Le quitó el auto.
Me gritó y dijo: "No quiero
hacerte esto porque somos amigas".
Se portó muy mal conmigo.
Condujo un auto durante seis meses y no hizo los pagos acordados.
¿No me estaba entendiendo o solo fingía no entenderme?
Es La Jueza Judy.
DEMANDANTE
Mia Magdaleno demanda a su examiga, Blanca Rodriguez,
por los pagos del auto después de que embargó el que Mia conducía.
La corte entra en sesión. De pie.
Tomen asiento.
Hola, jueza. Caso 1048.
-Magdaleno contra Rodriguez. -Gracias
Sí, señora.
Srta. Magdaleno, ¿cómo conoce a la acusada?
Nos hicimos amigas cerca de mi cumpleaños el año pasado.
-¿Cómo? -A través de su negocio.
Un tratamiento capilar de queratina.
Ella es peluquera.
Eso me dijo, sí.
¿Fue a un salón?
Un salón, sí.
¿Qué mes fue? ¿Recuerda?
-Septiembre. -¿Del 2020?
Sí.
Después de eso, hubo un momento en que hizo un acuerdo con ella
de hacerse cargo de los pagos de un auto que tenía.
Correcto.
Una vez que pagara el auto por completo, sería suyo.
-Sí. -Ese era el acuerdo.
-Sí. -¿Qué auto era?
Un Hyundai Elantra 2018, creo.
-¿Lo cree o lo sabe? -Sí, 2018.
¿Cuánto le debía?
Creo que faltaban unos $15 000 para el pago del vehículo.
¿De cuánto eran los pagos?
$412 por el auto
y $112 por el seguro.
¿Es su primer auto?
No, no es mi primer vehículo.
¿Qué pasó con los anteriores?
Estaba en el taller.
Y luego hicimos un acuerdo de hacerme cargo
del pago del auto porque...
No, ¿qué pasó con su último auto?
Estaba en el taller.
Tenía algunos problemas mecánicos.
¿Qué hizo con él?
-Ella quería hacer un trueque, pero... -No.
Lo vendí. Terminé vendiéndolo.
¿Cuándo lo vendió?
En noviembre, aproximadamente.
-¿De qué año? -2020.
-¿A quién se lo vendió? -A mi vecino.
-¿Por cuánto lo vendió? -Creo que unos $1000.
¿Qué auto era?
Un Audi, un Audi más viejo.
Bueno, quería un auto nuevo, y supongo que se informó
sobre la compra de uno.
¿Por qué no compró uno en un distribuidor?
Blanca compró un vehículo nuevo, un Palisade.
Tenía este otro vehículo y yo estaba dispuesta
a hacerle un favor mientras ella me hacía un favor.
¿Por qué le hacía un favor?
Es decir, ¿tiene crédito suficiente para un auto?
Sí.
¿Cree que fue un buen negocio?
Creí que estaba ayudando a una amiga.
No, no creo eso.
Sí creí que fue algo justo.
Era un auto que no tendría problemas mecánicos al ser casi nuevo.
-¿Cuántos kilómetros tenía? -No lo sé.
Sarah, hazme un favor.
¿Podrías buscar un Hyundai Elantra
-2018? -¿Nuevo?
-O... Puedo encontrarlo. -Lo compró en el 2020.
Así que tenía dos años.
Bueno, su demanda es que,
según usted, hizo los pagos regularmente.
Pero un mes se atrasó en el pago del seguro y ella tomó posesión del auto.
Estaba trabajando cuando me lo pidió.
No tuve opción. Soy cuidadora, mi trabajo es muy demandante.
Así que le devolvió el auto o ella lo tomó...
Exigió que se lo devolviera.
Lo exigió porque no pagó el seguro a tiempo.
Fue solo un día y medio tarde.
Y me mantuve comunicada con ella,
le dije que iba a pagarlo después del trabajo.
Y lo dejé muy claro, y ella comenzó a gritarme y decirme...
Porque estaba trabajando... le dije:
"Estoy trabajando".
¿Qué día del mes vencía el seguro?
Creo que el 12.
¿Cuándo venció el pago del seguro?
Venció el 12.
Y esto fue el 14. No entiendo por qué dice
que le grité si le envié un mensaje.
Dijo: "¿Me estás gritando en tus pensamientos?".
-Tengo pruebas. -Fue por mensaje.
-Espere. -¿Cómo podía gritar?
Voy a revisar los mensajes.
-Tengo esto. -Un segundo.
En base a 32 000 kilómetros,
un modelo 2018 cuesta entre $14 000 y $15 000.
Gracias.
Quiero ver los mensajes, Kevin.
¿Y el siguiente mensaje?
Quiero ver el siguiente mensaje.
¿Quién es Erik? Dijo: "Erik dijo si puedes hacer pagos
por los $1000 también". ¿Qué es eso?
En principio, ella quería $1000 por el vehículo,
que estaba dispuesta a aceptar en cuotas.
-El siguiente... -Un segundo. ¿En qué mes fue esto?
Creo que...
Un segundo, entonces, ¿no era solo el seguro?
¿También se había vencido el pago inicial?
-Estaba dispuesta a aceptar cuotas. -Espere. Le pregunto.
¿Aún debía el pago inicial?
-Eso creo. -El pago inicial...
"Erik me dijo si puedes hacer pagos por los $1000 también".
¿Para qué son esos $1000? Así puedo entender.
-Le pedimos un pago de $1000. -¿Quiénes?
Mi esposo y yo. Pero nunca hizo esos pagos.
-¿Tienen un contrato por escrito? -No, fue un acuerdo verbal.
¿Entonces no pagó los $1000?
No, nunca lo hizo.
Bueno, ¿y obtuvo el auto en qué mes?
En...
Creo que en noviembre.
Fue cuando vendió el otro auto.
¿En qué mes le quitó el auto? Eso fue en mayo.
No, yo no se lo quité.
Lo dejó en Bloomington, California.
Un segundo. ¿En qué mes?
-Mayo. -Eso dije.
¿Le dio las llaves de inmediato?
-Tan pronto como pude... -Nada de eso.
Las llaves están en su casa, las envía por correo.
-Sí... -Eso no toma un mes.
Ya no usamos Pony Express.
Mia Magdaleno dice que su examiga, Blanca Rodriguez,
tomó posesión del auto que estaba pagando.
Blanca contrademanda por daños al vehículo, exceso de kilometraje
y una orden de restricción falsa.
Esta es mi pregunta para usted.
Entre noviembre de 2020 y mayo de 2021,
no pagó ninguna cuota para cubrir este pago inicial de $1000.
Correcto. No hice ningún pago porque su esposo
le decía qué hacer, pero el auto estaba a su nombre.
Entonces dijo: "No quiero hacerte esto,
porque somos amigas, yo solo te daría el vehículo,
pero mi esposo quiere $1000 por él".
Un segundo. Pero ese era su acuerdo,
que iba a hacer un pago inicial de $1000.
¿Y no pagó ninguna cuota para saldar esos $1000?
-Sí. -Bueno.
Y tuvo el auto
en noviembre, diciembre, enero, febrero, marzo, abril y mayo.
Lo tuvo por seis meses.
-Sí. -Este auto casi nuevo.
Y el pago del seguro vencía el 12.
¿Intentó obtener su propio seguro para el auto?
Sí, ella canceló el seguro ese mismo día.
-Espere. -Continúe.
Mi pregunta es si intentó obtener un seguro para el auto
a su nombre.
No, ella ofreció ponerlo a su nombre.
Entonces, me dice que nunca intentó
obtener un seguro a su nombre y que era demasiado costoso?
No, no era muy costoso.
Solo que nunca intenté obtener un seguro porque era...
No es lo que ella dijo. Dijo que tenía que pagar $400 al mes.
¿Cuánto pagaba por el seguro de su auto anterior?
$112.
¿El mismo monto que pagaba por el seguro de este auto?
Eso no suena correcto.
¿No me estaba entendiendo o solo fingía
-no entenderme? -¿Por mi Audi?
Por su Audi, ¿cuánto pagaba de seguro por mes?
Unos... No recuerdo el monto...
-Diga que no lo recuerda. -Entendido.
Tuvo este auto casi nuevo por seis meses, luego ella se lo quitó.
Solo me estoy encargando del auto, no del seguro, que es obligatorio.
Si lo conducía, debía pagar por él.
¿Cuánto cree que le hubiera costado alquilar un auto?
Por mes.
Un auto casi nuevo.
Unos $500.
¿Por mes? Entonces esto fue una ganga.
Mi pregunta es, quiero decir, debe ser razonable.
Tuvo un auto por seis meses.
En caso de alquilarlo, costaría...
Dijo $500, pero le costará, al menos, $400 por mes.
¿Qué quiere recuperar?
Pidió el auto de vuelta por dos motivos.
No pagó el seguro a tiempo y no hizo pagos según lo acordado
para saldar el pago inicial de $1000.
Bueno, en general, mientras el contrato estuvo vigente,
se portó muy mal conmigo, me dijo cosas horribles.
E incluso después de recuperar el vehículo,
ella y su hija comenzaron a acosarme,
por lo cual tuvimos que iniciar acciones legales.
Y lo desestimaron sin perjuicio.
Pero ella me decía determinadas cosas.
Su hija se burlaba de mí diciendo...
No me diga lo que hizo su hija. No está aquí ni está involucrada.
-Ella y su... -No, solo ella.
Me llamó en varias ocasiones.
-Luego, cambió... -Un segundo.
¿Le devolvió las llaves?
-Sí, le di... -¿De inmediato?
Yo...
Es una pregunta.
¿Le devolvió las llaves del auto?
Tenía dos juegos.
¿Le devolvió las llaves de inmediato?
Leí su respuesta.
-Yo... -La respuesta es no.
-Tan pronto como pude. -Nada de eso.
¿Cuánto tiempo después de haber devuelto el auto?
Le devolvió el auto en mayo.
¿Qué día de mayo?
-No sé la fecha exacta. -El 13.
El 13 de mayo. ¿En qué fecha recuperó las llaves?
El 28 de junio. Las envió por correo.
¿Qué significa "tan pronto como pude"?
No tenía un vehículo en ese momento.
Entonces la gente me llevaba, tenía que usar Uber.
También le envié mensajes donde le decía que...
Las llaves están en su casa, las envía por correo.
-Sí... -No tarda un mes.
Ya no usamos Pony Express.
¿Compró otro auto?
Ahora hablamos de varios meses después.
¿Compró un auto nuevo?
-Sí. -Sí. ¿Qué auto compró?
Fui a un distribuidor y compré un Nissan Altima 2021.
¿Cuánto paga al mes?
-Unos $400. -Exacto.
Sabe exactamente cuánto paga por mes.
$485.92.
Eso está más cerca de $500.
Es modelo 2021.
-Eso está más cerca de $500 al mes. -Sí.
¿Y además paga un seguro?
-Sí. -¿A qué empresa?
Allstate.
¿Cuánto paga por este seguro?
$150.64.
¿Tiene otros autos?
No, actualmente no.
En total, ¿paga $650 por mes
por el auto que tiene ahora?
-Casi. -Casi.
Pagaba $500 cuando tenía su auto.
Correcto.
¿Y de cuánto fue el pago inicial del auto nuevo?
-Hice un pago de $2000. -¿$2000?
¿De dónde sacó los $2000?
-Del trabajo. -¿Del trabajo?
Entonces tenía los $1000 para hacer el pago inicial.
Pero no se los dio.
Cuando se llevó el vehículo,
pude ahorrar por no tener que pagar por él.
-Señoría, ella también... -Espere.
¿En qué fecha compró el auto nuevo?
Alrededor del 28 de julio.
Eso significa que solo ahorró durante dos meses.
Eso es $800.
Sí, y también estoy capacitada para ser peluquera.
Estaba trabajando duro para ganar dinero
y hacer el pago.
Sí.
Pero no trabajó duro para pagarle los $1000
en los seis meses que le debió a ella .
Correcto. Ella no le debe dinero.
Tuvo el auto por seis meses.
Lo alquiló por seis meses.
-¿Tiene una contrademanda? -Sí.
Hubo un momento en que su auto necesitó un arreglo y ella le hizo un préstamo.
-Era otro vehículo de ella. -Fue un préstamo.
Fue un préstamo.
-¿Tuvo un accidente en el auto prestado? -No.
Sí, lo tuvo. Tengo fotografías y mensajes.
-Les permite a otras personas... -Un segundo.
Donde dice: "Nunca lo choqué,
pero podría haber sucedido saliendo del estacionamiento.
Hay un poste enorme allí".
-Aquí está. -¿Puedo verlo?
Esas son las fotografías.
Y también chocó el Elantra.
No tenía un acuerdo con ella respecto al kilometraje.
Pero también...
tiempo perdido por retirar el vehículo cuando ella se fue.
-Ella ofreció recogerlo. -Un segundo.
No me importa.
Mia Magdaleno acusa a su examiga, Blanca Rodriguez,
de tomar posesión del auto que Mia estaba pagando.
Blanca dice que Mia se retrasó en los pagos del seguro.
¿Tuvo un accidente en el auto prestado?
No.
Sí. Tengo fotografías y mensajes.
También permite que otras personas conduzcan el vehículo.
-Espere. -Donde dice: "Nunca lo choqué,
pero podría haber sucedido saliendo del estacionamiento.
Hay un poste enorme allí".
-Aquí está. -¿Puedo verlo?
Esas son las fotografías.
-Y chocó el Elantra. -Ya llegaré a eso.
-Esa es la contrademanda. -¿Qué es eso?
Porque no recuerdo haber enviado esos mensajes.
Bueno, pero ella no reconoce
haber rayado el auto contra un poste, que es lo que parece esto.
Dice: "Podría haber sucedido
saliendo del estacionamiento".
-¿Su seguro lo cubrió? -Sí.
Bueno. Cuénteme acerca de... Porque esta es su contrademanda.
Dice que también tuvo un accidente con el Elantra.
Sí. Hubo un accidente, pero la persona me chocó.
Tengo un reporte policial que lo prueba y que el seguro lo cubrió.
No hubo gastos de bolsillo para ella.
Fue como si no le hubiese pasado a ella.
Queda en el historial del vehículo...
-Pero la demanda es... -Espere.
Sra. Rodriguez, si en el informe policial dice que no fue culpa de ella
y que su seguro lo cubrió, no tiene un caso en su contra.
No es responsabilidad de ella
si el auto sufre un accidente, a menos que sí sea su culpa.
-¿Comprende? -Sí.
Bueno.
En este informe se determina claramente que no fue culpa de ella.
Que alguien más tuvo la culpa.
Con respecto a la tercera parte de su contrademanda.
La tercera parte es por exceso de kilometraje.
El kilometraje, Señoría...
¿No tenían un acuerdo sobre eso?
No. Pero ella tampoco pagó los $1000.
Tampoco pagó los $1000.
Pero no tiene una demanda por el depósito de $1000.
¿Aunque haya usado el auto?
No tiene... Lo que digo es que su demanda
alega tres cosas. Dinero por daños a dos vehículos.
Ya traté eso. Exceso de kilometraje.
No tiene un acuerdo con ella sobre eso.
Si alquila un auto, por lo general tiene
una cantidad de kilómetros al año que puede recorrer.
Pero no tenían un acuerdo
porque la intención era que ella lo comprara.
Lo último que cuestiona
es una orden de restricción falsa.
No hay nada sobre un depósito.
¿Comprende eso? Y, de hecho, ella hizo pagos por el auto.
Ahora recuperó el auto. ¿Lo revendió?
-Aún lo tengo. -Lo tiene.
Pero también tiempo perdido por ir
a recoger el vehículo...
-Ella se ofreció a... -Un segundo.
No me importa.
Presentó una orden de restricción porque dice que la estaba acosando.
No le dieron la orden de restricción.
-Sin perjuicio. -Un segundo.
¿Hubo un juicio?
Fuimos a un tribunal.
Y el juez dijo que no
le dará la orden de restricción porque nunca la acosamos.
No dijo eso.
Mi... Alto.
¿Hubo una audiencia? ¿Un juicio? ¿Presentaron pruebas?
Las presentamos, Señoría.
Si lo hicieron, eso es una audiencia.
-Y ella testificó en la audiencia. -Sí.
Hubo una audiencia. Y después de eso,
-el juez desestimó el caso. -Sí.
Hubiese hecho lo mismo porque usted quería las llaves.
Tardó seis semanas en recuperar las llaves.
¿Tiene la orden de desestimación?
No. Dijeron que la enviarían.
Pero hubo un juicio. El caso se desestimó.
Según ella, estaba siendo acosada.
¿Tuvo gastos legales por eso?
-No. -Muy bien.
Se desestima su demanda.
Tuvo el auto como si lo hubiese alquilado.
Lo usó por seis meses y no recuperará ese dinero.
En lo que respecta a su contrademanda,
el seguro cubrió todos los daños a ambos vehículos.
¿Es correcto? Sin un deducible.
-¿Correcto? -No. Hubo un deducible.
Que yo pagué.
¿Pagó el deducible?
Sí. La otra aseguradora cubrió eso también.
Ella nunca pagó nada.
-¿Pagó algo? -No.
Muy bien. Desestimo la contrademanda también.
Muchas gracias.
Se levanta la sesión.
Creo que fue justa.
Me alegra no tener que pagar nada.
Ella y su hija me llamaron muchas veces,
me insultaron y me faltaron el respeto.
Me alegra que se desestimara el caso.
Es muy raro que alguien te diga que irá a tu casa.
Miente sobre todo eso.
Haz un contrato y notarízalo.
Creo que es estúpido y una pérdida de tiempo.
Sabía que no ganaría.
Compré un auto.
No lo haré de nuevo.
Como esa demandante,
he tenido una buena cantidad de problemas desafortunados con el auto,
se podría decir. Accidentes, objetos estacionarios, mala suerte.
Pero en mi opinión, solo asume la responsabilidad,
hazte cargo.
Es mejor eso que negarlo o culpar a alguien más.
Eso es verdad.
El mejor consejo es que no tienes que tener buena memoria si dices
la verdad desde el principio.
Creo que ese caso también refuerza el hecho
de que incluso si es con un amigo,
en especial si es con un amigo, y haces una venta
por miles de dólares, en última instancia,
firmas un contrato donde estableces ese arreglo
para que todos sepan los términos.
No tiene que haber un abogado.
Si necesitas ayuda, puedes buscar en Internet,
sabes, hay todo tipo de formularios
que puedes usar y personalizar según tus necesidades
si es una transacción simple.
Tenerlo por escrito es bueno para ambas partes.
Todos saben lo que deben hacer.
Y cuáles son las consecuencias si no lo hacen.
El mejor consejo es ponerlo por escrito
y no chocar objetos inmóviles.
¿Lo han engañado? Visite judyjustice.tv.
Supervisión creativa: Rebeca Rambal