..:: YOLO & Firewalker ::..
Brylluppet er begyndt! Mor
Taxi!
Zoe!
- Tante Aisha. - Dejligt at se dig. Du ser frisk ud.
Undskyld.
- Nej, jeg kan godt snakke. - Hun går altid.
Jaså. Kan vi mødes og diskutere det? Jeg har andre idéer.
Fornemt. Farvel.
Hej, frøken prisbelønnede dokumentarist. Får jeg en autograf?
- Kaz. Hvad laver du deroppe? - Smugryger som altid. Kom op.
Ved dine forældre stadig ikke, at du ryger?
Jeg er kræftlæge. Det rimer dårligt.
- Men de er glade, for jeg skal giftes. - Skal du? Tillykke.
- Hvem er den heldige? - Det ved jeg ikke.
Jeg har valgt et arrangeret ægteskab. I dag siger vi "assisteret ægteskab".
Ligesom assisteret selvmord?
- Tænk at gifte sig med en ukendt. - Det er måske lettere end det modsatte.
- Har du aldrig villet gifte dig? - "Aldrig" er lige hårdt nok. Jeg leder.
Jeg har ikke mødt den rette.
Bare en, der vil se en tv-serie sammen, ville være dejligt.
- Hvor er din lillesøster forresten? - Jamila? Hun kunne ikke komme.
Det lyder, som om vi skal ind nu.
Jeg skal finde et nyt skjulested. De fælder træet.
Hvor er det trist. Det er jo vores træ.
- Se, hvor lykkelig Farooq er. - Åh nej. Mor danser.
Tak, Aisha, det var pragtfuldt. Jeg kommer og sludrer i morgen.
Var det ikke bare herligt eksotisk?
Jeg følte mig som en pragtfuld konkubine.
Altså godt og ikke truende fremmedagtigt?
- Cath, jeg glemte at give dig biryani. - Åh, skat, tak skal du have.
Tænk, at du ikke har fortalt, at Kaz har bedt jer finde ham en kone.
Jeg skulle lige prøve at vælge Zoes tøj, og da slet ikke hendes mand.
Ja, du ville vælge en, der ikke passede og så sige, at vi ville vokse sammen.
- Farvel. - Tak, skatter.
Farvel, mor.
Altså, Zoe, vi elskede din dokumentar.
- Vi elskede den. - Den om plejebørnene?
- Fedt, for jeg håbede... - Desværre...
- ...er dine idéer til den næste... - Skifteretten, æresdrab.
- De er lidt dystre. - Deprime.
Dine mere krævende og mørke ting... Vi pivelsker dem simpelthen.
Men det sælger ikke.
Vi er ude efter noget mere optimistisk.
Varmhjertet. En hyggefilm.
Vi har brainstormet og tror ikke rigtig, man kan lave en hyggefilm om æresdrab.
Nej, næppe.
Men tak, fordi du ville komme.
- Nu har vi kontakt. - Og vi tror på det.
Lige et øjeblik...
Arrangerede ægteskaber i et moderne, multikulturelt Storbritannien.
Jeg hørte ikke...
Min barndomsven med pakistanske forældre...
- Han er født i Pakistan. Fedt. - Nej, her.
Vi var naboer og voksede op sammen, og han har valgt et arrangeret ægteskab.
Jeg kan følge ham på hans rejse mod en ukendt brud, hans forældre har valgt.
- Hvordan er han? - Fantastisk. Sjov. Flot.
- Sjov er godt. - Rigtig sjov.
Han er den sidste, man ville forvente det her af.
Jeg kan interviewe andre i arrangerede ægteskaber.
- Ældre, yngre, lykkelige, ulykkelige. - Som i "Da Harry mødte Sally".
- "Da Harry blev tvunget til at møde Sally." - Nice.
Han bliver ikke tvunget. Han har selv valgt det.
- "Mit store fede arrangerede bryllup." - I stedet for "græske".
Alle tror, at arrangerede ægteskaber er en slags middelalderlig byttehandel -
- men i dag kaldes det "assisteret ægteskab" -
- hvor forældrene prøver at finde et match.
Jeg er helt vild med det og tænker: "Meet the Parents First".
Eller "I hope she's a pretty woman".
"Love Contractually."
Det bliver ikke bedre: Et etnisk emne og en kvindelig instruktør, hele to flueben.
Er han og familien med på den?
Fuldstændig.
- Aldrig i livet. - Jeg beder dig.
- Udelukket. - Kaz, for min skyld.
Zoe... Jeg kan ikke tale lige nu.
- Jeg er jo en prisbelønnet dokumentarist. - Ja, det har jeg hørt.
- Er du ikke stolt af at være muslim? - Selvfølgelig er jeg en stolt muslim.
- Skal folk så ikke se dig i tv? - Vil de ikke se gale ekstremister?
Nej, det er vigtigt. Kom nu. Vi er sammen. Det bliver sjovt, ligesom i gamle dage.
Gamle dage? Du og min søster ville altid bare af med mig.
- Vil du ikke nok? - Hold nu op.
Du skylder en. Jeg sagde aldrig, hvad du lavede oppe i hulen.
Lad os ses og spille bordtennis. Vinder du, så vil jeg overveje det.
Godt. Ingen pres.
Jeg har ikke spillet længe.
Må jeg spørge: Hvad med kærligheden?
Det er bare en anden vej til kærligheden.
Med tiden kommer man til at elske den, man er sammen med.
Ligesom Stockholmssyndromet?
- De tvinger mig ikke. - Og derfor overrasker det mig.
- Ved du, hvor mange der bliver skilt? - Nej. 50 %?
55 %. Og i arrangerede ægteskaber er det 6 %!
Mine børn skal have den tryghed, jeg havde.
Ægteskab handler også om noget større:
Det bedste for børnene, familien, samfundet.
Du skal bare sige alt det der gammeldags ævl, når jeg filmer.
Hvis jeg vinder nu, så stiller du op.
Ja!
- Du ved jo, hvor vi skal hen. - Ja, men sig det til kameraet.
Øjeblik. Vi er her.
Og hvordan adskiller det her sig fra datingapps?
Man kunne vel godt kalde det skræddersyet tre-d-halal-Tinder -
- styret af forældre.
Jeg hedder Aisha Khan og er konsulent på den her meget positive dokumentar.
Bare ignorer kameraet.
Salam aleikum. Jeg er ægteskabsmægleren Mo.
Søger De et godt parti til Deres søn, er De på rette sted. Vi ordner også døtre.
Lad som om, jeg ikke er her.
Naturlig og lidt mere afdæmpet?
I platinpakken indgår der også -
- at jeg tjekker pigens familie, og at hjemmet er rent og pænt.
Hvad er det for en yndig dame, vi søger?
En, der er intelligent og flot, som jeg klikker med.
- Han skal bare have en livskammerat. - En, der kan holde mine forældre ud.
En pige med samme baggrund, blid i mælet, langt hår.
- Ikke for mørk. Hvedefarvet teint. - Beige?
- Tog du farvekortet med? - Tag dig sammen.
Se her.
- Ingen fotos? - Ikke endnu.
Ser hun for godt ud, tænker du ikke klart.
Hvis du ser et foto af hende, kommer du til at tænke med det forkerte hoved.
Religion: Streng eller mådelig?
- Praktiserende. - Ikke for konservativ.
- Med eller uden skæg? - Hvad?
Den forkerte liste. Undskyld.
Hvad med ærbarhed. Skal det være hijab, niqab, jilbab?
Ikke niqab. Vi er en moderne familie.
Hjemmegående eller karrierekvinde?
Bare vi er på bølgelængde.
Men ikke for ambitiøs eller optaget af det der kvindesag.
Og hvorfra?
- Pakistan. - Hvor som helst.
- De sagde Pakistan. - Bare hun er muslim.
Ikke inder. Punjaber, sindhier og balucher er okay.
Det bedste er en blanding af Jullundur og KPK-pashtun.
Meget specifikt.
- Hvad er din uddannelse? - Biologi og medicin.
- Han er læge. - Så er du førstevælger.
Hvad med laster? Alkohol, rygning, dogging, sadomasochisme?
Ingen.
Bare rolig, jeg finder et fortræffeligt parti til jeres søn.
- Ingen hunde, ingen husdyr. - Dogging betyder...
Katte er i orden.
Vi mødtes på vores bryllupsdag.
Mine forældre viste mig et foto, og jeg sagde: "fint".
Mor spurgte mig, men jeg sagde: "Nej, du vælger, så jeg kan give dig skylden."
Hendes far var politimester, og min far var læge i samme by.
De var venner, så de arrangerede brylluppet.
Ved brylluppet sad vi på scenen, og så gik lyset.
Pakistan har problemer med elforsyningen.
Hun blev bange, så jeg bøjede mig frem og sagde: "Bare rolig."
Så blev jeg rolig.
Derefter gik alt som en leg.
Da lyset kom igen, følte jeg, at han så på mig.
Hun så tiptop ud, og jeg tænkte:
"De foretog et førsteklasses valg."
Har du tid og lyst til at være babysitter?
Han var da fin nok. Hvad med ham?
Han er lækker nok til, jeg ignorerer citatet.
"Mit mantra er ..."
"... at man må udholde regnen, hvis man vil se regnbuen."
- Hvad betyder det? - At han har brug for Viagra.
Nu kommer far.
Hvad laver du? Er fordelen ved ægteskab ikke, at man må lade stå til?
- Hvad er Viagra? - Er tante Zoe her?
- Jeg læser for ungerne, så I kan nyde det. - Hold mund.
- Nu ikke noget upassende. - Nej da.
Kom her.
Der var engang... Skal han sidde og lytte på min skulder?
Er du klar? Kom her, Maud.
Det var engang en pige, som mødte en frø, og han lovede hende:
"Hvis du kysser mig, så forvandles jeg til en smuk prins."
Og hun svarede: "Jeg vil kun lave om på mig selv."
"Og desuden -
- vil jeg meget hellere have en sej talende frø end en trist gammel prins."
Den var ikke god. Fortæl om Askepot.
Okay, hvis I er i seng om fem, fire, tre, to...
Engang mødte Askepot en smuk prins.
Nogle gange møder man en og ved med det samme, at man vil tilbringe hele livet -
- uden ham.
En anden gang mødte Askepot en anden prins.
For i eventyr er heltinden ikke hel uden en prins.
Og det har du helt ret i.
Og en anden prins.
Og han friede.
Og hun svarede...
Nej.
Askepot tænkte på glaslofter, ikke glassko.
Hun fokuserede på karrieren og indså, at det gik fint uden en kedelig prins.
Slut.
Asalam aleikum, brødre og søstre.
Velkommen til dette helt særlige muslimske ægteskabsevent.
Jeg er kendt som "giftekniven Mo", og jeg er her for at gifte jer.
Vi skal sammen afslutte gammeljomfrukrisen.
Alle kan finde en, og alle har behov:
Fraskilte, handicappede, kvinder over 30.
Brødre, I må henvende jer til alle, I finder attraktive.
Godt. Cirkulér. Udmærket. Se, hvor det slår gnister. Alt er halal.
Sig, hvad I vil have. Gutter, vil I have en god kok, så sig, I vil have en Nigel la.
Piger, hvis I vil have penge, så sig, I søger jeres egen Elon Musk.
Nu danner vi grupper af ti.
Fem gutter, fem piger. Anstandsdamerne nede bagved.
Jeres forældre bliver så glade.
Er det din første gang?
Det her er alles første gang. Det vil de i hvert fald fortælle dig.
Drenge, hvorfor taler I med hinanden? Her er piger.
Hvis I vil giftes inden for sharialovene, så hold op med at tale med det samme køn.
Jeg søger en med tålmod og kulturforståelse.
En, der er støttende og ærlig og kan lide at rejse.
Bare en, der er fantastisk og britisk nok til mig og pakistansk nok til familien.
En, der er jordbunden og har humor og som støtter mig i min tro.
- Hvor er du fra? - Birmingham.
London.
- Hvad laver du? - Bankansat.
Jeg er læge.
Kaz...
Er det her ikke et stort tosset sats?
Tænk, hvis kemien mangler.
Hvordan ved man det, hvis man ikke tror på sex før brylluppet?
Jeg tror ikke på sex bagefter.
De fleste af mine gifte venner dyrker ingen sex med deres livs store kærlighed.
Ja, det er deprimerende.
Jeg tror, man kan mærke, om det bliver god sex.
Skal vi tage os et glas? En bloody Mary til mig og en virgin til dig.
Jeg skal til frokost med mine forældre. Det er mors dag.
Pis.
- Vi ses i morgen. - Ja.
Farvel.
- Hej, Zoe. - Allah kum salaam.
- Hvad? - Det er forkert.
- Asalam aleikum. - Sådan.
Det sagde jeg jo lige. Tillykke med mors dag.
Bare jeg kunne sige det. Det ville jeg gerne sige til hende.
- Om Gud vil. - Næppe.
Jeg kan ikke finde min anden gummihandske. De er nye, og jeg har ledt overalt.
Hold da op, er Kazim ikke bare blevet rasende flot?
Men hans mor er også så elegant, at hun kunne være græsk eller italiensk.
- Et kompliment, som er en fornærmelse. - Man skulle ikke tro, de er muslimer.
Hvordan ser 1,8 milliarder muslimer ud?
Forsigtig.
De er blevet min anden familie, siden din far stak af med den teenageluder.
- Hun er 35. - Præcis.
Er det Grindr? Min frisør er konstant på. Bør vi mødes?
Vent nu ikke for længe. Menneskeæg har også en udløbsdato.
Jeg fryser dem ned og får trillinger som 90-årig.
Det har jeg jo ingen glæde af, for så er jeg død.
Er dit æg også meget blødt?
Du godeste! Min gummihandske. Der var den.
- Spiser han gummihandsker? - Alt.
Nu kan man i det mindste finde bagenden på ham.
Jeg ringer til min herlige dyrlæge. Du må gå derhen i morgen.
- Gør det selv. - Jeg besøger kræftpatienter.
- Nej. - Det er på børneafdelingen.
- Han klarer den. - Han spiste også mine østrogenplastre.
Du får bryster!
- Det er ikke sjovt. - Jo.
James, det er mig.
Hunden har noget, der hænger ud af den forkerte ende.
- Fandt du din kone i dag? - Jeg vidste, du ville begynde.
Var der nogen gode?
- Det klikkede ikke. - Click & collect.
Mor, der skal være noget. Det var helt dødt.
Jeg siger: Det skal først simre, så koge.
I vil have det omvendt. Og når det kølner, så skuffes I og hælder teen ud.
- Simrer det for længe, bliver potten tør. - Ingen kan lide tørre potter.
Det var ham.
Problemet er alt for mange valgmuligheder. "Trommen i det fjerne er mere spændende."
Har du fortalt om pigen, som Mo ringede om?
Der er en sød pige i Lahore. God uddannelse, fin familie.
Højden er okay: 157 cm. Men så heller ikke mindre.
Jeg har intet hørt.
- Hun skulle være sød. - Hvad har vi til fælles?
Kultur, religion, sprog, hudfarve, familie, gener.
- Og I har samme efternavn. - Khan?
Pas og kreditkort skal ikke ændres.
- Er vi i familie? - Nej, men det er fint nok.
- Victoria og Albert var fætter og kusine. - Og fik et museum!
Vi skyper med familien i aften. Se, om du kan lide hende. Vil du ikke nok?
Okay.
- Vores forældre var bekendte. - Og bad os mødes.
- Men ingen af os ville. - Aldrig i livet.
Undskyld.
Så så jeg ham på Rumi's Cave. Et kulturcenter.
Vi gik begge til muslimsk bueskydning.
- Hun var på Minder-appen. - Men han var på Muzmatch.
Men vi var på hold i den muslimske muggler-quiz.
Det er Harry Potter-fans, som finder islamiske værdier.
- Og vi fandt en masse. - Og vi vandt. Team Hufflepuff!
Bagefter blev vi enige om at mødes. Og jeg husker, jeg tænkte:
"Man kan lede længe efter en diamant, man allerede bærer omkring halsen."
Det er Rumi.
Hej.
Maymouna, det er et meget smukt navn.
Tak.
Er det et navn i slægten?
Nej. Jeg tror bare, mine forældre kunne lide det.
Dejligt... Læser du jura?
Ja.
Jeg overvejede at læse jura, men så gjorde jeg det ikke.
Har du søskende?
Jeg har en bror, som bor her med sin kone, og en søster.
Jeg har en bror og...
Min søster bor i Northern Areas, hvor hendes mand er udstationeret.
Verdens tag. Mit yndlingssted.
Jeg har ikke været der.
Første gang, jeg var der, var med morfar. Det var også hans yndlingssted.
Jeg var en lille dreng og gik vild.
Men underligt nok var jeg aldrig bange.
Det var første gang, jeg oplevede noget, som var større end mig selv.
Større end min egen angst. Morfar gav mig en ørefigen, da han fandt mig.
Det er stadig der, jeg føler mig tættest på Gud... og min morfar.
Hvad siger du til at bo i London?
Fint.
Hun vil elske London. Den er fuld af pakistanere.
Det er som at bo i et kæmpestort bordel.
- Beklager. - Min storebror giver mig lommepenge.
De spiser på restaurant med deres hunde og efterlader børnene hjemme.
Ignorer hende.
- Hvad har han nu spist? - Østrogenplaster og en gummihandske.
- Sidst var det hendes strømper. - Han er som en lodden Pac-Man.
Lad os se på ham. Hvis du lige holder ham.
Jeg skal lige... Undskyld.
- Kommer han her tit? - Jeg kender alle hans hemmeligheder.
Og også nogle af dine. Det er for sjov.
Men din mor har fortalt mig alt om dig.
Filmskole i London, to dokumentarer -
- og Radio Times' seer- og lytterpris.
- Du fik mit cv. - Og dine samlede værker.
Jeg har ikke nået at se dem.
Ham her skal nok klare den. Hvis de ikke er ude på fredag, tager vi røntgenfotos.
Tak. Dumme hund.
Godt at ses igen, Barney. Og dejligt at møde dig for første gang, Zoe.
Hvis du skulle få lyst til at tage drink eller noget en dag...
- Tak. Jeg er lidt arbejdsramt lige nu. - Ja. Din mor sagde bare... Glem det.
- Lad mig åbne døren for dig. - Tak.
Pas på ham.
Og giv lyd, hvis du skulle få... tid.
Tillykke til dig, tillykke til dig, tillykke, kære moder, tillykke til dig.
Jeg kan ikke snakke.
Jeg skal have frosset nogle æg til din fødselsdagsgave.
- Så stop med at lege giftekniv! - Mit livs bedste fødselsdagsgave.
Skal vi pakke dem ind?
Kan det speedes op?
Helt bestemt. Kom bare i frokostpausen, så tør vi barnet op, når du er fyldt 60.
Nej.
At tage æg ud er slet ikke så festligt, som det lyder.
Hvor meget ønsker du at blive mor?
- Jeg vil hellere være far. - Og slippe for ansvaret.
Nej, jeg...
Selvfølgelig vil jeg være mor. Jeg vil bare finde den rette.
Og ikke endnu. Derfor er jeg her.
Det vrimler jo med kvinder, der får børn i 50-års alder en. Det må være frosne æg.
Åh, dem uden poser under øjnene, fordi de bruger den rette fugtighedscreme?
Højst usandsynligt. Kender du succesraten?
- Det er jo ingen garanti. - Nej.
Den er 1 %.
1 % af nedfrosne æg resulterer i et levende barn.
Oddsene er meget bedre for nedfrosne embryoer.
Okay. Og hvordan fryser jeg så et embryo ned?
Kom med en partner. Eller vælg en sæddoner.
Eller find en sød bøsseven.
Jeg har ingen partner og vil jo netop ikke lægge alle mine æg i samme lortekurv.
Han kom til at sms'e mig i stedet for hende.
- Hvem? - En på kontoret.
Jeg burde have anet det. Han kunne aldrig huske hendes navn.
Vent.
- Hvor skal du hen? Det er vel ikke ham? - Klarer du ungerne?
Du godeste.
Der var engang en lille pige ved navn Rødhætte.
Hun havde haft en dårlig uge, og ville bare have det bedre...
...eller blive følelsesløs.
Så da hendes mor advarede hende mod at tale med fremmede -
- så tænkte Rødhætte:
"Hvad er der sjovt ved det?"
Og selvfølgelig mødte hun en ulv.
I samme øjeblik forsvandt de dårlige følelser som ved et trylleslag.
Hun tænkte: "Hvad er det værste, der kan ske?"
"En farlig ulv vil æde mig."
"Men en lille bid her og der skader da ikke ..."
"Vel?"
Jeg stod i badet.
Undskyld.
Jeg faldt i søvn med mobilen på lydløs.
Mand til tælling.
Værsgo.
- Fik du målet med? - Nej, kun da du væltede som en kegle.
Det så smertefuldt ud.
- Du får lige mikrofon på. - Jeg forstrakte noget.
Nå, hvad var det så, der hastede sådan?
Jeg har en nyhed.
Jeg er blevet forlovet.
- Hvad? - Ja, vildt ikke?
Men vi har talt meget sammen. Sms'et og facetimet.
Vi holder kontakten.
Jeg kan godt lide hende. Vi skal først giftes om en måned.
- En måned? - Mor har allerede givet naboerne slik.
- Kærlighed ved første skype. - Nej, den slags rammer kun tosser.
- Hvor gammel var hun? - Willmore!
- 22. - Lidt ung.
- Hvad med aldersforskellen? - Jeg vidste det.
- Hun er superkvik. - Og har I nok til fælles?
Det får vi. Hun har fattet konceptet. Hun vil være menneskeretsadvokat.
Undskyld, jeg skal lige fatte det.
Så du vil gifte dig med en fremmed?
Men det gør alle andre jo også. Alle er falske eller utro.
Er du okay? Kan du ikke lige slukke? Sluk!
Hvad sker der?
Beklager.
- Det har været en hård uge. - Endnu en date med en, du allerede hader?
Du trænger til ferie.
Ja.
I Lahore.
Vi kan lige nå en bid, før vi tager af sted.
- Herligt. Æg igen? - Nej nej, omelet.
Her er det mest basale til turen: Imodium, kiks og en voldtægtsalarm.
- Har du dækket op til Barney? - Fjolle.
Nej, James henter ham. Der er han.
Jeg tænkte, han kunne spise frokost med os.
James, min yndlingshundehvisker. Kom ind.
- Zoe, du kan godt huske James, ikke? - Han forløste dine strømper. Hej.
- Hvad så? - Jeg redder liv. Ørkenrotte, kat.
En 80-årig skildpadde, som kommer sig langsomt.
Han er så sjov.
Sæt dig og snak, mens jeg rister brød.
Så I skal til et stort bryllup i Pakistan.
Jeg har været til alle Khan-bryllupper og glæder mig til at have burkini på.
- Men Lahore ligger langt fra havet. - Man ved aldrig.
Bagefter må vi spise middag med James, Helena og Harry.
Zoes veninde har en vidunderlig mand.
- Som er utro. - Harry? Det er ikke sandt.
De fleste gifte mænd ville da være utro.
Ikke James.
- Selv hvis din kone intet fik at vide? - Nej da.
- Hvorfor ikke? - Jeg ville jo vide det.
Bon appétit.
Hej, skat. Flyet går jo først om flere timer.
- Sikkerhedskontrollen tager ekstra tid. - Hvorfor?
Så jeg kan blive tilfældigt udvalgt.
Øv. James skulle lige til at fortælle os noget utrolig morsomt.
Han siger, vi skal af sted.
Beklager, at al din møje går til spilde, men vi skal jo nå et fly.
Kaz, lægen. James, dyrlægen.
Jeg har hørt alt om dig. Held og lykke.
Barney, mor skal ud og handle.
Sig ikke, jeg skal til Lahore. Mor skal bare handle ind. Sit.
Lad mig bære taskerne. Jeg glæder mig til at høre fra jer.
I lige måde.
Tak. Farvel.
James, jeg beklager virkelig, at vi skal af sted.
Jeg facetimer jer begge fra Pakistan, eller også...
..."skjuler jeg mit face" -timer jeg.
Du får mig til at le. Tag den.
Farvel. Spis nu omeletterne.
Barney...
Her er hun i krybbespillet. Det kender du nok ikke til. Det forklarer jeg senere.
Går det?
Det er tankefeltterapi.
Det er en teknik.
Jeg bryder mig ikke om at flyve.
De har også en morbid jargon: Slutdestination, afgået.
Terminal.
- Nødder. - Tak.
Hvem var ham hos din mor?
Havde jeg været pakistaner, var han min "arrangerede" mand.
- Det lyder ideelt. - Han er bare ikke min type.
Har du en type?
- Ud over forkert? - Ja.
Ingen anelse.
Må jeg spørge dig om noget?
Ville du være utro, hvis du vidste, at din kone aldrig ville få det at vide?
Nej.
Hvorfor ikke?
Han ville jo vide det.
Han lytter.
Er det ikke ubehageligt at dække alt i den varme ud over øjnene?
Det er da mere ubehageligt for staklerne, der kun dækker øjnene i "Love Island".
Vi værdsætter kvindens indre.
Derfor har vi ikke plastikkirurgi, anoreksi og alle de vestlige sygdomme.
Ja, en burka skjuler jo rigtig meget.
Hvad tænker du på?
Det er endnu bedre uden solbriller.
Hvor er det smukt.
Men det her kan jo ikke fortsætte.
Det er mit livs største sorg. Og din mormors.
- Vi kan ikke gøre noget ved det. - Okay.
Jeg er så stolt af dig. Lad os nu ikke ødelægge stemningen.
De mødtes på deres bryllupsdag. Han ankom til hendes by på en hvid hest.
Når man er ung, ligner selv en krage en prins.
Drømmeprinsen.
- Jeg var allergisk over for heste. - Og så red de af sted sammen.
- Forelskede de sig så? - Forelsker man sig, får man ingen ro.
Vi har en talemåde:
"Hellere finde sympati for hinanden og så arbejde sig til kærligheden."
Det var et godt match.
Sikke en smuk pige.
Tak.
- Dejligt endelig at mødes. - Tak.
- Hvordan går det med studierne? - Godt.
Godt. Jeg tænkte, at vi måske kunne lave noget sammen i aften.
Vi mødtes på Skype.
Jeg syntes selvfølgelig, hun var tiltalende -
- intelligent, livfuld.
Jeg ved ikke, hvad du tænkte om mig.
Jeg syntes, han virkede rar og fornuftig.
Godt.
Kan du fortælle... Hvordan friede du?
Det var faktisk mine forældre, som friede til hendes forældre.
Det må have været skræmmende for dig, Maymouna -
- at beslutte dig for, om du skulle tilbringe livet med en, du knap kender.
Jeg stoler på mine forældres beslutning.
Vi talte meget i telefon og lærte hinanden at kende.
Kan I opsummere, hvordan I begge har det?
Godt. Det virker som god timing.
Og...
...kan I se jer selv blive forelskede?
Ja, om Gud vil.
Hvad forelsket så end betyder.
Huskede han dig som barn? Godmorgen.
Skal du ikke have morgenmad?
Jeg skal til skrædderen og viser Zoe Anarkali-basaren.
Den er opkaldt efter en smuk danserinde.
Som blev levende begravet af Akbar, fordi hun var et upassende parti for hans søn.
Levende begravet. Vi ses senere.
Yasmin, bær den ind til mormor.
Tænk, at du sagde: "Hvad forelsket så end betyder."
Det var det, prins Charles sagde, da han forlovede sig med Diana.
Det lød bekendt.
Det var et arrangeret ægteskab. Og det gik jo godt.
Diana ville gifte sig med en pakistaner.
- Dr. Hasnat Khan. - Dr. Khan.
- Moderen sagde nej. - Hvad så?
- Han blev bortgiftet. - Og levede lykkeligt til sine dages ende?
- Han blev skilt. - Han var blevet for vestlig.
Spørgsmål: Hvad syntes du om hende i den virkelige verden?
- Hun er storartet. - Ja, men tændte du på hende?
Zoe, skal jeg sige det på kamera? Du er irriterende.
Er du nervøs før aftenensmehndi? Fortæl, hvad det er.
I Pakistan elsker vi lange bryllupsfester. De står på i tre dage.
Først er dermehndi, og det er i aften.
En polterabend med begge køn... og bedsteforældre.
Og gommen bliver ikke klædt nøgen og bundet til en lygtepæl.
Dagen efter er dernikah, selve vielsen.
Såshaadi.Såwalima.
Og man skal se ud, som om man ikke nød bryllupsnatten.
Og hvad hvis man ikke har nydt bryllupsnatten? Ingen kommentar?
Kan vi gå ind? Det her ville mor elske.
Må jeg filme herinde?
Afghanistan...
Det er så smukt. Hvad koster det?
15.000.
Giv ham 10.000.
Tak.
Tak, Kaz.
Du ved...
...alt det der...
...med passion og kemi, eller hvad man nu kalder det...
...det er ikke det vigtigste.
Det varer alligevel ikke ved.
- Utroligt. - Kokosvand.
- Og Deres kone? - Han tror, du er min kone.
- Jeg sagde, at vi bare er venner. - Bare venner.
Jeg var også dit første kys.
I træhulen.
Tak.
Tænk, at du har glemt det.
Kaz...
Hvad skændtes du og din mor om?
- Om hvorvidt Jamila skal komme. - Hvorfor kan I ikke tilgive hende?
Muslimske kvinder må ikke gifte sig med ikkemuslimer.
Hun stak af med den fyr og knuste min morfars hjerte. Han døde en uge efter.
- Det var da ikke hendes skyld. - Og hun kom ikke til begravelsen.
Hun ville have, at han... David, også skulle med.
- Må jeg filme det her? - Nej.
Jeg kan ikke bare vise det, du ønsker. Uden ærlighed er det værdiløst.
Okay. Undskyld.
De har fået et barn. Mor har ikke set sit første barnebarn.
- Al den sorg, og hun forelskede sig bare. - Hun valgte kærligheden før familien.
- Sådan er ægteskabet jo. - Du forstår det ikke.
Forklar forskellen, selv om vi er vokset op sammen.
Hvordan vi er forskellige? Seriøst?
Okay.
Ingen spørger, hvor du kommer fra?
Du er brite, jeg er "født i Storbritannien", altså ikkehvid.
Og du forventes ikke at sige undskyld, hver gang der er terror et sted i verden.
Der var en hel verden mellem vores hoveddøre.
Er det ikke derfor, du laver filmen?
Jeg skal bede.
Hej, det er James (dyrlægen). Må jeg invitere på middag, når du kommer hjem?
Zoe...
Du står i vejen for bruden.
Du er meget smuk.
Tak.
Hej.
Hvorfor er pigerne så letpåklædte?
Det er Pucci og Baby.
Og det er Mousey, Toffee og Binky.
Har de ingen skam i livet? Jeg vil hjem.
Søde mormor, gå ikke endnu.
Lad hende. Når fortidsøglerne går, kan vi slappe af.
Vent.
- Det må I undskylde. - Nu går vi. Smil nu ikke for meget.
Så starter festen.
Drik jer fulde, gutter.
- Der er noget i. Hvad er det? - Det er coke masala.
- Det er rigtig godt. - Så godt.
Whisky.
Selfie!
Har du set Maymouna?
- Hun var vist... - Der er hun.
Og hun er blond.
Kaz, kom. Følg med.
Kaz, du har ikke mødt min ven Taqi, hårkongen af Lahore.
Queen, skat. Og er hvedebrødsdagestriberne ikke fantastiske? Det er en fornøjelse.
- Hej, hvordan går det. - Ohøj.
Han spørger, hvor høj du er.
Det er min ven Zoe fra London.
- Joint? - Nej tak.
- Tag dog en. - Taqi gør altid festen festligere.
Jeg følger bare Koranens regler om, at kun en stenet mand må ligge med en anden mand.
- Gift i morgen. Synde i aften? - Ellers tak.
Åh nej. Jeg behøver forhåbentlig ikke kalde digchachoo.
- Hvad betyder det? - Onkel.
Jeg troede, at I ville være mere moderne, nu I bor i London og sådan.
Men altså, hallo?
Endelig.
- Lad os danse. Kommer du? - Ikke lige nu. Dans I.
Kom.
Jeg skal lige...
- Vil du have? - Nej, jeg... Hyggeligt at mødes.
Hun kan lide at feste.
Ja.
Ikke helt hvad mine forældre havde forestillet sig.
Lad os gå.
- Er du okay? - Jeg er bare træt.
Vil du virkelig forlade din egenmehndi?
Ingen opdager det.
Chachoo.
Vent lige.
Wow. Jeg skal vise dig noget.
- Kom. Kom. - Hvad er det?
Sufimusik.
Nej, Zoe, bare lyt.
Han synger til Gud.
Han synger om en...
...farlig kærlighed, der holder ham vågen.
Se. Han er ved at blive vanvittig.
Jeg sagde det jo. Kærlighed er en farlig psykisk sygdom.
Hvad?
Jeg havde ikke glemt det.
Hulen i træet.
Er du vågen?
Jeg kan ikke sove
Gift dig ikke i morgen
Uden islam havde vi ikke haft reformation, renæssance og tandbørster.
- Hej, alle sammen. Sikke en fest. - Vil du have noget at spise?
Hvor blev I af? Jeg finsleb Hollywood-, Dollywood-, Bollywood-stilen -
- og så forsvandt I.
- Flere muslimske opfindelser? - Algoritmer. Kaffe. Algebra.
Kyllinger? Kylling korma?
- Flyvemaskinen. - Ja. Flot.
- Jeg kan så godt undvære algoritmer. - Et held, at bruden ikke dansede i går.
Men det gjorde...
- Nej. Men det gjorde jeg. - Du morede dig. Det er vigtigt.
- Kan vi snakke? - Klokken 17.00 er dernikah.
- Jeg ved ikke... - Med kamera på.
- Du skal giftes om et par timer. - Ja.
- Hvordan har du det? - Fint.
Ingen nerver eller ...?
Nej.
Alt er godt.
Er du stadig helt med på det her?
Ja.
Du vil det her?
Ja, det vil jeg.
Er vi færdige?
- Færdig? - Kaz, det er vanvittigt.
Hvad er vanvittigt?
Alle forstiller sig.
Hvem?
Alle.
Vi lader som om, Jamila ikke findes.
At Maymouna ikke danser. At ingen dyrker sex!
Du er 32 år, og dine forældre ved ikke, du ryger.
- Det handler om respekt. - Det er ikke et slør over dine synder.
Det er en kæmpestor burka, som skjuler, hvem du egentlig er.
- Hvad er det du vil? - Gift dig ikke med en, du ikke elsker.
Livet er alt for kort. Og for langt til at vælge forkert.
- Hvad vil du selv? - Det handler ikke om mig.
Du betvivler mine valg, men burde tænke på dine egne.
Du har ingen at se tv-serier med, fordi du aktivt finder de forkerte.
Du go... Vrøvl.
Om der så stod "advarsel" på ryggen af ham, så ville du finde det sexet.
Det er uheld, hvis den første er et svin. Men hvis de næste ti er svin -
- burde du nok spørge dig selv hvorfor.
Har du flere dybe psykologiske indsigter?
Jeg har et spørgsmål.
Gør det mindre ondt, hvis man sigter lavt og ikke rammer?
Nu passer du på.
- Jeg så dig ikke. - Men du hørte mig.
Knus ikke vores hjerter igen.
Ja.
Alle pakistanske brude græder, når de forlader familien. Det er tradition.
Fantastisk, ikke?
Må vi høre "Skønheden og udyret"?
Ja, selvfølgelig må I det.
Skønheden og udyret.
Udyret havde sine mangler, men vedholdenhed belønnes.
Han låste ikke skønheden inde i kælderen. Sådan føltes forholdet bare for hende.
Med tiden kom hun til at trives i hans selskab.
Han var jo pålidelig og single, og det er ikke at kimse af.
Var han hendes drømmeelsker? Nej. Tog han hende med storm? Nej.
Sprang hendes hjerte et slag over? Næh. Men det er bedre at simre og så koge.
Skal man ikke være veganer for at være dyrlæge?
Normalt må jeg kun spise de dyr, jeg afliver.
Det er sjov.
Ubehagelig tæt på sandheden.
Det udyret var, unger, var "godt nok".
Og nogle gange er "godt nok" godt nok.
Og hun var forelsket i udyret.
Hun kunne godt lide ham. Det er meget vigtigere.
- Godt fremmøde. - Og der er gang i den.
- Hvor er her mange. - Og stor diversitet.
- Gråt guld. - Flueben.
Det er min mor. Mor, Olly og Sam her bestilte filmen.
Vigtigt. Dejligt at møde jer. Er jeg med?
Vent og se.
Det er James, Zoes kæreste. Han er en helgen og en topdyrlæge.
"Landets topdyrlæge"... En konkurrence med medicinske udfordringer.
- Øjeblik. - Barney kan være med, min hund.
Hej.
Hvordan har du det?
Godt.
- Hvordan er det at være gift? - Jeg er ved at falde til ro.
- Jeg hørte, du har mødt en. - På en måde.
Min mor gjorde. Jeg fulgte dit eksempel. Så ikke et svin.
Det lykkedes.
Er du lykkelig?
- Hvad med dig? - Så småt.
Godt.
Hej, Maymouna. Hvordan går det? Trives du i London?
- London er fin. - Hun har hjemve.
- Det er naturligt. - Selvfølgelig.
Men hør her. Angående filmen...
Bare så I er advaret. Det er en arbejdskopi.
Okay, alle sammen. Vi er klar. Zoe?
- Skal vi? Held og lykke. - I lige måde.
Halløj.
Hej, alle sammen.
Mange tak, fordi I er kommet.
Jeg vil bare sige et par ord om min egen rejse under skabelsen af filmen.
Jeg mente, at arrangerede ægteskaber var en vanvittig og forældet idé.
Så jeg troede aldrig, at min ven og nabo Farooq ville kunne blive lykkelig.
Men jeg tog fejl.
Jeg tog fejl, og nu tænker jeg -
- med min lidt brogede romantiske baggrund...
Stille, mor.
Jeg tænker, om man ikke kan lære noget -
- af et system, som tilbyder muligheden for at møde single, ligesindede -
- mænd uden parforholdsfobi -
- udvalgt af den, der kender en bedst.
Mig. Ligesom mig.
Og et sted mellem de to yderligheder: Tvangen i det arrangerede ægteskab -
- og de alt for mange valg i datingapps, hvor jeg altid er...
Måske kan man et sted mellem passion og pragmatisme finde en vej til lykken.
- Flot! - Om Gud vil.
Nu stopper jeg mit ævl.
Men først vil jeg sende en stor tak til Kaz og Maymouna. Mange tak -
- fordi I har ladet mig filme jeres kærlighed vokse langsomt frem.
Hej.
- Må jeg tage ...? - Selvfølgelig.
Er det ikke som at bruge filtre på Tinder?
Det er ikke at lyve, vel? Vi skjuler vores synder bag en slør.
Nikah er en hellig ægteskabskontrakt.
Ifølge islam skal både brud og gom definere deres egne krav og vilkår.
De har begge samme ret til skilsmisse.
Det er gommens pligt at betale mahr.
Hej.
- Hvordan er stemningen? - God.
- Jeg tør ikke gå ind igen. - Hvad? Du er superdygtig.
Zoe... Kan vi snakke?
Hvad? De tre ord lover aldrig godt.
Hør her... Du er en drøm.
Hvis jeg havde vist, jeg fik dig, havde mine teenageår været en leg.
Nu enten frier du eller går fra mig. Det kan jeg ikke gennemskue.
Pis.
Jeg vil bare ikke...
Jeg kan ikke være din plan B.
- Jeg vil have mere. - Nej, hvad gør du? Det går jo fint.
Ja, men jeg vil ikke have fint.
Hvorfor ikke? Alle kan lide fint.
Du vil heller ikke nøjes med fint.
Hvad ved du om, hvad jeg vil?
Hvad skal jeg sige til mor?
Sig, at jeg formentlig ender med at blive dit fornuftige valg af mand nummer to.
Eller også gifter jeg mig med hunden.
Jeg var knust.
Det værste for mig var nok, da vores smukke datter blev født -
- og jeg indså, at hun aldrig ville møde sine morforældre.
Jeg havde så fint et forhold til mine.
Men jeg vidste altid, at det var prisen, vi betalte for at være sammen.
Jeg læste Koranen, før vi giftede os for at prøve at forstå den lidt.
Der står, at ægtefolk skal være hinandens klæder -
- og beskytte og varme hinanden.
Det sagde vi, da vi blev viet.
Fortryder I noget?
Jeg fortryder, at jeg voldte min familie så meget smerte, særligt min mormor.
Jeg glemmer aldrig hendes ansigt, da jeg gik.
Men jeg tror ikke, at vi vælger, hvem vi forelsker os i.
Det er alt for overvældende til, at vi kan styre det.
Men om det så havde været et valg og ikke min skæbne, havde jeg valgt ham.
Hvad har du gang i, Zoe? Jeg stolede på dig.
- Jeg gjorde bare mit arbejde. - Og ydmyger os over for hele verden.
Jeg var da nødt til at have Jamila med. Hvorfor er det så ydmygende?
To nabohuse... Helt forskellige verdener.
Den var smuk.
Maymouna!
Tak.
Det var lidt hjerteløst. Du kunne godt have sagt, jeg lignede en sjuskedorte.
- Ikke nu. - Hvor er James?
Han har lige slået op.
Zoe, hvad har du nu gjort? Nej!
- Var han ikke endelig løsningen? - Du lyder som Hitler!
Zoe, han er den bedste, du nogensinde har valgt.
Det var dig, der valgte ham.
Jeg vil ikke have, du ender alene.
Det klarer du da fint.
- Det er noget andet. - Er jeg kun halv uden en mand?
Er jeg ikke god nok, som jeg er?
Det er ikke fair.
Jeg orker ikke det her.
Zoe.
Undskyld, jeg burde have advaret dig.
Jeg kan ændre slutningen, Kaz. Ring.
Skal du ikke se?
Savner dig vildt. Græder bare - Universet er imod os
Tanken om jer i sengen er ubærlig
Hvorfor sagde du det ikke?
Hvad gør vi så nu?
Lader som om.
Ligesom alle andre.
Lader som om.
Tornerose...
...prøvede at lade som om, at alt var godt.
Men hun var ulykkelig.
Så hun faldt i søvn...
...og sov i hundrede år.
Snehvide var også ulykkelig.
Hun spiste et forgiftet æble med vilje...
...fordi hun var deprimeret...
...som bogstavelig talt betyder...
...dyb dvale.
Og ingen levede lykkeligt til deres dages ende.
For sådan er livet ikke.
Kun eventyrerne.
Mor
Hvad laver du her?
Du svarer aldrig, når jeg ringer.
- Er alt okay? - Ja. Alt er okay.
Hvordan har Maymouna det? Og hvordan går det med jer?
Fint.
Det tager tid at vænne sig til.
Jeg havde det heller ikke let.
Din far og jeg talte knap sammen den første måned, og se os nu.
Jeg har frygtelig travlt i dag.
Okay.
Så I kommer begge i morgen og fejrer eid.
Jeg ringer senere, ikke?
Ved du, hvorfor profeten sagde: "Paradiset ligger ved moderens fødder"?
Fordi ingen kærlighed er større end en mors kærlighed til sit barn.
Derfor beder vi dobbelt.
Ved du, hvad jeg beder for hver aften?
Jeg beder for din lykke og for alle mine børns lykke.
Intet andet betyder noget.
Jeg vil bare være en god søn, mor. Ikke andet.
Elskede søn.
For at høre dine meddelelser, tryk 2. Modtaget kl. 15.34.
Hej, Zoe. Olly og Sam, Big Bull Productions.
Herlig film. Et problem: Hvid vinkel.
Mangfoldigt emne: Godt. Hvid instruktør: Mindre godt.
Så vi er nødt til at trykke på pause.
- Beklager meget. - Ring, hvis du vil snakker.
Tryk 2 for at gentage.
Lad ikke trusserne ligge fremme til almen beskuelse. Jeg fatter det ikke.
- Hvorfor har du fint tøj på? - Det er eid. Jeg skal ind til Khans.
Fint.
Vil du med?
Nej tak.
Jeg er den sidste, de har lyst til at se.
Og så pakker jeg.
- Hvor skal du hen? - Et smut til Tyrkiet.
Eftersom alle hadede min film.
Jeg vil lige sige -
- at jeg beundrer din selvstændighed.
Og jeg... Du tager fejl.
Jeg værdsætter dig ikke mindre uden en mand.
Og jeg er meget stolt at alt, hvad du har opnået.
- Men... - Intet før men'et betyder noget.
Okay, men...
Der er forskel på selvstændighed -
- og at holde alle på afstand.
Alle har brug for andre mennesker, selv dig. Det er ikke en svaghed.
Zahid har ret. Ensomhed er en vestlig sygdom langt mere dødelig end kræft.
Den eneste kur er at lade andre holde af dig -
- og ikke altid støde dem fra dig.
Det kræver en landsby at opfostre et barn, men det har voksne også brug for -
- for at have et godt liv.
Jeg er så heldig, at jeg har fundet min landsby i nabohuset.
Og jeg ønsker bare, at du skal finde din.
Kom her.
- Det var vist dig. - Min telefon.
Reddet af gongongen.
- Den er fra Kaz. - Dejligt.
- Må jeg tage en kiks? - Ja.
- Ser jeg godt ud? - Meget.
Vil du ...?
Hej.
Jeg elskede din film, Zoe, og beklager, hvis det her ødelægger slutningen -
- men det kommer sandheden nærmere.
Glædelig eid!
Nej. Hvad laver du?
Altid lige festligt.
Glædelig eid. Hvor ser du godt ud.
Jeg har medbragt noget meget kedeligt og så Zoe.
Zoe...
Undskyld, jeg trænger mig på, men jeg må tale med Kaz.
Du har talt en del med alle mine børn.
- Jalebier. - Lavet specielt til dig.
Glædelig eid.
Tag lige og...
Hvordan går det? Har alle det godt? Det føles lidt anspændt.
- Hvor er Maymouna? - Hun kommer ikke.
- Hej, Cath. - Glædelig eid, skat.
Du lugter herligt.
Er du okay? Jeg så din mail.
Jeg har det fint. Jeg er glad for, du er her.
Kazim, hvorfor er Maymouna her ikke? Er hun syg?
Mor, Maymouna er ikke syg.
Medmindre hjertesorg er en sygdom.
Hvad mener du?
Det viser sig, at vores ægteskab var mere "insisteret" end "assisteret".
Umuligt. De er en moderne familie, og alle var glade.
Hvor er hun?
Hun samler mod til...
...at fortælle sine forældre, at vi er blevet skilt.
Skilt? Hvad mener du?
Man skal bare sige: "Jeg lader mig skille fra dig" tre gange.
Bare vi gjorde sådan her.
Tredobbelttalaqer forbudt i Pakistan for at forhindre forhastede beslutninger.
Det var ikke forhastet. Maymouna var... er forelsket i en anden.
Ingen af os vil længere forstille os.
Da vi nu er i gang med chokafsløringer -
- så bør vi alle nok være lidt mere ærlige.
- I skal også vide, at jeg ryger. - Det er meget usundt.
- Det har jeg gjort, siden jeg var 15. - Nu er du læge, så du smugryger vel.
Jeg har undret mig over, hvorfor en voksen mand hele tiden sidder i en træhule.
Tror han, han er Tarzan?
- Jeg drikker også nu og da. - Men kun rødvin for dit kolesterol.
- Alkohol kan være godt. - Gudskelov.
- Men svinekød ville jeg aldrig røre. - Selvfølgelig ikke. Du er jo muslim.
Men der er noget meget vigtigere.
Mor... Du har altid sagt, at familien skal samles til eid.
Og hvis Zoes film har vist os én ting, så er det...
...at der er en, vi har manglet i alt for lang tid.
I alt for lang tid.
Et øjeblik. Undskyld.
Er det en baby?
Om Gud vil.
- Hun har brug for sin mormor. - Hun er smuk.
Glædelig eid, David.
Og jeg har brug for min mormor.
Mormor.
Vil du ikke nok?
Åh, min elskede.
Sikke et smukt pigebarn.
- Hvor er Zoe? - Er hun nu igen gået uden at sige farvel?
Hun er sikkert halvvejs til Konstantinopel.
Kazim.
- Du har ringet til... - Hvor er du?
Stolt af dig
Hvor er du?
Det er min tur til at være modig... Træhulen?
Rapunzel.
Lad dit hår falde ned.
Jeg er vist heksen i det her eventyr.
Hej.
- Det er din tur. - Ja.
Jeg kan ikke få ordene frem. Okay, undskyld.
Okay, nu vover jeg springet.
- Det er ikke nemt. - Det ved jeg.
- Jeg er højt oppe uden sikkerhedsnet. - Zoe.
Vil du se en hel tv-serie med mig?
Er du sikker?
For vi bør gøre det meget...
...langsomt.
- Et afsnit af gangen. - Vi skal ikke binge.
- Vær sød ikke at glemme det denne gang. - Jeg glemte det aldrig.
Vi kan måske have en pauseklausul på halvvejen.
Det skal man altid.
Vi kunne ikke have arrangeret det bedre selv. Mashallah!
Det betyder "gudskelov".
Mormor sagde, det her ville ske, hvis han kom på et kønsblandet universitet.
Det er, hvad der sker.
- Vi flyttede. - Men bare hen i nr. 9.
- Men vi siger selvfølgelig 9 3/4. - Harry Potter!
David er ved at lære urdu, så han kan forstå mormor.
Den stakkels lille zebra ved ikke, hvilken farve den har.
- Det hedder blandet kulturarv. - "Blandet kulturarv"?
Hvad havde I forventet?
At jeg var blevet halshugget? Jeg har det fint.
Jeg er blevet menneskeretsadvokat, og mine forældre er meget stolte.
Oversættelse: Lasse Glavind Medietekst Danmark