Er wollte wissen, ob Sie sein Auto kaufen möchten.
Ich sagte: "Auf jeden Fall."
Sie baute einen Unfall.
Welchen Unterschied macht das? Das Auto ist abbezahlt.
Stellen wir etwas klar. Sieht dieses Gesicht dumm aus?
Sitze ich hier 26 Jahre lang, weil ich dumm bin?
Das ist Judy Justice.
Jeffrey Coley verklagt Melissa Zavala,
eine ehemalige Freundin, und ihre Tochter Faith Grey
wegen Vertragsbruchs bei einem Autokredit.
Ruhe bitte. Alle aufstehen.
Nehmen Sie Platz.
-Hallo, Richterin. -Kevin.
Fallnummer 1159, Coley gegen Zavala/Grey.
-Danke. -Gern geschehen.
-Sie sind Frau Zavala. -Ja, Euer Ehren.
-Und das ist Ihre Tochter? -Ja.
Woher kennen Sie den Kläger?
Ich hatte Probleme mit dem Auto,
meine Freundin mietete mir ein Airbnb, damit ich nicht bei ihr bleibe,
also hatte er das gleiche Airbnb gemietet und so kamen wir zu...
So lernten wir uns kennen.
In welchem Monat und Jahr?
Ungefähr Juni oder Juli 2020.
2020?
Ja.
Und damals hatten Sie kein Auto?
Ich hatte ein Fahrzeug außer Betrieb.
Sie hatten also kein Auto?
Ein Auto außer Betrieb bedeutet kein Auto.
Waren Sie und Herr Coley nur Freunde
oder in einer eher sozialen Beziehung?
Nein, wir waren nur Freunde.
-Ist das richtig? -Ja.
Ich nehme an, Sie haben ihm von Ihrem Autoproblem erzählt?
-Ja. -Was hat Herr Coley zu Ihnen gesagt?
-Ich glaube... -Zu mir.
Ich glaube, er bot mir an, ein Fahrzeug für mich zu mieten...
"Ich miete ein Auto für dich"?
-Ja. -Sehr nett von ihm.
Wie wollten Sie ihn dafür bezahlen?
Ich hatte das Geld für die Miete.
Warum sollte er das Auto mieten?
Er bekommt Rabatte als AAA-Mitglied...
Oder er hatte eine Art Angebot, dass es billig sein würde.
Welche Art von billigem Angebot
hatten Sie, Herr Coley?
Überhaupt kein Angebot.
Sie hatte keinen Kredit und sagte mir, sie würde es mieten.
Sie fuhr runter oder hat sich zur Autovermietung fahren lassen,
rief mich von dort an und sagte:
"Brauche eine Kreditkarte zur Vermietung, komm bitte."
-Klingt das richtig? -Richtig.
Kommt das bekannt vor?
Man wollte Ihnen kein Auto vermieten?
Ja. Ich hatte keine Kreditkarte, ja.
In welchem Monat war das?
Auch im Juli.
Kurz nach Ihrem Treffen?
Ja, unmittelbar danach.
Sie haben ihn von der Autovermietung aus angerufen,
hatten ihn gerade getroffen,
sagten: "Man vermietet mir kein Auto ohne Kreditkarte."
Jetzt sind Sie bei der Vermietung. Wo ist Ihre Tochter?
Zu der Zeit ging sie noch zur Schule.
Sie war nicht dabei.
Sie sind alleine bei der Vermietung?
-Ja. -Was passierte dann?
-Jeff kam und... -Zur Autovermietung?
Ja, wir wollten einen Charger mieten, aber etwas war passiert,
er hatte nicht genug Geld und sagte,
ich könnte sein Fahrzeug benutzen.
Dann gingen wir zurück zu ihm, unterhielten uns,
und ich glaube, am nächsten Tag sagte er mir,
er kauft ein anderes Fahrzeug,
wenn ich sein Auto kaufen wollte,
das ist der Altima, den ich kaufe.
Er würde ein anderes Auto bekommen
und wollte wissen, ob Sie sein Auto kaufen möchten?
Ja, er war wirklich aufgeregt...
Augenblick.
Er fragte, ob Sie sein Auto kaufen wollen, und was haben Sie gesagt?
Ich sagte: "Auf jeden Fall", und er sagte: "Ich weiß..."
Augenblick.
Das sagen Sie in Ihrer Antwort nicht, aber fahren Sie fort.
Er sagte: "Willst du mein Auto kaufen?" Toll.
Wenn man ein Auto kauft,
-verhandelt man einen Preis. -Richtig.
Welchen Preis, behaupten Sie, haben Sie ausgehandelt?
Ich glaube, ungefähr 55...
Nein, nicht ungefähr.
Wenn man ein Auto kauft, handelt man einen Preis aus.
-Frau Zavala, wie alt sind Sie? -Vierzig.
Wenn man ein Auto kauft, handelt man einen Preis aus.
Das weiß sogar mein 18-jähriges Enkelkind.
Ok.
"Ich mag das Auto, wie viel kostet es?"
"Ich will $4000." "Ich gebe Ihnen $3000."
"Wie wäre es mit $3200?" "Wie wäre es mit 37..." Verstehen Sie?
-Ja. -Preisverhandlung.
Sie sind erwachsen, Ihre Tochter auch.
Also, Sie wollen mein Auto kaufen, das erzählen Sie mir,
Sie sagten, es wäre toll,
und was machen Sie mit dem Kaufpreis?
Er wollte mir Zeit geben, eine Anzahlung zu besorgen
und das kaputte Auto zu verkaufen.
Einigten Sie sich auf einen Preis?
Ja, ich dachte, es wären $5500.
Wie meinen Sie das, Sie dachten...
Das hat er gesagt, $5500.
Und ich würde Raten zahlen.
$5500, Sie zahlen Raten?
Den Rest seiner Raten.
Augenblick.
Sie wussten also, dass sein Auto geleast
oder mit einem Darlehen gekauft war?
Ja, ich weiß nur, dass er mir sagte:
"Du zahlst mir jeden Monat diesen Betrag.
"Hol dir so viel Geld du kannst
"für eine Anzahlung auf das Auto", und das tat ich.
Ich habe nicht gefragt, ob er das Auto noch finanziert.
Er sagte mir nur einen Monatsbetrag, den er wollte.
Wenn ich diesen Teil der Geschichte glaube... Zuvor sagten Sie,
dass es $5500 waren. "Ich würde..."
Ich glaube, sie sagte: "Ich würde seine Raten zahlen."
Wenn man jemandes Raten übernimmt,
bedeutet das, er schuldet Geld.
Dann würden Sie sagen, es sei denn, Sie sind ein echter Narr:
"Wie viel schuldest du noch für das Auto?"
Sie hatten das nie mit ihm besprochen?
-Weiß nicht. -Dann gehen wir ein bisschen weiter.
Also haben Sie im Juli ein Auto,
-sein Auto? -Ja.
-Haben Sie Ihr Auto verkauft? -Ja.
Was für ein Auto haben Sie verkauft?
Einen 98er Honda Civic.
-An wen? -Den Vater eines Freundes von mir.
Wie viel bekamen Sie dafür?
$700 und ich gab ihm $600.
-Wann war das? -Ich weiß nicht mehr.
Ich habe es in meinen Beweisen.
Schauen Sie mal.
Am 2. März.
Am 2. März gaben Sie ihm also
zum ersten Mal Geld für das Auto, richtig?
Nein, falsch gelesen.
Das Datum steht hier nicht.
Er hat das eingegeben. Es steht hier nicht.
Ich glaube, nicht einmal zwei Wochen, nachdem ich das...
-Das wäre im Juli. -Ja.
Wann haben Sie Ihr anderes Auto verkauft?
Etwa ein oder zwei Wochen danach, im Juli.
Erzählt immer nur Märchen.
Stellen wir etwas klar.
Sieht dieses Gesicht dumm aus?
Sitze ich hier 26 Jahre lang, weil ich dumm bin?
Im Dokument, das Sie mir gaben, steht:
"Ausstehender Betrag: $2879."
GLEICH...
Jeffrey Coley verklagt seine ehemalige Freundin
Melissa Zavala wegen eines unbezahlten Autokredits.
Melissa sagt, sie habe schon mehr bezahlt, als das Auto wert ist.
Wann bekamen Sie die $600?
Ein paar Wochen später. Ich sehe $548,
es war eher Kleingeld.
Das ist Ihre Schuld.
-Das ist Ihre Schuld als Verkäufer. -Ja.
Ich kenne Ihr Ziel nicht, aber das ist Ihre Schuld.
Ich war nur nett.
Sie waren nett. Na ja,
wenn Sie nett sind und mich belasten, dann bin ich
nicht nett, da Sie keine guten Aufzeichnungen führen.
$5 hier, $10 da,
dann erwarten Sie, dass jemand mit mehreren Diplomen
Hähnchensalat aus Ihrer Kreation macht, Herr Coley.
Ja? Wenn Sie jemandem Ihr Auto verkaufen
und ein anderes Ziel verfolgen,
ich weiß nicht, welches,
bewahren Sie die Autoverkauf-Aufzeichnungen auf.
27. Juli, $600, 5. August, $150,
der Verkaufspreis beträgt so viel, Zahlungen zu leisten...
-Verstehen Sie? -Genau das tat ich.
All diese Unterlagen, Dokumente, ja.
Perfekt. Sie hatten dieses Auto, und es war ein Kredit darauf?
-Ja. -Wer war der Kreditgeber?
Westlake Financial.
Wie viel war noch auf dem Auto,
als Frau Zavala anfing, es zu fahren?
Ungefähr $4200 und ein paar Zerquetschte.
Damit wir uns richtig verstehen: Wie viel war noch drauf? $4200?
$4279.
Ok. Also gab sie Ihnen zuerst $600,
-richtig? -Ja.
Sie haben die Zahlungsaufzeichnungen?
-Ja. -Sie zahlten Ihren Schuldschein ab?
Nein, der Schein hatte 22 % Zinsen.
Ein Bankschuldschein mit Zinsen.
Sie leistet die Zahlungen, bis der Bankschein abbezahlt ist,
was ungefähr zwei Jahre dauert.
Sie wusste das,
das hat sie unterschrieben.
Das möchte ich sehen.
-Und... -Moment.
-Ich möchte das Dokument sehen. -Ja.
Ok. Frau Zavala, hatten Sie eine Versicherung oder zahlte er die...
Er schloss eine Versicherung ab. Es war voll abgedeckt.
Augenblick.
Ihre Zahlungen an ihn beinhalteten also auch die Autoversicherung?
-Ja. -Ok.
Gut. Und das ist vom 10.7.2020.
Darlehenskapital ungefähr $4127.
Sie sollen wie vereinbart eine Anzahlung von $3000 leisten,
die Sie nicht leisteten.
Monatszahlung von $245, Leasinggeber leitet die Zahlungen direkt weiter,
das sind Sie, zum Autovermieter Westlake ab dem 20. Juli,
etwa zwei Jahre oder bis das Fahrzeug abbezahlt ist.
Ok. Fällt die Leasingnehmerin 45 Tage mit der Zahlung zurück,
wird sie das Fahrzeug zurückgeben.
Sie waren ja in Verzug.
Sie zahlten die Monatsraten in Höhe von $245 nicht regelmäßig,
also kam er, nahm das Auto zurück.
Er sagt, er holte das Auto, als Ihre Tochter arbeitete,
was Ihre Gegenklage ist, weil es sie aufregte.
Das ist Ihre Gegenklage, ja?
-Er demütigte sie bei der Arbeit. -Abgewiesen.
Der Mieter ist für alle Schäden voll verantwortlich, das sind Sie.
Es gab einen Kleinschaden.
-Ein Autounfall? -Ja.
-Das wäre ein Ja? -Ja.
Wo war der Schaden?
An der Seite des Autos. Auf der Beifahrerseite.
-Haben Sie es behoben? -Ja.
Sie ließen es reparieren?
-Gut. Keine Versicherung? -Nein.
-Sie zahlten dafür? -Ja.
Ich will sehen, was für das Auto fällig ist.
Ich habe den Kontoauszug.
-Zeigen Sie ihn mir. -Ja, Euer Ehren.
Und hier der für Mai.
-Heute habe ich... -Nein, ich will nur...
Nur... Sie haben das Auto, richtig?
-Ja, Euer Ehren. -Toll.
Ich will nur sehen, was für das Auto fällig ist.
Eigentlich ist nicht allzu viel überfällig.
Ihr Konto ist überfällig.
Ergibt $603,
aber der noch zu zahlende Betrag beträgt demnach $2800.
Es wird mit Zinsen geschätzt.
Was für das Auto übrig ist, sind $2800. Das wäre mit Zinsen?
-Bei einem vollen Jahr, ja. -Bei einem vollen Jahr?
Bei Einlösung heute, zum Beispiel, wären es nur die $2000 oder $2100.
Es wäre was?
Was der Saldo beträgt.
Was der Saldo beträgt?
Ja. Es ist ein kleines Kästchen in der Mitte links,
unter dem Auszahlungsfortschritt. Es ist schwer, es zu sehen.
"Restbetrag zur Zahlung $2879,03."
Ok.
-Das soll der Rest sein. -Ok.
-Richtig? -Ja.
Sie unterschrieben diese Vereinbarung?
-Darf ich sie näher sehen? -Absolut.
Danke.
Ja, das ist sie.
Sehr gut.
Sie haben also zugestimmt, das Auto auszuzahlen,
und wenn Sie das Auto auf Ihren Namen haben wollen... Auf wen läuft es?
-Auf mich. -Auf ihn.
Ich will es sehen.
Die Bank hält den Fahrzeugbrief.
Ja, aber Sie haben den Brief, wie die Bank mit dem Pfandgläubiger?
-Richtig. -Korrekt.
Sodass, wenn eine Zahlung an die Bank
in Höhe von $2000 an Westlake erfolgt,
$2879,03 Stand November,
ist das Auto voll abbezahlt.
Also haben Sie den Fahrzeugbrief.
Nein, es ist nicht abbezahlt, ich habe noch ein Jahr bei Westlake.
Nein, wenn das Auto heute abbezahlt wird,
$2800, dann ist das Auto abbezahlt,
dann ist ihr Vertrag mit Ihnen erfüllt.
Frau Grey baute einen Unfall und es war nicht...
-Augenblick. Ist mir egal. -Ok.
Welchen Unterschied macht das?
Sie zahlt heute $2800, und es ist ihr Auto.
Das Auto war kaputt... Es brauchte Wartung,
hatte 160.000 km drauf. Sie sagte
ungefähr im Dezember, dass sie sich die Wartung nicht leisten konnte.
Ich sagte: "Ich helfe dir, weil deine Tochter..."
Herr Coley, stellen wir etwas klar.
Sieht dieses Gesicht dumm aus?
Sitze ich hier 26 Jahre lang, weil ich dumm bin?
Im Dokument, das Sie mir gaben,
wo ich in der linken Ecke nachsehen sollte, steht:
-"Ausstehender Betrag..." -Das ist richtig...
"$2879."
Also, wenn die Firma bezahlt wird, ist das Auto abbezahlt,
und dann ist ihr Vertrag mit Ihnen erfüllt.
Sie sagt demnach,
etwa zwei Jahre oder bis das Fahrzeug abbezahlt ist.
Richtig.
Zu diesem Zeitpunkt geht der Fahrzeugbrief auf den Leasingnehmer über.
-Richtig. -Perfekt.
Ich fragte nach "Gesamtteile und nicht geleistete Arbeit, $573".
Ich erkläre es. Sie weigerte sich am zweiten Tag hinzugehen,
also wurden die Teile, die ich bezahlt habe, weggeworfen.
GLEICH...
Jeffrey Coley verklagt seine ehemalige Freundin
Melissa Zavala auf ausstehende Zahlungen für einen Autokredit.
Melissa sagt, sie habe schon mehr bezahlt, als das Auto wert ist.
Sie sagt demnach, ungefähr zwei Jahre
oder bis das Fahrzeug abbezahlt ist.
Richtig.
Zu diesem Zeitpunkt geht der Fahrzeugbrief auf den Leasingnehmer über.
Richtig.
Perfekt. Ich fälle ein Urteil über $2879.
Der Scheck ist direkt an Westlake Finance zahlbar.
Aber es gibt noch mehr Kredite.
Und mit dem Hinweis an die Fahrzeugbehörde,
einen neuen Fahrzeugbrief im Namen von Frau Zavala auszustellen.
Euer Ehren, der Schaden ist nicht behoben, sie hat gelogen.
Welchen Unterschied macht das?
Da ich...
Wenn der Kredit abbezahlt ist,
behalten sie das Auto. Es gibt andere Wege...
Nein, das ist mein Weg...
Sie kann das Auto zurückgeben, ich verkaufe es oder sie behält es.
Das meinte ich.
Was ich meine, ist, es wird einen Scheck geben,
ausgestellt an Westlake Finance...
-Ich verstehe. -...über $2879,03,
Stand November, mit einer Weisung bis zur vollständigen Darlehenstilgung,
vorausbezahlt, fertig.
Und dann werde ich einen Befehl an die Fahrzeugbehörde erteilen,
einen Fahrzeugbrief im Namen von Fr. Zavala auszustellen,
und ihr Vertrag mit Ihnen ist gemäß ihrem Vertrag erfüllt.
Wollen Sie es lesen?
Nein, ich verstehe. Darf ich mit dem Gericht sprechen?
Worüber?
Frau Zavala rief mich im Dezember an und sagte:
"Ich will, dass du ein paar Reparaturen machst, die Autozulassung zahlst,
"neue Reifen besorgst, das Öl wechselst",
und ich sagte: "Das Auto gehört dir.
"Es ist nicht richtig, dass ich zahlen muss."
Also hat sie die Zulassung seit Dezember nicht bezahlt.
-Die Polizei... -Zeigen Sie es mir.
Wo steht das in Ihrer Beschwerde?
Zeigen Sie es.
Es gab nur zwei Zeilen, um die Beschwerde auszufüllen.
Wo? Es sind nicht zwei Zeilen.
-Zeigen Sie es mir. -Die Gerichtsakten waren zweizeilig.
Nirgendwo. Die Gerichtsakten waren möglicherweise zweizeilig,
-aber das hier nicht. -Es erwähnt
ein Reparaturdarlehen, glaube ich.
-Ich habe es nicht vor mir. -Zeigen Sie es.
Ja, da steht ein Reparaturdarlehen.
Einfach zeigen. Kreisen Sie es ein, ich habe es vielleicht gelesen
oder falsch gelesen. Einfach zeigen.
"Für mein Auto- und Reparaturdarlehen." Ja, es steht ganz unten.
"Als Folge von Melissas verspäteten Zahlungen
"sind mir Gebühren für meine Kreditauskunft entstanden."
Und einer von gestern, es gibt jetzt zwei Verzüge.
"Von dem geliehenen Kredit und dem für die Reparatur des Autos,
"das ich für sie reparieren sollte. Es zerstörte meine Kreditwürdigkeit."
Ich gebe Ihnen die Kopie von... Nur noch ein Dokument dazu.
Mal sehen, hier ist die Reparatur.
-Sorry. -Hr. Coley,
zeigen Sie mir eine bezahlte Rechnung für Reparaturen am Auto.
Zeigen Sie mir eine bezahlte Rechnung für die Autoreparatur,
während es in Frau Zavalas Besitz war.
Eine bezahlte Reparaturrechnung...
Ja. Das ist bezahlt, Euer Ehren.
Ich würde es mir gerne anschauen.
-Ok. Das war im Dezember... -Richtig.
...20...
"Gesamtteile und nicht geleistete Arbeit, $573."
Was ist das?
Es war schwierig, mit Frau Zavala zu arbeiten, also...
Ich will wissen, was das bedeutet.
"Gesamtteile und nicht geleistete Arbeit."
Es waren zwei Fahrten zum Automechaniker notwendig.
Ich habe die erste gemacht.
Während dieser Fahrt ging ich zu Frau Zavalas Wohnung,
holte das Auto ab, weil sie auf ein kleines Kind aufpasste.
Ich habe meinen Tag fallen lassen...
Augenblick.
Ich fragte nach "Gesamtteile und nicht geleistete Arbeit, $573".
Ich erkläre es. Am ersten Tag, an dem ich da war,
machten sie die halbe Arbeit, also traf sich Zavala... Am zweiten Tag...
Ich musste wiederkommen und sagte:
"Fr. Zavala, Sie schulden den zweiten Tag."
Sie weigerte sich am zweiten Tag hinzugehen,
also wurden die Teile, die ich bezahlt habe, weggeworfen...
Ich weiß nicht, was Ihr Ding ist.
$2879,03 werden an Westlake gezahlt, durch meinen Befehl wird das Auto
auf ihren Namen umgemeldet. Wir sind fertig.
-Danke. -Gericht vertagt.
Wir lieben Judy natürlich.
Ich bin sehr froh mit dem Urteil.
Ihr Zahlungsverzug ruinierte meinen Kredit.
Ich wollte nicht, dass es so endet,
aber nach $7000
fühlte ich mich ausgenutzt und musste aufhören.
Der Schaden betrug $3000.
Eigentlich fuhr ich auf die Fahrbahn und sah das Auto nicht,
so glitten wir gegeneinander.
Nicht mal annähernd behoben.
Sie hatte einen Unfall. Sie zahlte die Reparatur selber.
Ich bin fair. "Drei Monate in Verzug, ich nehme das Auto."
Er schleppte einfach das Auto ab.
Wir lernen viel, wenn wir solche Dinge tun,
aber eine gute Tat und dann mehrere Taten, die wir nicht gewinnen können.
Zu viel Drama.
RICHTERZIMMER
Es schien mir, dass es eine Art
anderes Ziel gab, das der Kläger hatte,
mit all diesen netten Taten, ein Auto zu nehmen, das er im Grunde
bereits verkauft hatte, Reparaturen zu erledigen und Gefallen zu tun...
Nicht sicher. Da ist was dran.
Wahrscheinlich. Wenn es keinen Sinn ergibt, ist es meistens nicht wahr.
Aber da ist noch etwas anderes, das einfach so empörend ist.
Und zwar, wenn man ein Originaldarlehen aufnimmt,
ist einem nicht bewusst, dass, wenn man dieses Darlehen zurückzahlt,
auch wenn es in relativ kurzer Zeit ist,
man doppelt so viel zurückzahlt.
-Manchmal sogar mehr. -Ja.
Ich denke, man ist wahrscheinlich besser dran,
mit einem billigeren Auto herumzufahren, solange es läuft,
anstatt sich für einen Kredit mit hoher Kreditwürdigkeit zu entscheiden.
Ich würde lieber etwas besitzen und Barguthaben aufbauen,
damit ich mir etwas kaufen kann und kein 25%-iges Zinsdarlehen haben muss,
obwohl das die Welt am Laufen hält.
Das macht die Menschen arm, anstatt es ihnen zu erlauben,
-aufzusteigen. -Aufzusteigen. Ja.
Sind Sie Opfer eines Betrugs? Besuchen Sie JudyJustice.tv.
BETRUGSOPFER? - JUDYJUSTICE.TV
Creative Supervisor Vanessa Grondziel