Ah … Genau da!
Macht weiter so.
Fühlt sich das gut an, Meister Kyoji?
Und wie. In einem kühlen Zimmer von Schönheiten massiert zu werden und einen Film zu gucken,
ist das absolute Paradies.
Mögen Sie diesen Film?
Ich mag diese Schauspielerin.
Rena Kitayama … Was für eine Traumfrau!
Meister Hino, es ist Zeit für die Paarung.
Oh … Ist es schon so weit?
Wie gefallen Ihnen die heutigen Kandidatinnen?
Mal sehen.
Gestern hatte ich Maya, also nehme ich heute …
Hm … Ist das hart.
Wie wäre es dann mit ihr hier?
Hä?
Hallo.
Rena Kitayama?!
Meister Hino, ich danke Ihnen dafür, dass Sie sich für mich entschieden haben.
Wie gewünscht trage ich die Kleidung aus dem Film.
Wow … Du bist es wirklich!
Du siehst aus wie im Film.
Nein, sogar noch schöner.
Du bist wunderschön.
Ah!
Darf ich?
Ich werd sanft sein.
Das ist das Geilste überhaupt!
Diese Welt ist das Allergeilste überhaupt!
Nein, bitte nicht, Meister Hino.
Lecker!
Er hat gesagt, dass es ihm schmeckt!
Er ist so süß, wenn er mit Genuss isst.
Hurra!
H-Hier gibt es aber viele Köchinnen, was?
Dabei ist das von Maschinen zubereitete Essen doch praktischer.
Französische, italienische, japanische und chinesische Küche …
Wir haben herausragende Köche der jeweiligen Küchen versammelt.
Die Nummer Eins,
also der Mann, der vor Meister Mizuhara erwacht ist,
hat gesagt, dass von Menschen zubereitetes Essen den Appetit anregt.
Ach so …
Nachschlag bitte.
Du bekommst übrigens auch eine Sonderbehandlung, Rei.
Du Blitzmerker, du.
Warum bist du sauer auf mich?
Ich hätte gerne noch einmal die Suppe von vorhin.
Jawohl.
D-Du hast aber einen gesunden Appetit, was?
Die Versorgung mit Nährstoffen ist wichtig.
Ich bin ja so was von neidisch, dass du all das essen kannst und trotzdem schlank bleibst!
Ja, sie ist wirklich schlank.
„Schlank“.
Mann, machst du das schon wieder?!
Autsch! Was soll das?
Warum sind nur alle Männer so?
Ich geh zurück auf mein Zimmer.
Ihr könnt alleine rumturteln.
Hey … Mahiru!
Was ist nur in sie gefahren?
Tut mir leid. Meine kleine Schwester ist etwas eigen.
Nicht schlimm.
Essen Sie das noch?
Hä?
Ähm … W-Willst du das?
Ja.
Man soll kein Essen verschwenden.
Sie scheint keine schlechte Person zu sein.
Um fortan Ihre Sicherheit zu gewährleisten,
habe ich eine erfahrene Leibwächterin angeheuert.
Eine Leibwächterin?
Nur für den Fall der Fälle.
Außerdem wird Sie eine Krankenschwester begleiten,
die sich um Ihren Gesundheitszustand kümmert.
Sind das etwa …?
Ja. Wie abgesprochen werden diese beiden Frauen von heute an
mit Ihnen in einem Bett schlafen.
Eine Leibwächterin und eine Krankenschwester?
Wir haben das zwar so ausgemacht,
aber wenn mir vorher etwas passiert wäre,
dann wäre das wohl ihre Schuld gewesen.
Hey, Nummer Zwei!
Ich bin Kyoji Hino. Man könnte sagen, ich bin der „Dienstältere“ von uns beiden.
Er ist also die Nummer Eins?
Freut mich, dich kennenzulernen. Ich heiße Reito Mizuhara.
Ebenso.
Es gibt so wenige Männer, da müssen wir auf uns achten!
J-Ja.
Ich habe übrigens gehört,
dass du dich bisher mit keiner gepaart haben sollst.
Ähm … Das ist, weil …
Ich verstehe!
Ich verstehe dich!
Als ich aufwachte, konnte ich es ebenfalls nicht glauben.
So etwas Tolles kann doch niemals wahr sein.
Da muss irgendwo eine versteckte Kamera sein!
Oder vielleicht bin ich in einem fürchterlichen Menschenexperiment gelandet.
Aber …!
Das hier ist zweifelsohne die Realität!
Diese Welt ist das Paradies auf Erden!
Du bist wirklich optimistisch, Hino.
Für mich fühlt sich das irgendwie nicht so an.
Oho … Du nimmst das alles ja richtig ernst.
Dabei solltest du dich in einer so verrückten Welt einfach amüsieren.
Vorgestern hatte ich ’ne Sängerin, gestern ein Model und heute ’ne Schauspielerin!
Ich bin fleißig am Kindermachen.
Der war wirklich fröhlich drauf.
Ich soll mich amüsieren?
Ich werde immer auf dich warten, verstanden?!
Es wäre so schön, wenn ich es mit Elisa machen könnte.
Ich muss sie suchen.
Ein Stromausfall? Oder ein Defekt?
Wo ist die Tür?
Was?
Sieh mal einer an! Du bist ja doch energischer, als man sagt.
Du bist also die „Nummer Zwei“?
W-Was wollen Sie hier?
Wer sind Sie?
A-Aufhören! Lassen Sie mich bitte los!
Ich heiße Akane Ryuzoji. Freut mich, dich kennenzulernen.
Sind Sie etwa … die Leibwächterin?
Hat Ihnen Suo das hier befohlen?
Findest du nicht auch, dass Alkohol im Bad am besten schmeckt?
Mir egal. Lassen Sie mich los!
Komm schon, ich wasche dich.
Lassen … Sie das … bitte!
Ja, genau so. Du hättest dich mir von Anfang an hingeben sollen.
Hey … Alles in Ordnung mit dir?! Antworte mir!
Aua! Mein Kopf dröhnt wie verrückt.
Hat sie mich etwa ins Bett getragen?
Uh … Ist es etwa schon Morgen?
Ah!
W-Warum erschreckst du dich?!
Wer bist du überhaupt und was machst du hier?
Ähm … Ich schlafe neben dir?
Was soll die Gegenfrage?
Wurdest du etwa auch von Suo geschickt?
J-J-J-Ja, genau!
Ich heiße Sui.
Oh … Das ist aber ein ungewöhnlicher Name. Und dein Nachname?
Nachname? Ähm … Also …
Yamada?
Wieso fragst du mich das?
Nenn mich einfach Sui. Ich werde ab heute immer bei dir sein.
Ah …
Das ist aber eine liebe Krankenschwester.
Nur etwas unzuverlässig.
Hallo, Akane.
Oh … Habt ihr euch einander vorgestellt?
J-Ja.
Dann werde ich mich auch mal schlafen legen.
Willst du etwa wirklich hier schlafen?
Beruhig dich. Ich werde dich nicht mehr überfallen.
Zumindest für heute Nacht.
Mach dir keine Sorgen!
Folge 2 Zwei Frauen
Auch wenn es für mich natürlich passend wäre,
wenn Sie dieser Verführung nachgäben.
Ich werde auf keinen Fall nachgeben!
Veterinärversuchslabor
Ich hab nicht eine Sekunde schlafen können.
Das ist aber eine ungewöhnliche Einrichtung, die Sie sich ansehen wollten.
Elisa Tachibana, …
die Kindheitsfreundin, nach der ich suche, soll nach ihrem Studium
in diesem Versuchslabor gearbeitet haben.
Vielleicht finde ich hier ja einen Hinweis.
Das ist ja wie ein Zoo. Das macht richtig Spaß!
Meister Mizuhara, warum glauben Sie, dass Ihre Kindheitsfreundin noch am Leben ist?
Was gibt Ihnen diese Zuversicht?
Das hier.
Bevor ich in den Kälteschlaf ging, habe ich Elisa meine Halskette geschenkt.
Als ich klein war, hat mein Bruder mir die als Glücksbringer gegeben.
Dort ist nämlich ein Sender drin.
Der reicht zwar nicht aus, um auf internationaler Ebene ein Signal zu kriegen,
aber inländisch bekommt man eins.
Darum bin ich mir sicher, dass sie immer noch am Leben ist.
Wie zuversichtlich!
Du kannst dich ruhig mal etwas gehen lassen.
W-Was soll denn das?
Das ist Teil meiner Arbeit. ARBEIT.
„Arbeit“?
Gehört es sich etwa für eine Leibwächterin, während der Arbeit zu trinken?
Ich sag’s dir nur einmal, ich bin …
W-W-Was ist los?
Ihr da, flieht sofort!
E-Ein Bär?
Vorsicht!
Meister Reito! S-S-Sie bluten!
Suo, Akane, bitte flieht! Beeilt euch!
Sui, an die Arbeit!
Jawohl.
Sui?
Vorsicht!
Ich kann unartige Bären nicht ausstehen.
Sui?
Auftrag ausgeführt!
Dein Leibwächter ist in Wirklichkeit Sui.
Meister Reito ist verletzt!
Ich habe als Leibwächterin versagt!
Kein Grund zur Panik. Das ist doch nur ein Kratzer.
Wenn Sui die Leibwächterin ist, wer ist dann die Krankenschwester?
Das bin ich.
Seid ihr unverletzt?
Wer ist hier für die Sicherheit verantwortlich?
Sie sollten im Voraus die Sicherheit verschärfen.
Das tut uns aufrichtig leid.
Das hier soll Tachibanas Forschungszimmer gewesen sein.
Wie fürchterlich.
Laut ihren ehemaligen Kolleginnen
soll sie vor mehreren Jahren verschwunden sein.
Anfangs wäre wohl niemand in diesen Raum gegangen,
aber irgendwann wurden all ihre Forschungsdaten mitgenommen, hieß es.
Oh nein!
Sie soll trotz ihres begrenzten Budgets
und der suboptimalen Ausstattung ihre Forschung fortgeführt haben.
Sie soll sich mit den anderen gut vertragen haben.
Worüber hat sie geforscht?
Über das MK-Virus.
Elisa hat das MK-Virus erforscht?
Nicht nur die KIs, sondern auch Forscher aus aller Welt
waren verzweifelt darum bemüht, einen Impfstoff
oder ein Medikament gegen das Virus zu entwickeln.
Das hier …
ist Jiro.
Jiro …
Elisa, gibt es keine Klinik für Jiro?
Die haben mir gesagt, dass niemand an einem Heilmittel für diese seltene Krankheit forscht.
A-Aber vielleicht gibt es ja eines Tages ein Medikament dagegen.
Elisa?
Mein Entschluss steht. Ich werde eine Ärztin.
Ich werde eine Möglichkeit finden, um Jiro zu heilen.
Wir sind aber noch Kinder. Das würde viele Jahre dauern.
Aber … wenn es niemand anders macht, dann muss ich es eben selbst machen.
Gut gebrüllt, Löwin. Nur probier’s nächstes Mal ohne Rotze an der Nase.
Du Idiot! In so einem Moment solltest du das einfach ignorieren!
Ich werde auch einer.
Was?
Ich werde auch ein Arzt.
Warum? Du wolltest doch später gar nicht arbeiten.
Zu zweit findet man bestimmt schneller eine Lösung als alleine.
Damit Jiro wieder gesund wird.
Ja.
Suo, …
findest du es egoistisch von mir, dass ich mich nur mit der Frau,
die ich liebe, paaren möchte?
Es steht mir nicht zu, eine solche Frage zu beantworten.
Wie viele Männer gibt es auf der Welt,
die gegenwärtig im Kälteschlaf sind?
Es gibt einige Länder, die nicht mit der UW kooperieren,
darum können wir die genaue Zahl nicht abschätzen.
Es sind vermutlich zwischen 1 oder 5 Millionen.
Selbst wenn ich mich mit vollem Einsatz paaren würde,
könnte ich in einem Jahr maximal 100 Kinder hervorbringen.
Aber wenn die Männer im Kälteschlaf aufwachen würden,
wird die Welt bestimmt wieder wie vorher.
Meister Mizuhara …?
Ich habe mich entschieden, Suo.
Ich werde ein Heilmittel für das MK-Virus finden.
Mahiru!
Für jeden eines, verstanden?
Hier, das ist das letzte.
Danke, Mahiru!
Was? Ich will noch eines.
Tut mir leid. Nächstes Mal.
Danke für deine Hilfe immer, Mahiru!
Das mach ich doch gerne. Ich hatte eh was übrig.
Was ist das?
Weltweite Übertragung der UW
NEWS
In der japanischen Zweigstelle der UW wurde 1 Mann bestätigt.
Dies ist eine weltweite Übertragung.
Wir haben wichtige Informationen
nicht nur für die japanische Bevölkerung, sondern für die ganze Welt.
Weltweite Übertragung der UW
NEWS
In der japanischen Zweigstelle der UW wurde 1 Mann bestätigt.
Es wurde ein lebender Mann entdeckt.
Hä? Was?
Ich stelle ihn euch vor.
Er heißt Reito Mizuhara.
Rei?!
Es freut mich, Sie kennenzulernen. Ich heiße Reito Mizuhara.
Ein Mann ist noch am Leben?
Sind das nicht Archivaufnahmen?
Mahiru?
Was soll das auf einmal, Rei?
Ich bin vor einigen Tagen aus einem Kälteschlaf erwacht.
Die wahren Gründe sind mir noch nicht bekannt,
aber ich scheine gegen das MK-Virus immun zu sein.
Es gibt viele Menschen, die Fürchterliches erlebt haben müssen.
Aber bitte geben Sie die Hoffnung nicht auf.
Wenn ich am Leben bin, dann besteht die Möglichkeit, dass außer mir
noch andere Männer wieder aufwachen können.
Gehen wir.
Ja.
Ich habe vor, ein Heilmittel zu entwickeln, um das MK-Virus auszulöschen.
Weltweite Übertragung der UW
NEWS
In der japanischen Zweigstelle der UW wurde 1 Mann bestätigt.
Ich bitte Sie alle um Ihre Kooperation.
Virologisches Forschungsinstitut der UW
Bist du wegen der Übertragung etwa immer noch sauer auf mich?
Es tut mir doch leid.
Durch diese Übertragung wurde die ganze Welt auf dich aufmerksam.
Dadurch könntest du sogar in Gefahr geraten.
Allerdings habe ich jetzt die Erlaubnis, nach draußen gehen zu dürfen.
Ich darf auch diese Forschungseinrichtung nutzen.
Ich habe das getan, damit Ryu bald aufwachen kann.
Dafür täte ich alles.
Okay.
Aber du solltest dich trotzdem gut ausruhen.
Nicht, dass du noch umkippst.
Ich habe fünf Jahre lang geschlafen.
Das bisschen ist kein Problem.
Was ist plötzlich in dich gefahren?
Das ist ein Zauber, damit du gesund bleibst.
Oh … Das weckt Erinnerungen! Der gehörte Elisa, oder?
Ja. Den habe ich in Elisas altem Forschungszimmer gefunden.
Huch … Da ist etwas drin.
Du hast recht.
Ein Smartring?
Ob der Elisa gehörte?
Mahiru, ich muss kurz auf Toilette.
Falls jemand kommt, sag das denen.
Okay.
Reito …
Ich hoffe, dass du es bist, der das hier sieht.
Mir bleibt keine Zeit, also fasse ich mich kurz.
Ich erforsche derzeit an einem bestimmten Ort das MK-Virus.
Dort habe ich eine fürchterliche Wahrheit herausgefunden.
Ich wollte es zuerst nicht glauben, aber …
Das Virus ist nicht auf natürliche Art entstanden.
Das MK-Virus wurde von Menschen erschaffen.
Reito, … unsere Welt ist voller Lügen und Täuschungen.
Ich habe zwar wichtige Informationen über das Virus erlangt,
kann aber niemandem trauen.
Ich möchte dich wiedersehen.
Guten Appetit, Suo.
Oh … Meister Mizuhara.
Sie können ruhig erst zu Ende essen.
Verzeihen Sie.
Haben Sie heute den ganzen Tag über das MK-Virus geforscht?
Ja. Ich hätte diesbezüglich tatsächlich eine Frage …
Worum geht es?
Ach … Nein, es ist nichts.
S-Sollten Sie noch etwas für Ihre Forschung benötigen,
dann geben Sie bitte Bescheid.
Du hast aufgegessen.
Was ist los?
Ach … Nichts.
In diesem Innenhof darf ich mich frei bewegen, oder?
Wollen wir etwas spazieren gehen?
Wie Sie wünschen.
Sie ähneln etwas meiner Freundin aus der Kindheit.
Ah … A-Aber du wirkst etwas reifer.
Sie war manchmal etwas kindisch.
Ich lasse nach Elisa Tachibana suchen.
Ich weiß aber nicht, ob ich Ihren Erwartungen gerecht werden kann.
Vielen Dank.
Jedoch hat für mich im Moment die Entwicklung eines Heilmittels Vorrang.
Ich mag nur kurz im Forschungslabor gewesen sein,
konnte aber Hinweise sammeln.
Meister Mizuhara …
Es tut mir aufrichtig leid, dass ich Sie gestern einer Gefahr ausgesetzt habe.
Die Angestellten haben leider zu spät bemerkt, dass der Bärenkäfig kaputt war.
Obwohl alle evakuiert wurden, ist es nach hinten losgegangen.
Als Ihre Betreuerin möchte ich mich aufrichtigst entschuldigen.
A-Ach was! Das macht mir wirklich nichts aus.
Die Wunde ist auch schnell verheilt.
Außerdem ist Sui überraschend stark, was?
Das hat mich viel mehr erschrocken.
Sie durchlief ein besonderes Training.
Ist es dir nicht vielleicht zuwider, für mich verantwortlich zu sein?
Wie kommen Sie darauf?
Weil … ich mich aus diversen Gründen nicht mit anderen paare.
Dabei müsste es für dich doch problematisch sein,
wenn ich nicht zahlreiche Kinder zeuge.
Außerdem hilfst du mir auf jede erdenkliche Weise
bei der Suche nach einem Heilmittel.
Da habe ich ein schlechtes Gewissen.
Tut mir leid. Ich dachte nur, dass du es mir sagen solltest, wenn du das gemein findest.
Mir ist das zwar bewusst, aber …
ich … kann nicht anders.
Sie sind wirklich lieb, Meister Mizuhara.
Das MK-Virus wurde von Menschen geschaffen.
Wenn das wahr ist, wer ist dann dafür verantwortlich?
Und zu welchem Zweck?
Ich hätte nicht gedacht, dass Nummer Zwei so etwas sagen würde.
Ein Medizinstudent will ein Heilmittel für das MK-Virus finden?
Hält sich dieser Impotente etwa für die Wiedergeburt von Jenner oder Kitasato?
Das ist ja ein interessanter Mann.
So etwas sagt man nicht leichtfertig daher.
Wie wird wohl das Hauptquartier reagieren,
sobald Sie diese Ausstrahlung sehen?
Sie werden uns zumindest nicht direkt den Krieg erklären.
Genau!
Denn dann würden sie sich die ganze Welt zum Feind machen.
Japan ist derzeit die Hoffnung der Frauen dieser Welt.
Das Hauptquartier hätte früher oder später eh Wind von diesen Männern bekommen.
Jedoch haben wir durch die öffentliche Bekanntmachung
mit einem Schlag die Initiative ergriffen.
Wie steht es um die Männer?
Einen Moment. Ich zeige Filmmaterial, wie Nummer Eins sich paart.
Der ist ja eifrig. So wie ein Affe.
Die Betreuerin von Nummer Eins, Neneko Isurugi, macht ihre Arbeit sehr gut.
Ja. Dank ihr konnte er sich mit fast 100 Frauen paaren.
Von denen konnten bereits 28 als schwanger bestätigt werden.
Sie werden bald ihre Kinder zur Welt bringen.
Verglichen mit dem ist Nummer Zwei eine absolute Niete!
Dabei hat diese Frau so viel für diesen Schlappschwanz getan.
Was für eine Zeitverschwendung.
Ich versteh schon. Ihr habt für ihn einen anderen Verwendungszweck, oder?
Uns bleiben noch drei weitere Männer.
Bei denen müssen wir Vorsicht walten lassen.
Trotzdem sollten wir zur nächsten Phase des Plans übergehen.
Einverstanden.
Sobald die Vorbereitungen abgeschlossen sind, wird Nummer Drei aufgetaut.
Hast du verstanden? Der Plan wird in ein paar Tagen umgesetzt.
Wir haben extra diese Umgebung bereitgestellt. Also erfüll gefälligst deine Pflicht.
Natürlich! Überlassen Sie das mir.
Er wird der glücklichste Deckhengst auf der Welt werden!
Und ich, Karen, werde das perfekt organisieren.
Folge 3 Der dritte Mann