Não é muito grande, mas este é o nosso país.
Bojji, este é o seu país.
Bojji, aquela é a sua mãe?
Ela aparenta ser muito forte.
E a outra mulher deve ser a mãe da Miranjo.
Mas dadas as circunstâncias...
eu não tenho um bom pressentimento sobre isso.
RANKING OF KINGS
EPISÓDIO 20: IMORTAL CONTRA INVENCÍVEL
Miranjo.
Mãe.
E Rainha Shiina.
Deixemos de lado as cordialidades.
Como ousa me matar?
Você deve querer me matar, porém os mortos não podem atravessar.
Estalar os dedos é um hábito. Não há motivo para recorrer à violência.
Sendo assim, você e a minha mãe querem me dar um sermão?
Ou talvez querem que eu me sinta arrependida?
Desgraçada! Deveria te dar uma surra...
Miranjo.
Por quê?
Por que fez aquilo?
Você ainda não pode atravessar, não é mesmo?
Eu não posso morrer...
Por favor.
Colocarei sua alma dentro do espelho.
Porém, quando você realmente morrer,
eu devorarei a sua alma.
Esta é a segunda vez
que você me traiu.
Ainda vai continuar agindo assim?
Pretende continuar machucando as pessoas,
seguindo um caminho sem o apoio de ninguém?
Mesmo sabendo que vai tropeçar e falhar por esse caminho?
Você está triste demais.
Apesar de tudo o que você sacrificou.
É tudo o que tem a dizer?
Eu não guardo mais rancor de você.
Eu ouvi a sua história.
"Odeie o pecado, mas não o pecador."
Meu filho é forte, não é?
Nem mesmo você consegue matá-lo.
Ele tem muitas pessoas o protegendo.
E você?
Miranjo, o que você está tentando fazer só lhe trará ainda mais tristeza.
Isso não é...
Isso não é verdade! Eu vou ficar junto do Rei Bosse novamente!
Eu vou ser feliz!
Miranjo!
Mãe,
eu não posso mais voltar atrás.
Pare de dizer essas coisas!
Isso significa que estamos voltando para o mundo dos vivos!
O Rei Bosse é tudo o que me restou.
Não tenho mais nada...
Bojji, sem dúvida nenhuma, aquele que vai deter Miranjo é você.
Você levará julgando sobre a assassina da sua mãe.
Consegue matá-la?
Você é exatamente o garoto que eu esperava.
Deixe-me lhe mostrar as memórias dela que eu vi.
Depois de vê-las, você decide o que fazer com ela.
Sim, eu sei.
Eu também fiquei emocionado.
Sim. Mas mesmo assim, ninguém pode salvá-la neste momento.
Droga...
Hokuro!
Finalmente atirei, Mestre Domas...
Hokuro.
Em algum momento, eu comecei a não sentir mais nada.
Algo mudou quando quebrei a minha promessa ao demônio?
Rei Bosse também começou a realizar seus sonhos às custas dos outros.
Eu também comecei a usar as pessoas para conseguir o que eu queria
sem nem me importar.
Mas...
voltei a sentir aquela sensação.
É isso o que eu queria?
O que é isso?
Você é a minha única salvação, Rei Bosse.
Eu sou...
Rei Bosse?
Você partiu, não é mesmo?
Usarei o Príncipe Daida para trazer o Rei Bosse de volta à vida.
Miranjo...
você é o espelho?
Todo esse tempo...
eu queria saber que tipo de mulher você foi.
Miranjo, você era alguém que eu...
Eu ainda estou ferido!
Isso não é bom. Eu estou morrendo. Bojji e Kage também...
Bojji!
É mesmo.
Naquele momento...
Kage, logo todos nós morreremos por perda de sangue.
O que eu faço?
Tome cuidado para que Ouken não o veja...
e vá até o capitão...
O capitão?
Ele tem uma técnica que estanca sangramentos.
Ele é a nossa última esperança.
Bojji, eu prometo que vou te salvar, está bem?
Será que as minhas feridas foram curadas...
por ela?
O sangramento parou.
Sacarei a espada quando ele passar...
Capitão!
Droga, ele me viu!
Bojji!
Rei Bosse.
Não!
Então é você o velho doido que roubou o corpo do próprio filho.
Por que está aqui?
Bojji!
- Seu desgraçado! - Kage!
Seria muito menos doloroso morrerem de uma vez.
Não se metam.
Você é Despa?
Obrigado por cuidar do Bojji.
Irmão, relâmpago...
É inútil.
O relâmpago não vai funcionar.
Na verdade, nada do que fizerem irá.
Porém...
você sabe, não é?
Essa luz!
Rei Bosse.
Daida?
Hiling!
Espere, Hiling!
Nossas feridas estão curadas.
O Rei Daida usou a magia de cura que herdou da Rainha Hiling?
O Rei Bosse está do nosso lado?
Bojji!
Tem certeza que está bem, Bojji?
Uau!
Bojji! Bojji! Bojji!
Eu não sabia que o Príncipe Bojji tinha um lado tão intenso.
Despa e o capitão também?
Eita, é mesmo. Tem ele ainda.
Bojji!
Eu sabia! Rei Bosse está...
Bojji, não há mais nada que possamos fazer contra Ouken.
Mas não se abale.
É muito importante confiar nas outras pessoas.
Vamos deixar isso para ele.
Ainda assim, se possível, espero que eles se matem.
Afinal, ainda não sabemos quais são as intenções dele.
Não me interessa se ele é imortal, contra o grande Rei Bosse...
Na pior das hipóteses, podemos acertar os dois com um raio.
Curá-los exigiu mais de mim do que eu esperava.
Consigo usar apenas metade da minha força agora.
Ela é mesmo especial.
Obrigado por curar a todos.
Bojji.
Um menino tão gentil e sincero...
Aí!
Eu não conheço o tamanho da sua força, mas esse cara é imortal.
Não o subestime.
E eu sou...
o melhor amigo do Bojji!
Entendo.
Muito bem. Agora fique aqui!
Qual é o problema, Despa?
Ainda não sabemos de que lado ele está. Pode ser perigoso.
Não. Sem dúvida, ele é a mente por trás de tudo isso.
Nosso inimigo.
Este é o inimigo que meu poderoso filho não conseguiu vencer?
Isso é muito emocionante.
Como pode ser verdade?
Se você realmente for forte, talvez eu possa me divertir.
Não!
Achou que uma espada comum funcionaria contra mim?
Que monstro!
Ele conseguirá vencê-lo!
O poder de um gigante, comprimido em um tamanho menor,
deve ter concentrado a resistência dele.
É uma batalha de imortalidade contra invencibilidade!
Esse é o poder do Rei Bosse!
Invencibilidade?
Bojji, se Ouken ganhar, nós perdemos.
Mas se o seu coroa ganhar...
então você vai derrotar seu coroa conspirador,
e nós venceremos!
Eu mal consigo ver aquele bastão gigante!
Ele ainda consegue se recuperar?
Está preparado para assumir o sofrimento de todos, Ouken?
Pode não haver mais salvação para você.
O que ele está fazendo?
Cuidado, Ouken está se recuperando!
Entendi. Ele vai usar aquilo para prendê-lo.
Ele só está fazendo a mesma coisa de novo, não é?
Como vai conseguir derrotá-lo assim?
Ele o trancou lá dentro!
Ele conseguiu.
Esse cara é um problemão!
Rei Bosse.
Bojji! Boa pessoa ele não é!
Retiro o que eu disse!
Não, você não vai ficar bem!