？
你知道我的肩膀 從1994年開始就一直困擾我
我不想在跟媽說話的時候有壓力
西亞，我需要答案，我現在就需要
我們趕快通靈找媽，好嗎？
好，計畫是這樣
讓我先把東西都準備好 我們十分鐘後在戶外用餐區見面
-十分鐘 -對
-西亞？ -嗯
十分鐘喔
對
（《待產注意事項》）
親愛的！
這真是世界上最短的十分鐘
保姆嘗試自己一個人幫他換尿布
結果她就辭職了
現在我要去處理乾洗店帳單了 拜託妳照顧他
為什麼一定要我照顧？
你是爸爸，那就做好爸爸的工作
我可以做爸爸的工作
對，我可以
好，把他抱過去吧
我可以…
再見了，夏卡
我的好孩子
好了
-嗨 -一切都會沒事的
-好，但說真的，斯布… -嗯？
如果你需要幫他換尿布 一定要找人來抓住他
好，但我要去哪裡…
-別擔心，不會有事的 -嘿，小傢伙
呃，森巴？
他大便了
你說你懷疑有不當行為 這是什麼意思？
什麼不當行為？
喂？
我的天啊
喂？
-薇倫莎？ -是的
-幸好妳來了 -好喔
我必須回家
對
這是個錯誤
妳要知道，這裡沒有訊號
這裡沒有訊號 然後他們的調查有進展了
所以我要回家
因為這只是個錯誤
進展？
對啊，薇倫莎
蒂妮歐，妳何不跟我和美女 一起去做水療
好好放鬆一下？
他們要騙我的錢，我要怎麼放鬆？
不，薇倫莎
也許這就是我逼美女 辦新生兒發布會的報應吧
不，是我的錯
我也很抱歉 我毀了妳的醜皮納塔人偶寶寶
不如妳幫美女 辦一場小型產前派對吧？
不，我們上次試著這麼做 結果搞成了一場巴比倫塔災難
那是因為負責的人不是妳
所以這次由妳來負責
不如來做一件非常特別的事？
好喔
來辦一場驚喜性別揭曉派對如何？
這是個壞主意
-妳知道美女不想… -薇倫莎
妳不是說要讓我全權做主？
當然了，我是這麼說
那我們要怎麼知道性別？
我有個主意
哥，你不覺得 這個“有錢阿姨”的生活很適合我嗎？
哥，你在喝水嗎？
天啊，你是怎麼回事？
葛瑞絲，是我引發家裡的火災的
不然我該怎麼做？
我很餓，電源又斷斷續續 我不知道該怎麼辦
我把總開關貼了起來
我又不是電工
不，兄弟！
-我怎麼會知道… -沙瑞克！
如果你愛蒂妮歐
你就絕對不能再講這件事
再講什麼事？
姐姐，沙瑞克…
沙瑞克說美女看起來很醜
他說寶寶一定是女孩
所以我跟他說：“不，兄弟
-你絕對不能再這樣講！” -絕對不能
你也知道孕婦是什麼樣子
沒關係，我有個消息要告訴你們
我和薇倫莎計畫 要幫美女辦驚喜性別揭曉派對
我需要你們的幫忙
妳說什麼我都遵辦
好
我們十分鐘後在餐廳見
我有話要跟主廚說
我馬上過去
多肉
我幹嘛不去勒斯滕堡啊？
妳好
你好啊
-我是葛瑞絲 -妳確定不是“大美女”嗎？
誰啊？
我們是茨瓦納人
我是吉恩
幸會
要不要我載妳一程…
去野外兜風啊？
葛瑞絲
-蒂妮歐在等我們，走吧 -哥，掩護我
就告訴她有緊急事件發生
什麼緊急事件？
色慾啊，兄弟
色慾
好，這邊請
葛瑞絲！
-我聽到了，森巴，但… -爸，聽著，第33頁
-我把大綱整理好了 -對
上面提到兒童
托兒服務
專門提供給 因為小孩太頑皮而苦惱的父母
我聽到了，森巴 但我沒時間處理你們和夏卡的問題
-我要去見你叔叔 -聽著，爸，我的意思是
我想像斯布一樣幫你
我知道，但是
這不是一場比賽
對，但我是…
-天啊 -她在這裡做什麼啊？
我以為我要去五星級飯店 但原來只有三星
嘿，拜金女，妳在這裡做什麼？
-我也很高興見到你，塔邦 -是森巴
對啊，妳在這裡做什麼？
我的銀行APP一整天都很安靜
所以我心想
我應該來這裡 告訴你一個我急於分享的重要消息
我跟你說過不要測試我
對了，贊瑪是我們的新…
要怎麼稱呼那些人啊？
我們的新品牌大使
-她是？ -我是？
是的
我們要推出這個度假別墅，所以…
有誰比拜金女更適合做行銷呢？
所以你想把這個地方 推銷給出軌的男人？
你知道你說話音量不小嗎？
好，請你看一下這個行銷計畫
我加入了社群媒體曝光度 你可以翻到第…
-第97頁，上面寫… -聽著…
我覺得現在是帶贊瑪參觀的好時機
我們走吧
不要再這樣了
你不是跟西亞有約嗎？
-爸！ -不，現在別墅的事情優先
可以給我一杯歡迎酒嗎？
不，上車就是了 那個我們會想辦法的
等一下，我訂了私人獵遊耶
這還是很私人啊 謝謝，請開車吧
沒看過你們這種人對獵遊這麼有興趣
“你們這種人”是什麼意思？
請立刻開車，拜託
喔不，蒂妮歐
快點，我們走吧
我們走吧！
快開車！
妳是怎麼辦到的？
我一直努力要讓他安靜下來
做父母的就是知道
意思是我會是個糟糕的爸爸
不，你沒問題的
你只是需要練習
但我們可以幫你啊
拜託幫幫我，媽？
好喔，好孩子…
在我們開始之前
我們需要你打電話給婦產科醫生 問出寶寶的性別
喔，這不行
知道性別對我們有什麼幫助啊？
聽著，如果我們不知道面對的是什麼 我們要怎麼幫你呢？
對吧，薇倫莎？
不，知道性別對我們沒有幫助
我和美女打勾勾約定好了 打勾勾就不能反悔
因為如果反悔了 那就是違反了最高指令
不能這麼做
如果我告訴妳，她永遠不會原諒我
她永遠不會原諒我們
所以你知道囉
-你知道 -不
我什麼都不知道
-我不知道… -看著我
-我怎麼會？ -眼睛睜開
斯布斯索圖瓦拉…
看著你媽
-拜託別逼我這麼做 -看著我
好吧，我只是不想擠到他的小弟弟
-是男生！ -是男生！
-是男生 -對，是男生
太謝謝你了
太棒了
媽？
-哈囉 -請妳把美女支開一下
她媽媽和我正在計畫 要辦一場驚喜產前派對
是驚喜性別揭曉派對，薇倫莎
當然沒問題了
我隨時樂意幫忙
但妳們不覺得 如果夏卡跟妳們待在一起
-我會更容易守住這個秘密嗎？ -想得美
爸爸說得對
他們討厭我們
注意聽
你們注意聽就能聽到吼海雕的聲音
你知道我喜歡什麼嗎？
電匯進到銀行帳戶的聲音
那真是有如天籟啊
你說你認識她不久 她怎麼會是我們的度假別墅網紅？
不，你爸跟我可是歷史悠久
-看，有獵豹！ -什麼？
-我什麼都沒看到啊 -對，牠很快就跑掉了
我覺得可能是我們一直講話 嚇到牠了，我跟你們說
我投票提議 在我們回別墅之前不要說話
-我們不想嚇到動物 -他說得對
如果我們想發現什麼動物 最好保持沉默
那我們回到別墅後可以多大聲呢？
可以很大聲
他們兩個好像有黑白配的癖好啊
嘿，我爸說安靜了
對，沙瑞克
買花和大型字母
對，要拼出“寶貝”，那太好了
怎麼了？
他沒有抱怨，他只說：“都聽妳的”
當然了，妳作主嘛
性別揭曉的部分
我們要烤一個蛋糕 裡面用顏色來代表性別
真奇特啊
妳說什麼？
真是太棒了
媽，這些氣球是要幹嘛啊？
莉迪亞呢？
我不知道，她要去處理夏卡的問題
真是謝天謝地
因為那個女人一直纏著我 而夏卡就在旁邊大叫
她幾乎像在監視我一樣
-說真的，這是怎麼回事？ -我們在準備聖誕夜晚餐
-對 -對
這本來是個驚喜的
但被妳發現了
妳們兩個一起計畫事情？
-對 -對
薇倫莎拜託我幫她
所以妳們兩個合得來了？
熱絡到像火燒房子呢
總之美女啊，我跟妳說，妳需要休息
去休息吧
妳應得的
-聖誕節願望真的會實現啊 -沒錯
-嘿 -哈囉，新娘
告訴我，烏西在哪裡？
去獵遊之類的吧
他拋下我了？
他這死雞掰…
不要亂講話
對不起，但聽我說 我知道我欠妳一個道歉，好嗎？
用什麼道歉？一句話？
我得到一句道歉又能怎樣？
一句道歉不能幫我付房租
聽著，我本來要付錢給妳，但我沒有
因為我想讓大家知道妳的事
-知道我們的事 -去你的
妳要去哪裡？
也許你的縱火老婆會聽我說
不，妳不必這麼做 聽著，我用電子錢包轉錢給妳好嗎？
現在就轉
我知道這樣不夠 但這是我現在能給妳的，好嗎？
哇
-這連我的睫毛都買不起 -我只需要一點時間
我必須好好跟小薇講
在那之前，請妳今晚在這裡住下吧
這是妳的房間
這一間
我向妳保證
我會公正地對待妳
小薇，妳在哪裡？
烏西，我們去鎮上了
妳說去鎮上是什麼意思？
蒂妮歐要買一些東西 來辦這場瘋狂的產前派對
但我們要回去了
但這件事不能等 這很重要，我有事情要跟妳說
你應付了贊瑪，現在我來應付蒂妮歐
我回去之後你就會看到我了，烏西
但小薇，這件事就是關於贊瑪
小薇？
喂？
小薇？
我的天啊
我敢說西里爾總統沒有這種問題
媽，我有個問題
恕我直言 妳確定烏西跟我們有血緣關係嗎？
就我看來，有些事不對勁
請妳給我一個跡象，媽
不，媽，不是這種跡象
兄弟，對不起
一天忙著就過了
你的問題就是
你只想到你自己 你說過我們要一起進行
還叫我把東西都準備好 我照辦了，但你卻不見蹤影
我們還是可以進行的，有何不可呢？
繼續？要怎麼進行啊？
蠟燭和鼠尾草都燒完了
我的問題就是我信任你
你不值得信任
你能不能別再這麼幼稚了？
我的人生比你的車被偷還要複雜！
是喔，好吧
好啊，以後你的問題你自己扛 我的我自己擔
我忍你已經忍到這裡了 我對我媽發誓，我不需要你
這狗雜種
你能相信嗎？一場火災 居然讓我們的媽媽團結起來了
寶貝？
一場火災
嘿
現在你們兩個都醒啦
-你為什麼要抵抗？ -我沒抵抗啊，沒有
只是…好啦 我只是不想傷到寶寶，好嗎？
你以為你有多大啊？
-什麼？ -是因為我，對吧？
-不，不是的 -就是
如果你覺得我沒有魅力，就直說吧
-美女，是… -晚安，斯布
（12月24日）
等等，蒂妮歐
這老太婆真煩人
我們忙了一整晚
一整晚！
我真不敢相信
我跟你說，我寧願坐牢
來為火災贖罪
小薇？
妳知道
去年我們說好不再有秘密了，對吧？
給我兩小時就好 之後你想跟我說什麼都可以
贊瑪在這裡
小薇？
那個跟黑人上床的傳言是真的嗎？
試過就回不去了
不如我們一起探究一下吧？
葛瑞絲！
我們去私人獵遊吧，就我們兩個
-葛瑞絲！ -一整天
-好 -就像黑檀木與白象牙
和樂融融地一起馳騁
我會過去的
你很不會挑時間耶
我需要妳看著多肉
-不，為什麼？ -妳姐蒂妮歐喜歡奴隸
她派我到鎮上去買食用色素
鎮上？這麼遠？
我有安排了
妳想跟那個白人賭上性命
我受夠假裝在乎產前派對了
妳聽到沒有？
如果妳不幫我，我就去告訴她真相
說我告訴妳我燒了房子
然後妳叫我不要跟她說
帶著牠
你…
多肉啊，今年我要把你拿去燒烤
（這已經拖太久了）
（烏西）
（今天的性別揭曉派對 把事情搞得更複雜了）
不，你在亂講話
什麼意思？你說美女告訴你 她們是在產前派對認識的
-對 -爸說她們是好朋友
然後拜金女說她和爸歷史悠久
你明白嗎？
那不代表他們有一腿啊 你這什麼意思？
什麼意思？我很懂這種事
誰外遇我都看得出來
對，圖米啊
好喔
你這麼說的話，那我懂
-我們該怎麼辦？ -我認為我們應該站出來
我們應該叫爸擺脫這個女生
在媽發現之前
不好意思…
好，我加入
嘿
我的親家們
你們好啊
你們可以幫我看一下多肉嗎？ 十分鐘就好，我會回來的
-不行 -對，我們有點忙
我們正在處理事情
我也是
那糟了
你們也知道，每個月總有那幾天
不
好吧，十…
我們就照顧牠十分鐘
謝謝
葛瑞絲阿姨 牠這樣的時候我們該怎麼辦？
你看看牠咬你什麼地方
我們去跟爸吃晚餐的時候 會看起來很狼狽
她說她十分鐘後會回來
十分鐘
誰知道到時 那個拜金女會做什麼事啊？
我就把這隻羊綁住 然後我們就可以走了
看牠咬你什麼地方，多肉！
好，來吧，多肉
好了
好了，我的孩子，拜託
聽著，我想我還是… 我會回來的，妳別動啊
-慢慢來 -好
拜託
噹噹，我的康佳姐妹，怎麼樣啊？
-都好吧？ -贊瑪？
妳在這裡做什麼？
別墅需要新的品牌大使
所以我是來賺錢的
等等，什麼？ 好喔，妳先擅闖我的產前派對
然後把我綁架去康佳 現在又莫名得到圖瓦拉家的工作？
小姐，妳少來了
妳還不是勾搭了圖瓦拉家的男人 懷了個孩子，有了金主
不然呢？
為什麼烏西要讓妳在聖誕節工作啊？
現在聖誕節還有什麼意義嗎？
我媽…
以前很在意這東西，真是有夠無聊
她每年都要擺一棵聖誕樹
樹下放聖誕老人送的小禮物
我相信她一定私底下有人包養
那才不無聊，很美好耶
我是說除了包養的部分
總之，我們家很重視聖誕節
事實上，我媽和我婆婆 現在正在籌備聖誕夜晚餐呢
產前派對、性別揭曉派對、聖誕晚餐
靠，你們還真愛辦活動
什麼性別揭曉？
烏西今天提到了性別揭曉派對
你們不是不想知道寶寶的性別嗎？
我們不想啊
怎麼了？
她好戲劇化喔
舅舅
怎麼了？
你對性別揭曉派對有什麼了解？
我什麼都不知道
那是什麼？
我得走了
美女
藍色色素
老實說，我只是幫忙…
我只是個觀眾，就像在體育場一樣
我什麼都不知道，我只是在幫忙
幕後主使者是蒂妮歐和薇倫莎
我懷了男生？
她們怎麼知道？
舅舅？
斯布斯索跟她們說的
我必須離開這裡
美女！
美女
好，沒事，那我就…
美女呢？
她剛站起來走了
在我提到性別揭曉的事情之後
妳做了什麼？媽的！她們會殺了我
來，抱歉喔，我的乖兒子
怎麼回事？
我得去找美女
我以為妳不應該 隨便把孩子留給陌生人？
沒，妳又不是陌生人 妳是贊瑪啊，美女隨便交的新朋友
我得走了
噢，拜託妳 他一定會大便，如果他大便了
找人來幫妳壓著他，謝謝
-那是什麼意思？ -該死！
嘿！
哈囉，小寶寶
如果妳是克里希，我想當妳的瑞秋
哎呀
不要講話，趕快殖民我吧
什麼？
葛瑞絲！
-可惡，多肉 -葛瑞絲！
哥…
葛瑞絲，多肉在哪裡？
牠跟斯布在一起
我想在蒂妮歐殺了我之前跟牠道別
我不想死啊
-你跟她說了火災的事？ -更糟
-哥，給我兩分鐘就好 -不行！
我只想見到多肉，跟牠說聲再見
我要漲得比藍公牛隊更藍了
終於啊
烏西
門上有掛“請勿打擾”牌子
爸，請你開門
森巴，拜託 我不想再聽到你的提議了
爸，這是關於你的新任品牌大使
是，她怎樣了？
誰來把這個小孩抱走吧
妳在這裡做什麼？
她在這裡做什麼？
你還沒告訴她？
各位先生女士
一個男人
-嘿，死小三 -什麼？
多肉在哪裡？
舅舅，請等一下
聽著，森巴 在我被勒死之前，把多肉給我
拜託你把多肉還給他
多肉被綁起來了，牠沒事的
怎麼了？
你忘記上次發生了什麼事嗎？
不記得
-都怪妳啦 -我？哥！
-我跟你說什麼？ -但我們得來找爸
好，那牠在哪裡？
-好大聲 -好啦
我們走
-我會回來的 -該死！
-我們走 -不要丟下我，哥！
媽媽…
爸跟這個女人外遇了
對
我說了
我幹嘛跟我的爸爸睡啊？
妳的什麼？
薇倫莎！
我的天啊
妳在做什麼？
就站在那裡啊？
妳現在應該要準備好了
我就知道我不能相信妳
我不在意妳那俗氣的性別揭曉派對 妳聽到了嗎？
妳說俗氣是什麼意思？
-妳竟敢如此 -小心點啊，夫人
這女人可以燒光一切 就像她燒了妳的房子一樣
妳做了什麼？
嘿，大名人
西亞，現在不行
薇倫莎，妳燒了我的房子！
妳這個巫婆
閉嘴啦
我討厭他們，他們全部
幹
字幕翻譯：陳佳蓁
媽咪，妳在煮什麼？