1 00:00:00,034 --> 00:00:00,868 LA JUEZA JUDY 2 00:00:00,935 --> 00:00:03,938 Compró un auto usado. A los diez días, dejó de andar. 3 00:00:04,003 --> 00:00:07,441 Conduje al trabajo un par de veces, el auto se apagó. 4 00:00:07,508 --> 00:00:11,278 Me texteó: "Prepárate, recibiré multas a tu nombre". 5 00:00:11,345 --> 00:00:15,049 Usted la amenazó con que, como el auto seguía a nombre de ella, 6 00:00:15,116 --> 00:00:18,085 iba a andar por toda la ciudad recibiendo multas 7 00:00:18,152 --> 00:00:20,287 -para perjudicarla. -Correcto. 8 00:00:20,354 --> 00:00:22,656 -¿Espera que lo ayude? -No sé. 9 00:00:22,723 --> 00:00:24,925 Es La Jueza Judy 10 00:00:26,861 --> 00:00:28,062 JUEZA JUDY SHEINDLIN 11 00:00:28,129 --> 00:00:29,397 ESTACIÓN DEL TRIBUNAL 12 00:00:29,697 --> 00:00:30,865 ASISTENTE LEGAL SARAH ROSE 13 00:00:32,665 --> 00:00:34,268 WHITNEY KUMAR TAQUÍGRAFA 14 00:00:35,369 --> 00:00:36,337 ALGUACIL KEVIN RASCO 15 00:00:36,404 --> 00:00:37,405 JUEZA JUDY SHEINDLIN 16 00:00:38,172 --> 00:00:39,073 TRIBUNAL 17 00:00:39,373 --> 00:00:41,242 LA JUEZA JUDY 18 00:00:41,642 --> 00:00:42,810 DEMANDANTES 19 00:00:42,877 --> 00:00:47,448 Joshua Moon y Sarah Hansberry demandan a la vendedora de un auto, Michelle Mehle, 20 00:00:47,515 --> 00:00:48,382 ACUSADA 21 00:00:48,449 --> 00:00:50,885 por el costo de un vehículo y arreglos. 22 00:00:51,719 --> 00:00:53,454 Orden en la corte. De pie. 23 00:00:55,122 --> 00:00:56,323 Siéntense, por favor. 24 00:00:57,792 --> 00:00:59,059 -Hola, Kevin. -Hola. 25 00:00:59,126 --> 00:01:01,829 Caso número 1126, Moon Hansberry contra Mehle. 26 00:01:01,896 --> 00:01:02,997 Gracias. 27 00:01:03,531 --> 00:01:06,867 -¿Cómo encontró este auto, Sr. Moon? -En Facebook. 28 00:01:06,934 --> 00:01:09,136 ¿Ya había comprado un auto por Facebook? 29 00:01:09,203 --> 00:01:10,037 No, señora. 30 00:01:10,104 --> 00:01:13,140 -¿Conocía a la acusada antes de esto? -No, señora. 31 00:01:13,207 --> 00:01:15,709 -¿En qué jurisdicción vive? -Minnesota. 32 00:01:15,776 --> 00:01:17,678 -¿Usted también? -Sí. 33 00:01:17,745 --> 00:01:20,014 Deduzco que viven cerca. 34 00:01:20,080 --> 00:01:21,282 A media hora. 35 00:01:21,348 --> 00:01:22,283 Eso es cerca. 36 00:01:22,349 --> 00:01:25,986 -¿Qué tipo de auto era? -Chevy Aveo 2011. 37 00:01:26,053 --> 00:01:28,722 -¿Cuál fue el precio de compra? -$1200. 38 00:01:28,789 --> 00:01:31,025 -¿Es eso correcto? -Era $1300. 39 00:01:31,091 --> 00:01:34,728 -¿En qué fecha vio el auto? -15 de julio. 40 00:01:34,795 --> 00:01:37,997 ¿A cuánto publicó el auto? 41 00:01:38,065 --> 00:01:38,899 $1300. 42 00:01:38,966 --> 00:01:41,669 -¿Cuánto dinero llevó? -$1300. 43 00:01:41,735 --> 00:01:43,871 -¿Cuánto le dio? -$1200. 44 00:01:43,938 --> 00:01:44,839 Dígame por qué. 45 00:01:44,905 --> 00:01:47,140 Era un auto viejo, con mucho kilometraje, 46 00:01:47,208 --> 00:01:49,243 así que negocié el precio. 47 00:01:49,310 --> 00:01:51,412 -¿Pero le dio $1200? -Sí, señora. 48 00:01:51,479 --> 00:01:52,813 -¿No $800? -No. 49 00:01:52,880 --> 00:01:54,815 ¿Sacó el dinero del banco? 50 00:01:54,882 --> 00:01:58,285 No, saqué un préstamo prendario sobre otro auto que tenía. 51 00:01:58,352 --> 00:02:00,788 ¿Pidió un préstamo prendario sobre otro auto? 52 00:02:00,855 --> 00:02:01,989 Mi otro auto, sí. 53 00:02:02,056 --> 00:02:03,491 ¿Cuándo? 54 00:02:03,891 --> 00:02:04,925 El 13 de julio. 55 00:02:04,992 --> 00:02:06,827 Quiero pruebas, por favor. 56 00:02:16,203 --> 00:02:19,139 -Pidió un préstamo por $5000. -Sí, señora. 57 00:02:19,206 --> 00:02:23,777 Y tiene que devolverles $12 220. 58 00:02:23,878 --> 00:02:26,747 Sí. La tasa de interés es del 330 %. 59 00:02:26,814 --> 00:02:32,653 -Tasa porcentual anual del 107.70 %. -Sí. 60 00:02:32,753 --> 00:02:36,390 -¿Qué otras facturas debe pagar? -Alquiler, servicios, comida. 61 00:02:36,457 --> 00:02:37,825 ¿Qué pasó con este auto? 62 00:02:37,892 --> 00:02:41,295 En este momento, está en Wisconsin. Todavía lo tengo. 63 00:02:42,162 --> 00:02:44,331 -¿Sigue pagando este préstamo? -Sí. 64 00:02:44,398 --> 00:02:47,301 Compró el auto el día 15, 65 00:02:47,368 --> 00:02:50,437 supongamos que pagó $1200 por el auto, 66 00:02:50,504 --> 00:02:52,506 -ella pedía $1300. -Correcto. 67 00:02:52,573 --> 00:02:55,009 Ya llegaré al núcleo de la historia. 68 00:02:55,075 --> 00:02:59,446 Estoy yendo al final de la historia. Usted revendió el auto. ¿A quién? 69 00:02:59,513 --> 00:03:02,583 Se llama Naomi. No sé su apellido. 70 00:03:02,650 --> 00:03:04,051 ¿Dónde la encontró? 71 00:03:04,351 --> 00:03:08,222 En Craigslist, creo. Publiqué el auto después de recuperarlo. 72 00:03:08,289 --> 00:03:10,958 -¿En qué fecha? -Lo tuve el 20 de agosto, 73 00:03:11,025 --> 00:03:13,961 así que supongo que el 22 o 21 de agosto. 74 00:03:14,028 --> 00:03:15,896 Justo después de recuperarlo. 75 00:03:15,963 --> 00:03:18,699 -¿Cuánto pedía por el auto? -$1300. 76 00:03:18,766 --> 00:03:20,534 ¿Cuánto pagó ella por el auto? 77 00:03:20,601 --> 00:03:22,169 Creo que nos dio $1300. 78 00:03:22,236 --> 00:03:26,173 Tiene que entender que, si determino que él le dio $1200, 79 00:03:26,240 --> 00:03:29,543 se los tiene que devolver. ¿Lo entiende? 80 00:03:29,610 --> 00:03:32,713 En principio, sí. Pero tuve gastos. 81 00:03:32,780 --> 00:03:35,416 Me importan un bledo sus gastos. 82 00:03:35,482 --> 00:03:38,918 No iba a vender un auto por $2500 83 00:03:38,986 --> 00:03:42,456 -o $2600 si vale $1200. -Sí, de acuerdo. 84 00:03:42,523 --> 00:03:45,225 Si tuvo un motivo para quitarle el auto, 85 00:03:45,292 --> 00:03:46,961 dígamelo. 86 00:03:47,027 --> 00:03:49,029 No puede vender un auto dos veces. 87 00:03:49,096 --> 00:03:51,732 Bien, ahora dígame qué pasó con el auto. 88 00:03:51,799 --> 00:03:54,635 Fui al trabajo en el auto un par de veces. 89 00:03:54,702 --> 00:03:58,872 De regreso de una jornada laboral de 8 horas, el auto se apagó. 90 00:03:58,939 --> 00:04:00,908 -Tuve que pasarle corriente. -Bien. 91 00:04:00,975 --> 00:04:02,242 ¿En qué fecha? 92 00:04:02,309 --> 00:04:05,746 A los diez días. El 25 se dio cuenta de los problemas, 93 00:04:05,813 --> 00:04:07,781 -porque recuerdo... -Un segundo. 94 00:04:07,848 --> 00:04:10,050 Este auto no tiene ninguna garantía 95 00:04:10,117 --> 00:04:11,952 -ni nada más. -No. 96 00:04:12,019 --> 00:04:15,589 Compró un auto usado, un auto viejo por $1200. 97 00:04:15,656 --> 00:04:19,692 Diez días después, dejó de funcionar. Ella no es responsable de eso. 98 00:04:19,760 --> 00:04:20,894 -¿Correcto? -Sí. 99 00:04:20,961 --> 00:04:22,196 -¿De acuerdo? -Sí. 100 00:04:22,262 --> 00:04:24,431 Bueno. Entonces, ¿qué pasó después? 101 00:04:24,498 --> 00:04:26,867 Lo puenteamos, logramos llevarlo a casa. 102 00:04:26,934 --> 00:04:31,305 Después de estar una hora en el estacionamiento de casa, murió. 103 00:04:31,372 --> 00:04:33,641 -Era un problema eléctrico. -Bien. 104 00:04:33,707 --> 00:04:38,312 Así que alquilé un U-Haul y lo remolqué cinco horas hasta lo de mi mecánico, 105 00:04:38,379 --> 00:04:40,547 porque somos amigos hace 20 años. 106 00:04:40,614 --> 00:04:43,450 Lo arregló, me llamó, me dijo que estaba listo, 107 00:04:43,517 --> 00:04:45,786 pero entre los niños y el trabajo, 108 00:04:45,853 --> 00:04:47,287 no pudimos ir a buscarlo. 109 00:04:47,354 --> 00:04:49,023 -¿Cuánto pasó? -Unas semanas. 110 00:04:49,089 --> 00:04:52,726 Un mes, porque fue después de que me operaron. 111 00:04:52,793 --> 00:04:54,695 Por eso nos retrasamos también. 112 00:04:54,795 --> 00:04:57,698 Bien, entonces, había pasado un mes y medio 113 00:04:57,765 --> 00:04:59,867 -desde que compró este auto. -Sí. 114 00:04:59,933 --> 00:05:02,302 Bueno. Y fue a buscarlo. 115 00:05:02,536 --> 00:05:06,373 Fuimos hasta allí, nos detuvimos en el estacionamiento y dijimos: 116 00:05:06,440 --> 00:05:07,941 "¿Dónde está el auto?". 117 00:05:08,008 --> 00:05:12,579 Entré en el taller y mi mecánico salió y dijo que 118 00:05:12,646 --> 00:05:14,815 la Sra. Mehle había ido a buscarlo, 119 00:05:14,882 --> 00:05:17,151 que pagó la cuenta y se lo llevó. 120 00:05:17,217 --> 00:05:18,285 Su turno. 121 00:05:18,352 --> 00:05:21,255 Al sexto día de haber comprado el auto, el 21 de julio, 122 00:05:21,321 --> 00:05:23,090 me texteó: 123 00:05:23,157 --> 00:05:27,327 "Prepárate, porque voy a recibir multas por $400 a tu nombre. 124 00:05:27,394 --> 00:05:30,030 -Me vendiste un cacharro". -¿Puedo ver? 125 00:05:30,097 --> 00:05:33,332 No tuvo problemas con el auto cuatro días después. 126 00:05:33,400 --> 00:05:35,469 Lo compraron el 15, 127 00:05:35,536 --> 00:05:38,105 el 21 recibí este mensaje. 128 00:05:39,940 --> 00:05:41,642 Esto es de cuando lo compraron 129 00:05:41,709 --> 00:05:43,944 y ahí es de cuando empezó a escribirme. 130 00:05:49,717 --> 00:05:52,753 Recibirás multas de estacionamiento por $400. 131 00:05:53,187 --> 00:05:56,023 ¿Podrías buscar la "ley de cacharros" en Minnesota? 132 00:05:56,090 --> 00:05:58,959 ¿Qué cree que es la "ley de cacharros" en Minnesota? 133 00:05:59,026 --> 00:06:00,561 No tengo idea. 134 00:06:00,627 --> 00:06:02,563 ¿Qué quiso decir cuando texteó: 135 00:06:02,629 --> 00:06:05,966 "Recibirás multas de estacionamiento por $400"? 136 00:06:06,033 --> 00:06:09,169 Es que estaba enojado. La llamé 137 00:06:09,236 --> 00:06:12,573 y le dije que el auto tenía problemas eléctricos, 138 00:06:12,639 --> 00:06:15,909 si podía hacer algo para ayudarme. Ella dijo: 139 00:06:15,976 --> 00:06:18,712 "Me lo compró, ahora es su problema". 140 00:06:18,779 --> 00:06:22,816 Tiene razón. A menos que Minnesota tenga una "ley de cacharros" privada. 141 00:06:22,883 --> 00:06:25,753 Protege en caso de compra o alquiler de un auto 142 00:06:25,819 --> 00:06:28,789 que aún tiene la garantía del fabricante, 143 00:06:28,856 --> 00:06:32,359 no es para cubrir en caso de problemas con el vehículo 144 00:06:32,426 --> 00:06:35,262 o terceros privados. Pero si el tercero, 145 00:06:35,329 --> 00:06:37,531 si aún tenía la garantía original... 146 00:06:37,598 --> 00:06:40,334 -Bueno, no para un auto de $1200. -Exacto. 147 00:06:41,301 --> 00:06:43,871 Compró el auto y comenzó a tener problemas. 148 00:06:43,937 --> 00:06:47,307 Manejó el auto a casa, al trabajo un par de veces, 149 00:06:47,374 --> 00:06:51,011 pero no lo registró a su nombre, 150 00:06:51,078 --> 00:06:54,281 aunque ella le había dado el título y los papeles. 151 00:06:54,348 --> 00:06:58,118 Y la amenazó con que, como el auto seguía a nombre de ella, 152 00:06:58,185 --> 00:07:01,488 iba a andar por toda la ciudad recibiendo multas 153 00:07:01,555 --> 00:07:03,557 -para perjudicarla. -Correcto. 154 00:07:03,624 --> 00:07:05,592 Correcto. ¿Espera que yo lo ayude? 155 00:07:09,296 --> 00:07:12,432 Ella dijo: "Te devolveré el dinero del auto". 156 00:07:12,499 --> 00:07:13,534 Y usted dijo: "No". 157 00:07:13,600 --> 00:07:15,536 El auto estaba en el mecánico. 158 00:07:15,602 --> 00:07:20,007 No me importa dónde estaba el auto, ella ofreció devolverles el dinero. 159 00:07:20,073 --> 00:07:21,608 Y más tarde hoy... 160 00:07:21,675 --> 00:07:24,244 El Sr. Chávez dice que le dio el auto. 161 00:07:24,311 --> 00:07:26,914 Puede que estuviera borracho cuando se lo dio, 162 00:07:26,980 --> 00:07:30,517 pero lo hizo, y cuando él no se lo devolvió, 163 00:07:30,584 --> 00:07:32,019 lo vandalizó. 164 00:07:36,857 --> 00:07:42,863 LA JUEZA JUDY 165 00:07:43,497 --> 00:07:48,702 Joshua Moon y Sarah Hansberry demandan a la vendedora de un auto Michelle Mehle 166 00:07:48,802 --> 00:07:51,572 por venderles un cacharro que necesitaba arreglos. 167 00:07:51,638 --> 00:07:55,442 Michelle dice que no pusieron el auto a nombre de ellos 168 00:07:55,509 --> 00:07:57,811 después de tenerlo varias semanas. 169 00:07:57,878 --> 00:08:00,013 -¿Espera que lo ayude? -No sé. 170 00:08:00,881 --> 00:08:03,150 -¿Puedo hablar, por favor? -Claro. 171 00:08:03,217 --> 00:08:08,088 Josh llamó a la Sra. Mehle y le dijo: "Hay un problema con el auto, 172 00:08:08,155 --> 00:08:10,123 ¿puedes decirnos qué pasa?". 173 00:08:10,190 --> 00:08:12,593 Ella dijo: "No debería de tener problemas. 174 00:08:12,659 --> 00:08:15,896 No estaba al tanto. Compró el auto, depende de usted". 175 00:08:15,963 --> 00:08:19,766 -Así que dijimos: "Está bien". -No, no dijeron eso. 176 00:08:19,832 --> 00:08:22,069 No, me enteré que él le había escrito. 177 00:08:22,135 --> 00:08:24,972 Yo le dije que llamáramos para saber qué pasaba. 178 00:08:25,038 --> 00:08:28,609 -Entonces llamamos y nos enteramos. -¿De qué? 179 00:08:28,675 --> 00:08:30,544 De que no había tenido problemas. 180 00:08:30,611 --> 00:08:34,648 Fue entonces cuando decidimos llevarlo para que lo revisaran. 181 00:08:34,715 --> 00:08:37,985 Y ella en un momento nos había dicho 182 00:08:38,051 --> 00:08:41,621 que nos devolvería el dinero si le devolvíamos el auto. 183 00:08:41,688 --> 00:08:44,191 Dijimos: "No, lo vamos a registrar". 184 00:08:44,524 --> 00:08:48,662 Un minuto. Ella dijo: "Les devolveré el dinero del auto". 185 00:08:48,729 --> 00:08:49,930 Y dijeron: "No". 186 00:08:49,997 --> 00:08:51,999 El auto estaba en el mecánico. 187 00:08:52,065 --> 00:08:56,136 No me importa dónde estaba. Ella ofreció devolverles el dinero. 188 00:08:56,203 --> 00:08:57,704 Un momento. Voy a buscar... 189 00:08:57,771 --> 00:09:01,041 Por favor, ¿puedo decir algo más? 190 00:09:01,441 --> 00:09:06,313 De hecho, la convirtieron en la garante del auto, 191 00:09:06,380 --> 00:09:09,149 por no poner el auto a su nombre. 192 00:09:09,216 --> 00:09:14,121 De modo que, si recibían multas o algo, quedaría todo a nombre de ella, 193 00:09:14,187 --> 00:09:16,490 la sancionarían a ella. 194 00:09:16,590 --> 00:09:19,726 -Sí. No. Cuando... -¿Sí? 195 00:09:19,826 --> 00:09:22,963 Bien, acaba de ganar $1200 más. 196 00:09:23,030 --> 00:09:28,101 No. Cuando lo llevamos al mecánico, 197 00:09:28,168 --> 00:09:32,472 luego la contactamos para decirle que cambiaríamos la titularidad. 198 00:09:32,539 --> 00:09:36,810 Fuimos al DMV para hacerlo y nos dijeron que ella tenía... 199 00:09:36,877 --> 00:09:41,548 No puede decirme lo que le dijeron. 200 00:09:41,615 --> 00:09:43,383 Eso es de oídas. 201 00:09:43,450 --> 00:09:47,387 Tuvieron el auto el 15, 16, 202 00:09:47,454 --> 00:09:51,525 17, 18, 19, 20. 203 00:09:51,591 --> 00:09:54,227 Fue al trabajo en el auto varias veces. 204 00:09:54,294 --> 00:09:57,698 Dejaron el auto en el mecánico un mes. 205 00:09:57,764 --> 00:10:02,869 Seguían teniendo el título, podían haberlo transferido. 206 00:10:02,936 --> 00:10:04,705 Este es el título que nos dio. 207 00:10:04,771 --> 00:10:08,442 En el reverso está su firma por los $1200 que le pagamos 208 00:10:08,508 --> 00:10:09,843 -¿Puedo? -y su nombre. 209 00:10:09,943 --> 00:10:13,013 Y lo llevamos al DMV para transferirlo a nuestro nombre 210 00:10:13,080 --> 00:10:17,284 y nos enteramos de que ella había llamado 11 días después de venderlo 211 00:10:17,351 --> 00:10:21,421 para pedir un nuevo título para que no pudiéramos transferirlo. 212 00:10:21,488 --> 00:10:24,725 Eso es posible. Eso es después de los mensajes de él. 213 00:10:24,791 --> 00:10:28,462 Luego la contactamos para reunirnos en el DMV para poder... 214 00:10:28,528 --> 00:10:32,065 ¿En qué fecha? Compró el auto el 15 de julio. 215 00:10:32,132 --> 00:10:34,401 El 16 de julio, debió estar registrado, 216 00:10:34,501 --> 00:10:39,940 el 17, el 18, el 19, debería haber sido registrado. 217 00:10:40,007 --> 00:10:44,411 Hasta ofrecí pagar la transferencia para que dejara de estar a nombre mío. 218 00:10:44,478 --> 00:10:46,446 -Fuimos al DMV y... -¡Fecha! 219 00:10:46,513 --> 00:10:49,149 -Fecha. -Estoy buscando. Fue... 220 00:10:50,450 --> 00:10:54,221 No cambiaron la titularidad cuando debieron haberlo hecho, 221 00:10:54,287 --> 00:10:58,959 usted la amenazó con gravar su licencia y sus otros vehículos, 222 00:10:59,026 --> 00:11:01,061 cuando no tenía derecho a hacerlo. 223 00:11:01,128 --> 00:11:04,765 No está todo a favor de ella, pero la pusieron en problemas. 224 00:11:04,865 --> 00:11:07,968 Tuvo que ir, recuperar el auto, volver a venderlo. 225 00:11:08,035 --> 00:11:13,640 Sin duda estamos todos de acuerdo en que le dieron $1200 por el auto, 226 00:11:13,707 --> 00:11:16,676 y tienen que pagarle por algunos de sus problemas. 227 00:11:16,743 --> 00:11:19,346 Porque ustedes los causaron. 228 00:11:19,413 --> 00:11:22,682 -Tuve que pagar al mecánico. -¿Cuánto pagó? 229 00:11:22,749 --> 00:11:26,553 Solo era un sensor del pedal del freno, y no un problema eléctrico. 230 00:11:26,620 --> 00:11:30,457 Pero su mecánico cobró $291,55. 231 00:11:30,524 --> 00:11:33,060 $300, entonces son $900. 232 00:11:33,126 --> 00:11:36,063 Tuvo que ir al mecánico. ¿Dónde queda? 233 00:11:36,129 --> 00:11:39,032 -Se lo llevó al que quiso. -Cinco horas y media. 234 00:11:39,099 --> 00:11:43,770 Entonces, ¿manejó cinco horas y media de ida y de vuelta? 235 00:11:43,837 --> 00:11:46,573 -¿Cierto? -Sí, fue un viaje largo. 236 00:11:46,640 --> 00:11:49,910 No obtienen nada. Caso desestimado. Terminamos. 237 00:11:49,976 --> 00:11:51,144 Se levanta la sesión. 238 00:11:52,345 --> 00:11:54,181 Se podría haber manejado mejor. 239 00:11:54,247 --> 00:11:56,415 Ella es inteligente. Siempre acierta. 240 00:11:56,483 --> 00:11:59,252 Al menos deberíamos recuperar el dinero del auto. 241 00:11:59,319 --> 00:12:01,455 ¡Era un buen auto! Lo extraño. 242 00:12:01,521 --> 00:12:02,622 DESPACHO 243 00:12:02,689 --> 00:12:06,827 Me pregunto si sería sensato 244 00:12:06,893 --> 00:12:08,995 poner en esa factura de venta 245 00:12:09,062 --> 00:12:13,066 que se debe registrar el auto a nombre del comprador 246 00:12:13,133 --> 00:12:15,836 en un plazo de 48 horas, 247 00:12:15,902 --> 00:12:20,707 de lo contrario, el vendedor puede recuperar el auto y el precio de compra. 248 00:12:20,774 --> 00:12:24,077 Eso sería un incentivo para hacerlo. 249 00:12:24,144 --> 00:12:26,913 Porque si no, como vendedor, 250 00:12:27,681 --> 00:12:33,320 si alguien como estas personas no cambia el registro después de un mes, 251 00:12:33,386 --> 00:12:37,424 si ese auto está en un accidente y lastima a alguien, 252 00:12:37,491 --> 00:12:39,960 van a demandar al conductor. 253 00:12:40,026 --> 00:12:43,964 Pero también van a demandar con éxito al propietario del auto. 254 00:12:44,030 --> 00:12:44,998 Buena lección. 255 00:12:45,765 --> 00:12:49,970 Caso número 1162, Hagen contra Chávez. Adelante. 256 00:12:50,403 --> 00:12:51,238 DEMANDANTE 257 00:12:51,304 --> 00:12:54,274 Aris Hagen demanda a su examigo Johnny Chávez 258 00:12:54,341 --> 00:12:55,175 ACUSADO 259 00:12:55,242 --> 00:12:56,743 por el costo de un auto. 260 00:12:56,843 --> 00:13:00,413 Sr. Hagen, compró un auto. ¿Lo compró en una subasta? 261 00:13:00,480 --> 00:13:02,983 No, se lo compré a un amigo. 262 00:13:03,049 --> 00:13:05,652 -¿Qué tipo de auto era? -Era un Saturn Vue. 263 00:13:05,719 --> 00:13:07,487 -¿Qué año? -2005. 264 00:13:07,554 --> 00:13:10,490 -¿Cuánto pagó? -Pagué $600. 265 00:13:10,557 --> 00:13:14,127 Demanda que el Sr. Chávez le robó el auto. 266 00:13:14,194 --> 00:13:15,061 Sí. 267 00:13:15,128 --> 00:13:18,498 En efecto. El Sr. Chávez dice que usted le dio el auto. 268 00:13:18,565 --> 00:13:21,268 Puede que estuviera borracho cuando se le dio, 269 00:13:21,334 --> 00:13:22,569 pero lo hizo, 270 00:13:22,636 --> 00:13:26,606 y luego, cuando él no se lo devolvió, lo vandalizó. 271 00:13:26,673 --> 00:13:29,743 Él tiene una contrademanda. ¿De eso se trata este caso? 272 00:13:29,809 --> 00:13:30,844 -Sí, señora. -Bien. 273 00:13:30,911 --> 00:13:32,846 Empiezo con usted, Sr. Chávez. 274 00:13:32,913 --> 00:13:38,118 Ahora sé que compró el auto en agosto de este año, pagó $600 por él. 275 00:13:38,185 --> 00:13:40,253 ¿Qué noche salieron a beber? 276 00:13:40,921 --> 00:13:42,722 No estoy seguro, Su Señoría. 277 00:13:42,789 --> 00:13:47,527 ¡Piense! ¿Fue agosto, septiembre, octubre? 278 00:13:47,594 --> 00:13:48,495 Septiembre. 279 00:13:49,095 --> 00:13:52,132 Entonces fue al mes de que él comprara el auto. 280 00:13:52,199 --> 00:13:53,165 Sí, señora. 281 00:13:53,233 --> 00:13:56,703 -Fue un sábado en la noche. -Creo que fue un sábado, sí. 282 00:13:56,770 --> 00:13:58,205 Bueno, estemos seguros. 283 00:13:58,638 --> 00:14:02,676 Sarah, ¿qué días fueron sábado en septiembre? 284 00:14:02,742 --> 00:14:06,980 No estamos hablando de hace un año, estamos hablando de hace un mes. 285 00:14:07,380 --> 00:14:08,415 El 4. 286 00:14:08,481 --> 00:14:11,718 Bien, Sr. Chávez, ¿fue el 4 de septiembre? 287 00:14:11,785 --> 00:14:12,619 Sí. 288 00:14:12,686 --> 00:14:14,054 ¿Está bien? 289 00:14:14,120 --> 00:14:15,755 -Sí. -Bien. 290 00:14:15,822 --> 00:14:17,724 Ahora, ¿recuerda 291 00:14:17,791 --> 00:14:22,662 cómo el Sr. Chávez llegó a tomar posesión del auto? 292 00:14:22,729 --> 00:14:24,497 -Sí. -Dígame. 293 00:14:28,068 --> 00:14:32,105 Acaba de terminar la historia. Esa larga historia que no estaba aquí. 294 00:14:32,172 --> 00:14:33,607 -Usted... -Segunda oferta. 295 00:14:33,673 --> 00:14:36,376 -Inventó un precio... -Era la primera oferta. 296 00:14:36,443 --> 00:14:38,178 -No... -No está escuchando. 297 00:14:38,245 --> 00:14:40,213 No se atreva a interrumpirme. 298 00:14:46,453 --> 00:14:48,455 LA JUEZA JUDY 299 00:14:51,825 --> 00:14:53,393 Aris Hagen alega que 300 00:14:53,460 --> 00:14:58,465 su examigo Johnny Chávez le debe el costo de un auto. 301 00:14:58,531 --> 00:15:03,536 Johnny contrademanda y alega que Aris vandalizó el vehículo para vengarse. 302 00:15:03,603 --> 00:15:05,672 Bueno. ¿Se acuerda 303 00:15:05,739 --> 00:15:10,010 cómo el Sr. Chávez llegó a tomar posesión del auto? 304 00:15:10,076 --> 00:15:11,811 -Sí. -Dígame. 305 00:15:11,878 --> 00:15:14,848 Le dije que quería vender el auto. Él dijo: 306 00:15:14,914 --> 00:15:18,952 "Tengo una amiga que podría querer comprarlo. ¿Podría mostrárselo?". 307 00:15:19,019 --> 00:15:20,020 Dije: "Sí". 308 00:15:20,086 --> 00:15:23,723 Dije: "El título está en la guantera, en caso de que..." 309 00:15:23,823 --> 00:15:25,692 Despacio así lo escucho. 310 00:15:25,759 --> 00:15:28,962 "En caso de que te detengan, tienes el título, así que, 311 00:15:29,029 --> 00:15:31,164 tienes la posesión del vehículo". 312 00:15:31,231 --> 00:15:33,867 ¿No lo había transferido a nombre de usted? 313 00:15:33,933 --> 00:15:34,901 No en ese momento. 314 00:15:34,968 --> 00:15:37,404 -¿Le dijo el nombre de su amiga? -Theresa. 315 00:15:37,470 --> 00:15:40,073 -¿Quién es Theresa? -Una amiga mía. 316 00:15:40,140 --> 00:15:41,341 ¿Qué hace Theresa? 317 00:15:41,408 --> 00:15:45,211 La cuido, es ciega. Entonces ella no iba a comprar un auto. 318 00:15:45,278 --> 00:15:48,648 Cuando dice que la cuida, ¿qué hace por ella? 319 00:15:48,715 --> 00:15:51,985 La ayudo a conseguir cosas, la llevo a la tienda. 320 00:15:52,052 --> 00:15:54,888 ¿Alguna agencia gubernamental le paga por eso? 321 00:15:54,954 --> 00:15:55,889 No. 322 00:15:55,955 --> 00:15:57,657 ¿Qué auto usa para llevarla? 323 00:15:57,724 --> 00:16:01,494 Usaba mi Dodge Magnum, el motor se quemó. 324 00:16:01,561 --> 00:16:04,764 Cuando Aris me dijo del auto, el momento era perfecto. 325 00:16:04,831 --> 00:16:08,234 No tenía auto en ese momento, así que fue el momento perfecto 326 00:16:08,301 --> 00:16:11,004 -para que considerara... -Comprar un auto. 327 00:16:11,071 --> 00:16:12,906 -Comprar un auto... -Exacto. 328 00:16:12,972 --> 00:16:15,442 para Theresa porque la estaba ayudando. 329 00:16:15,508 --> 00:16:17,510 -Absolutamente. -Bien. 330 00:16:17,577 --> 00:16:22,449 Ahora, quienquiera que tenga el título, que lo saque y se lo dé a Kevin. 331 00:16:26,786 --> 00:16:27,821 Gracias. 332 00:16:28,388 --> 00:16:33,360 Kevin, vuelve a tu lugar y quédatelo. 333 00:16:33,426 --> 00:16:36,830 Entonces, estaban mirando el auto y él dijo: 334 00:16:36,896 --> 00:16:40,767 "Conozco a alguien que podría necesitarlo". Dijo que Theresa. 335 00:16:40,834 --> 00:16:44,571 Dijo que era Theresa. Él conoce a Theresa, cuida a Theresa 336 00:16:44,637 --> 00:16:47,674 y su auto estaba roto, así que no tenía vehículo, 337 00:16:47,741 --> 00:16:49,576 era el momento perfecto para él. 338 00:16:49,642 --> 00:16:52,045 Eso dijo él. ¿Qué dijo usted? 339 00:16:52,112 --> 00:16:55,148 Dije: "Sí, puedes mostrarle el auto". 340 00:16:55,215 --> 00:16:58,385 Él dijo: "Ella y su amiga". Sabía que era ciega. 341 00:16:58,451 --> 00:17:02,188 Dije: "¿Cómo lo compraría?", pero su amiga... 342 00:17:02,255 --> 00:17:04,089 -¿Sabía que era ciega? -Sí. 343 00:17:04,156 --> 00:17:08,060 Cuando él dijo que estaba interesado, ¿usted le dio un precio? 344 00:17:08,127 --> 00:17:09,028 Sí. 345 00:17:09,095 --> 00:17:12,031 -¿Qué precio? -Dije $3000. 346 00:17:12,098 --> 00:17:16,469 Había tenido el auto por un tiempo corto, no había transferido el título. 347 00:17:16,536 --> 00:17:17,837 ¿Qué le hizo? 348 00:17:17,904 --> 00:17:21,674 Le hice un cambio de aceite. Noté que necesitaba unos arreglos. 349 00:17:21,741 --> 00:17:24,844 Le dije: "Muéstraselo, pero lo necesito de inmediato 350 00:17:24,911 --> 00:17:27,046 porque tengo que reparar el frente". 351 00:17:27,113 --> 00:17:30,049 Sr. Hagen, pagó $600 por el auto. 352 00:17:30,383 --> 00:17:33,787 Le hizo un cambio de aceite, eso cuesta $30. 353 00:17:33,853 --> 00:17:38,658 Se lo pidió de regreso para hacerle más arreglos. 354 00:17:38,725 --> 00:17:42,996 Pero cuando se lo dio, el auto costaba $600. 355 00:17:43,062 --> 00:17:45,231 -Correcto. -Solo eso quiero saber. 356 00:17:45,298 --> 00:17:49,035 Y, supuestamente, él iba a mostrar el auto a la amiga de Theresa. 357 00:17:49,102 --> 00:17:51,304 -Correcto. -¿Y luego qué pasó? 358 00:17:51,371 --> 00:17:56,176 Le pregunté a Aris cuánto pedía por él y si aceptaría cuotas. 359 00:17:56,643 --> 00:17:58,378 -¿Y? -Nunca respondió. 360 00:17:58,445 --> 00:17:59,379 ¿Y? 361 00:17:59,446 --> 00:18:02,215 Todavía estaba en posesión del vehículo, 362 00:18:02,282 --> 00:18:06,019 entonces fui a hacerle una propuesta para mí. 363 00:18:06,085 --> 00:18:08,221 ¿Una propuesta de qué? 364 00:18:08,288 --> 00:18:10,423 -Para comprar el auto. -¿Y? 365 00:18:10,490 --> 00:18:11,458 Él acordó. 366 00:18:11,524 --> 00:18:12,592 Estupendo. 367 00:18:12,659 --> 00:18:13,760 ¿Por cuánto? 368 00:18:13,827 --> 00:18:16,763 Dije que pagaría $500 al mes hasta saldarlo. 369 00:18:16,830 --> 00:18:21,334 Quería darle $1000 más porque me lo estaba dando en cuotas. 370 00:18:21,401 --> 00:18:23,703 Así que quería darle $4000 en total. 371 00:18:23,770 --> 00:18:27,440 -Él acababa de pagar $600 por él. -No sabía eso. 372 00:18:27,507 --> 00:18:29,809 -Eso es lo que pagó. -Ahora lo sé. 373 00:18:29,876 --> 00:18:32,979 También dijo que no quería venderlo a un amigo. 374 00:18:33,046 --> 00:18:35,582 No supe qué quiso decir con eso. 375 00:18:35,648 --> 00:18:38,051 Así que no me dijo cuánto había pagado. 376 00:18:38,117 --> 00:18:39,018 Un minuto. 377 00:18:39,085 --> 00:18:43,756 Entonces, dígame, Sr. Chávez, ¿aceptó pagar en cuotas? 378 00:18:43,823 --> 00:18:44,724 Sí. 379 00:18:44,791 --> 00:18:46,359 -¿Tomó el auto? -Sí. 380 00:18:46,426 --> 00:18:48,361 -Él cedió el título. -Sí. 381 00:18:48,428 --> 00:18:50,497 Tenía el auto. ¿Pagó las cuotas? 382 00:18:50,563 --> 00:18:53,132 Todavía no, acordamos un pago. 383 00:18:53,199 --> 00:18:56,903 Sr. Chávez, ¿sabe cuán tontas son algunas personas? 384 00:18:56,970 --> 00:19:01,975 Siempre me sorprende, Sarah, cuán tontas son algunas personas. 385 00:19:02,041 --> 00:19:05,678 Voy a leer la respuesta del Sr. Chávez. 386 00:19:06,613 --> 00:19:11,451 "Somos amigos hace un año, mi auto se rompió, quería comprar otro. 387 00:19:11,518 --> 00:19:14,153 Hace poco compró uno por $600. 388 00:19:14,220 --> 00:19:17,757 Estábamos bebiendo, pero él parecía estar cuerdo. 389 00:19:17,824 --> 00:19:21,661 Dijo que como él no podía conducir el auto y yo necesitaba uno, 390 00:19:21,728 --> 00:19:23,263 me daría el auto. 391 00:19:23,329 --> 00:19:27,100 Me preguntó si lo llevaría hasta que recuperara su licencia. 392 00:19:27,166 --> 00:19:30,603 Me dio las llaves y me cedió el título. 393 00:19:31,571 --> 00:19:35,675 Al día siguiente, vino a mi casa gritando y golpeando la puerta". 394 00:19:35,742 --> 00:19:38,645 -Esta es su firma. -Eso fue después del hecho. 395 00:19:38,711 --> 00:19:42,181 -Esta es su firma... -Esa fue la segunda oferta inicial. 396 00:19:42,248 --> 00:19:44,183 -No me interrumpa. -Dos ofertas. 397 00:19:44,250 --> 00:19:47,353 -Acaba de terminar la historia. -Era la segunda oferta. 398 00:19:47,420 --> 00:19:51,691 Toda esta historia que no estaba aquí, que le dio un precio. 399 00:19:51,758 --> 00:19:54,027 -Primera oferta. -No me interrumpa. 400 00:19:54,093 --> 00:19:57,030 -No escucha. -No se atreva a interrumpirme. 401 00:19:57,130 --> 00:19:59,832 Ahora, Sr. Hagen. 402 00:19:59,899 --> 00:20:01,568 ¿Me harías un favor, por favor? 403 00:20:01,634 --> 00:20:06,372 Ve a él y muéstrale dónde firmar el título para el Sr. Hagen. 404 00:20:06,439 --> 00:20:07,574 No lo haré. 405 00:20:07,640 --> 00:20:08,708 -¿No lo hará? -No. 406 00:20:08,775 --> 00:20:12,345 -Muy bien. ¿Recuerda qué... -Él me dio el auto. 407 00:20:12,412 --> 00:20:16,349 ¿Recuerda cuánto dinero iba a recibir 408 00:20:16,416 --> 00:20:18,418 -por estar en la corte hoy? -No. 409 00:20:18,484 --> 00:20:20,186 -No lo sabe. -No. 410 00:20:20,253 --> 00:20:21,654 No recibirá nada. 411 00:20:21,721 --> 00:20:24,290 Ni siquiera sabía que recibiría algo. 412 00:20:24,357 --> 00:20:26,259 -No recibirá nada. -Bueno. 413 00:20:26,326 --> 00:20:27,560 Me dio un auto. 414 00:20:27,627 --> 00:20:30,163 Un segundo. ¿Puedo ver el título, por favor? 415 00:20:30,730 --> 00:20:33,232 Muy bien. 416 00:20:33,299 --> 00:20:37,470 Ahora, le voy a dar esto junto con una orden, 417 00:20:37,537 --> 00:20:40,940 donde determino que este auto es de usted. 418 00:20:41,007 --> 00:20:42,742 -¿Lo entiende? -Sí. 419 00:20:42,809 --> 00:20:45,645 Puede llevar esto al DMV, 420 00:20:45,712 --> 00:20:48,481 esto les servirá de aviso, 421 00:20:48,548 --> 00:20:52,785 porque él firmó un documento hoy cuando estaba en la corte 422 00:20:52,852 --> 00:20:55,855 mediante el cual aceptaba acatar mi sentencia. 423 00:20:56,222 --> 00:20:59,726 Entonces voy a darle una orden de que este es su auto 424 00:20:59,792 --> 00:21:04,163 y que deben emitirle un nuevo título para este auto. 425 00:21:04,797 --> 00:21:08,534 Además, puede llamar a la policía para que lo arresten, 426 00:21:08,601 --> 00:21:12,171 ¿entiende?, si se niega a devolverle su auto. 427 00:21:12,238 --> 00:21:13,306 -Sí. -No es de él. 428 00:21:13,373 --> 00:21:15,074 -¿Lo entiende? -Sí. 429 00:21:15,141 --> 00:21:18,177 No me importa si él entiende. ¿Usted entiende? 430 00:21:18,244 --> 00:21:19,145 Entiendo. 431 00:21:19,212 --> 00:21:22,448 Kevin, ¿puedes darle esta copia, por favor? 432 00:21:22,515 --> 00:21:23,750 Muchísimas gracias. 433 00:21:23,816 --> 00:21:27,820 Tendremos una orden para usted al final del día. ¿Entiende? 434 00:21:27,887 --> 00:21:29,722 -Gracias, Su Señoría. -Muy bien. 435 00:21:29,789 --> 00:21:32,825 Desestimo su contrademanda por vandalismo. Terminamos. 436 00:21:32,892 --> 00:21:34,027 Se levanta la sesión. 437 00:21:34,794 --> 00:21:35,762 Recuperé mi auto. 438 00:21:35,828 --> 00:21:39,032 Me ha dado dinero algunas veces, quería ser amable. 439 00:21:39,098 --> 00:21:40,800 Le gustó y quiso quedárselo. 440 00:21:40,867 --> 00:21:43,236 ¿Cómo podría robar si me dio el título? 441 00:21:43,302 --> 00:21:44,537 DESPACHO 442 00:21:44,604 --> 00:21:46,606 Eso sacó a relucir tu dicho favorito: 443 00:21:46,673 --> 00:21:50,143 "Si dices la verdad, no tienes que tener buena memoria". 444 00:21:51,010 --> 00:21:55,114 Eso es cierto. Había firmado esa respuesta hoy. 445 00:21:55,181 --> 00:21:56,649 Toda otra historia. 446 00:21:56,716 --> 00:21:58,818 Completamente diferente, lo hizo fácil. 447 00:21:58,885 --> 00:22:00,520 -Sí. Lo hizo. -Es cierto. 448 00:22:00,586 --> 00:22:04,090 Si dices la verdad, no tienes que tener buena memoria. 449 00:22:04,157 --> 00:22:05,758 LA JUEZA JUDY 450 00:22:05,825 --> 00:22:08,995 ¿Quiere justicia? Visite JudyJustice.tv. 451 00:22:13,299 --> 00:22:14,133 LA JUEZA JUDY 452 00:22:44,130 --> 00:22:46,132 Supervisión creativa Rebeca Rambal