Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
嗨 这里是马里奥和帕特丽夏
请留言 我们会立即给你回电话
亲爱的…
我们终于要离开这个地方了 正如我许诺的那样
我把它卖了
我为了赢把它卖了
太好了！
我爱你
她会很骄傲的
永远是赢家
你想让她为你感到骄傲 不是吗？
宾果游戏屋
宾果地狱
开发通知
欢迎来到橡树泉镇
我们想买你家
-你好呀 -嗨 露皮塔
房屋出售 开放参观日
-嗨 海伦 -早上好
早上好 露皮塔
嗨 约翰
待售
停业
你也好呀
现在营业
害怕错过豆类店
免费图书馆
该死的潮人们
抱歉！
你需要帮忙吗 奶奶？
你要在这里示弱
你最好在别人看见你之前进来
听着 闭上你的臭嘴 把我的咖啡给我吧
克拉伦斯 你什么时候 才会放弃修理这老玩意？
当它杀了我的时候 我就不弄了
这是我爸爸唯一留给我的东西
他曾跟我说 我们一旦让这车重新跑起来
它会带我们在世界各地游走
这正是我的目标
你能走出橡树泉镇就很幸运了
莫里斯那家伙早上去哪儿了？
他仍然坚信自己能把尤兰达的吹头凳修好
那混蛋连电线和小弟弟都分不清楚
你们俩真是太固执了
-固执？ -是啊
现在 我知道你很不会说话了 奶奶
莫里斯也不是今早唯一一个失踪的人
那个老有钱的马里奥今早没来换油
他对他那辆车的喜爱胜过他的妻子
抱歉 我猜她才死了六个月 不适合拿来开玩笑
别担心
-该死 -只有那把椅子坏了 莫里斯
我已经跟我的房东有过节了 你别搞砸了
尤兰达 等等
我还有一件小事 会弄好的
-你会让情况变得更糟的 -好了！
操！混蛋 该死 差点弄到我身上
你就笑吧 滴水嘴老太婆
看看你另一家商店的疯狂的男朋友吧
女士们晚上见
尤兰达 明早
我会带合适的工具来 把这地方修好
-等着瞧吧 -谢谢你 莫里斯
-但是不用了 -我会弄好的
我还是感觉不对 露皮塔
为我历经千辛万苦…
因为我们 马里奥才能把社区中心开起来
-这是我的问题… -听着！
我知道你那混蛋房东涨了你的房租
我知道这对你伤害多大 然后现在这事
这事跟其他人无关 这是我自己的事 露皮塔
我很感激你总是为我们这儿的所有人付出
但有时候 我希望你能…
看啊 你看见了吗？我的新产品？对
德洛丽丝今天又不来吗？
自从他们搬进来以后 我就一直一个人散步
你到底为什么要邀请我们留下来 德洛丽丝？
因为我担心我的孙子流落街头
这让我夜不能寐 这就是原因！
-迦勒！我们走！ -我来了 该死！
而且他惹的所有麻烦？
他很幸运没被关进少管所
但是那样可能更好 因为他在家里没有纪律
我说了我很抱歉 又没有人被杀死
总之你要去哪儿？出去购物吗？
天啊 拉奎尔
你来这儿以后一分钱都没给过我
而你总是在外面购物买衣服
你知道你负担不起
德洛丽丝 我不能跟你说这些废话！
-迦勒！我们走！ -你妈妈在叫你
快点！
露皮塔？
你不觉得是时候取下黑帮头巾了吗？
你甩掉她了吗？
我儿子到底看上了那个白人小妞的哪一点 我永远都不知道
但那孩子…
拉奎尔让他做任何他想做的事
她让他为所欲为
我儿子会好好地把他抚养长大 但那个女人…
我觉得听起来就跟他爸爸一样
什么？
我们应该假装你的儿子很完美吗？
你记得他和埃里克…
在这种情况下 我已经尽了最大努力
你比任何人都清楚…
我不会跟你讨论这事 对不起
好吧 小姐 露皮塔
友善一点
总之 我应该去宾果游戏屋了
德洛丽丝？
我爱你
我也爱你 离开这儿
-嗨 各位 -嘿 露皮塔
橡树泉镇社区中心 东部
“大赢家”？
什么…
嗨 海伦
宾果之夜
你好 亲爱的
你怎么样 露皮塔？
记住 无论你多少次尝试改变 却屡屡失败
你现在在这儿
我们围成一圈
上帝啊 赐予我宁静 接受无法改变的事情
赐予我勇气 改变我能改变的事情 赐予我智慧 知晓其中的差别
谢谢
你听起来很不错 孩子
强大 令人信服 伙计！
好吧 我真开心你相信了 多尼亚露皮塔
-那你是来做准备工作的吗？ -当然是
你今晚会加入我们吗？
你知道我对宾果不感兴趣
也许50年后 我到你们这个年纪会喜欢吧
德洛丽丝小姐没跟你一起 看着真奇怪
她要照顾家人
而我？我有橡树泉
或者说它还剩下的部分
到处都是讨厌的日光浴美容和卑鄙的咖啡店
好吧 只要你还在 橡树泉就永远不会死
该死 你就是橡树泉镇
你和其他老人家
你们做了那些事之后 你和德洛丽丝就是传说
我来！
储物间
马里奥给你备份钥匙了吗？ 即使你脖子上有那么多纹身？
不 这些是他的钥匙 我发现他把钥匙挂在前门上
你就找到了钥匙？
听起来不像他的作风
你跟他聊过了吗？打电话给他了吗？
没 我觉得马里奥需要处理所有这些事…
让我用用你的手机
嗨 这里是马里奥和帕特丽夏
请留言 我们会立即给你回电话
有可能是因为他现在特别想自己待着吧
你明白我的意思吗？
不知道
我会给你下那个新的约会软件 老年人之吻
当然得让你多出去一下
花点时间休息一下 哪怕只是休息一次
别在寄售店购物了
升级去其中一个新开的零售店吧
明白我的意思吗？
捐赠箱
I-26
O-65 65
下一个数字是…
你中风了吗 老太太？
-B-7 幸运7 -B-7 我有！宾果！
-真的吗？ -这里 宾果！
-确实！ -没错
各位 获胜者！来吧 莫里斯！
-来领取你的奖品！ -好的
-看看那个 -嘿！
你赢得了一次免费理发机会！
别忘了萨姆森让黛莉拉稍微给他
修剪一点头发时 发生了什么
尤兰达 站起来 请站起来
-拜托 尤兰达 -来吧
看看这个房间 看看所有关心你的街坊邻里
来吧 鼓掌 橡树泉！掌声鼓励！
嘿 我见过这个女人创造奇迹！
看她把我变成什么样了
我看起来很不错 对吧？给我掌声！
好的 漂亮 德洛丽丝
我们今天筹集了多少钱？
期待一下
511.04美元
你们这些节俭的人 谁捐了
几分钱？莫里斯吗？
真好 宝贝尤兰达 把你的手伸出来
快！别害羞
来自橡树泉镇满满的爱 给你 我们爱你！
我们这儿照顾彼此
这是我们的家 橡树泉镇
我们努力保卫家园 而且我们…
-怎么了？ -什么情况？
-哎呀 莫里斯！ -怎么了？
马里奥不像是不付电费的人啊
好吧 女士们 下次吧 我们走吧 莫里斯 拿上啤酒
好吧 各位 游戏结束了 非常感谢你们的到来
一边去 我来处理
马里奥给了你备份钥匙？
拜托 说得像你对他的私事不感兴趣一样
该死 给了我一套很垃圾的备用钥匙
这车不错
我敢肯定这不属于这儿的任何人
这跟我早些时候看到的是同一辆车
这是谁的车 为什么在这儿？
可能是某个有钱的时髦混蛋的吧
马里奥呢？
克拉伦斯跟我说 他今早没来弄车
弄车？
对
我们应该打电话给国民警卫队吗？
埃里克说马里奥的钥匙之前就挂在门口
露皮塔 那个人很老了 我就提醒你一下
还有电…停电了？
露皮塔 那个男人刚失去了妻子
多年来 他亲眼见证了癌症一点点带走了她
我不敢想象那种事情 会对你的大脑造成什么影响
所以 我们体谅一下这个健忘的家伙如何？
好吗？
我们去他家看看吧！
不 我们不去他家！
已经六个月了 让他一个人待着吧
如果是发生了其他事怎么办？
主啊 你听见了吗 这儿有个疯女人
德洛丽丝 我有那种感觉
你比任何人都清楚那种感觉意味着什么！
是的 我知道那意味着什么
气死我了！
别碰那辆车
天啊 露皮塔 很晚了 快走吧
我们走吧 这样我们能休息一下
明天 如果你还没收到他的消息
我们就按你说的做
嗨 这里是马里奥和帕特丽夏
请留言 我们会立即给你回电话
大先生的宾果屋 今晚加入我们 盛大开幕
新的管理
马里奥 你做了什么？
免费优惠券 100美元
马里奥！你怎么能把它卖了 马里奥？
马里奥！
想跟我聊聊宾果屋的事吗？
我知道你在里面！马里奥！
你现在做饭吗？
你也早上好啊
我只是觉得这会很好 仅此而已
好吧 你快把鸡蛋炒糊了
早餐前不喝苏打汽水…
好吧 现在开始了
好了 闻起来很棒 对吧？
那杯咖啡？
我从那个新地方买的好东西
大家都觉得那家商店的东西质量很好
-真的很棒 妈妈 -谢谢
这儿有隐藏摄像机吗？
因为你可以省掉废话 告诉我这到底是怎么回事
我只是想做点什么表示感谢而已…
我们对你的感谢
你想要什么
钱 就是这样
不 我知道 工作 对吗？你有新工作了
我们现在可以搬回家了
你怎么能把我的培根烧焦 同时…
你说过我们只在这儿待一会儿
你怎么不把你的新衣服退回去呢？
-跟我说我们要搬家了 -但不
我已经把衣服退回去了
我留着标签 等我穿完了就退回去
拉奎尔
如果我带你去购物怎么样？
给你买些衣服 你可以把标签撕掉的那种？
这样如何？
不用了
我要声明 我是用我的钱买的咖啡
该死
我要告诉你
我喜欢喝现成的 而不是这种破玩意
张贴在我家门上 你家门上 还有所有其他人家的门上！
我应该拿上猎枪吗？
你知道我厨房里有一把
新管理 混蛋
还是没有马里奥的消息？
我今早去了他家 看到了他的车但没人开门
如果马里奥想出售…
出售？不 先生 拜托不行
马里奥曾有一刻 有些软弱
但我们不能让这种事发生 对吧？
该死 露皮塔 你知道马里奥的
他在这儿一点都不开心 帕特丽夏死的时候…
橡树泉对我们就很好
-你对我们很好 但是 露皮塔… -但是什么？
我们挣扎了很久 奶奶 你知道的
我们爱这个街区
但这个小镇的人做得很好
他们把房产卖给那些富有的混蛋
我不知道 但有时候 这听起来也还不错
如果你听到我收到的报价 你会气死的
我们都收到了信
我不怪马里奥
若价格合适
我可以穿着比基尼躺在沙滩某个地方
露皮塔 你不觉得我们值得拥有更好的吗？
我是一个忠诚的人 你们都知道的
即使情况变得艰难 我留了下来
我是出于我对你的忠诚而留下来的 露皮塔 你明白吗？
这些忠诚给我带来了什么？什么？
只有痛苦 仅此而已
-为了钱抛弃你的家 -不
露皮塔 我们都跟过去不一样了
但我们还在这儿
老了一点 脾气怪了一点
但是管它呢
我们还在这儿
我们还在
我们一直都在这里
你有什么计划 老奶奶？
大先生的宾果屋 是吧？
我们今晚一起 给那个大混蛋
来个像样的橡树泉式的欢迎仪式
大先生的宾果屋
盛大开幕！
看起来像个赌场一样
一晚上就能装修到这个程度吗？
当然可能 我还可以花更少的时间
你会把那建筑烧成平地
我宁愿看到一堆灰烬 也不愿看到 我现在看到的这个场景
我们去跟这位卑鄙白人介绍自己吧
打住 我们还不知道他是不是个白人呢
他是白人
该死
你可以再说一次
你能想象这地方的电费得多少吗？
要我说 在橡树泉镇
开宾果屋有点太夸张了
嘿 露皮塔
你觉得我们也应该玩吗？
你懂的 融入其中
我们不玩
说实话 所有这些人都应该为自己感到羞愧
那是个好主意
这不是个好主意
那边的是拉奎尔吗？
那个臭婊子
-保持专注 -她想来这儿 一夜暴富
坐下 这儿
马里奥失踪一天了
只需要一些闪光灯就能让他们忘记
我觉得恶心
橡树泉镇的女士们先生们
我有个问题想问你们
你们觉得幸运吗？
你们可以叫我大先生
我非常荣幸地欢迎你们的到来
欢迎来到大先生的宾果屋的
盛大开幕现场！
不！
在大先生的宾果屋 我们只有大奖
因为大家都应该成为赢家
我环顾四周 看了看你们这个漂亮的社区
你们知道我看到了什么吗？我看到了梦想
大梦想
我看到了橡树泉镇的潜力
所有这些尚未满足的欲望
你们每个人都有大梦想
我是说 谁没有呢？对吧？
无论有多快乐
无论你们有多满足
我们都有那么一件事
我们都有那么一个还未实现的愿望
就像一种你永远都挠不到的瘙痒
人们说金钱买不到幸福
我不同意
你知道哪种人会相信这种废话？
失败者
现在告诉我 橡树泉的居民们 你们是失败者吗？
不是！
-失败者？ -不！
不
你呢 亲爱的？
你最想要的是什么？
什么能给你带来快乐？
新的生活
在大先生的宾果屋这儿
你可以赢得足够买下十次新生活的钱
谁准备好玩游戏了？
-该死！ -你最好快跑！小东西！
B-14
G-46
G-51
宾…等等
宾果！
我宾果了！
女士们先生们 只要你的欲望足够强烈
幸运会找上你的
上来吧 大赢家
我们看看你的奖品
天啊
一万美元
天啊！
我们也应该玩的
-我就跟你说这是个好主意 -太棒了！
天啊
明晚回来
每晚都回来 奖金会越来越多
别错过让所有梦想成真的机会
对！太他妈棒了！
每个人都应该成为赢家
今晚 奖金更丰厚 奖项更大
你难道不应该拥有梦寐以求的生活吗？
大先生的宾果屋 让你的梦想成真
妈妈？
我们能聊聊昨天的事吗？我不是故意…
抱歉 我不…
不 妈妈
妈妈！妈妈 不！
妈妈 不！
迦勒？怎么了？
你妈妈哪儿去了？
不 不是吧
新的生活
那个混蛋
看看我！
我有钱 臭婊子！
你像那样看着我的时候 就像你奶奶看着我一样
好像我是一个失败者
我从没这么说过
你觉得你妈妈是个失败者？没有你爸爸我就做不到？
如果没有你爸爸 我就不知道怎么成为一名母亲！
我从拉奎尔变成了迦勒的妈妈
她不得不为了孩子放弃所有希望和梦想 就像那样
我自己曾想要过任何东西…
我想记住做我自己是什么感觉 我会是一个糟糕的妈妈
我会成为一个自私、冷血的臭婊子
所有绝望的灵魂 我们以他们为食
现在告诉我 橡树泉的居民们 你们是失败者吗？
就是这样
永远是赢家
你怎么确定她离开了？
她给我留了一枚闪闪发光的镍币
不 那就是她的作风
我不知道她离开了我儿子多少次
她就跑了 天知道家里还有个婴儿
对 她早就走了
我一直在想昨晚的事
那个人 那个讨厌的笑容…
拜托 露皮塔 别又来说这些 好吗？
那个奖！
你见过奖金这么多的宾果游戏吗？
没有 我大半辈子住在橡树泉镇 记得吗？
橡树泉镇似乎是最不适合 经营奖金这么多的宾果屋的地方
好吧 橡树泉镇变了 所以这对于
-即将搬进来的科技公司来说很完美 -不
那个人就像条蛇一样
那些传单是给我们准备的
-我们需要找到马里奥！ -不
-或许他知道点什么！ -露皮塔
你在干什么 德洛丽丝？起来 我们走吧 快
我没时间 也没精力
和你演蝙蝠侠和罗宾的戏码
那些日子已经过去了
我会自己处理这破事的
拜托别做任何疯狂的事
马里奥？
马里奥！
这什么情况？
你怎么了？
迦勒？
我要去露皮塔小姐家
确保她没做任何傻事
好吗？
好吧 我不会出去太久的
我把手机放在柜台上 以防万一你需要
欢迎参加游戏 先生们
现在谁准备好赢大钱了？
你输了
-我没有恶意 女士！ -进来
你休息过吗？
我知道你没午睡的时候是什么样的
不是…
我对天发誓 我刚刚…
-在走廊… -嘿 深呼吸
让你的大脑休息一晚
露皮塔 怎么了？
如果你再来抢车 你就来错地方了
-我没拿… -找到什么好东西了吗？
我不是来跟你吵架的 迦勒
我认识你爸爸
我们曾经一起经历了各种麻烦事
你认识我爸爸？
他像我兄弟一样
当我听说他遇到的事时 我深受影响
很难过你经历了这些
我也是在没有父母的环境下长大的
我得找到自己的家人 其他和我一样有问题的孩子
不是你的爸爸
我是说真的有问题的人
靠做违法的勾当过活 一段时间后开始嗑药
你的朋友们现在在哪儿？
死了
当时只要我有药磕而且有钱 我就没事
就像感染一样
这根本无药可治
你已经戒毒了 是吗？
戒毒跟治愈是不同的
那味道永远存在
我每天早上都能感受到那股冲动
我每天早上都要选择无视那股冲动
如果你情况好转 你为何还住在这儿？
-这地方有什么问题吗？ -这地方很糟
这儿什么都没有 只有一群老人 还有你
你也有点老了
那是因为其他人已经搬走了
老人是我曾拥有的最像家人的人
露皮塔就像我的妈妈一样
那位刻薄的墨西哥老太太？
对 那位刻薄的墨西哥老太太
伙计 露皮塔清理了整个街区
帮我们联系在一起
不止是露皮塔 还有你的奶奶
是的 没错
那些女士就像是这儿真实存在的超级英雄
把这儿弄成黑帮据点一样
她们从一片虚无建造了这座小镇
那就是为何露皮塔 那么保护这个街区 你知道吗？
昨晚 我听到我奶奶在说
我妈妈如何在新的宾果屋赢得了大奖
今早 她走了
要是我能弄到些钱就好了
我不知道
她会为了我回来的
希望你是对的 小家伙 我希望你是对的
B-13！
宾果！
宾果
宾果！
混蛋！
来吧 橡树泉的居民们 掌声有请今晚的大赢家
就是我 宝贝！我就是大赢家
天…
十万
十万美元
天啊！
混蛋！
你能说点什么吗？
我能说什么？
我希望你说你会帮我阻止他！
如果他做了什么让拉奎尔离开呢？
我们怎么知道他有没有杀了她 就像他杀了马里奥一样？
-“杀了她”？ -对
你疯了
德洛丽丝 如果你见过马里奥死的样子…
那儿有钱 有绿色的黏液
这不是自然现象 是恶魔干的
好吧 警察怎么说的？
拜托 我们什么时候开始相信警察说的话了？
他们不在乎 他们不像我一样了解马里奥
马里奥不喜欢橡树泉镇的生活
甚至是帕特丽夏死之前就不喜欢
你太固执了 无法接受这件事
如果他感觉被困住了
-找不到出路呢？ -不
别说了
他或许是厌倦了 打一场自己知道已经输了的仗
他不是唯一一个有这种感觉的人
我儿子生病的时候…
我可不能这样
你去哪儿？
去跟我孙子一起 他现在是最重要的
橡树泉镇是我的全部
它正逐步落入外人手中 我们必须做些什么
这是我们的街区…
我在说我的孙子
让这个街区下地狱吧！
我几乎一辈子都跟你并肩作战 我们都跟你一起作战
我们究竟得到了什么？
什么都没有 没钱、没家人、没未来
但我们拥有橡树泉镇 对吗？
而且因为你
我们可能都会死在这儿
死在这个老橡树泉镇
别让我独自战斗 拜托了
战斗已经结束了
迦勒现在归你管了 德洛丽丝
妈妈 住手
-我有钱了 宝贝 -住手 妈妈
住手！
我们俩去兜兜风
一去穿过这该死的世界
就像我爸爸说的那样
不管所有这些破事
为我“歌唱”吧 宝贝
这样才对嘛！
无论有多快乐 无论你们有多满足…
几乎完美
我们都有那么一个还未实现的愿望
车用机油
固执的混蛋
你能活着走出橡树泉镇就算幸运的了
再做一点小调整…
我们就准备好兜风了
麦斯卡尔酒
一百万美元奖金 今晚！
克拉伦斯！
你在里面吗？
克拉伦斯！
迦勒？
来帮我一下 灯又灭了
谁比你更应该赢？
每个人都应该成为赢家
为了尤兰达
德洛丽丝！
不！
埃里克 我是露皮塔 我需要你帮忙 孩子 现在就需要！
喂？露皮塔？
露皮塔 告诉我你在哪儿 我会来找你的
喂？露皮塔！
游戏到此为止
你只需要玩游戏就好！
一百万美元奖金
-我一直和你在一起 -埃里克 小心点 孩子
只剩下我们了
离开这儿 混蛋 你会让我哭的
好吧 我会回去的
你到底在这儿干什么？ 不 别进去！迦勒！不！
每晚回来这里 奖金会越来越丰厚
别错过让你所有的梦想成真的机会
每个人都应该成为赢家 失败者！
迦勒！
操！
快来 迦勒
-太迟了 -快来
我已经做好决定了
你现在很坚强 是吗？
去吧 大家伙
去吧
-你要用那玩意吗？ -住口！
你不了解我 也不知道我家的事
你不明白 我必须做这事
-有了这些钱 我可以… -可以干什么？
让你妈妈回来？
钱不是真的 伙计
它不能解决你的问题
相信我
这破玩意…这东西不是解决问题的答案
抱歉
没事 迦勒
迦勒！
莫里斯…
我不会让他伤害你的
你不重要 你看不出来吗？
你什么都不是
你只是挡路的人
我会成为赢家
我不需要你
尤兰达？
尤兰达
迦勒 放松 伙计
让他走 别碰他 兄弟！
你到底想干什么？
重要的是你想干什么
你每天早上都能感受到
你每天早上都否定自己
别否定自己 埃里克
是啊 就是这样
就是这样
我不会否定自己
埃里克 不！
不要啊！
抱歉
仅限赢家
永远是赢家
你不想最后像你妈妈那样吧？
虽然她确实笑到了最后
你说得对 德洛丽丝
我是这事的始作俑者
但现在还不算太晚
我们可能老了点 但我们还有大把时光要活呢
你听见了吗？
橡树泉镇的人 听着
我们的邻居开始离开橡树泉镇时
我称他们为懦夫和叛徒
但我错了
我以为一个街区和一个社区
是同一回事
一个街区只是一个地方
橡树泉镇远不止如此
我们就是橡树泉镇
我们这些人代表着它
当橡树泉镇的人同心协力时
这个世界上没有任何东西能打倒我们！
女士们先生们
还有特别来宾们
欢迎来到大先生的宾果屋
百万美元大奖赛！
现在 你们中的谁应该成为百万富翁呢？
不！
一百万美元
别听他的！
你看不出来吗 露皮塔？
我跟你一样
你跟我完全不一样
是这样吗？
我们周围都是绝望的灵魂
操作游戏 这样他们就需要我们 没有我们 他们就活不下去
把他们关起来
然后我们以他们为食
一次又一次
一次又一次！
我们用承诺来束缚他们 对吧？
让他们待在附近 露皮塔
让他们待在附近
现在
游戏时间到！
G-59！
B-11！
嘿 混蛋
该死！
他妈的
醒醒 拜托醒醒…
快啊 老太太 醒醒
拜托醒醒
露皮塔 拜托了 醒醒啊
尤兰达！
尤兰达…
露皮塔 拜托 醒醒
快啊
女士 醒醒
你选错社区了 混蛋！
混蛋 你是我的
你是我的
真混蛋
弄死他
该死
踹死那个混蛋
这儿 混蛋 这儿！
滚出我们的房子
-混蛋 -现在谁是你妈妈？
欢迎来到橡树泉镇 混蛋
-大先生的宾果屋！ -住手
有钱的混蛋
烂人…起来！
你们觉得你们能打败我？
不
庄家总是能赢
我同意
欢迎来到我们的地盘 混蛋！
不 别碰钱
不
尤兰达
露皮塔？
游戏结束了
克拉伦斯在哪儿？
克拉伦斯！
那笔钱
钱
克拉伦斯？他是不是…
克拉伦斯
所以…
现在怎么办？
我很抱歉让你们待在这儿这么久
我太固执了 无法接受事实
我应该听你们的意见
这地方从来都不是我们的家
你们才是我的家 我的家人
我经历了这些事才弄明白 现在…
现在怎么了？
我们还没死呢 女人
这意味着我们要离开橡树泉镇了？
-注意你的措辞 -我就说说而已
我们就代表着橡树泉镇 孩子
你也是
橡树泉镇能搬去海滩边某个地方吗？
只要我们在一起
无论我们去哪儿都行
字幕翻译： 匡思颖
创意监督 杨婕
谨以此片献给我们的奶奶齐格纳
你每天都激励着我们 我爱你 奶奶