Den ökade populariteten hos datorspel gav upphov till en ny sport - e-sport
Det är en av de snabbast växande sporterna i världen
Man kan även få universitetsstipendium för att spela datorspel
Seriöst
V, är du där?
V? V?
Vart tog hon vägen?
Mittbanan är helt öppen.
- Ghostar hon oss? - Vad gör hon?
Helt vilse i pannkakan.
Hallå?
V?
God morgon.
- Indi. - Förlåt att jag inte väckte dig.
Det såg så mysigt ut när du sov dig igenom ännu ett fantasislagsmål.
Vill du hänga med på tyst disco ikväll?
Om vi blir höga blir det precis som ett vanligt disco.
Jag måste öva.
Slutar du någonsin spela?
Bara när jag äter och sover.
Okej, skyll inte på mig om du aldrig får ligga.
- Frukostbrownie? - Okej.
Jag har gjort dem själv. Kakao, hasselnöt, psilocybin.
- Aningen bittra, eller? - Aningen spetsade med magiska svampar.
- Jag kan inte trippa i skolan, Indi. - Varför inte?
Jag är ledsen, men i den här ekonomin kommer det inte att hända.
- Åh, hej! - Vad har jag missat?
- Närvarorapporten. - Nä?
Okej. Sätt er ner.
Tyst i klassen.
Datorspelens historia sträcker sig tillbaka till början av 1950-talet.
Simuleringar gjorda på skoj av nyfikna studenter
lade oavsiktligt grunden för vad som nu är
en bransch värd hundratals miljarder dollar.
Innan Donkey Kong, Sonic och Tomb Raider dök upp på våra skärmar.
Lara Croft är het!
Bröst.
Vad heter du?
Todd.
Du menar hennes tecknade utsmyckningar?
Jag antar det.
Ja, det är faktiskt poängen med hennes design.
Det var inte så länge sedan
som spel marknadsfördes enbart mot en generation av killar.
Hur många av er har spelat Assassin's Creed?
Speltillverkarna ansåg att om man spelade som en kvinnlig karaktär
gjorde det spelet svårt att relatera till.
En gamer kunde alltså inte relatera till detta,
men de kunde relatera till detta.
Men nu är det så här.
Efter hand som försäljningen av datorspel exploderat,
har profilen för en "traditionell gamer" ändrat sig dramatiskt.
Nu kan alla vara en gamer.
Till och med Todd.
Så när några av er bestämmer sig för att göra egna spel,
så snälla söta rara,
försök se till så att era kvinnliga karaktärer har byxor på sig.
Och normalstora bröst.
Bingo!
Jag heter Parker Nesby,
och det här är datorspelens historia.
Parker Nesby. Jag har hört det namnet.
Okej, okej. Och nu med bara startlaget.
Reserverna bort.
Bort, bort.
Okej. Yo! Så här. Jag ska stå som...
Okej, killar, här. Precis så, okej.
Le. Höj på ögonbrynen.
Sluta le. Det är ditt modellansikte.
Varför är IQ:n så låg här inne?
Okej, coolt. Typ solo nu.
Liksom bara jag, själv.
Bara jag, som typ ingen annan.
Bara, typ, lite snabbare.
Dabba är inte så hett längre.
Okej, dabba är fortfarande helt hett, och typ alla kan höra vad du säger.
Riccardo. Varför är inte du med på bilden?
Som, typ, råka få med musklerna.
Vem är det här? Vem är det?
- Miami är online. - Två minuter till match.
Ingen nåd, killar.
Jag måste kanske stå över den här, kapten.
Jag tror jag böjde tummen för hårt i uppvärmningen.
Låt mig se.
Hur känns det?
Har han någonsin rört vid dig så?
Ett till tio?
Han kommer aldrig att röra mig så.
Elva.
V.
- Ja? - Du hoppar in.
Herregud!
Okej, byte av spelare, men vi håller oss till planen.
Poäng är bra, men de spelar bara roll för turneringsplatser.
Förstör klotet, få vinsten.
V, du kör support.
Fumla inte till det.
Betas på tre. Ett, två, tre, beta!
MIAMI MATRIX mot BARRETT BETAS
Dustin, de anfaller i flanken.
Jag vet vad jag gör, support.
Så sluta facechecka och brassa på med långdistansvapnen.
LÄKT
V, jag behöver en läkning här borta.
Jag är där om en sekund.
- Ja! - Snyggt, tjejen.
Nej, nej, nej.
Dustin, var vaken. Jag måste läka de andra också.
Sluta tjabba i mickarna och låt mig styra det här.
V, seriöst, chilla.
Hon håller bokstavligen kvar din snubbe i spelet, Riccardo.
Wow, jag krossar de sista träffarna.
Jag är död.
De kom bakom mig.
Lyssna, alla.
De kommer på flankerna. Anfall rakt fram i mitten.
Sa precis det.
Jag behöver en läkning.
Att vara support innebär mer än att bara läka dig, Dustin.
Alla andra är döda.
Fienden har dödats.
Makten är min.
Seger!
Och det är så man gör.
Men vi förlorade nästan.
Du kommer inte alltid att ha sån tur.
V, jag vet att du tror att du vet vad du gör,
men du har mycket att lära, okej?
Vilket du kommer att få göra... från bänken.
Allvarligt? Jag är en nationellt rankad spelare.
Med mycket mer skills än de flesta av er.
Det där är inte det minsta sant.
Det är typ sant.
Dustin, jag måste ha en roll i det här laget.
Du är support.
Om du förtjänar en bättre position ger jag dig en.
Men med tanke på att vi är de regerande collegemästarna,
skulle jag säga att vi är bra som vi är.
Vi kan väl vara lite coola, allihopa.
Vi är alla i samma lag.
Jag vet inte. Är vi?
Ta det lugnt, V.
Var inte så känslig bara för att du inte får specialbehandling.
Specialbehandling?
Jag fick mitt spelarstipendium för att jag är en bra spelare.
Jag får väl tyvärr meddela dig nyheten, V,
att enda anledningen till att ni har en plats i laget,
är för att ni har typ...
Har... ni vet,
- Vaginor. - Vad?
Faktiskt så... jag tror det är vulvor, Dustin.
Vad säger du?
Japp, vaginan är bara födelsekanalen.
Och vulvan är den allomfattande...
Owen, snälla.
Vaginor.
Det var droppen.
- V, kom igen. - Nej, det var droppen.
Vad, slutar du?
Jag slutar!
Rör inte det där, Owen.
Ni har alla allvarliga problem.
Jag slutar också.
Wow.
Jag har aldrig sett PMS på nära håll förut.
Städa upp den där skiten, Owen.
V, vänta.
Inte nu, Sloane.
Jag slutar.
Kom igen, Barrett. Jag vill höra er!
Du skrämmer mig.
Du kan sluta skrika.
Du har suttit här i nästan en timme,
och jag är verkligen orolig för din aura.
Den är vanligtvis ljust lila,
- men just nu är den som... - Min aura är okej.
Kom och dansa med mig. Kom igen.
Är det inte seger nog, att du fick ut mig ur rummet?
Jo. Men nu måste du också röra dig, känna energin på denna magiska plats.
Det här är cafeterian.
Skyll dig själv.
Owen, hej.
Hej, kul att se dig.
Du, jag är ledsen för tidigare idag.
- Ibland kan Dustin vara... - Ett riktigt kukhuvud.
Och det är typ hela tiden.
Som 24/7.
Så var är resten av dina Betas?
Chockerande, men jag umgås faktiskt inte så mycket med dem.
Jag rider ut stormen för stipendiets skull.
Det är min rumskamrat.
Jag ska ta en juice.
Vill du ha en?
Vet du, jag ska nog bara gå.
Det har varit en lång vecka och jag är helt slut.
Okej, coolt.
Ja, vi syns senare, V.
- Ja. - Hej då.
Tack för att du handlar på Game Home.
Tänkte väl att jag skulle hitta dig på Game Home-jobbet.
Du känner mig, jag jobbar alltid på Game Home.
Livsmål, baby.
Du vet, jag skulle vilja bekräfta att din chef gör mig törstig.
Lewis? Han får Cheetos i skägget hela tiden och han säger saker som "keff".
Men han släppte mig före i kön till PS5.
Jag har verkligen ställt till det.
När jag slutade i laget kom mitt liv lite ur spår.
Jag hör dig, tjejen. Jag sitter i samma båt.
De där idioterna förstörde spelandet för mig också.
Hej ungar, vill ni se nåt keff?
- Kanske. - Nej, det vill vi inte.
Gissa vem som blivit influencer nu? Den här killen.
Gillar ni mina kulor?
Prenumerera.
Ska ni ta mina Elder Orbs i munnen?
Kom igen, det är lysande.
Lewis, kan vi få vara ifred lite?
Tjejsnack.
Hallå, sumprunkare, vill du se nåt keff?
Sloane, om jag inte är med i laget förlorar jag mitt e-sportstipendium.
Det är den enda anledningen att jag har råd att gå på Barrett.
När livet inte blir som jag vill,
brukar jag bli riktigt hög och kolla på Captain Marvel.
- Varför? - För att Brie Larson är superhet.
Och den är ett fantastiskt förspel till Avengers: Endgame.
Vänta, vad gör Captain Marvel?
I det överjävliga montaget.
Åh, hon reser sig upp igen.
Ja. Ja, vi reser oss upp igen.
- Okej. - Vi ska starta ett eget lag.
Och besegra Betas.
Jag tror inte att det är så lätt.
Varför inte? Vad behöver vi?
- Några lagtröjor och ett namn. - Och ett lag, V. Vi behöver spelare.
Sloane, vi ska starta ett lag med bara tjejer.
Och sparka skiten ur de där Beta-idioterna.
Ja, ja, ja, ja!
Vad?
Åh, kom in.
Hej, tjejer, välkomna.
Kul att se er. Nej, nej, stäng inte dörren.
Vi stänger inga dörrar här på Barrett.
Åh, jisses.
En sådan överraskning.
Här, lite att dricka.
Vad är det här?
Kombucha... och valsperma.
Det ska vara bra för huden.
Visst?
Jag heter dekan Davis.
Jag föredrar pronomen han och honom.
Hon, henne.
Henne, Sloane.
Fantastiskt.
Kom in så snackar vi.
Sitt ner, så pratar vi lite.
Jag fick just de här stiliga sakerna.
Vänta. Se upp!
Nej, nej, nej. Stanna där ni är.
Res er inte, det är lugnt.
Jag har precis fått de här, de är lite svåra att vänja sig vid.
Jag hade en på college. Jag vet inte hur man använder dem längre.
Okej, jag ska börja med att säga att det här är en säker plats,
och alla på den säkra platsen behandlas lika.
Vi spelas in också för ansvarsfrihet, mestadels min.
Har jag muntligt samtycke till det?
- Ja. - Bra.
Så, ja. Varför har ni kommit hit, till mitt kontor?
Jag sa att det är en säker plats, väl?
- Ja. - Okej, bra.
Vi ville föreslå bildandet av ett e-sportlag för tjejer på college.
Verkligen? Åh, det låter kul.
Toppen. Ja, jag förstår.
Jag fattar.
Jag bearbetar era känslor.
Det är okej.
Nej.
Jag vet inte vad som händer.
Jag har ingen koll.
Vad är ett e-sportlag?
Man tävlar i datorspel.
Tävlar i datorspel, alltså Nintendo och sån skit.
Är det en sport?
Ja, vi har stipendier.
Jag säger bara det, jag vet inte vad som är vad längre.
Det var en elev här inne nyss, och han sa att han var för-triggad.
Jag vet inte ens vad triggad betyder.
Triggad är som typ en traumarespons.
Jag bryr mig inte.
Jag har ett år kvar här.
Och mitt enda mål är att inte rubba några jämvikter.
Och för att uppnå det måste jag undvika alla som helst förändringar.
Vi vill bara spela.
Jag antar att om jag säger nej, så "cancelar" ni mig?
Men om vi säger så här. Vi kan väl jobba tillsammans?
Det kan vi göra.
Så här tänker jag göra.
Ni får lov att bilda ert speciella lilla lag.
- Får vi? - Ja, det får ni.
På ett villkor.
Jag vill inte höra er,
eller se er nånsin igen.
Är vi överens?
Ja!
Gillar ni att spela?
Overwatch, Animal Crossing, Valorant...
Fortnite, Last of Us, Minecraft...
Kom till vår audition och gå med.
Vi är speltjejer.
Speltjejer hitåt, kom till vår audition.
Hej tjejer, berätta för era tjejkompisar.
Så, spelar du?
Jag gillar konfrontation.
I datorspel, eller hur?
Faktum är att vi lever i en gigantisk snöglob.
Öh, faktum är...
Fakta, "Sir" Isaac Newton var en sinnessjuk idiot.
Jag tror att jag hörde ett "Diane" där inne.
Var det alviska?
Ett av det alviska folkets många stolta språk.
Jorden är platt.
Visa mig kurvan.
Okej, ut.
Okej, Diane, spelar du?
Hundra procent, typ lajv, cosplay, rollspel,
Men spelar du Elder Orb?
Bajsar enhörningar regnbågar?
Jag är med som teknisk support.
Jag älskar att krossa skallar.
Nu snackar vi.
Jag är väldigt bra på integral och differentialkalkyl
Jag kan de vetenskapliga namnen...
Ni har inget emot knivar, hoppas jag?
För jag har, typ, hundra knivar, kanske typ tusen.
Jag kan bli arresterad för knivarna jag har.
General-major
Har du en flickvän som spelar?
Välkommen till laget.
Vad heter du?
Vad vill ni jag ska heta?
Döp mig.
Lilly?
Lilly.
Lilly?
Lilly. Jag gillar det.
Det är vackert.
Får vi tatueringar? Får vi tatueringar, ja eller nej?
Vår intervjuprocess är så dålig.
SPELA MED 8-BITCHARNA
Det är inte ens en bra kukteckning.
Vad är det för psykopat som ritar hår på skaftet?
UTTAGNINGAR TILL BETAS IDAG
Dustin!
Tönt, fåne, gås.
Snygga hjul.
Ursäkta. Jag blev precis ratad av världens största kräk.
Ja, vi känner kräket, och vi vet hur man bäst slår tillbaka mot honom.
Så det finns ett lag till?
Vi håller på att bildas.
- Ställer du upp? - Vad som än gör mina fans glada.
Är du typ en influencer eller något?
Känner du någon annan funktionsnedsatt sexbomb som är grym på Elder Orb?
Har du någonsin spelat i ett lag?
Jag var kapten för laget som var distriktsmästare på gymnasiet, sötnos.
Välkommen till 8-Bits.
Följ oss.
Vilka är ni?
Vi är 8-Bits.
Är Parker Nesby här?
Mamma, det är några knasbollar vid dörren till dig.
Vad har jag sagt om att öppna dörren för...
Och vad vill ni?
Jag går på din kurs om Datorspelens historia.
Normalstora bröst.
Ja, jag minns dig.
Kan vi komma in?
Okej då.
Ni var ett eklektiskt gäng, får jag säga.
Borde inte ni vara i skolan?
Det är lördag, mamma.
Det är därför jag har dig här.
Så, handlar det här om terminsuppsatsen?
Vi har bildat ett e-sportlag för bara tjejer på Barrett.
Och vi behöver din hjälp.
Sött, men det blir ett stort nej.
Jag tyckte du sa att hon redan var med, V.
Ja, vad är grejen?
Jag sa, jag tror att hon kan gå med.
Kan vi prata ensamma?
Visst.
Kan jag få en skål med såna där?
Träna er? Wow, inte en jävla chans.
Jag vet vem du är.
Jag googlade dig.
- Läskigt. - Du designade Age of Newtronium.
Det är bokstavligen spelet som fick mig börja spela.
Det är bokstavligen spelet som fick mig doxad ut ur spelvärlden.
Min son ska inte behöva öppna hatbrev på verandan igen.
Jag är ledsen att systemet suger för er, och det gör det.
Men vad ska jag göra åt det?
Träna oss.
Varför är du så rädd för det?
Jag är inte rädd för något.
Då är vi likadana.
Underbart. Då kommer du att bli jättebra.
Så ta med dig dina kufiska vänner och lämna mig ifred här hemma.
Okej, vänta, du sa det själv,
saker kommer aldrig att förändras om vi inte gör något.
Sa jag det? Så djupsinnigt.
Okej, men som en speltjej till en annan,
Jag har stipendium, och har jag inget lag får jag inte vara kvar på Barrett.
Kom igen, mamma.
De behöver dig. Jag menar, de är helt patetiska.
Hallå där, snubben.
Vi kommer inte att svika dig.
Skit!
Okej.
Ojoj.
Är ni engagerade? Är ni säkra på att ni har vad som krävs?
- Ja. - Är ni dårar redo att gå i krig?
- Ja. - Ja, visst.
- Okej. - Så du tänker verkligen hjälpa oss?
Ja.
Men bara av medlidande.
Ut ur mitt hus nu, kom igen.
Wow! Dekanen höll vad han lovade.
Okej, dåså.
Okej, det här... det är inte så illa.
Det är faktiskt bättre än jag trodde att det skulle vara.
Det luktar som om någon dött här inne.
Eller att ett spöke skitit ner sig.
Jag tror att någon faktiskt har dött här inne.
Vi kan få det att kännas som hemma på nolltid.
Genom att delta i denna vördade ceremoni,
blir ni för evigt länkade till de många stora Betas
som funnits före er,
ända tillbaka till 2015.
Presentera rekryterna!
- Knäböj. - Ja, knäböj.
Har ni, Jeff och Geoff...
Vänta. Har de samma namn?
- Jeff. - Geoff.
Okej. Coolt.
Med detta svärd blir ni dubbade till Betas.
Nej, nej, nej. Det är okej.
Det är en ceremoni.
Jeff och Geoff, ni är nu invigda i vårt heliga spelbrödraskap.
Skåda, de nyligen dubbade Betas!
Är det inte 8-Bits?
Mer som 8-Bitches.
Lugn, Riccardo. Kvinnliga förrädare? Ja.
Förlåt. Jag trodde att konventet för hån var längre ner på gatan.
Då kan du ta dina 43:or och gå dit själv.
Seriöst? Du slutade i Betas för detta?
Kan du bara inte vänta på din tur som alla andra?
Det e-sportlaget är inte din medfödda rättighet.
Får jag presentera era ersättare.
De nyligen dubbade Betas. Hur får det dig att känna?
Om jag hade en penis, slak.
Du kan ju önska att du hade en penis.
En strap-on som din, snygging?
Jag spänner på den meddetsamma!
Du kan inte säga så, Ricky.
- Det är Riccardo. - Än sen.
Du önskade en strap-on, och se, jag har en.
Kom med en som är extra tjock.
Jag smörjer in den just nu.
Hoppa i, baby. Vattnet är varmt och jag har redan på mig en t-shirt.
Sära på skinkorna, så ser vi var jag passar.
Jag sprider, jag sprider. Som jordnötssmör och sylt.
- Vad är det som händer? - Det här är vad som händer.
Vad har du ätit?
Vad är det för fel på dessa människor?
Jag vill bara spela datorspel.
Vad är du? En kamel?
Ja. Det där är vad jag kallar ett pärlhalsband.
Det kommer att fräta rakt igenom din tröja.
Hallå!
I kväll firar vi att vi inte är idioter, vad vi än har mellan benen.
Fira så mycket ni vill,
för efter måndagens match,
är det enda festandet du gör tröstfestande.
Vad pratar du om?
Har du inte sett spelordningen?
Er första match är mot oss.
Okej, allihopa, nu räcker det.
Ja, nu räcker det.
Tillbaka till huset, killar.
Jeff, Geoff.
Diane, jag kommer seriöst att drömma mardrömmar om det här.
Okej, 8-Bits, det är speldag.
Och här är vi, alla tillsammans. Allihop.
Nåväl, vilket spel spelar ni?
Knights of the Elder Orb. Duh.
"Knights of the Elder Orb Duh."
Coolt. Jag kan verkligen inget om det spelet.
Men snart så.
Så, hur är läget, Galadriel?
Du är förvirrad. Galadriel är min kusin!
Och rösten?
Kommer med kostymen.
Okej, coolt. Vi går vidare.
Jag har ingen aning om någon av era styrkor,
men använd dem. Använd era styrkor.
Bra. Bra pass, tjejer.
Okej.
Jag känner mig oinspirerad.
Upp med hakan. Vi kommer att göra det bra.
BARRETT BETAS mot BARRETT 8-BITS
Hallå, se upp för det där tornet! Det skjuter...
Fan också!
Lasrar!
Betas, låt dem inte ta ett enda torn.
Jenna, vad gör du?
- Jag hjälper dig. - Tillbaka i djungeln.
Jag hoppar snabbt tillbaka till basen. Täck mig någon.
Okidoki.
Lilly, se upp.
Jag ska slita ut strupen på dig nästa gång.
Kom igen. Var lite mer levande.
Typ omöjligt.
Okej, laget, min kraft är klar. Vi väljer en.
Såg ni det?
Jenna, var vaken!
Betas, dags att krossa.
Jag är med dig.
- Har dig. - Fixar det, kapten.
Nej, nej, nej! Tillbaka till basen. Försvara vår axel.
- På det. - Var är försvaret?
Jag har det där klotet.
Var är alla?
Försvara så mycket du vill, baby.
Går in.
- Ni blev gankade. - Gankade!
- Nationellt rankad. - Mer som nationellt gankad.
Vi verkar vara lite för starka för er.
Herregud, så dåligt!
Var det inte meningen att någon i laget skulle vakta klotet?
Fortsätt spela Fruity Frogs istället, nördar.
Jag hatar dem.
Jag hatar dem också.
Morrhåren sitter inte bara i mitt ansikte, damer.
Prenumerera.
Titta där. Jag är en kissekatt.
- V! Hej. - Hej.
Jag visste inte att du jobbade här.
Välkommen till mitt andra hem.
Så, får du gratis saker eller vad?
Bara symboliska rabatter för att jag säljer min själ.
Verkar vara den nya normen nu för tiden.
Tog du med plåster till mina skador?
Var inte hård mot dig själv. Det var er första match.
Såklart blir det lite missar.
Är det vad du kallar total förintelse?
Hela min collegeframtid är i spillror.
Ja, men ni har startat ert eget lag.
Du gör rätt. Det är ganska häftigt.
Kom du hit för att köpa något, eller?
Nej. Faktiskt,
tänkte jag fråga om du kanske ville hänga i helgen.
Jag har inte riktigt tid.
Okej, vi kanske spela online bara.
Fredag kväll. Ni måste träna, eller hur?
Snyggt motdrag.
Tack.
Vi ses på fredag.
Okej. Coolt.
Jag heter Owen, förresten.
Ja, jag vet vad du heter.
Nej. Nej, mitt spelnamn. Det är "0-win".
E blir I för jag vinner. Och O blir 0 för...
Okej, jag ska gå.
- Så, jag hittar dig på fredag. - Okej.
- Hej. - Hej då.
Du, Owen.
Utgången är ditåt.
- Hej då. - Hej då.
Diane, få din röv ur vägen!
Var vill du ha min röv då?
- Jag ska fan döda dig. - Inte om jag dödar dig först.
Cirkel. Lagmöte. Vi måste prata.
Okej. Jag går direkt till saken.
Den matchen var fruktansvärd.
Med noll överdrift,
det var ett hatbrott mot människor med ögon.
Vi måste gå tillbaka till grunderna.
Lära känna varandra.
Jag vill veta vilka som är era favoritspel.
Vi ska spela dem tillsammans,
och sedan kan vi använda de kunskaperna i det här laget.
Jag börjar.
Okej. Jag heter Parker.
Jag är en före detta videospelsdesigner, numera lärare.
Jag är en förfallen feminist,
och jag gillar att hålla på med spel,
även om det gör mig riktigt ont.
Nästa?
Hej, jag heter Sloane och jag är spelare.
Hej, Sloane.
Spel är min flykt.
Det är dit jag går när jag vill känna mig som en superhjälte, typ.
Ja, det är bra. Det är riktigt bra.
Jag hade inte ens rört en kontroll innan min olycka.
Men jag träffade en community online som hjälpte mig att starta en Patreon,
så jag kunde få mitt liv normalt igen, så normalt som det nu går.
Som att bo utanför campus, och handkontroller så jag kan köra bil.
Och Toulon på sportlovet, bitches.
Ja, ja.
Jag brukade spela Game Boy hela dagen,
när min pappa och jag red på delfiner från Miami till Kuba.
Ja. Och så fick jag veta för två månader sedan,
att det var inte min pappa egentligen.
En gång tog jag för mycket ecstasy på ett rave,
och vaknade fastbunden på en husbil, klädd som en älva.
Jag hade så mycket glitter i vaginan när jag muspruttade,
så det var som en Kesha-konsert där nere.
Jo visst. Klart det hänt.
Det var så häftigt.
Okej!
Jag är glad jag pratade först. Wow!
Okej. Nu tränar vi.
Plats för musik.
Vi ska träna mentalt, andligt, fysiskt.
Vi ska öva upp våra reflexer.
Arbeta med vår kommunikation med varandra.
Kom igen, jag behöver lite hjälp.
Öka vårt självförtroende.
Och viktigast av allt, det förtroende ni har för varandra.
För som det ser ut just nu,
har ni noll procent chans att vinna.
Bra peptalk.
Det är dags att ni visar mig era mördarinstinkter.
För jag vill få ut dem ur era huvuden,
och få in er i deras.
- Pittsvabb. - Jävel.
Sug på tanken, din skitkuk.
Kom nu ihåg att hålla det enkelt. Mål nummer ett
är att förstöra fiendens klot.
Attans.
Fin backhand.
Jag slår dig på nästa.
Lilly, vem pratar du med?
Gå, Tommy! Gå, Timmy!
Jag ska skära upp magen på dig och hoppa hopprep med dina tarmar.
Och när jag väl har lett polisen bort från centrum,
ger vi dina tarmar till min tama enhörning till lunch
och sen gör vi ett halsband av dina tänder.
Har han på sig Axe kroppsspray?
Ja. Jag ville att det skulle vara så autentiskt som möjligt.
Herregud!
Wow.
Jag har ett spel. Det går inte spela här inne, bara.
Gör du det här varje lördag?
Varannan.
Vet ni vad? Jag är klar.
- Ja! - Ja!
Nej!
Det var jättebra, tjejer. Bra jobbat. Fantastiskt.
Kan vi göra det här varje lektion?
Jag måste kolla upp den juridiska biten, men ja.
Inte så fort.
- Vad är det här? - Det är din hemläxa.
Jösses! Battletoads?
Hallå! Det var mitt favoritspel när jag var liten.
Det är också ett av de svåraste spelen som någonsin gjorts.
För att vinna måste du låta möjligheterna presentera sig för dig
istället för att du bara dyker med huvudet först.
Tålamod är inte precis din starkaste sida, V.
Om du kan lära dig att ta ett andetag, utvärdera alla dina alternativ,
kan du bli en bättre spelare,
och en bättre lagkamrat.
Coolt.
Okej. Då kör vi.
De här snubbarna har inte en chans i kväll.
Gå, gå, gå, gå, gå, gå!
De kommer från vänster.
Ja, ja, ja. Ta dem!
Ja, drottningen!
Snyggt!
SEGER
Bra jobbat, fining.
Oj! Det är Owen med vår speldejt.
Umgås med fienden. Verkligen?
Nej, nej, nej. Han är ofarlig.
- Är det här en hane? - Ja.
Åh herregud! Han är söt.
Snackar du med den här killen?
Hej V! Ska vi fortfarande spela? Det är Owen, förresten.
V, det här är framsteg.
Grattilerar!
Sluta, Indi!
Okej, du ska få vara i fred så du kan ta på dig din V-jamas.
Jag loggar ut. Ha en trevlig "spelkväll", haha.
Du får säkert ut, eller in... något av den.
- "Eller in?" - Okej.
Jag fattar. Tack.
Nej. Det räcker. Du kan gå nu.
Åh, herregud! Lämna mig ifred. Gå!
- Ska jag glida iväg? - Ut med dig!
Ni är båda hemska. Okej? Ingen kommer nära min vagi...
- Hej. - Hej. Owen.
- Läget? - Behöver du en stund eller...
Nej. Nej, det är okej.
Indigo, gå!
Försvinn!
Ska vi börja spela?
Visst. Jag dömer inte.
Du först.
En sån gentleman.
Min dam.
Okej. Nu kör vi.
Okej. Jag har killen till vänster. Jag har honom.
- Ser du honom? - Ja, ja. Jag har honom.
Nattinatti.
- Lämna några åt mig. - Bara om du kan hänga med.
Den där killen var skräp.
- Den är din. - Jag tar den.
Jag gömmer mig här borta.
Så kan du... Nu, nu.
- Gå, gå! Ja, kör på! - Jag har den, jag har den!
Sådär!
Den killen är rökt.
Okej. Det är du. Det är du.
Se där då.
Du får en tupplur, och du får en tupplur.
Men allvarligt. Han är körd, han är körd!
- Ta den. - Ta den.
Nu kör vi! Kom igen!
Ja!
Du är inte så dålig på det här spelet, Owen.
Det finns en anledning till att jag är högre rankad än dig.
Jaja.
- Min! - Nej. Min!
För långsamt, snubben.
Jag gillar ditt dödande.
Du är inte så dålig själv.
- Det har varit kul att bara spela. - Ja.
Känns som jag på sistone tvingats spela som om mitt liv hängde på det.
Och det gör det väl kanske också.
Bara så du vet, vi skulle vara grymt bra som lagkamrater.
Det som kunde ha varit.
Vi tillbringade mycket tid tillsammans när vi tränade,
men vi tillbringade aldrig tid tillsammans, typ.
Ja, jag vet. Jag vet precis. Ja.
Vi borde göra det mer.
Men typ IRL.
Absolut. Det skulle vara kul.
Det skulle vara trevligt.
Och tack.
För vad?
För att du inte är en av de elaka.
Nu ska jag logga ut.
Ja, visst. Okej.
Det var kul att se dig.
- Hej då, Owen. - Hej då.
Okej. Lila är min kraftfärg. Vad säger ni?
Ja, det är det.
Jag älskar mina Patreons och deras pengar.
Tack så mycket, Jenna.
Okej. Okej. Hör på nu.
Okej. Idag växlar vi upp.
Nu har jag sett er in action och sett era styrkor. Nu har jag en plan.
Sloane.
Du är vår nya support.
Du måste skydda vår Carry.
- Du är här för att vara till tjänst. - Som att ligga underst?
Ja.
Jenna, du är vår Carry.
Bra på att skada, dåligt försvar.
Han spelar på avstånd, men får aldrig bli fångad ensam.
Vi behöver dig för varenda lagkamp.
Fina magmuskler.
Jag skulle ta honom.
Okej. Fokusera. Lilly, det här är Kallari.
Du djunglar. Du är vår ninja-mördare.
- Och du måste mörda bakifrån. - Ja! Jag får döda.
Diane, du ska vara på Offlane.
Ditt uppdrag är att absorbera deras frontlinje.
Okej.
Förlora inte tornet.
Och var beredd på alla lagkamper.
Och V, du går i mitten. Skydda axeln.
- Du är vår quarterback. - Allt det här är nya roller.
Är det verkligen läge att ändra allt med våra mästare och positioner?
Vill ni vinna, måste ni anpassa er.
Hur ska ni ha det?
COLLEGELIGAN FÖR E-SPORT ÖSTRA DIVISIONEN
Han är på min röv.
Han håller på att äta upp min röv just nu.
Gud. Luigi är i min Moira och gräver.
Okej. Är du med mig?
Smaka på den regnbågen, bitch!
Så bra. Det var häftigt.
Du, du kan inte låta brudarna vinna.
Det tänker vi inte.
Håll uppe tempot. Ni har dem.
Serveranslutning borta OK
Drog de ut sin egen kontakt?
Strömavbrott.
En vinst är en vinst.
BARRETT 8-BITS VINNER
Okej, tjejer.
Då kör vi. Ett, två, tre...
Handjobb.
Glöm dem. Nu kör vi.
Jag hade tagit livet av mig.
- Kom igen, så där! - Hög energi.
Kom igen och bygg upp nu.
Gå! Gå! Kom igen, de kommer runt!
Försvar!
Jag går till vänster.
Jag är fullt uppbyggd. Nu kör vi.
Okej. Håll ihop det, alla.
Kom igen.
De är på mig överallt nu.
Kan nån snälla komma till mitten just nu.
V? V, jag ser dig inte.
Ja!
Så sorgligt.
Lilly? Vi behöver wards för att se var de är.
Okej, jag fixar.
Överraskning!
Jag ska hugga av dig huvudet,
och så ska jag äta din arm till frukost.
Det kommer att bli så läckert!
Herregud.
Okej. Ta den.
Låt dem inte ta vårt torn.
Kom igen! Kom igen!
Attans!
De har rensat vår djungel från minioner.
Hallå, var är vårt försvar?
Det verkar vara dags för attack.
V, stick inte iväg till toppen.
Du är på min bana, V.
V, spelplanen! Tvinga inte fram det.
V, vi behöver dig tillbaka i mitten.
Lita på mig. Jag är ute efter klotet.
Allvarligt, vi behöver dig här.
Lugn. Jag fixar det här.
Fan!
Så är det.
De är överallt. De kommer att ta klotet.
- Kom igen. Vi har det här. - Nej.
Ja!
Så nära.
Hur ska jag kunna orsaka skada när absolut ingen täcker mig?
Jag vet inte. Jenna var där.
- Jenna var inte vaken. - Hallå.
Wow! Lugn.
Det här var inte alls dåligt. Det fanns några bra kombinationer.
Kombinationer? Vem bryr sig?
Vi blev precis översnöade av de där rövtrollen.
Nähä, säger du det? Kanske skulle sluta spela för dig själv, "Dustin".
Okej, okej. Byt om bara, okej?
Vi kan prata om det här utanför.
V, kom hit.
Ja.
Vill du berätta för mig vad fan du gjorde där ute?
Jag försökte vinna matchen.
Inte för oss, om du trodde det.
I spelplanen som jag lade upp var inte du uppsatt som hjälte.
Din otålighet svek hela laget.
Var det allt?
Det blir det, om du fortsätter spela för dig själv.
Institutionen för DATAVETENSKAP
Hej! Hur är läget?
- Bra. - Gå med mig.
- Du spelar inte in mig, väl? - Vad? Nej.
Okej. Bra. Bra.
Ja. Jag har blivit informerad om
att ditt lilla lag skapar oro här på campus.
Jag har också blivit informerad om att det jag sa till dig innan,
fick jag inte säga till dig.
Jag var tvungen att sitta och prata med idrottschefen och styrelsen,
och vi gick igenom situationen här på Barrett.
Och jag har kommit fram till att de inte vet
vad fan de pratar om.
Men jag har tvingats göra några förändringar.
Och nästa år kommer Barrett bara att finansiera ett e-sportlag,
det vill säga antingen ni eller Betas, vilket förmodligen blir Betas, väl?
Men hur blir det med mitt stipendium?
Ja, om ni inte vinner,
skulle jag tvingas dra in det, vilket gör mig ledsen.
Men det ställer inte till med oreda, vilket gör mig glad.
Vänta, om vi vinner på tisdag,
tar vi oss till de nationella mästerskapen.
Vakna. Jag har kollat. Ni möter Kansas City Kong,
som är rankade nummer två i hela landet.
Lycka till. Hejsvejs. Girl power, allihop!
Kom igen!
Girl power!
Så du menar att vi måste slå Kong?
Eller så blir vi utslängda från Barrett för alltid?
Mitt liv är just nu en katastrof.
Vänta. Dekanen kan inte bara slänga ut oss så där, väl?
Varför inte? Han är helt ute efter att sätta dit mig.
"Oss." Ute efter att sätta dit oss.
Ja, ja, visst. Säkert, Sloane.
Så okej. Vi måste träna dubbelt så mycket.
Jag kan inte. Jag jobbar och studerar.
Ja, jag är också fullbokad, V.
Om jag inte streamar 30 timmar per vecka,
förlorar jag mina sponsorer, och gissa vad, jag gillar pengar.
Ja, V. Jag hinner knappt skita.
Åh, herregud.
Visste ni att havsuttrar håller hand med varandra medan de sover
så de inte ska driva ifrån varandra?
- Verkligen? Så sött. - Ja.
Vilken planet är ni alla på?
Herregud, V. Det handlar inte bara om dig.
Det sa jag aldrig.
Du sa det bokstavligen precis.
Se dig omkring, V. Det här är din klan.
Det här är vad vi alltid velat ha. Ett lag.
Ja, jag förstår det.
Men allt försvinner om jag inte kommer till mästerskapet, okej?
Allt hänger på det här stipendiet för mig.
- Du förstår inte... - Jag förstår inte?
Mitt stipendium sitter också löst,
men ändå är det du som klagar över hur orättvis världen är mot dig.
Är ni på gång att slåss?
För i så fall skulle jag verkligen vilja livestreama det.
Så kan ni ta er dialog från början?
Stäng av kameran, professor X.
Okej, säg om det, jätten.
Fee-fi-fo-fum. Du och ditt dumma influencande.
Sluta bråka, tjejer, snälla.
Hallå, sluta!
Det här är inte okej.
Wow.
Bara... Alla tar ett djupt andetag.
Ni tar alla det här laget för givet.
Vi måste börja från början, unga Jedis.
Ursäkta. Tekniskt sett skulle vi vara Padawans.
Padawans är det.
Okej.
Jag går inte hit längre, men
jag tror det är dags att dela det med er, tjejer.
Parker.
Du har gömt det här för oss.
Jag tror precis jag tappade förståndet.
Det bubblar lite i magen, tror jag.
Kolla in alla de här gamla spelen, tjejer.
Det är som ett museum.
Man... Man ska spela det, inte befrukta det.
Sköldpaddor och ninjor.
Ninja Turtles är bokstavligen som hjältarnas dubbeldajm.
Bara det bästa myntspelet för lag någonsin.
Contra.
Min pappa brukade spela det här med mig hela tiden.
Det var hans favorit.
Det är en klassiker också.
Vänta. Upp, upp!
Ner, ner!
Vänster, höger, vänster, höger. B, A, börja!
Okej, lyssna, allihopa.
Det är dags att återupptäcka elden inom er, som om ni vore barn igen.
Eller en Padawan.
Spela tills fingrarna blöder.
Grymt.
Drick!
Jag är en rockgud!
Den där slaktade vi. Ja.
Okej.
Golden Eye. License to kill-scenariot.
Stopp!
Hur vågar du blåsa på spelet!
Fukten i din andedräkt gör att det börjar rosta.
Snälla...
Vad säger ni om knytnävsläget?
Inga vapen, bara gammalt hederligt
banka skiten ur varandra?
Stoppa in den.
- Pax för Oddjob. - Pax för Boris.
Ni sovjeter kommer att gå under.
Jag skulle inte komma för nära om jag var du.
Jag har några färgglada spöken att undvika i det här spelet
och metaforiskt i mitt förflutna.
Wow, det var djupt.
Ja, jag är lite lullig.
Ja.
Så när du googlade mig, råkade du läsa
att jag hoppade av Barrett efter att jag sålt mitt första spel?
Wow.
Och se på mig nu.
Jag är nästan 40,
och jag försöker fortfarande lista ut hur herr och fru Pac-Man får till det.
För det finns en Pac-Man junior, så det måste ha hänt.
Du delade inte med dig den där första träningsdagen.
Jag minns det nog.
Varför blev du förälskad i att spela?
Ja, jag fick inte spela när jag växte upp.
Det tog ett tag att få mina föräldrar att ge upp.
De tolererar fortfarande inte min besatthet.
Min pappa kallar mig en förlorare som inte kommer någonstans i livet.
Vinner jag inte så måste jag åka hem
och be om ursäkt för att jag följt mina drömmar.
Vi måste vinna på tisdag, Parker.
- Hallå, vi sa inga vapen. - Bara...
Tjejer, vilka har sett The Wizard?
Trollkarlen från Oz?
Fred Savage.
Vem?
Video Armageddon.
- Tjejer, det är en klassiker. - Verkligen?
Okej, vi tittar väl på den.
Visst.
Kom igen, surpuppa. Dags att muntra upp dig.
Se om han kan slå det.
Jag gillar den här filmen.
Jisses.
Jag trodde den skulle vara töntig, men den är faktiskt ganska cool.
Jag kan inte fatta att de gjorde en film om några som spelar datorspel.
Hej Owen, vad gör du?
Vill du spela lite Orb?
Den här filmen är så trollkarlig.
Ledsen, Dustin tvingar oss att träna 24/7
Är han ett missfoster, eller?
Så där.
Hallå!
Jag är snart tillbaka, tjejer.
Ni får inte missa den här scenen.
Jag tror det här är scenen när Fred blir Savage.
Hallå, vänta. Vart ska du?
V!
Vad håller vi ens på med?
Vi slösar bort tid.
Vi bondar. Vi släpper loss.
Jag vill bli proffs. Jag har inget annat.
Och ni står där inne och juckar mot gamla flipperspel.
När jag körde av Rainbow Road, vet du vad jag sa?
Jag sa "Lakitu, jag behöver inget nytt liv."
Jag bara lät den där Red Shell knocka mig av banan.
Lakitu, Red Shell? Du är full.
Vad är din poäng?
Gör inte som jag gjorde, V.
Utgå inte från att du kan göra det här alldeles själv.
Du har ett lag och de älskar dig.
Om du fortsätter stöta bort de människor som älskar dig,
så blir det här med spelandet... Det blir inte kul att spela med nån.
Du kommer att ångra dig.
Jag vet att jag gjorde det.
Det är kallt. Jag måste gå.
Tänkte nästan du skulle vara här.
Inte så svårt att räkna ut.
Fast i att jobba på the Home.
Är du taggad för i morgon?
Kan jag hjälpa dig att hitta något?
Nej, jag kom bara för att hänga. Önska dig lycka till i morgon, typ.
Vad som än händer ska du vara stolt.
Stolt betalar inte undervisningen.
Om vi förlorar är allt över.
Kom igen, det är inte sant.
Du fattar inte.
Jag är inne på mitt sista liv här.
Jag fattar. Jag förstår helt.
Jag är inte en av skurkarna. Om du minns?
Nej, du bara spelar med dem.
Okej, då.
Fan.
Vinner vi det här, går vi till riksfinalen.
Okej.
8-Bits på tre.
Kong!
- Ett, två, tre. - 8-Bits!
Då kör vi!
Kom igen, Kong.
Förlorar vi detta får vi åka tillbaka till Kansas City.
Ingen vill åka dit.
Är hon okej?
Jag tycker inte hon ser okej ut.
Jag vet inte.
Jag har den.
Okej. Kom igen, tjejer.
Vi fixar det här.
Då kör vi. Fokusera på målet, killar.
Gå, Sloane. Håll trycket uppe.
Hallå.
Njut av min bakgateslobotomi.
- Bra kombo. - Milady.
- Ingen nåd för de svaga, Diane. - Lugn, Cobra Kai.
Tig, råttpitt.
Fan, jag är låg.
Jag täcker dig, Diane.
LÄKT
Okej. Fokusera, alla.
Vad i helvete?
V, stanna i din bana.
Säger du det, så, Sloane.
Herregud.
Fan, V. Den killen kom från din bana.
Använd din ultimata. Den är uppe nu.
En allierad har dödats.
V, försvara tornet.
V, kom hit! Vi behöver dig.
Sluta tjata!
Sluta odla minioner och hjälp till.
V, hjälp ditt lag.
V, kom igen.
Fokusera på läkaren. Ta skottet.
Tar det.
Följ mig, pojkar.
Hon tror verkligen att hon kan springa ifrån oss.
Kom in. Fortsätt gå bara.
Kom och träffa min vän.
Vänta. Vad gör du?
Sloane.
En fiende har dödats.
Kom igen, avsluta jobbet.
Döda henne.
Snyggt dödande.
En fiende har dödats.
Någon var ju tvungen att få in dig i spelet.
Hämnas mig.
Ta dem, V.
Han är den enda kvar.
Killar, hon är precis där.
Döda henne!
Kom igen, V.
Kom igen, Carl.
De ligger illa till där.
Jag tror att V kommer att klara det.
V, kom igen.
Du kan göra det, V.
Nej.
Kom igen.
Gå!
Kom igen, V!
Otroligt!
Herregud!
Vi är i finalen.
8-Bits!
TILL RIKSFINALEN
Sista matchen, så fan heller.
Vad gör du här?
Jag fick ditt mejl.
Mitt mejl?
Vad?
Rumskamrater delar allt, V. Till och med lösenord.
Du lurade mig. Jag drar.
Vänta.
Jag hatar att se er bråka.
Kan du inte stanna en liten stund? Jag har gjort te.
- Indigo. - Och kakor.
Kakor?
- Okej. - En kopp.
Så bra.
Hörde om den stora segern.
Alla pratar om det.
Det var helt superfett. V hämnades mig.
Efter att Sloane offrat sig.
Nästa steg, riksfinalen.
Svårt att tro, eller hur?
Vi har kommit långt från att sitta på bänken för idioterna i Betas.
Tror du inte att de har tänkt på oss när de runkat?
Vad? Nej.
Såklart de har.
Jag skulle bryta av dem på mitten.
Jag tror att Adi är intresserad av dig.
Adi?
Den killen luktar ost.
- Jag känner mig lite konstig. - Ja. Mitt hjärta liksom bultar.
Nej!
Vad har du gjort med mig?
Låt vågorna omsluta den andliga återföreningen.
Du behöver öppna dig, V.
Som en Ayahuasca-tripp.
Men du är ingen shaman.
Tro mig. Jag har sett en fantastisk dokumentär om det.
Kämpa inte mot det.
Känn det.
Fler kakor.
Le hopp! Le studs!
Titta på mig!
Så mjukt.
Hurra!
Hoppsan ploppsan.
Var vänner.
Au revoir!
Det ligger lite småmynt här nere.
Mitt arbete här är klart.
Förlåt att jag var så otrevlig mot dig.
Det är bara så mycket press
på att lyckas.
Och bevisa att alla har fel.
Det finns inget utrymme att bara...
Vara.
Om någon förstår det så är det jag.
Jag är en transkvinna som bor i Mellanvästern.
Det finns bokstavligen fler Starbucks
där jag kommer ifrån, än människor som jag.
Jag vet hur det känns att inte vara som alla förväntar sig.
För vad det kan vara värt,
tycker jag att du är perfekt.
Hallå!
Så bra vänner.
Välkommen till Miami
HOTELL
Oliveira Suites är stolta över att välkomna collegespelare
från hela landet.
Hör upp, alla spelare.
Lagen checkar in på mezzaninvåningen.
Titta vem som är här.
Tydligen släpper de in vem som helst här.
Harry Potter-konventionen är nästa helg.
Troll i lobbyn.
Hej, Ginny Weasley, jag älskar det du gör.
Struntsamma. Ginny får kyssa Harry.
Sätter de sorteringshatten på dig, hamnar du i elevhemmet Bitch.
Det är verkligen synd att ni inte kommer tillbaka till hösten.
Ni två är de bästa reserverna Betas någonsin har haft.
De bara sänker glastaket för er hela tiden, visst?
Du, höjer glastaket. Höjer.
Snyggt, Riccotto. Jag har faktiskt en hemlighet jag kan berätta.
Kan du komma lite närmare?
Riccardo, men, jag gillar hemligheter.
Ja, kom hit.
Som här?
Okej.
- Nej, inte igen. - Nej!
Inte igen.
Jag drack en flaska vinäger och åt en matsked bakpulver.
Det är som en fysiklektion i åttan här inne.
Otäckt, Diane.
Jag har väldigt ont i magen.
Kan vi gå till rummet? Jag måste verkligen gå på toaletten.
COLLEGELIGAN FÖR E-SPORT FINALER
Hej. Jag heter Kelsey Impicciche.
Jag är här på riksfinalen i Miami, och energinivån här är galen.
Vad hoppas du på att få se?
Förstörelse, blodbad, slakt.
Jag vill se fler wombo-combos.
Jag hoppas på några överraskningsspel.
Vilket spel spelar de?
Vad krävs för att vinna en sådan här lagtävling?
- Uthållighet. - Hunger.
-Erfarenhet, -Många mynt,
eftersom man måste fylla på de här maskinerna.
Har du några tips?
Wow, Super Mario. Eller?
Barrett, absolut.
Ja, Newburn Sakka tog sig hela vägen till final förra året,
så oddsen är att de kan göra det igen.
Välkomna till de nationella mästerskapen i e-sport,
presenterade av Mercedes Benz.
Lycka till.
Rankade som nummer 10 i landet och tvåa i förra årets turnering,
en stor applåd för...
Ja, ja.
Det är ett dårhus där ute.
Ja. Snacka om ett elddop.
Och deras motståndare,
rankade allra sist och det enda laget med bara tjejer i turneringen.
Okej, det är ni. Nu kör vi.
Tack.
Kom igen! Ni fixar det här.
8-Bits från Barrett-universitetet.
Ja, vi vill höra er.
Vi vill höra er! Kom igen!
Åh, herregud.
Då börjar vi!
OMGÅNG 1
Och spelet börjar om tre, två, ett.
Det finns inget utrymme för misstag idag. Det är vinna eller försvinna.
Kom igen.
Fan, de här killarna är bra.
Det är som att slåss mot en myrstack.
Kör på så, killar.
Bra jobbat.
Sakka tar en tidig ledning och svänger sig uppför banan.
Okej. Ge oss lite förstärkning där.
Newburn slösar ingen tid och går rakt på målet.
Fan!
Han är på mig!
Ja!
En fiende har dödats.
- Fan, det var nära. - Förlåt.
Hallå, V. Kom igen. Kommunicera.
Sug på det, damer.
Ledsen. Små föremål utgör en kvävningsrisk.
Det är min tjej.
Jag behöver lite hjälp här nere.
Lycka till. Lycka till.
Ni spelar fem olika matcher där ute.
Jobba tillsammans.
Okej, okej, jag kommer.
- En allierad har dödats. - Tusan.
Snyggt dödat.
Det är besvärligt där ute för Barrett.
De kan bara inte bryta igenom Newburns försvar.
Vill du göra så där? Bra.
Kom ner hit. Så ja. Bra. Bra.
Leeroy Jenkins!
Nej.
Ett drag av Barrett-mästaren Narbash skapar en öppning i mittbanan.
En fiende har dödats.
Hon försöker springa dit, killar.
Tillbaka till klotet.
En överraskande framryckning av 8-Bits kapten.
Hon gör ett plötsligt angrepp i den öppna banan.
Gör det inte, V. Gör det inte.
Jag behöver lite hjälp här. Kom igen.
Sakka rusar för att blockera hennes väg.
Vänta. Hon bytte precis riktning.
Försök och ta mig då, snubbar.
Killar, gå efter henne.
Två Newburn-mästare har övergett sina positioner för att jaga henne.
Så där. Mer åt vänster.
Är det här ett självmordsuppdrag? Det ser ut som det.
Ja. Vi är med dig, V. Vi är med dig.
Vad gör du?
Sakka är henne tätt i hälarna.
Det var ett viktigt dödande. De eliminerade 8-Bits kapten.
Jag har rensat vägen.
Du fixar det här. Hämnas mig nu.
Okej.
Vänta!
8-Bits kapten offrade sig men blottställde den bakdörren.
Omgruppera. Kom igen.
Tillbaka till klotet.
Kom igen, Sloane.
Titta inte bakåt, du klarar det.
Kommer de att fånga henne i tid?
Hon anfaller genom mittbanan.
Nej, nej, nej. Kom igen.
Hon gjorde det! Hon tog klotet.
Ja!
Det är så man gör.
8-Bits går vidare
och ger oss turneringens första överraskning.
OMGÅNG 2
Den här matchen avgörs alldeles i sista minuten.
En seger!
OMGÅNG 3
Och där är det färdigt!
Cleveland Clerics blev avklädda.
KVARTSFINAL
Det finns inget som stoppar Narbash.
Hon tar ut soporna.
Barrett går vidare till semifinal.
De tvivelaktiga gester som uppvisas
representerar inte denna turnerings åsikter.
Vilken match!
Är 8-Bits äkta vara?
- Absolut. - Vilka är 8-Bits?
- Tjejlaget. - Ja, jag ser inte kön.
Mitt hjärta skriker 8-Bits, men min hjärna säger...
Betas.
Jag tänker säga nej. Är det okej att säga nej?
KVARTSFINAL
Betas går till final i mästerskapet
för andra gången på två år.
Ja, jo, men fanns det något tvivel?
Och det ser ut som om era rivaler,
8-Bits, bara är en seger från att ansluta till finalen.
Ja. Vi går vidare till nästa punkt nu. Så, tick-tack.
Ja, ryktet säger att det förlorande laget från Barrett
inte får några e-sportstipendier nästa år. Är ni oroliga?
Kelsey, jag är inte orolig för det.
Jag är inte lika orolig för det som för global uppvärmning. Finns inte.
Vi har varit obesegrade hela den här säsongen,
och vem vi än möter kommer vi att förinta.
Så gå, Betas.
Gå, Betas!
Och vi syns där ute.
Det är en riktig David och Goliat-match här i semifinalen.
8-Bits är ett hafsigt gäng,
men om Poughkeepsie spelar sitt spel, bör de göra processen kort
med dessa överpresterare från Barrett.
Håll käften!
Okej. Fokusera!
VÄLJ DIN HJÄLTE
Lilly, vad gör du?
Vad i helvete? Är det en kyckling?
Jag gillar hans vackra fjädrar
och hans vassa klor och hans söta lilla näbb.
Du har aldrig spelat den karaktären förut.
Seriöst, har du blivit helt kyckling?
Man blir aldrig helt kyckling, Lilly.
- Lilly! - Parker sa att jag fick.
Kör på med det.
Anpassa er, om ni minns?
Någon kommer att bli Kentucky Fried.
Tre, två, ett.
Nu kör vi!
Och semifinalen är igång.
Håll ihop som ett lag. Vi slår dem hårt.
Polygons har börjat starkt och visar upp sin tidiga strategi
med att göra imponerande skador på 8-Bits Carry-bana.
Åh, jäklar.
Bra jobbat.
- Ett snabbt första dödande. - Håll fokus på spelet, tjejer.
Kom igen!
Polygons har eliminerat 8-Bits support
och trycker på i mittbanan.
Kom igen. Konsolidera, tjejer.
- Försvara. - Var är alla?
Kom igen!
Vi är döda.
Vi är alla döda.
Ytterligare två 8-Bits biter i gräset.
Polygons kör över 8-Bits och har blodvittring.
Det finns en kvar. Vi tar henne.
Hallå! Skärp er. Fokusera.
Och V smyger iväg med sin teleportering.
Okej. Kör på.
Hon har undvikit Polygons för tillfället, men hon har låg hälsa.
Där är hon. Jag ser henne.
Hon är i djungeln. Kom igen.
Polygons har fått vittring igen.
Och de slår till hårt.
Följ mig!
Vi har henne nu.
- Åh, herregud! - Kom igen.
Vad i helvete är det? En kyckling?
Titta där!
8-Bits är tillbaka.
Lilly, klotet! Gå!
Det är ditt.
Okej.
Fan ta den där kycklingen!
Vi vann.
Kycklingen vinner.
8-Bits är i final mot Betas.
Jag vann den där!
Vad i...
Titta där, tjejer. Kolla vilka som är där.
Är ni förlorare inte döda än?
Förbannade välgörenhetslag.
Dustin, du är allt som är fel med killar som dig.
Jag vet inte varför jag inte gjort det här tidigare.
Jag slutar.
Gör som du vill, mannen.
Jag slutar.
- Jeff? - Samma här. Jag slutar.
Geoff?
Vad ska vi göra?
Hej då!
Du kan anmäla dem för fusk.
Nej, det skulle aldrig gå, killar.
Vi kan ta det långsiktigt och få dem beroende av metamfetamin.
- Ja, min styvpappa kan sånt. - Killar, vi behöver något ikväll.
Ja, lite Tonya Harding-skit.
Ja. Vänta, nej.
Kanske.
Hallå!
Jag tror att jag har en plan.
Hej, tack.
Behåll växeln. Ha det gott.
- Tjejer. - Fan, ja. Hurra!
Och här är mina vapensystrar.
VI ÄR I FINAL!
8-Bits.
Jag är bara så stark som gudinnorna du ser på skärmen.
- Kan du tro det? - Nej.
Men jag tror på er alla.
Ja, för fan!
Jag klarade det.
Vad fan är det där?
Polis! Rör dig inte!
Ner!
Alla, gör det nu.
Upp med händerna!
Ni är alla arresterade.
Kan jag streama detta?
- Nej. - Okej, okej.
Är kusten klar?
Öppna dörren! Det är polisen.
Tro mig, du vill inte att jag ska öppna dörren.
Öppna dörren, annars kommer vi in.
Jag tycker verkligen inte att det är en bra idé.
Öppna.
Håll dina händer där jag kan se dem.
Det är bara toapapper. Det är extra mjukt.
Åh herre min skapare, vad är det för lukt?
- Jag är hemskt ledsen. - Din stackare.
Jag har inte torkat mig ännu.
Gå tillbaka in och gör rent.
Bra. Kan de gå nu?
Terroristhot är inget skämt, frun.
Och det inkluderar vad er toapappers- drottning gjorde med badrummet i går.
- Jag hörde det där. - Ja, vi luktade det.
Ja. Ni kommer att se bromsspåret rakt ner i toastolen.
Det var en bluff. De blev swattade.
Har du verkligen aldrig hört talas om det?
Naturligtvis har jag det, men vi måste fortfarande rentvå deras namn.
Kan jag bara få en riktig polis?
- Frun? - Sir.
Det ser ut som att ditt lag är fria att gå.
- Vilken överraskning! - Förutom du.
Det var en överraskning. Vad?
Tydligen har ett konto registrerat i ditt namn
hackat sig in i Minecrafts e-butik
för att få oändliga poäng.
Ringer det några klockor?
Mamma, jag kan förklara.
Du måste stanna här tills vi rett ut det här.
Kan jag få en minut med mitt lag?
Visst.
Okej, tjejer. Ni har trettio minuter på er att få in ert lag på planen.
- Förbered er för krig, förstår ni? - Ja.
Okej. Så jag vet att jag alltid tjatar om hur spelandet
måste förändras, men det här laget är ett bevis på att det redan hänt.
Ni är en samling totalvrickade knäppskallar,
och ni är lysande.
Och jag tror på var och en av er.
Okej.
- För lagarbete. - För uppoffringar.
- För hämnd. - Kärlek.
- Acceptans. - Familj.
Ett, två, tre.
8-Bits!
Slå ihjäl dem.
Vänta. Verkligen?
- Du gjorde klart det? - Visst gjorde jag det.
Jag tog ner Road Menace som en gangster.
Pinsamt avslöjande. Jag har aldrig klarat det här själv.
När du kom hem till mig var jag rädd.
Jag såg en version av vad jag kunde ha varit
om jag inte hade gett upp.
Om du vinner det här, vinner du för oss båda.
- Lycka till. - Tack.
Stolt över er.
Mina damer och herrar,
8-Bits från Barrett verkar inte dyka upp.
- Var är V? - Jag vet inte.
De är sekunder ifrån att förlora det nationella mästerskapet.
Tio, nio, åtta,
sju, sex, fem,
fyra, tre...
Nej. Här kommer de.
Vi har en match.
Då kör vi.
Vem är redo att kröna en ny nationell mästare?
Det verkar som att vi trots allt måste smutsa ner händerna idag, killar.
Vi har en aggro-match idag.
Att säga att dessa två lag ogillar varandra är århundradets underdrift.
Heja, V!
BARRETT 8-BITS VS BARRETT BETAS MATCHEN STARTAR OM
Okej, tjejer, hör på.
Oavsett vad de säger eller gör så håller vi fast vid vårt spel.
Nu vinner vi det här för Parker.
- Ja, för fan. - Såklart.
Tre, två, ett! Nu kör vi...
Båda lagen verkar ha valt standardbyggen,
och tyvärr inga fler kycklingar.
Kom igen, tjejer.
SPELARKAMERA
Direkt från start sätter 8-Bits
tryck på motspelarna
när de första vågorna av minioner kolliderar.
Kvällens första offer, baby.
Med ett snabbt första dödande leder 8-Bits.
- Fortsätt så, tjejer. - Okej. Kom igen, killar.
- Här får du inte passera! - Nej. Din mesiga röda bitch!
Vad tycker du om det?
Det ser ut som att Narbash har blivit Nar-krossad.
Sloane, sondera linjen.
- Lilly, visa ingen nåd. - Okej på det.
Inga problem.
Och vad är det här?
Kallari rusar ut från djungeln mot ett par intet ont anande Betas.
Vilken otur.
Skit!
Ät det.
Det stackars barnet blev dödat i djungeln.
Betas har snabbt jämnat ut spelplanen.
Okej. Omgruppera!
8-Bits!
- 8-Bits! - 8-Bits!
Häng med nördarna.
Gå!
- V, följ efter mig. - Okej.
Hallå, Dustin är helt ensam.
- Det är tre mot en. - Min favorit.
De är på mig överallt. Var är ni?
De regerande mästarna är i knipa.
Om Betas inte samlar sig kommer de att förlora sin titel.
Jag har dig, kapten.
Högt upp.
- Brutalt. - Nej!
Den wombo-combon decimerade 8-Bits.
- Det där är riktig support. - Supporta det här.
Efter att de två lagen utbytte dödande slag,
har vi bara två kaptener kvar.
Utan support från hennes team,
vänder 8-Bits kapten på skutan och flyr mittbanan.
Fortsätt springa. Fortsätt försöka spring.
Kom igen. Attackera mig.
Du kommer att springa hela dagen.
Fan!
Du fixar det.
Tålamod, V.
Vänta. Vänta på det. Nu.
Ja!
8-Bits vinner!
De tar hem titeln!
Ja!
FÖRLUST
Vi gjorde det!
TVÅA
Den matchen var skitdålig.
Varenda en av er var utbytbar.
Varför gjorde ni inte som ni blev tillsagda?
Hallå!
Bra match.
Grattis.
Support.
Fortsätt gå, Riccardo.
Mercedes Benz presenterar stolt
de nya nationella e-sportmästarna...
8-BITS NATIONELLA MÄSTARE
8-Bits från Barrett-universitetet.
Vi gjorde det. Ja!
8-Bits!
Herregud!
- V... - Vi gjorde det.
- Kolla på den där. - Owen, hej.
Grattis. Ni slaktade Betas där ute.
Och du spelade inte.
Jag skulle förvisso ha älskat att bli massakrerad av dig,
men jag kunde inte vara en ädel hjälte om jag fortsatte spela med skurkarna.
Så jag tänkte mycket på det och du vet, jag...
Och pokalen är i vägen.
Det var ett förlorat tillfälle.
- Vi gör så här. Sloane, ta den här. - Okej.
Wow.
Du är skyldig mig 50 spänn.
Polis. Ur vägen.
Stopp! Du är anhållen.
Vad händer?
Sluta kämpa emot.
Släpp mig.
- Tror du att falska hot är ett skämt? - Det var Riccardo. Jag gjorde inget.
- Nej! - Visa barmhärtighet.
- Det var Riccardo. - V? Det är en ära att träffa dig.
Jag jobbar med Mercedes Benz.
Vad skulle du tycka om att vi sponsrade ditt lag?
Typ, på Barrett?
Jag tänkte proffs.
Vi slänger också in en GLA 250 åt varje medlem i laget.
Åh, herregud!
Ja.
Det är okej.
VILL DU FORTSÄTTA? JA NEJ
Hallå, Mercedes, hur långt är det till Los Angeles?
Det aktuella avståndet till din destination är 4 491 kilometer.
Vem sitter och fiser i Mersan?
Jag kan inte öppna mitt fönster.
Sluta! Det där är fel.
Mina ögon. Mina ögon bränner. Jag kan inte se.
Herregud, jag tror att barnlåsen är på.
- Diane! - Herregud!
- Plågas! - Nej, hjälp.
Vad är för fel med dig?
Och den gick rakt upp i näsborrarna.
Ni skämmer ut mig.
Och jag känner mig riktigt generad.
Förlåt, Diane. Du är vår vän, vi älskar dig.
Kolla här. Det är helt galet. Det är ett Kenny G-solo.
Vi gjorde det, tjejer.
Grattis till ert nationella mästerskap.
Vi får se hur ni klarar er som proffs.
Ja, jag fick inte min pension,
men vi fick en seger för kvinnor överallt
vilket tydligen är viktigast.
- Heja 8-Bits! - Bra jobbat!
Jag skickar en rulle med mynt.
Det lär ni behöva, speciellt om ni ska bli proffs.
Gissa vem mer som ska bli proffs? Jo, det är jag!
Så se upp, damer, för den tragiska trollkarlen är på väg.
STOPPA I MYNT
Skulle ni hellre att en grupp orcher fångar er,
för er till deras bas, binder er vid en stol,
öppnar er mun och tvingar er att dricka orch-mjöd
eller kyssa Riccardo?
- Jag väljer orch-mjöden. - Ja. Lätt val. Enkelt.
Ja. Helt klart orcherna.
- Ja. Den första. - Jag menar, ja.
Jag är väl en orch-tjej.
Okej, Riccardo, jag hoppas att du hörde allt det där.
Vi ses när vi kommer tillbaka från LA.
Hej då, Riccardo.
- Varför behövde jag vara naken? - Hej då!