1
00:00:00,234 --> 00:00:04,238
No tiene contrato por el apartamento.
Es lo que se hace como adulto.

2
00:00:04,939 --> 00:00:06,073
No hizo eso.

3
00:00:06,440 --> 00:00:07,341
No es cierto.

4
00:00:07,575 --> 00:00:10,644
Le reservó el apartamento
por seis semanas gratis.

5
00:00:10,778 --> 00:00:12,580
¡Es una estafadora, señora!

6
00:00:12,780 --> 00:00:13,948
No lo soy.

7
00:00:14,148 --> 00:00:16,951
-¡Terminamos!
-No, no haré eso.

8
00:00:17,084 --> 00:00:19,687
-Sí.
-No, no me iré.

9
00:00:19,854 --> 00:00:23,057
Es La Jueza Judy.

10
00:00:23,257 --> 00:00:24,358
TRIBUNAL SUPERIOR DE CALIFORNIA

11
00:00:24,492 --> 00:00:25,659
JUEZA JUDY SHEINDLIN

12
00:00:25,860 --> 00:00:27,194
ESTACIÓN DEL TRIBUNAL

13
00:00:27,328 --> 00:00:28,662
ASISTENTE LEGAL
SARAH ROSE

14
00:00:30,498 --> 00:00:31,966
WHITNEY KUMAR
TAQUÍGRAFA

15
00:00:32,867 --> 00:00:34,034
ALGUACIL
KEVIN RASCO

16
00:00:36,904 --> 00:00:39,006
LA JUEZA JUDY

17
00:00:39,106 --> 00:00:39,940
DEMANDANTE

18
00:00:40,007 --> 00:00:42,109
Kathleen Ganley demanda al propietario,

19
00:00:42,243 --> 00:00:43,077
ACUSADO

20
00:00:43,144 --> 00:00:47,448
Elie Benaron, por gastos de mudanza,
de hotel y de almacenamiento.

21
00:00:47,615 --> 00:00:50,351
El tribunal entra en sesión. Todos de pie.

22
00:00:50,484 --> 00:00:51,552
Tomen asiento.

23
00:00:54,855 --> 00:00:56,257
-Hola, jueza.
-¿Qué tal?

24
00:00:56,390 --> 00:00:59,326
Caso número 1163, Ganley contra Benaron.

25
00:00:59,460 --> 00:01:00,895
-Gracias.
-De nada.

26
00:01:01,162 --> 00:01:03,731
Srta. Ganley. Interesante historia.

27
00:01:03,798 --> 00:01:06,367
¿Se mudaba de Arizona a California?

28
00:01:06,500 --> 00:01:09,103
-Sí.
-Y tenía un amigo.

29
00:01:09,270 --> 00:01:11,272
¿Era un amigo en común?

30
00:01:11,372 --> 00:01:15,042
Tengo un muy buen amigo.
Un amigo suyo también...

31
00:01:15,276 --> 00:01:16,610
-¿Quién es?
-Mi hermana.

32
00:01:16,676 --> 00:01:18,779
¿Conocía al acusado a través de

33
00:01:18,846 --> 00:01:20,247
-un amigo en común?
-Sí.

34
00:01:20,347 --> 00:01:24,985
¿Se mudaba de Arizona a California
con un hijo de qué edad?

35
00:01:25,152 --> 00:01:25,986
Quince años.

36
00:01:26,086 --> 00:01:30,157
Según usted, quería que fuera
a una buena escuela, y supo,

37
00:01:30,291 --> 00:01:33,426
a través del amigo,
que el acusado tenía un apartamento

38
00:01:33,527 --> 00:01:37,198
en California y en la zona
donde quería vivir.

39
00:01:37,364 --> 00:01:42,002
Y fue a ver el apartamento.
Fue a verlo,

40
00:01:42,235 --> 00:01:45,005
-creo, en junio de este año.
-Sí.

41
00:01:45,139 --> 00:01:47,140
-¿Y le gustó el apartamento?
-Sí.

42
00:01:47,341 --> 00:01:49,376
-Acordaron un alquiler.
-Sí.

43
00:01:49,543 --> 00:01:54,114
Negociaron el precio. Él quería más,
usted quería pagar menos.

44
00:01:54,281 --> 00:01:55,382
¿Cuánto pedía?

45
00:01:55,515 --> 00:01:59,053
Creo que $3750.

46
00:01:59,220 --> 00:02:00,554
¿Eso pedía?

47
00:02:00,688 --> 00:02:03,757
Pedía $4500 y dije, porque es una amiga...

48
00:02:03,858 --> 00:02:07,628
No, un segundo. ¿Pedía $4500?

49
00:02:07,862 --> 00:02:11,298
Pedía $4500, pero como teníamos
un amigo en común, dije:

50
00:02:11,365 --> 00:02:12,566
"Te lo daré por $4000".

51
00:02:12,700 --> 00:02:15,202
-¿Lo había alquilado antes?
-Sí.

52
00:02:15,302 --> 00:02:19,340
-¿A quién?
-Una mujer que se mudó a Utah.

53
00:02:19,640 --> 00:02:22,443
-¿Cuánto tiempo vivió en el apartamento?
-3 años.

54
00:02:22,743 --> 00:02:24,645
¿Cuándo se fue?

55
00:02:24,745 --> 00:02:28,782
Tres, cuatro...
Dos meses antes de este incidente.

56
00:02:29,016 --> 00:02:31,986
-Entonces, ¿quizás se fue en mayo?
-Sí.

57
00:02:32,186 --> 00:02:34,421
-¿Cuánto pagaba de alquiler?
-$3800.

58
00:02:34,622 --> 00:02:36,624
Y llegó a un acuerdo con el acusado.

59
00:02:36,790 --> 00:02:41,095
Quería $4000, ella $3700.
No estoy segura de creerle.

60
00:02:41,228 --> 00:02:45,399
-Finalmente lo acordaron en $3500, ¿sí?
-Sí.

61
00:02:45,499 --> 00:02:51,138
Que es, según usted, $300 menos
de lo que le pagaba la inquilina anterior.

62
00:02:51,238 --> 00:02:55,242
-Correcto.
-Qué amable. $3500.

63
00:02:55,509 --> 00:03:01,382
Y usted debía darle un depósito
de seguridad. ¿De cuánto?

64
00:03:01,815 --> 00:03:05,286
$3500. El total adeudado era de $6000.

65
00:03:05,452 --> 00:03:07,855
-Lo haré a mi modo.
-Disculpe.

66
00:03:07,988 --> 00:03:11,058
Usted debía darle un depósito de seguridad

67
00:03:11,258 --> 00:03:14,862
cuando vio el apartamento en julio,
porque ahora...

68
00:03:15,129 --> 00:03:19,667
Si quiere el apartamento, quiere que él
deje de mostrarlo.

69
00:03:19,900 --> 00:03:23,971
Esto fue antes de llegar
a Los Ángeles, sí.

70
00:03:24,138 --> 00:03:27,675
Fue a ver el apartamento por primera vez
en junio.

71
00:03:27,775 --> 00:03:30,144
-Sí.
-En junio, dijo que lo quería.

72
00:03:30,210 --> 00:03:31,045
Correcto.

73
00:03:31,345 --> 00:03:36,250
Claramente quería que él dejara
de mostrárselo a otras personas.

74
00:03:36,584 --> 00:03:38,285
Estaba todo listo, sí.

75
00:03:38,385 --> 00:03:43,057
Bueno, entonces,
¿cuánto dinero le dio en junio?

76
00:03:43,223 --> 00:03:45,926
Y tengo los mensajes de texto aquí.

77
00:03:46,060 --> 00:03:47,928
Un segundo. Es un número.

78
00:03:48,028 --> 00:03:49,663
No le di nada en junio.

79
00:03:49,797 --> 00:03:52,031
No le dio nada en junio.

80
00:03:52,266 --> 00:03:56,870
En junio, fue a ver...
Porque a esto se reduce todo...

81
00:03:56,971 --> 00:04:00,541
A esto se reduce,
para que la gente no se esté preguntando

82
00:04:00,674 --> 00:04:02,009
de qué se trata este caso.

83
00:04:02,209 --> 00:04:05,346
-La noche del 1.º de junio...
-Estoy hablando.

84
00:04:05,546 --> 00:04:07,047
Pensé que preguntó la fecha.

85
00:04:07,247 --> 00:04:09,316
De esto se trata el caso.

86
00:04:09,416 --> 00:04:11,986
En caso de que alguien se lo pregunte.

87
00:04:12,119 --> 00:04:16,589
La Srta. Ganley demanda al acusado
por $10 000,

88
00:04:16,690 --> 00:04:19,959
porque incumplió un acuerdo
de alquilarle un apartamento.

89
00:04:20,027 --> 00:04:23,130
Lo demanda por gastos de mudanza
y todo lo demás.

90
00:04:23,297 --> 00:04:24,398
Correcto.

91
00:04:24,565 --> 00:04:27,968
Vio el apartamento el 1.º de junio.
No le dio dinero.

92
00:04:28,202 --> 00:04:30,137
-Correcto.
-No firmó un contrato.

93
00:04:30,371 --> 00:04:31,205
Correcto.

94
00:04:31,405 --> 00:04:35,109
¿Se mudaría al apartamento
en qué fecha?

95
00:04:35,409 --> 00:04:36,610
El 15 de julio.

96
00:04:36,710 --> 00:04:41,915
Entre el 1.º de junio y el 15 de julio,
¿cuánto dinero le envió?

97
00:04:42,049 --> 00:04:43,250
$1000.

98
00:04:43,417 --> 00:04:44,752
¿Cuándo?

99
00:04:44,985 --> 00:04:49,657
Dos días después de que lo solicitó,

100
00:04:49,757 --> 00:04:54,995
y el 12 de julio le envié un pago.

101
00:04:55,095 --> 00:04:59,233
Srta. Ganley, por lo general,
cuando va a ver un apartamento...

102
00:04:59,332 --> 00:05:01,168
-No es una niña.
-Correcto.

103
00:05:01,268 --> 00:05:03,570
Hace mucho no alquilo un apartamento.

104
00:05:03,771 --> 00:05:06,106
Pero tengo muy buena memoria.

105
00:05:06,173 --> 00:05:08,742
Si ve un apartamento, dice "Me gusta",

106
00:05:08,942 --> 00:05:11,979
va con la persona que lo está alquilando,

107
00:05:12,279 --> 00:05:14,915
firma un contrato, le da un cheque.

108
00:05:15,149 --> 00:05:18,485
Le dice la fecha en que se firmará
el contrato,

109
00:05:18,619 --> 00:05:24,058
y luego, tiene un contrato firmado
y él tiene su depósito de seguridad,

110
00:05:24,324 --> 00:05:25,592
la renta del primer mes.

111
00:05:25,693 --> 00:05:28,062
A veces, se requiere la del último mes.

112
00:05:28,195 --> 00:05:31,398
En este caso,
¿qué se suponía que le daría?

113
00:05:31,699 --> 00:05:34,735
¿La renta de un mes
y cuánto de seguridad?

114
00:05:34,835 --> 00:05:37,271
¿Puedo contarlo desde el principio?

115
00:05:37,504 --> 00:05:41,275
-No.
-Bueno. No hablamos...

116
00:05:41,508 --> 00:05:44,845
Un segundo. Usted fue y vio
el apartamento

117
00:05:44,978 --> 00:05:48,115
y porque él era amigo de un amigo
de un amigo...

118
00:05:48,182 --> 00:05:51,852
-Solo hablamos del alquiler.
-De un amigo de un amigo.

119
00:05:52,152 --> 00:05:56,657
No le dio dinero y le pidió...
Esperaba que él

120
00:05:56,824 --> 00:06:02,629
dejara de mostrarlo hasta su llegada
el 15 de julio,

121
00:06:02,763 --> 00:06:06,133
aunque se lo alquiló por menos dinero

122
00:06:06,233 --> 00:06:09,002
del que recibía de su inquilina anterior.

123
00:06:09,203 --> 00:06:12,339
Es un buen trato. Le pedí un número.

124
00:06:12,639 --> 00:06:17,344
¿Cuánto dinero debía darle
por el apartamento?

125
00:06:17,478 --> 00:06:18,846
¿Cuánto de depósito...?

126
00:06:19,079 --> 00:06:22,549
Cuando lo conocí, no me pidió un depósito

127
00:06:22,616 --> 00:06:25,619
-de seguridad. En julio, me dijo...
-Le pregunté...

128
00:06:25,686 --> 00:06:28,088
Un depósito de seguridad de $3000.

129
00:06:28,789 --> 00:06:31,992
$3000 y el mes de alquiler.

130
00:06:32,192 --> 00:06:34,294
-Correcto.
-Que era de $3500.

131
00:06:34,528 --> 00:06:35,496
Correcto.

132
00:06:35,629 --> 00:06:41,001
Entonces, $6500 en total,
y ya le había dado $1000.

133
00:06:41,101 --> 00:06:46,340
-Correcto.
-Le debía $5500 que él aceptó...

134
00:06:46,640 --> 00:06:51,245
Hasta ahora, muy buen tipo.

135
00:06:51,378 --> 00:06:55,983
Se lo alquiló por menos de la tarifa
habitual, lo cual comprendió,

136
00:06:56,116 --> 00:06:57,918
porque se mudaba a Beverly Hills.

137
00:06:58,018 --> 00:07:02,256
Se lo alquiló por menos de lo que recibía
de su inquilina anterior.

138
00:07:02,422 --> 00:07:05,626
Le reservó el apartamento
por seis semanas gratis.

139
00:07:05,826 --> 00:07:08,495
$1000 no es nada. Por cierto, le dio...

140
00:07:08,629 --> 00:07:10,931
-No estaba listo para eso.
-Un segundo.

141
00:07:11,064 --> 00:07:14,301
-Por cierto, le devolvió los $1000.
-Sí.

142
00:07:14,434 --> 00:07:16,537
-¿Cobró ese cheque?
-Sí.

143
00:07:16,703 --> 00:07:19,139
Entonces, están a mano.

144
00:07:21,408 --> 00:07:26,280
Cuando fue a Wells Fargo
y recibió el cheque por $5000,

145
00:07:26,580 --> 00:07:30,082
fue sabiendo que le debe $5500.

146
00:07:30,350 --> 00:07:32,820
-Correcto.
-Usted es una estafadora.

147
00:07:32,986 --> 00:07:34,421
A CONTINUACIÓN...

148
00:07:43,931 --> 00:07:47,768
Kathleen Ganley afirma que el propietario,
Elie Benaron,

149
00:07:48,001 --> 00:07:50,971
le debe por gastos de mudanza
y de hotel,

150
00:07:51,138 --> 00:07:55,275
por negarse a alquilar su apartamento,
después de pagarle un depósito.

151
00:07:55,509 --> 00:07:57,377
Aún no terminé.

152
00:07:57,845 --> 00:08:02,549
Según usted, llegó allí con su hijo
desde Arizona,

153
00:08:02,649 --> 00:08:04,785
con un camión de U-Haul

154
00:08:04,952 --> 00:08:10,891
y tenía con usted un cheque por $5000.

155
00:08:11,291 --> 00:08:16,096
¿Cuándo recibió ese cheque por $5000?

156
00:08:16,230 --> 00:08:17,497
El 14 de julio.

157
00:08:17,598 --> 00:08:20,601
¿De dónde sacó ese cheque de caja?

158
00:08:20,701 --> 00:08:22,369
De Wells Fargo en Arizona.

159
00:08:22,502 --> 00:08:24,938
-¿Eso tiene en su cuenta bancaria?
-Sí.

160
00:08:25,105 --> 00:08:30,110
Y cuando fue a Wells Fargo y sacó
el cheque por $5000,

161
00:08:30,377 --> 00:08:34,414
fue sabiendo que le debía $5500.

162
00:08:34,548 --> 00:08:37,084
-Correcto.
-Su excusa para eso

163
00:08:37,284 --> 00:08:42,222
es que iba a pagarle el resto
mediante una cuenta de Zelle.

164
00:08:42,356 --> 00:08:44,825
Así lo solicitó él.

165
00:08:45,158 --> 00:08:48,328
Muéstreme cómo le pidió...
El 14 de julio,

166
00:08:48,428 --> 00:08:52,366
muéstreme cómo solicitó el pago
mediante una cuenta de Zelle.

167
00:08:53,367 --> 00:08:55,769
Eso es sencillo...

168
00:08:55,903 --> 00:08:58,739
-No lo solicitó el 14 de julio.
-Sencillo...

169
00:08:58,805 --> 00:09:00,707
No lo solicitó en esa fecha.

170
00:09:01,208 --> 00:09:04,011
Srta. Ganley. Escuche, ¡es una estafadora!

171
00:09:04,111 --> 00:09:06,546
-No, señora, no lo soy.
-Sí, lo es.

172
00:09:06,613 --> 00:09:09,616
-No.
-Lo que podría haber hecho muy fácilmente

173
00:09:09,716 --> 00:09:14,221
es, el día antes de ir...
Llegó allí el 14 de julio,

174
00:09:14,354 --> 00:09:18,325
cuando fue a Wells Fargo
y sacó un cheque...

175
00:09:18,425 --> 00:09:23,363
Recibe un cheque de caja por $5500,
es como efectivo, ¡así nada más!

176
00:09:23,630 --> 00:09:26,833
En su lugar, intentó reducir
el precio del alquiler.

177
00:09:27,301 --> 00:09:32,139
-Un poquito... Le debía...
-¿Puedo mostrar los cheques?

178
00:09:32,272 --> 00:09:35,776
Sí, quizá me equivoque.
Le debía... Es su apartamento.

179
00:09:36,009 --> 00:09:41,815
Quiere alquilarlo. Está en una posición
de querer alquilar su propiedad.

180
00:09:42,182 --> 00:09:47,821
Tiene a alguien que pensó
que estaba dispuesta a alquilarla.

181
00:09:48,121 --> 00:09:52,659
No es que tuviera a alguien más
para alquilarle su apartamento.

182
00:09:52,793 --> 00:09:54,962
Se lo estaba alquilando a usted.

183
00:09:55,095 --> 00:10:00,033
A mi forma de ver, usted quería salirse
con la suya con los $500,

184
00:10:00,767 --> 00:10:02,035
en ese momento...

185
00:10:02,135 --> 00:10:05,739
¿Por qué iría con un U-Haul
y pagaría todo ese dinero

186
00:10:05,872 --> 00:10:08,842
para intentar ahorrar $500?
Me encantaría mostrarle...

187
00:10:08,942 --> 00:10:11,845
Me encantaría ver... Kevin,

188
00:10:12,045 --> 00:10:16,350
quiero ver que el 14 de julio
o alrededor de esa fecha,

189
00:10:16,450 --> 00:10:22,322
él le dijo: "Dame un cheque por $5000,
y paga el resto por Zelle...

190
00:10:24,458 --> 00:10:27,327
o por algún otro medio". No tiene sentido.

191
00:10:27,461 --> 00:10:29,529
-Esta es la fecha.
-¿Qué fecha?

192
00:10:29,663 --> 00:10:31,498
En que solicitó el depósito...

193
00:10:31,631 --> 00:10:34,301
No. ¿En qué fecha él le dijo:
"Dame..."?

194
00:10:34,468 --> 00:10:37,838
El 6 de julio, solicitó el depósito
por Zelle.

195
00:10:38,005 --> 00:10:42,743
Espere. El 6 de julio solicitó el depósito
por Zelle. ¿Se lo envió?

196
00:10:43,110 --> 00:10:45,746
-Zelle solo permite enviar...
-¡No! No...

197
00:10:45,912 --> 00:10:48,415
Envié el máximo permitido por el día.

198
00:10:48,548 --> 00:10:51,184
Zelle solo permite gastar $500.

199
00:10:51,318 --> 00:10:55,255
¿A quién le importa lo que le dijeron?

200
00:10:55,355 --> 00:10:59,693
Así como fue a Wells Fargo el 14 de julio.

201
00:11:00,027 --> 00:11:03,497
Así como fue a Wells Fargo el 14 de julio,

202
00:11:03,663 --> 00:11:07,401
el 6 de julio, cuando él le dice:
"Envíame el depósito",

203
00:11:07,601 --> 00:11:11,104
va a Wells Fargo, obtiene un giro postal,

204
00:11:11,171 --> 00:11:15,709
un cheque, se lo envía por FedEx.

205
00:11:15,776 --> 00:11:17,944
¡Vio el apartamento el 1.º de junio!

206
00:11:18,311 --> 00:11:21,615
El 6 de julio, él dijo:
"Muy bien. Es hora del pago.

207
00:11:21,748 --> 00:11:26,653
Reservé el apartamento por un mes.
Envíame el depósito".

208
00:11:27,020 --> 00:11:31,224
Usted dice: "Le daré $1000. Le daré $500".

209
00:11:31,591 --> 00:11:33,260
Es lo que le pide.

210
00:11:33,527 --> 00:11:38,899
Pero luego, el 14 de julio, llegó allí,
y aún debía $500...

211
00:11:38,999 --> 00:11:44,771
No me interesa ver nada,
salvo lo que le dijo

212
00:11:45,105 --> 00:11:48,375
cuando llegó allí el 15 de julio:

213
00:11:48,909 --> 00:11:53,980
"Dame un cheque y págame $500
por Zelle".

214
00:11:54,114 --> 00:11:55,782
Es lo que usted decidió hacer.

215
00:11:55,882 --> 00:12:00,320
Le envié un mensaje y respondió
con un emoji de pulgar arriba.

216
00:12:00,487 --> 00:12:03,957
Respondió el mensaje diciendo:
"Sí, está bien".

217
00:12:04,091 --> 00:12:05,892
-¡Estafadora!
-No lo soy.

218
00:12:06,093 --> 00:12:08,662
¡Este hombre no le dará $10.000!

219
00:12:08,762 --> 00:12:10,130
¿No verá la evidencia?

220
00:12:10,263 --> 00:12:14,634
Veré la evidencia.
Le digo que es una estafadora.

221
00:12:14,734 --> 00:12:16,369
Aquí está la evidencia.

222
00:12:16,503 --> 00:12:18,405
-Es una estafadora...
-Se equivoca.

223
00:12:18,572 --> 00:12:20,440
Le digo... Kevin.

224
00:12:21,241 --> 00:12:24,478
Puedes traerlos.
Le digo que es una estafadora...

225
00:12:24,611 --> 00:12:25,946
Muéstrele eso.

226
00:12:26,113 --> 00:12:30,851
Porque el 14 de julio,
cuando fue a Wells Fargo,

227
00:12:31,184 --> 00:12:36,890
yo, como una persona normal, sabiendo
que quería el depósito el 6 de julio,

228
00:12:37,157 --> 00:12:39,926
digo: "¿Sabes? Iré hasta allí.

229
00:12:40,127 --> 00:12:43,029
Iré con mi hijo y un U-Haul.

230
00:12:43,130 --> 00:12:46,900
Wells Fargo es donde tengo mi cuenta
bancaria". También están aquí,

231
00:12:47,134 --> 00:12:49,202
así que no sacó todo su dinero.

232
00:12:49,369 --> 00:12:52,906
"Obtendré un cheque, para que sepa
que tiene el dinero,

233
00:12:53,073 --> 00:12:56,276
porque ha esperado por él seis semanas

234
00:12:56,376 --> 00:13:00,614
y le daré un cheque por $5500,
porque es lo que le debo".

235
00:13:00,680 --> 00:13:02,182
¡No hizo eso!

236
00:13:02,249 --> 00:13:05,352
Le dio $5000...

237
00:13:05,519 --> 00:13:09,856
Y tengo que preguntarme
por qué haría eso.

238
00:13:10,123 --> 00:13:13,460
¿Por qué haría eso? Es como decir:
"Tengo $5000 en efectivo

239
00:13:13,693 --> 00:13:18,398
y le daré $5000 en efectivo
y le daré $500...

240
00:13:18,532 --> 00:13:22,102
en un pagaré que no recibiré
en ese momento,

241
00:13:22,335 --> 00:13:25,405
pero mudaré mis cosas al apartamento,
y ya estando ahí,

242
00:13:25,805 --> 00:13:30,210
luego, cuando tenga los otros $500,

243
00:13:30,577 --> 00:13:32,846
le daré los $500 restantes",

244
00:13:32,979 --> 00:13:35,882
además, cuando dijo: "Escucha.

245
00:13:36,149 --> 00:13:38,618
Si así es como haremos las cosas...

246
00:13:38,785 --> 00:13:43,490
Me pagaste $5000 con un cheque.
Faltan $500.

247
00:13:43,957 --> 00:13:47,561
No quiero comenzar una relación
con una inquilina así". Sé...

248
00:13:47,661 --> 00:13:48,795
Así lo acordamos.

249
00:13:48,862 --> 00:13:51,398
"Aquí tienes los $1000 que me diste".

250
00:13:51,565 --> 00:13:54,568
¡Tomó el cheque y lo cobró!

251
00:13:54,801 --> 00:13:58,405
¡Y eso se acabó!

252
00:13:58,505 --> 00:14:00,507
Dijo: "No te quiero como inquilina".

253
00:14:00,607 --> 00:14:02,676
¿Hay un contrato firmado por ambos?

254
00:14:02,876 --> 00:14:04,177
No.

255
00:14:04,377 --> 00:14:06,146
¿No? No tienen contrato.

256
00:14:06,313 --> 00:14:12,285
Mire, si está en Arizona
y quiere enviarle su depósito...

257
00:14:13,353 --> 00:14:17,657
Y la gente lo hace todo el tiempo,
compran propiedades por correo,

258
00:14:17,824 --> 00:14:22,028
por correo electrónico, usa DocuSign.

259
00:14:22,162 --> 00:14:26,399
Puede hacer todo eso entre el 1.º de junio
y el 15 de julio.

260
00:14:26,566 --> 00:14:28,568
Eligió no hacerlo.

261
00:14:30,704 --> 00:14:33,306
-No recibirá dinero.
-No puede ser.

262
00:14:33,473 --> 00:14:36,743
No es responsable
de que usted deba buscar otra vivienda

263
00:14:36,843 --> 00:14:39,412
que le cueste más dinero.
Es una mujer adulta

264
00:14:39,613 --> 00:14:43,350
y si ve un apartamento que es una ganga,
¡se aferra a él!

265
00:14:54,761 --> 00:14:57,731
Kathleen Ganley acusó al propietario
del apartamento,

266
00:14:57,897 --> 00:15:00,800
Elie Benaron, de negarse
a alquilar su apartamento,

267
00:15:01,001 --> 00:15:03,003
después de pagarle un depósito.

268
00:15:03,103 --> 00:15:06,873
Elie dice que cambió de opinión
y le devolvió su depósito.

269
00:15:07,040 --> 00:15:10,176
¿Cuándo le envió el contrato?

270
00:15:10,277 --> 00:15:11,645
-Me lo envió...
-Alto...

271
00:15:11,811 --> 00:15:15,382
Mejor usted. ¿Cuándo le envió el contrato?

272
00:15:15,482 --> 00:15:16,850
El 10 de julio.

273
00:15:16,950 --> 00:15:19,119
¿Le envió el contrato el 10 de julio?

274
00:15:19,552 --> 00:15:21,087
¿Por correo electrónico?

275
00:15:21,254 --> 00:15:25,825
Sí, y le dije que respondiera...
Que lo firmara y me lo enviara.

276
00:15:25,992 --> 00:15:29,029
O que confirmara que lo recibió.
No supe nada de ella.

277
00:15:29,162 --> 00:15:30,597
Aquí están los mensajes.

278
00:15:30,697 --> 00:15:34,768
¿Puedo ver el correo que le envió
con el contrato? ¿Lo tiene?

279
00:15:34,968 --> 00:15:37,537
Lo tengo en mi teléfono.
¿Puedo mostrárselo?

280
00:15:37,671 --> 00:15:38,672
Sí.

281
00:15:40,607 --> 00:15:43,743
Cuando recibió el contrato, lo cambió.

282
00:15:43,910 --> 00:15:46,146
Lo edité, como le dije por mensaje.

283
00:15:46,212 --> 00:15:48,148
Lo cambió y colocó sus iniciales.

284
00:15:48,481 --> 00:15:51,017
Y él no lo envió el 10 de julio.

285
00:15:51,251 --> 00:15:52,252
¿Cuándo lo envió?

286
00:15:52,319 --> 00:15:55,588
Le di mi dirección de correo electrónico
el 13 de julio.

287
00:15:55,655 --> 00:15:59,359
Lo siento. El 13 de julio.
Aquí está el correo. Aquí dice...

288
00:15:59,592 --> 00:16:01,161
Lo abriré.

289
00:16:02,896 --> 00:16:03,797
Tenga.

290
00:16:08,768 --> 00:16:13,239
Por la noche.
El día antes de la mudanza.

291
00:16:13,707 --> 00:16:17,177
Escribí: "Confirma la recepción".
No supe nada de ella.

292
00:16:17,377 --> 00:16:18,878
Hablamos por teléfono, señor.

293
00:16:18,945 --> 00:16:21,548
-No recibirá dinero.
-No puede ser.

294
00:16:21,614 --> 00:16:24,150
Le digo que no tiene derecho
a recibir dinero.

295
00:16:24,284 --> 00:16:28,388
Pero no ha escuchado mi historia
ni vio la evidencia.

296
00:16:28,521 --> 00:16:29,589
Lo que no...

297
00:16:29,689 --> 00:16:34,194
Lo que le digo es lo siguiente:
no tiene contrato por este apartamento.

298
00:16:34,294 --> 00:16:35,962
-Era un contrato verbal.
-No.

299
00:16:36,096 --> 00:16:40,433
No tiene contrato, y aceptó,

300
00:16:40,834 --> 00:16:44,337
satisfecha de no tenerlo,

301
00:16:44,471 --> 00:16:48,942
los $1000, que es lo que le dio a él
y los cobró,

302
00:16:49,175 --> 00:16:53,279
y él no es responsable de que tuviera
que buscar otro apartamento,

303
00:16:53,346 --> 00:16:54,748
que le costó más dinero.

304
00:16:55,148 --> 00:16:58,918
Tenía una responsabilidad.
Es una mujer adulta

305
00:16:59,018 --> 00:17:03,022
y si ve un apartamento que es una ganga,
¡se aferra a él!

306
00:17:03,156 --> 00:17:06,593
Dice: "Quiero mi contrato.
Quiero firmarlo.

307
00:17:06,792 --> 00:17:10,430
Quiero darle el dinero, ahora mismo,

308
00:17:10,663 --> 00:17:13,199
así sé que es mío y que está reservado".

309
00:17:13,299 --> 00:17:16,202
Es lo que se hace como adulto.
No lo hizo.

310
00:17:16,435 --> 00:17:21,941
Tuvo la oportunidad perfecta
de sacar un cheque por $5500

311
00:17:22,142 --> 00:17:24,810
el día antes de llegar, y no lo hizo.

312
00:17:24,978 --> 00:17:28,782
Modificó el contrato antes de que él
lo firmara, no había contrato.

313
00:17:28,915 --> 00:17:33,052
No tenían un contrato escrito
cuando se supone que así debía ser.

314
00:17:33,153 --> 00:17:36,322
No era un alquiler mensual verbal.

315
00:17:36,556 --> 00:17:40,260
No era un alquiler mensual verbal.

316
00:17:40,393 --> 00:17:41,528
-No.
-Correcto.

317
00:17:41,628 --> 00:17:43,062
Era un alquiler de 12 meses.

318
00:17:43,296 --> 00:17:46,566
Uno de un año o más debe ser por escrito.

319
00:17:46,800 --> 00:17:51,738
Y le digo que no tenía
un contrato escrito con él

320
00:17:51,871 --> 00:17:54,641
y no cumplió los términos del contrato

321
00:17:54,774 --> 00:17:58,478
al no pagarle un monto suficiente.

322
00:17:58,678 --> 00:18:00,380
¡Se desestima su caso!

323
00:18:00,513 --> 00:18:02,148
-¡No, señora!
-¡Terminamos!

324
00:18:02,449 --> 00:18:03,483
Terminamos.

325
00:18:03,616 --> 00:18:05,852
-Terminamos.
-¿Puede solo escucharme?

326
00:18:05,919 --> 00:18:08,087
-Terminamos.
-No. No me iré.

327
00:18:08,288 --> 00:18:09,656
-Sí, lo hará.
-¡No!

328
00:18:09,856 --> 00:18:12,292
Entonces hay un incumplimiento, ¿verdad?

329
00:18:12,425 --> 00:18:15,061
Porque me dijo que iba a escucharme.

330
00:18:15,195 --> 00:18:16,863
-Escuché...
-No lo hizo.

331
00:18:17,030 --> 00:18:18,431
No. No me iré.

332
00:18:18,565 --> 00:18:20,500
-No me iré.
-Terminamos.

333
00:18:20,633 --> 00:18:23,036
-El caso se cerró.
-¡No me iré!

334
00:18:23,203 --> 00:18:27,874
Me decepcionó no poder explicar
la secuencia de lo sucedido.

335
00:18:27,974 --> 00:18:31,311
Tomó la decisión correcta.
Sabe lo que dice.

336
00:18:31,377 --> 00:18:35,448
Estoy muy decepcionada con su decisión.

337
00:18:35,582 --> 00:18:40,720
Al nacer, las personas son un regalo
para el mundo. Ella es lo contrario.

338
00:18:40,887 --> 00:18:45,391
Retomamos la comunicación en julio.
Me comuniqué con él.

339
00:18:45,592 --> 00:18:49,829
Intentaron entrar sin dinero y luego
no pagar el alquiler, supongo.

340
00:18:50,063 --> 00:18:54,234
No solicitó el depósito hasta...
Nunca se mencionó el monto

341
00:18:54,334 --> 00:18:55,702
hasta el 10 de julio.

342
00:18:55,935 --> 00:18:59,739
La gota que colmó el vaso, los $500.
Ella cometió un error.

343
00:18:59,806 --> 00:19:02,442
No cambió de opinión. No hablamos de eso.

344
00:19:02,575 --> 00:19:06,779
No, ella dice: "Aquí hay $5000
y luego te doy otros $500",

345
00:19:06,880 --> 00:19:09,482
y dije: "No aceptaré los $500 después".

346
00:19:09,616 --> 00:19:12,285
Habíamos hablado.
Él sabía que yo iría.

347
00:19:12,385 --> 00:19:13,286
Es una estafadora.

348
00:19:13,386 --> 00:19:14,354
DESPACHO

349
00:19:14,487 --> 00:19:18,825
Me da curiosidad. ¿Hubiera pensado
de otra forma acerca de la demandante

350
00:19:18,892 --> 00:19:21,961
si no hubiese cobrado ese cheque

351
00:19:22,095 --> 00:19:25,098
que él le reembolsó
por lo que pagó de depósito?

352
00:19:25,231 --> 00:19:28,635
Hubiera pensado que es una estafadora
de todas maneras,

353
00:19:28,868 --> 00:19:31,838
pero aceptarle el cheque...

354
00:19:32,005 --> 00:19:34,207
Si el cheque hubiese...

355
00:19:34,274 --> 00:19:37,343
Su argumento fue que se entregó
para asegurar el lugar

356
00:19:37,477 --> 00:19:41,014
aunque no era el monto total necesario,

357
00:19:41,214 --> 00:19:44,350
que él pidió a principios de julio
y ella lo ignoró.

358
00:19:44,584 --> 00:19:47,887
Pero como tomó el cheque y lo cobró,

359
00:19:48,021 --> 00:19:51,724
eso me dice que su obligación con ella
se acabó.

360
00:19:51,991 --> 00:19:54,761
El hecho de que tuvo que buscar
otro apartamento

361
00:19:54,894 --> 00:19:56,996
se podría haber solucionado.

362
00:19:57,163 --> 00:19:59,566
Es un hombre, un propietario.

363
00:19:59,866 --> 00:20:02,302
Tiene una propiedad
con la cual gana dinero,

364
00:20:02,402 --> 00:20:06,172
que le cuesta dinero
por mantenimiento e impuestos,

365
00:20:06,272 --> 00:20:10,143
que paga todos los meses
en que el apartamento está desocupado.

366
00:20:10,243 --> 00:20:14,948
Aceptó, por una amistad
con un amigo en común,

367
00:20:15,048 --> 00:20:19,018
alquilarle un apartamento a esta mujer
por menos de la tarifa habitual.

368
00:20:19,152 --> 00:20:20,653
Y lo reservó un mes.

369
00:20:20,853 --> 00:20:22,689
-Gratis.
-Gratis.

370
00:20:22,855 --> 00:20:27,026
Recibió el contrato. Lo alteró.

371
00:20:27,193 --> 00:20:30,630
Nunca lo devolvió.
Nunca confirmó la recepción.

372
00:20:30,763 --> 00:20:32,699
El día antes de irse de Arizona,

373
00:20:32,765 --> 00:20:37,403
fue al banco sabiendo que le debe $5500,

374
00:20:37,537 --> 00:20:40,273
y sacó un cheque por $5000.

375
00:20:40,807 --> 00:20:41,641
Extraño.

376
00:20:41,774 --> 00:20:43,710
Y pagó un cheque por $5000.

377
00:20:43,876 --> 00:20:48,281
Estuve en este negocio y escuché
cuestiones entre propietarios e inquilinos

378
00:20:48,381 --> 00:20:54,387
lo suficiente como para saber. Una vez
que mudó sus cosas al apartamento,

379
00:20:54,621 --> 00:20:57,423
los $500 del depósito de seguridad...

380
00:20:57,790 --> 00:20:58,625
No existen.

381
00:20:58,791 --> 00:21:00,360
Él nunca los vería.

382
00:21:00,560 --> 00:21:04,931
Quizás la perseguiría por unos meses,
luego diría:

383
00:21:05,098 --> 00:21:08,468
"Olvídalo", y ella lo sabía.

384
00:21:08,635 --> 00:21:10,403
Eso la hace una estafadora.

385
00:21:10,637 --> 00:21:15,541
Ese cheque por $5000 en lugar de $5500

386
00:21:15,975 --> 00:21:17,610
me dice: "Estafadora".

387
00:21:17,777 --> 00:21:18,611
Es justo.

388
00:21:18,745 --> 00:21:21,247
Y la frutilla del postre es que él dijo:

389
00:21:21,414 --> 00:21:25,451
"No te quiero como inquilina
en un lugar que quiero alquilar,

390
00:21:25,652 --> 00:21:28,187
y estás aquí con tus cosas,

391
00:21:28,388 --> 00:21:31,357
es muy fácil para mí
dejar que te mudes.

392
00:21:31,557 --> 00:21:35,662
Pero yo sé, soy inteligente,
si acepto estos $5000,

393
00:21:35,928 --> 00:21:38,364
tendré problemas constantes contigo.

394
00:21:38,965 --> 00:21:44,037
Quejas, alquiler, más quejas.

395
00:21:45,605 --> 00:21:49,108
No necesito esto.
Aquí tienes tus $1000".

396
00:21:49,509 --> 00:21:55,515
Los tomo, los cobro, busco un motel,
me quedo hasta encontrar una vivienda.

397
00:21:55,782 --> 00:22:00,119
Probablemente no encuentres
una en Beverly Hills por $3500.

398
00:22:00,420 --> 00:22:03,156
El suyo era un apartamento
de dos cuartos.

399
00:22:03,356 --> 00:22:07,694
Si haces las cosas mal,
obviamente no voy a defenderte.

400
00:22:07,827 --> 00:22:10,997
Ella hizo las cosas mal.
Él hizo las cosas bien.

401
00:22:11,164 --> 00:22:13,166
Creo que él hizo lo correcto.

402
00:22:13,433 --> 00:22:16,235
Hizo de todo para complacer
a esta mujer,

403
00:22:16,369 --> 00:22:18,938
a causa de una amistad en común,

404
00:22:19,138 --> 00:22:22,742
y ella intentaba aprovecharse.

405
00:22:22,975 --> 00:22:25,411
Le salió el tiro por la culata,

406
00:22:25,478 --> 00:22:28,114
y estuve más que dispuesta
a ayudar con eso.

407
00:22:29,849 --> 00:22:33,553
¿Es víctima de una estafa?
Visite JudyJustice.tv.

408
00:23:06,152 --> 00:23:08,154
Subtítulos: Paula Tuninetti

409
00:23:08,221 --> 00:23:10,223
Supervisión creativa
Rebeca Rambal