Tem certeza disso?
Sim. Terry, é isso que eu quero.
ADJA CHAMANDO
SERVIÇO PÚBLICO
Adj, eu…
preciso contar uma coisa.
Janeera. Meu Deus. Ficou louca? Cadê você?
Seus pais estão surtando. Volte.
Sabe que não posso.
J, chega de brincadeira. B'Caala está furioso.
Os Vunaari querem declarar guerra…
Não vou voltar, Adj.
Tudo bem não querer se casar com B'Caala.
Vamos explicar aos seus pais.
Você não está ouvindo.
Não, você não está ouvindo. Esta não é a solução.
Sei que a situação é complicada, mas podemos consertar.
- Sempre conseguimos. - Eu…
- Preciso ir. - Não vá.
Eu te amo, Adj. De verdade.
- Peça desculpas aos meus pais. - Janeera.
Janeera!
Janeera.
Não ouse desabar aqui.
Adja, eu…
Eu sei.
Vamos resgatá-los, prometo.
Tudo bem.
Espero que sim.
Você tinha que ser herói, Blobby.
Tem ideia de quem os pegou?
Se seus pais pegaram Terry, é possível…
Não. Eles nem sabem que as crianças existem.
E se soubessem, não fariam isso.
Quando entramos ao espaço, vieram caçadores de recompensas…
Essa robô era um deles? Você a reconhece?
Da Troca de Recompensas! Não é só um robô. É do Conglomerado.
Meu Deus! Blobby!
Sério, Tess? Depois de tudo que fiz por você.
Não aguento mais. Minha glicose está baixa.
Blobby, desculpe. Pensei que…
- As crianças… - Já sei.
Como acha que isso aconteceu?
- Você os viu? - Blobby, eles estão bem?
Pelo que pude ver.
Mas a robô que os levou era coisa séria,
os pegou em segundos.
E levou meu lado bom.
Seu lado bom?
Blobby, sua outra metade está com as crianças?
Acho que sim.
Sim.
Eu consigo… ver algo.
O que você vê?
Deixe-me ver.
Sim. Uma decoração péssima.
- Blobby. - Eu sei. As crianças.
Alguma coisa?
Só aquela robô esquisita.
- As crianças! - Está vendo?
Estão feridos? Com medo? O que você vê?
Meu Deus. Tess, eu acho…
acho que estão…
Eles estão bem.
Veja se acha as coordenadas da nave.
Tá bom.
Acha que pode levar metade de mim?
Blobby, o que foi?
Peguei ele!
Ele não é nem metade do que eu…
Você não tem autorização para estar nesta nave.
Repito: você não tem autorização para estar nesta nave.
Renda-se. Não resista.
Ai, Blob!
A boa notícia é que tenho as coordenadas e as crianças estão bem.
E a ruim?
A robô que os pegou não é fácil.
É uma má notícia para ela.
Coordenadas inseridas. Preparem-se para o Conglomerado.
Vamos pegar seus filhos.
Você tem sorte de eu estar amarrada,
porque quando eu sair daqui, você vai ver.
E quando minha mãe chegar, pode esquecer.
E minha tia? Acabou pra você.
Pode começar a chorar, porque você já era.
É o seu fim.
Pare. É um robô. Suas ameaças não a assustam.
Ela não toma decisões.
Mas KRS é robô e toma as próprias decisões.
Se pedirmos com educação…
- O quê? - Como assim?
Vocês dois têm um código secreto agora?
É só entender o contexto.
O que foi?
Criadora, capturei os intrusos
que se infiltraram na UTR.
Por que me incomoda? Estou ocupada.
É a sua mãe?
É a minha criadora.
Ela não parece muito legal.
Só para você saber, acho que faz um ótimo trabalho.
Sean! Não elogie nossa sequestradora.
Eu sorrio, aceno, visto as roupas ridículas deles,
me envolvo em seus costumes absurdos,
e esta é a gratidão que recebo?
Não.
Achei que ficariam felizes com a minha oferta.
Não é o dinheiro que faz o povo feliz, Hil'gord?
Eu…
Já estou cansada de ser tão legal!
Criadora.
O que é isso? Quem são eles?
Capturei os intrusos que entraram na Unidade de Troca de Recompensas.
De novo isso.
O que faço com os prisioneiros?
Não tenho tempo para isso. Deixe-os aí e pare de amolar,
ou vou te desligar para não me amolar mais.
Sim, criadora.
Eu sabia que não mudaram.
Como assim, te desligar?
Se meu desempenho for insatisfatório,
minha criadora tem a opção de me desligar.
Para sempre?
Sim.
Bem feito.
Não acho isso certo. Ninguém merece isso.
Uau!
Por que eles têm tantas naves?
É uma frota e tanto.
KRS, quantas são?
Doze dúzias de cruzadores Xnarian, onze cargueiros
e uns 50 bombardeiros do Conglomerado.
Basicamente, estão entrando na cova dos leões.
Não pode ser só pelas crianças.
Estou rastreando o calor perto do comando central,
mas essa parte da nave está cheia de sequestradores.
Eu recomendaria o setor inferior direito. Não tem quase ninguém lá.
- O caminho está livre. - Perfeito.
Nos posicione sob a asa, e nós vamos.
J, tudo bem?
Janeera, tudo bem?
Janeera!
- Larry… - Não. Cansei disso.
O Gregory leva o crédito pelas minhas ideias.
É isso que acontece quando mexem com nossos bebês.
E lá se vai o elemento-surpresa.
Bom.
Quero que saibam que chegamos.
Lá vamos nós!
Com licença. Perdão.
Nasci para o conforto, não para o combate!
Por aqui!
- O quê? Isso não devia estar aqui. - Saia!
Ajudem.
Venham comigo!
E para o almoço,
você quer um wrap vegano de tofu orgânico do Bucky Quanto's, ou…
Ei, moça!
Você não vai escapar. Entendeu?
Minha mãe está vindo, e você vai virar o almoço dela.
Ela vai bater tanto em você…
Tanto…
O que foi?
Não estou entendendo.
Você vai morrer.
Mas que raio é isso?
É a sua mãe. Está vindo. Ela chegou!
A mãe veio?
Criadora, temos um problema.
Não me diga nada. Resolva.
Claro, criadora.
Quem eles estão procurando mesmo?
Um caçador de recompensas. Sabo Brok.
Busque "Sabo Brok".
Buscando.
CONTRATOS
PRINCESA JANEERA - INCOMPLETO
Senhora, estamos cercados.
Duas guerreiras Doloraami estão a bordo. Precisamos de reforços!
Pausa.
- Mãe! - Mãe!
O que duas Doloraami fazem na minha nave?
Senhora.
B'Caala manda lembranças. Saudações dos Vunaari.
- Serve para o portal? - Sim.
Excelente. Ponha ali. E tire essas crianças daqui.
Sean, você está brilhando!
Você também!
Estou?
Meu Deus! Sim, estou brilhando!
Pare!
- Senhora? - Disse para parar! Saia!
BROK, SABO PRINCESA JANEERA
Uau, foi mais fácil do que pensava.
Cedo demais.
Esqueci como somos boas juntas.
Eu não.
Estão perto! Bem ali…
Ali! É a robô que pegou as crianças.
Cuidado. Ela é perigosa.
Nós também!
Solte-a!
Viu isso?
O raio de Kalatita dá curto-circuito nos fios.
- Precisamos de um maior. - Eu consigo.
Mas precisa me dar tempo.
Janeera!
Alvo na mira.
Adj!
Não!
Janeera, dispare!
Não consigo!
DEFINIDO
Como assim, não consegue?
Eu…
não tenho tanta força!
Não sou mais Doloraami.
O que você disse?
Uma vez Doloraami, sempre Doloraami!
Não.
Eles estão perto. Vamos!
- Mãe! - Mãe!
Sean! Lisa!
Blobby!
Blobby.
Nunca mais me abandone, amigo.
Mãe, isso foi demais!
Você estava assim!
E a tia Adja disse: "Para trás! É minha melhor amiga!"
Tudo bem? Machucaram vocês? Venham.
Mostrem o rosto. De lado. E o queixo. E os dentes.
Machucá-los?
Claro que não.
Acha que eu machucaria os herdeiros do Império Doloraami?
Reverência, senhores. Estamos na presença da realeza.
Legendas: Vanessa Alkmin