背信棄義的蛇！
那萬惡集團在事情不如己意時
就會做出此等行為？
讓我向妳保證，這裏不容那種事發生
你們永遠不會得到這個星球
恕我冒犯，陛下
但我相信妳誤解了自己身處的困境
在我來到這個
糟糕、落後、污穢的星球那一刻起
它就已經屬於我們
小心！
（萬惡集團）
快跑！
快去！關上門！
-阿賈，快來！ -快點
-我是小潘 -聽候命令，女士
把它燒清光
妳還好嗎？
很好，一切都很順利
進入第二階段
笨蛋！
你們都準備好把王國和它的鑰匙
交給那條蛇，現在看吧
皇后，嘿，我明白
我跟這些人共事多年 也不知道他們有多糟
-但你們現在有更大的問題 -媽，泰瑞說得對
這不是任何人的錯 我們只需要想辦法
皇上皇后，我準備好效命，儘管說吧
-對，我們也是 -告訴我們要怎麼做
他們想戰鬥
我們就和他們一戰
杜羅藍星人，歐寇薩！
歐寇薩！
女士，杜羅藍星人施展了一些武力 來抵消我們的攻擊
女士，請指示，拜託！
歐寇薩！
-歐寇薩！ -歐寇薩！
你們有一整支軍隊嗎？
我們一直認為和武納里族的協議 可能不會持久
所以我們做了戰士在和平時做的事
我們做了準備
-真的 -哇
真的需要找人更新一下 杜羅藍星人的角色卡牌
因為他們的能力值太強了
安靜點
好吧，之後怎麼辦？
現在我們戰鬥
我喜歡這裏
杜羅藍星人的精神是戰士精神
我們會摧毀他們的機器 把他們趕出我們的王國
我們亦會讓他們後悔 踏上杜羅藍星人的土地
陛下
我們準備好了
歐寇薩！
無論你們需要甚麼，我們都會照辦
不，潔妮拉
妳長成了一名美麗的女性
妳還是小孩時，我…
我沒看到妳
我現在看到妳了
妳的人生，妳創造的家庭
很美
妳的責任是保護他們
地球是妳的家
上次我逃避問題時 它再次回來，抓走了我丈夫
摧毀了整個縣唯一像樣的商場
所以我不會逃避
媽，爸，杜羅藍星球也是我的家 我會守護它
好，可以跳到你們對我們說 我們不能來
然後我們說…
一家人要在一起
我們彼此相愛之類的部分嗎？
你們注意安全 你們需要找我們時就用通訊設備吧
你們參加小戰爭玩得開心點 這完全沒問題
我真的很樂意當保姆 讓自己身體被這樣利用
好，我和泰絲會帶頭
-你們… -不
我已經12年沒見過我的潔妮拉了
如果我堅持找她當我的舞伴 你也要原諒我
這讓我們有很多時間了解彼此，女婿
我懂的
歐寇薩！
潔妮拉，我在想
妳仍然知道怎麼用那東西嗎？
我當然知道
我只是…在自我調節
節制？
這是妳離開這裏時沒有的特質
妳一定是得到妳老爸遺傳
媽，這不是比賽
小恩，我發誓我會數到三
如果你和糜爛雷杜斯不讓我出去…
好吧
一
二
三！
拜託，你們…
你們真的只想坐在這裏？
我們可以戰鬥，我們可以幫忙
孩子，我也不喜歡這樣，好嗎？
好噁心，我覺得被侵犯了
但你們的父母說他們搞得定
你們只會礙事
嘿，冷靜點 潰瘍就是這樣得來的，好嗎？
哇，看看媽媽和外婆
甚麼？怎麼了？她在做甚麼？
我看不到，小子，你最好別…
嘿，住手！ 不管妳在做甚麼，感覺怪怪的
嘿…哇！
我做到了
成功了！
-妳剛才… -再見了，書呆子！
你…
還好嗎，糜爛雷杜斯？
媽，妳在哪裏？
我想我們真的要去了
媽！
投降吧
-投降吧投降吧 -快點！
投降吧
投降…
不，媽！
媽，快走開！
媽！
阿賈？
小朋友，妳在這裏做甚麼？
-我… -潔妮拉不知道妳在這裏
-對吧？ -阿賈小姐，妳沒事吧？
對，我沒事
這是麗莎，潔妮拉的女兒
她加入戰鬥是我們的榮幸
我們歡迎妳的幫助，麗莎小姐
給妳點建議，小傢伙
這東西這樣比較有用
潔妮拉
阿賈，嘿！聽到妳的聲音真好
妳打來只是為了閒聊，還是…
不算是
嘿，媽
天啊…
小女孩，妳麻煩大了
大家會想出一個新詞 來形容妳身處的麻煩
我知道妳叫我留守…
-她跟我在一起，潔妮拉，她很安全 -阿賈
我不喜歡這樣
我知道，小潔，妳想我怎麼辦？
我想妳怎麼辦？
甚麼？
阿賈，妳要像老鷹一樣看緊她
好，別讓她離開妳的視線 一分鐘也不可以
我知道，我保證
麗莎，聽我說，小心點
我會的，媽
造物主
造物主，空軍和地面部隊 已減少至40%以下
不愧是人工智能，貝塔
連自己執行最簡單的任務都做不到
抱歉，造物主
沒問題，貝塔
妳只是在盡力而為 我們發出下一波攻勢，好嗎？
（啟動）
糜爛雷杜斯？
對，看起來不太好
那東西，就像…
我在監獄那裏看到 那個小潘女士用過的東西
它的巨大版！
扭曲傳送門
你中風了嗎？
萬惡集團的太空船 在貝塔抓了我們的時候
他們由那裏穿梭到這裏
我們必須把它關掉
“我們”？我只想確定我沒聽錯 “我們”是指誰？
糜爛雷杜斯，別這樣！
這件事沒有你我做不到
你不是說自己是 超級工程師甚麼的嗎？
A級工程師，Z13級智商
-真的沒那麼難記 -拜託
你現在已經是家族一分子了
你最好寫進你那本蠢書…
你要讓糜爛雷杜斯成為主角
我是認真的，趁你未弄壞快給我
-走開，我找到頻率了，住手 -她根本不喜歡你
-翠絲！ -我醒了
-怎麼了？是誰？ -我是小恩
-小恩？親愛的，怎麼回事？ -我們晚點再解釋
現在，我們有個特別任務給妳
甚麼？
這真不錯
-你不認同嗎？ -甚麼？
你的地球人家族 我們的杜羅藍星人家族一起戰鬥
嗯
誰知道呢？
也許你們會決定搬來這裏
好吧，我們應該專心應戰
對，當然了 你們打算多生幾個小孩嗎？
喂！戰鬥，我們來專心戰鬥吧
那裏！
翠絲！
小恩！親愛的，你沒事實在太好了
還有糜爛雷杜斯，對吧？
來吧，糜爛雷杜斯也安全，對吧？
那是好事，各位
好吧！請大家扣好安全帶
它近距離看大得多
這東西相當複雜，兩位
這些終端似乎控制着電源
最好的辦法是解除它們 你們要出動了
-你認為是這裏嗎？ -我不知道
你通常會把不重要的東西 放在巨大密封的門後嗎？
-好，你不用那麼無禮 -抱歉，我緊張起來就易怒
哇
那我們就這樣開始入侵吧？
真的嗎？
我不知道！
我從來沒解除過外星人的超級機器！
這就是我要忍受的事
-幫個忙吧？ -對，抱歉
老兄，搞甚麼！
對不起，我在努力了
嘿，聽着，別告訴任何人我這樣說
但你很聰明，小子
不夠黏液人聰明 但以地球人來說絕對是聰明
我會逐步指導你 我們會完成任務的，好嗎？
（關閉一號終端）
（二號終端關閉中）
（二號終端已關閉）
甚麼？
貝塔，我的扭曲傳送門上好像有垃圾
可以懇請妳幫我弄走它嗎？
是，造物主
好吧，小子，你知道該怎麼做
-糜爛雷杜斯，你在幹甚… -小恩，快完成關閉程序
我在做，但你要…
小恩，快完成…
-糜爛雷杜斯！ -快完成，現在就做！
翠絲！
親愛的，我只是有點忙
拜託！
妳不必這麼做
別碰那個小孩
拜託，只是…
如果妳不讓我們阻止這件事 很多人都會死
朋友，我的家人，我在乎的人
我知道小潘女士是妳的老闆 但她很壞
她是壞人
妳不必也當壞人
我不…不可以
妳可以！
妳可以自己作決定
我想如果你想做好一件事
真的要靠自己動手
甚麼？
八哥討厭機械人
八哥？
騎兵隊來了，男孩們！
小心！
來了
嘿，小亨德克斯，你有麻煩了
對，葛羅拉斯 你還好嗎，糜爛雷杜斯？
對，很不錯，誰不想搞成這樣？
我們成功了
-歐寇薩！ -歐寇薩！
把他們推回去！
我們需要幫忙，請派人來！
我是第77分部的阿賈，妳是誰？
需要幫忙嗎，萬惡集團…
我聽不懂，妳需要幫忙嗎？妳是誰？
他們來了，萬惡集團在採石場 他們在…
妳不喜歡那個味道嗎，貝塔？
甚麼，造物主？
（系統已啟動）
（萬惡集團 連結宇宙）
進展
字幕翻譯：Celine