1
00:00:00,301 --> 00:00:03,337
Er wollte Ihnen ein neues
individuelles Fahrrad bauen.

2
00:00:03,404 --> 00:00:04,271
Ja.

3
00:00:04,338 --> 00:00:07,174
-Es gab ein Benzinleck am Fahrrad.
-Ja.

4
00:00:07,241 --> 00:00:10,144
Ich sagte: "Das geht leicht, keine Sorge."

5
00:00:10,211 --> 00:00:12,713
Er stimmte zu, das Fahrrad zu reparieren.

6
00:00:13,114 --> 00:00:14,115
Sie kamen nie.

7
00:00:15,950 --> 00:00:19,587
Wenn das Fahrrad repariert ist,
bekommen Sie Ihren Scheck.

8
00:00:19,854 --> 00:00:22,456
Das ist Judy Justice.

9
00:00:40,441 --> 00:00:45,713
Kimberly Edwards verklagt Ray Griffin
und Dana Hicks, Fahrradverkäufer,

10
00:00:45,780 --> 00:00:48,449
auf die Kosten
eines motorisierten Fahrrads.

11
00:00:49,450 --> 00:00:50,785
Ruhe im Saal.

12
00:00:51,819 --> 00:00:53,053
Nehmen sie Platz.

13
00:00:54,789 --> 00:00:58,559
Hallo Richterin. Fallnummer 1133,
Edwards gegen Griffin/Hicks.

14
00:00:58,626 --> 00:01:00,361
-Danke schön.
-Gern geschehen.

15
00:01:00,428 --> 00:01:03,798
Frau Edwards, Sie kauften
ein gebrauchtes Sonder-Fahrrad

16
00:01:03,864 --> 00:01:06,500
von den Angeklagten.

17
00:01:06,567 --> 00:01:07,401
Ja.

18
00:01:07,468 --> 00:01:10,137
Beim Kauf wussten Sie,
dass es gebraucht war

19
00:01:10,204 --> 00:01:13,841
und von einem von ihnen
oder ihren Kindern benutzt worden war.

20
00:01:13,908 --> 00:01:14,909
Nein.

21
00:01:15,009 --> 00:01:16,676
Wenn Sie es gebraucht kauften,

22
00:01:16,744 --> 00:01:19,780
von wem wurde es benutzt, dachten Sie?

23
00:01:19,847 --> 00:01:24,018
Es wurde wohl für sie gemacht,
aber sie konnte es nicht benutzen.

24
00:01:24,084 --> 00:01:27,822
Sie formulierte es so,
als wäre das Fahrrad nie benutzt worden,

25
00:01:27,888 --> 00:01:31,459
es war nur ein zusätzliches,
das ihr Mann Ray gebaut hatte.

26
00:01:31,559 --> 00:01:34,462
Ok. Gehen wir zurück...
Wo trafen Sie sich?

27
00:01:34,527 --> 00:01:35,362
IHOP.

28
00:01:35,463 --> 00:01:39,967
-Sie sahen ihre Fahrräder?
-Ja, sie hatten sie bei IHOP dabei.

29
00:01:40,366 --> 00:01:43,838
-Wie viele?
-Insgesamt ungefähr fünf.

30
00:01:43,938 --> 00:01:47,441
Alle waren ähnlich, aber verschieden,
individuell angefertigt?

31
00:01:47,541 --> 00:01:51,779
Aber sie sahen nicht wie die üblichen aus,
also waren sie anders.

32
00:01:51,846 --> 00:01:54,982
-Ja.
-Mit wem kamen Sie ins Gespräch?

33
00:01:55,049 --> 00:01:55,916
Herrn Griffin.

34
00:01:56,015 --> 00:01:58,384
Was haben Sie zueinander gesagt?

35
00:01:58,452 --> 00:02:01,355
Ich fragte: "Haben Sie die gebaut?"
Er sagte: "Ja."

36
00:02:01,422 --> 00:02:04,191
Er erzählte mir,
dass er Sonder-Fahrräder baut

37
00:02:04,258 --> 00:02:08,728
und sie dual sind, also man kann
die Pedale treten und den Motor benutzen.

38
00:02:08,795 --> 00:02:11,699
Ich fragte ihn nach dem Patent.

39
00:02:11,765 --> 00:02:15,736
Ich fragte ihn weiter,
was alles dazugehört, die Teile,

40
00:02:15,836 --> 00:02:19,306
und ich sagte ihm, ich will eins
zum Geburtstag meines Kindes.

41
00:02:19,373 --> 00:02:21,442
-Wie alt ist Ihr Kind?
-Sie ist 15.

42
00:02:21,542 --> 00:02:25,145
Sie sagten: "Ich möchte eins kaufen."
Sagte er Ihnen den Preis?

43
00:02:25,246 --> 00:02:27,248
Erst sagte er mir, sie kosten $450,

44
00:02:27,348 --> 00:02:30,384
und ich ging mit diesem Preis mit,
ich dachte: "Gut."

45
00:02:30,451 --> 00:02:34,388
Ok, er sagte, es koste $450.
Was ist danach passiert?

46
00:02:34,488 --> 00:02:37,525
Ich fragte ihn,
ob ich mit seiner Frau sprechen könnte,

47
00:02:37,625 --> 00:02:39,493
über den Kauf des Fahrrads.

48
00:02:39,593 --> 00:02:43,964
Das war unser letztes Gespräch,
ich habe danach mit der Frau gesprochen.

49
00:02:44,064 --> 00:02:48,602
Er wollte Ihnen ein neues
individuelles Fahrrad für $450 bauen.

50
00:02:48,668 --> 00:02:49,937
Er sagte Sonder-Fahrrad,

51
00:02:50,037 --> 00:02:55,276
sie sagten nie, dass es verwendet wurde,
bis wir zu den SMS kamen.

52
00:02:55,341 --> 00:02:58,746
Zeigen Sie mir die erste SMS,
die Sie hatten.

53
00:02:58,812 --> 00:03:01,715
Die ersten SMS sind nicht ausgedruckt,

54
00:03:01,782 --> 00:03:04,218
aber das ist das Gespräch.

55
00:03:05,352 --> 00:03:10,224
Hier schreibt sie mir, um zu sehen,
ob ich an dem Fahrrad interessiert wäre.

56
00:03:10,291 --> 00:03:11,892
Ok, eine Sekunde.

57
00:03:14,962 --> 00:03:18,032
Ich verstehe diese SMS nicht. Weiter?

58
00:03:18,098 --> 00:03:20,367
Das ist die besprochene Garantie.

59
00:03:20,434 --> 00:03:22,636
Ich möchte die Garantie nicht sehen.

60
00:03:22,736 --> 00:03:26,106
Ich bin zurück bei $450

61
00:03:26,206 --> 00:03:29,610
für ein neues individuelles Fahrrad.

62
00:03:29,677 --> 00:03:31,812
Ja. Es ist in meinem Handy.

63
00:03:31,879 --> 00:03:34,682
Zeigen Sie es.
Oder wir einigen uns darauf.

64
00:03:34,748 --> 00:03:37,151
Sie würden Ihnen ein neues für $450 bauen

65
00:03:37,216 --> 00:03:39,653
und Sie hätten ihnen $550 bezahlt.

66
00:03:39,720 --> 00:03:43,891
Nein, der ursprüngliche Preis war $450,
aber am Ende zahlte ich $550.

67
00:03:43,958 --> 00:03:44,858
Warum?

68
00:03:44,925 --> 00:03:48,629
Er sagte,
die Arbeit am Fahrrad beträgt $100,

69
00:03:48,696 --> 00:03:51,498
der Grundpreis des Fahrrads ist $450.

70
00:03:51,565 --> 00:03:54,101
-Hier ist es.
-Toll, ich schaue es mir an.

71
00:03:54,969 --> 00:03:59,006
Sie haben also einen Preis von $550
für dieses Fahrrad erreicht.

72
00:03:59,106 --> 00:04:00,541
Ja.

73
00:04:07,815 --> 00:04:10,317
Ok, das ist Tauschhandel hin und her.

74
00:04:10,417 --> 00:04:14,088
Sie stimmten schließlich zu,
$550 für das Fahrrad zu zahlen.

75
00:04:14,188 --> 00:04:15,022
Ja.

76
00:04:15,122 --> 00:04:16,790
-Hat er es geliefert?
-Ja.

77
00:04:16,890 --> 00:04:18,225
Wann?

78
00:04:18,292 --> 00:04:20,527
Am 31. August,
ein Tag vor ihrem Geburtstag.

79
00:04:20,628 --> 00:04:22,830
-Haben Sie ein Bild von dem Fahrrad?
-Ja.

80
00:04:34,274 --> 00:04:36,977
Sie nahmen das Fahrrad zu Hause an?

81
00:04:37,044 --> 00:04:40,147
Ich nahm es draußen entgegen
und zog es in die Garage.

82
00:04:40,247 --> 00:04:43,884
Dann besprachen wir die Griffe
und alle Spielereien daran.

83
00:04:43,984 --> 00:04:47,655
Ok, er hat also erklärt, wie man es fährt?

84
00:04:47,755 --> 00:04:49,923
Nein, er erklärte nur die Gänge,

85
00:04:50,024 --> 00:04:52,393
was Gänge sind,

86
00:04:52,459 --> 00:04:55,796
was diese Teile sind,
wo ich was tausche oder ändere.

87
00:04:55,896 --> 00:04:58,032
Er erklärte, wie man damit fährt.

88
00:04:58,098 --> 00:05:00,601
Nein, nicht, wie man es fährt.

89
00:05:00,668 --> 00:05:03,170
Er erklärte, wie man damit fährt.

90
00:05:03,971 --> 00:05:05,939
Sie drücken es nicht so aus,

91
00:05:06,040 --> 00:05:08,375
aber ich sage, er hat es Ihnen erklärt.

92
00:05:08,475 --> 00:05:09,576
Ja.

93
00:05:09,677 --> 00:05:11,412
Nachdem er es mir erklärt hatte,

94
00:05:11,512 --> 00:05:14,214
fuhr er damit vier Häuser weiter
und kam zurück.

95
00:05:14,314 --> 00:05:17,451
Er zeigte, wie man es einschaltet,
Sie beobachteten ihn,

96
00:05:17,518 --> 00:05:22,623
er fuhr nicht um den Block
wegen der Landschaft in Ihrem Wohnort.

97
00:05:22,690 --> 00:05:25,993
Er fuhr damit, um zu zeigen,
dass es funktioniert.

98
00:05:26,060 --> 00:05:30,264
Er zeigte Ihnen die Gänge,
Sie haben zugeschaut, wie er es startete.

99
00:05:30,330 --> 00:05:31,198
Nein, ich...

100
00:05:31,298 --> 00:05:33,834
Sie hätten den Start beobachten sollen.

101
00:05:33,901 --> 00:05:35,034
Er fuhr damit herum,

102
00:05:35,135 --> 00:05:38,105
damit Sie sehen,
dass es um den Block fährt,

103
00:05:38,205 --> 00:05:39,406
und was passierte dann?

104
00:05:39,473 --> 00:05:41,375
Als er vom Fahren zurückkam,

105
00:05:41,442 --> 00:05:44,945
führten wir mit Dana ein Dreiergespräch.

106
00:05:45,045 --> 00:05:48,649
Dana sollte meine Tochter anlernen,
das war ihr Angebot.

107
00:05:48,716 --> 00:05:50,150
Nicht meine Anforderung.

108
00:05:50,217 --> 00:05:53,320
Er sagte:
"Nun, ich muss jetzt zur Arbeit gehen,

109
00:05:53,387 --> 00:05:56,390
"aber ich komme morgen wieder
und zeige es ihr."

110
00:05:56,457 --> 00:06:01,462
Also sagte er: "Ich komme morgen wieder
und bringe es Ihrer Tochter bei",

111
00:06:01,562 --> 00:06:03,931
-und das wäre der 1. September gewesen.
-Ja.

112
00:06:03,997 --> 00:06:06,100
Wie kam es in die Garage?

113
00:06:06,200 --> 00:06:07,401
Ich zog es...

114
00:06:07,468 --> 00:06:10,871
Dann stellten Sie die Stütze auf,
damit es nicht umfällt.

115
00:06:10,938 --> 00:06:13,741
Er sagte mir, dass die Stütze locker war,

116
00:06:13,841 --> 00:06:15,142
es konnte nicht stehen,

117
00:06:15,209 --> 00:06:18,445
und dass er sie festziehen würde,
wenn er zurückkäme.

118
00:06:18,512 --> 00:06:21,115
Ich habe es einfach an die Wand gelehnt,

119
00:06:21,181 --> 00:06:25,786
da es wegen der lockeren Stütze
nicht stehen würde.

120
00:06:25,853 --> 00:06:28,822
-Ok. Erinnern Sie sich daran?
-Keineswegs.

121
00:06:28,889 --> 00:06:32,693
Ich muss Ihnen sagen,
Sie müssen vorsichtig sein, Herr Griffin,

122
00:06:32,760 --> 00:06:35,095
weil es Dinge gibt, die wichtig sind,

123
00:06:35,162 --> 00:06:37,431
und Dinge, die nicht wichtig sind.

124
00:06:37,498 --> 00:06:41,101
Bestimmte Details,
denn wenn mir jemand etwas sagt,

125
00:06:41,168 --> 00:06:45,906
das ein kleines Detail ist,
aber ohne Einfluss auf den Fall,

126
00:06:45,973 --> 00:06:51,044
wie die Fahrradstütze, die locker war,
und Sie sagten, Sie würden sie reparieren,

127
00:06:51,111 --> 00:06:53,714
würde sich jemand
so etwas nicht ausdenken,

128
00:06:53,781 --> 00:06:56,650
weil es nichts mit dem Fall zu tun hat.

129
00:06:56,717 --> 00:07:01,054
Wenn Sie zu allem Nein sagen,
bevor Sie wirklich darüber nachdenken,

130
00:07:01,121 --> 00:07:03,290
werde ich Ihren Worten nicht glauben.

131
00:07:03,390 --> 00:07:05,559
-Verstehen Sie? Gut.
-Ich verstehe.

132
00:07:05,659 --> 00:07:10,297
Angenommen, dass in diesem kleinen Detail
eine gewisse Wahrhaftigkeit steckt,

133
00:07:10,364 --> 00:07:11,965
was nicht sehr wichtig ist,

134
00:07:12,032 --> 00:07:14,635
denken Sie nach, ob Sie zu ihr sagten:

135
00:07:14,701 --> 00:07:17,771
"Ich werde das beheben,
wenn ich zurückkomme."

136
00:07:17,838 --> 00:07:22,142
Ich sagte, dass ich zurückkomme,
aber die ganze Woche sagte ich...

137
00:07:22,209 --> 00:07:26,346
Sie sagten, Sie kommen zurück,
um ihrer Tochter das Fahren beizubringen?

138
00:07:26,413 --> 00:07:29,483
Sagten Sie ihr,
Sie ziehen die Stütze fest...

139
00:07:29,550 --> 00:07:31,185
Das Fahrrad war in Ordnung.

140
00:07:31,251 --> 00:07:33,253
Das habe ich nicht bestritten.

141
00:07:33,320 --> 00:07:36,590
Die kleine Stütze hier,
ich weiß nicht, wie man sie nennt.

142
00:07:36,657 --> 00:07:37,491
Seitenstütze.

143
00:07:37,558 --> 00:07:41,128
-Sie funktioniert. Hier sieht man...
-Es ist ein nagelneues Fahrrad.

144
00:07:41,195 --> 00:07:42,830
Darf ich das sehen?

145
00:07:49,069 --> 00:07:51,738
Das ist das Fahrrad in ihrer Garage,

146
00:07:51,872 --> 00:07:54,441
auf die Seitenstütze gestellt.

147
00:07:54,541 --> 00:07:56,810
Sie machten dieses Bild am 1. September?

148
00:07:56,909 --> 00:07:59,046
-Nein, sie.
-Das ist ein Screenshot.

149
00:07:59,112 --> 00:08:01,048
Sie schickte es mir zu.

150
00:08:01,114 --> 00:08:03,550
Was sie Ihnen in diesem Screenshot sagt,

151
00:08:03,617 --> 00:08:06,153
-es gibt ein Problem mit dem Öl?
-Ja.

152
00:08:06,220 --> 00:08:09,857
Sie zeigt Ihnen das Fahrrad,
das an nichts lehnt.

153
00:08:09,923 --> 00:08:13,694
Es lehnt an der Seitenstütze,
jetzt weiß ich, wie es heißt.

154
00:08:14,294 --> 00:08:16,864
Das ist ein himmelweiter Unterschied.

155
00:08:20,901 --> 00:08:23,003
Zu Beginn dieser Sache

156
00:08:23,070 --> 00:08:27,140
sagte Kimberly, dass sie an einer
Beziehung mit mir interessiert sei.

157
00:08:27,207 --> 00:08:28,775
Und zu Beginn...

158
00:08:28,842 --> 00:08:31,678
Ich würde aufpassen, statt zu schauen.

159
00:08:31,745 --> 00:08:33,513
Ich entschuldige mich.

160
00:08:33,580 --> 00:08:35,349
GLEICH...

161
00:08:44,825 --> 00:08:49,863
Kimberly Edwards verklagt Ray Griffin
und Dana Hicks, Fahrradhändler,

162
00:08:49,930 --> 00:08:52,733
auf die Kosten
eines individuellen Motor-Fahrrads.

163
00:08:52,799 --> 00:08:54,902
Wollen Sie sich das ansehen?

164
00:08:55,002 --> 00:08:55,836
Ja.

165
00:09:02,409 --> 00:09:05,946
Was nicht zu sehen ist,
wenn ich es der Richterin zeigen darf,

166
00:09:06,013 --> 00:09:09,549
da wo die Tasche ist, lehnt es am Stuhl.

167
00:09:09,616 --> 00:09:12,953
Es ist gegen den Stuhl gelehnt,
weil es nicht stehen kann.

168
00:09:13,053 --> 00:09:17,524
Ich stellte die Stütze in die Pfanne,
damit es steht.

169
00:09:26,700 --> 00:09:31,204
Das Fahrrad lehnt also
an dieser schweren Tasche,

170
00:09:31,271 --> 00:09:34,074
und es steht nicht auf der Stütze?

171
00:09:34,174 --> 00:09:35,175
-Ja, genau.
-Ok.

172
00:09:35,275 --> 00:09:38,078
Und als Sie es ihr
am 1. September schickten...

173
00:09:38,145 --> 00:09:40,948
Sie schickten es den Angeklagten,
um zu zeigen,

174
00:09:41,014 --> 00:09:44,651
dass am Fahrrad
ein Öl- oder Benzinleck aufgetreten ist.

175
00:09:44,718 --> 00:09:45,852
Ja.

176
00:09:45,919 --> 00:09:50,457
Was Sie ihr damals sagten, war:
"Ich habe es im April gebaut,

177
00:09:50,524 --> 00:09:53,527
"meine Frau mochte es nicht,
es wurde nie benutzt."

178
00:09:53,593 --> 00:09:56,563
Ich habe mit ihr
über das Fahrrad gesprochen.

179
00:09:56,630 --> 00:09:59,599
Nun, er sagt, dass es nie gefahren wurde.

180
00:09:59,665 --> 00:10:03,904
Nicht von mir,
ich mochte das Fahrrad nicht.

181
00:10:03,971 --> 00:10:05,405
Wer ist damit gefahren?

182
00:10:05,472 --> 00:10:07,074
Wenn Ray die Fahrräder baut,

183
00:10:07,140 --> 00:10:09,710
gibt er sie nicht gleich

184
00:10:09,776 --> 00:10:11,745
dem Kunden oder wem auch immer,

185
00:10:11,812 --> 00:10:15,682
weil es ein Motor ist und er klappert,
wissen Sie?

186
00:10:15,749 --> 00:10:18,485
Nachdem er die Bolzen daraufgesetzt hatte,

187
00:10:18,552 --> 00:10:22,489
ist er ein paar Meilen Probe gefahren,
nur um sicherzugehen...

188
00:10:22,556 --> 00:10:23,590
Das ist ok.

189
00:10:23,690 --> 00:10:27,327
Nur er hat das Fahrrad getestet,
als es übergeben wurde...

190
00:10:27,394 --> 00:10:30,330
Also ist sonst niemand
mit dem Fahrrad gefahren?

191
00:10:30,397 --> 00:10:33,033
Sie schickte Ihnen dieses Bild an dem Tag

192
00:10:33,100 --> 00:10:36,670
oder innerhalb von 24 Stunden
nach Erhalt des Fahrrads.

193
00:10:36,737 --> 00:10:39,239
Sie rief mich davor an.

194
00:10:39,306 --> 00:10:41,908
Sie sagte: "Ray sagte,
ich soll es hochstellen",

195
00:10:42,009 --> 00:10:45,312
denn nach dem Radfahren
gibt es einen Schalter,

196
00:10:45,379 --> 00:10:50,550
der verhindert, dass Benzin herausfließt,
es ist ein einfaches Ein- und Ausschalten.

197
00:10:50,650 --> 00:10:53,220
Sie sagte: "Ich weiß nicht, wo es war,

198
00:10:53,286 --> 00:10:56,023
"und ich spielte daran herum,
nun ist es undicht."

199
00:10:56,089 --> 00:10:58,959
Ich sagte: "Das geht leicht, keine Sorge."

200
00:10:59,026 --> 00:11:01,661
Ich sagte: "Ich hole Ray ins Gespräch,

201
00:11:01,728 --> 00:11:04,331
"damit er dir sagt, wie man es repariert."

202
00:11:04,398 --> 00:11:06,833
Ich bat sie, mir das Bild zu schicken,

203
00:11:06,900 --> 00:11:09,703
damit ich sehen kann,
wo das Fahrrad undicht ist.

204
00:11:09,770 --> 00:11:11,271
So war das also.

205
00:11:11,338 --> 00:11:14,541
Sie schickte das Bild,
wir versuchten es per Videoanruf.

206
00:11:14,608 --> 00:11:18,311
Ihr Video unterbrach ständig,
also sagte ich ihr:

207
00:11:18,412 --> 00:11:21,815
"Das geht leicht, wir kommen
zwischen Freitag und Sonntag."

208
00:11:21,882 --> 00:11:24,518
Nach diesem Gespräch redeten ich und sie.

209
00:11:24,584 --> 00:11:26,353
Und zu Beginn...

210
00:11:26,420 --> 00:11:31,024
Sie passen nicht auf.
Ich würde aufpassen, statt zu schauen.

211
00:11:31,091 --> 00:11:33,560
Zu Beginn dieser Sache

212
00:11:33,627 --> 00:11:37,597
sagte Kimberly, dass sie an einer
Beziehung mit mir interessiert sei.

213
00:11:37,664 --> 00:11:41,268
-Also, während der ganzen Sache...
-Hören Sie mir zu.

214
00:11:41,334 --> 00:11:43,837
-Das ist mir egal. Hören Sie.
-Ich verstehe.

215
00:11:43,904 --> 00:11:46,807
-Dann hören Sie auf. Das ist mir egal.
-Ok.

216
00:11:46,873 --> 00:11:50,811
Stimmen Sie zu,
dass Sie mir gerade gesagt haben,

217
00:11:50,877 --> 00:11:53,747
dass der Austritt einfach zu beheben ist?

218
00:11:53,814 --> 00:11:56,316
-Ja. Ja.
-Haben Sie das gesagt?

219
00:11:56,383 --> 00:12:01,354
Gibt es einen Grund, warum Sie ihr
nicht glauben, wenn sie sagt,

220
00:12:01,421 --> 00:12:05,525
dass, seitdem Sie das Fahrrad
am 1. September oder 31. August abgaben,

221
00:12:05,592 --> 00:12:08,762
egal an welchem Tag,
niemand damit gefahren ist?

222
00:12:08,862 --> 00:12:11,398
Ich glaube, sie fuhr damit
oder versuchte es.

223
00:12:11,465 --> 00:12:13,166
Entweder sie oder ihre Tochter.

224
00:12:13,233 --> 00:12:16,403
Denn als Ray ging,
stellte er das Benzin ab.

225
00:12:16,470 --> 00:12:19,940
Sind Sie oder Ihre Tochter
mit dem Fahrrad gefahren?

226
00:12:20,040 --> 00:12:21,174
Nein.

227
00:12:21,241 --> 00:12:25,278
Nein. Sehr einfach.
Kann ich die Garantie sehen?

228
00:12:34,087 --> 00:12:36,289
Das ist eine Garantie. Hier steht:

229
00:12:36,356 --> 00:12:39,159
"Nach meiner bisherigen Erfahrung

230
00:12:39,226 --> 00:12:42,662
"läuft es gut, solange sie
das Benzin richtig einfüllt.

231
00:12:42,729 --> 00:12:46,399
"Wenn in Zukunft Teile repariert werden
müssen, sagen Sie es mir

232
00:12:46,466 --> 00:12:49,536
"und ich erledige das."
Etwas muss repariert werden.

233
00:12:49,603 --> 00:12:54,141
"Ich werde etwas mit dir ausmachen."
Nicht "erledigen".

234
00:12:54,241 --> 00:12:57,711
Wo ist der Rest?
Es hört bei "Ich werde arbeiten" auf.

235
00:12:57,777 --> 00:12:58,645
Ok.

236
00:13:04,451 --> 00:13:09,055
"Ich lasse mir etwas einfallen.
Aber das dürfte nicht so bald sein."

237
00:13:09,122 --> 00:13:13,927
Er meint, dass dies keine Garantie dafür
ist, dass Sie Ihr Geld zurückbekommen.

238
00:13:13,994 --> 00:13:17,230
Hier steht: "Wenn in Zukunft
Teile repariert werden müssen,

239
00:13:17,297 --> 00:13:19,332
"lasse ich mir etwas einfallen."

240
00:13:19,432 --> 00:13:20,500
Keine Garantie.

241
00:13:20,567 --> 00:13:23,537
Ich sagte nie,
es sei eine Garantie zur Reparatur,

242
00:13:23,603 --> 00:13:27,240
aber ich erwartete keine Probleme
an dem Tag...

243
00:13:27,340 --> 00:13:28,975
Was Sie erwarteten...

244
00:13:29,075 --> 00:13:32,012
Ich erwartete
ein funktionsfähiges Fahrrad.

245
00:13:32,112 --> 00:13:35,415
Es funktionierte,
weil er eine Testfahrt machte.

246
00:13:35,482 --> 00:13:39,319
Sie müssen ihm sagen,
wann er kommen und es reparieren soll.

247
00:13:39,419 --> 00:13:41,621
Sie bekommen Ihr Geld nicht zurück.

248
00:13:41,721 --> 00:13:44,290
Ich wollte zeigen, was sie zu mir sagten.

249
00:13:44,357 --> 00:13:47,394
Wenn es etwas anderes ist
als das hier. Ok.

250
00:13:47,527 --> 00:13:50,330
Wollen Sie mir
etwas anderes zeigen? Sonst...

251
00:13:50,397 --> 00:13:54,534
Ich hätte ihr gesagt, dass meine Tochter
am 2. September Geburtstag hat.

252
00:13:54,634 --> 00:13:57,637
Das ist meine SMS,
dass es der 1. September ist.

253
00:13:57,704 --> 00:14:00,607
-Es ist mir egal.
-Aber sie lügt.

254
00:14:00,707 --> 00:14:04,511
Es ist mir und für diesen Fall
nicht wichtig.

255
00:14:04,578 --> 00:14:05,745
Ja. Verzeihung.

256
00:14:09,382 --> 00:14:13,954
Er sagte, sie kommen und reparieren es.
"Wir sagten Freitag oder Samstag."

257
00:14:14,054 --> 00:14:17,324
Das ist es ja.
Während des Telefonanrufs, den ich...

258
00:14:17,390 --> 00:14:20,026
Er muss es
innerhalb einer Woche reparieren.

259
00:14:20,093 --> 00:14:22,295
An welchem Datum soll er kommen?

260
00:14:22,362 --> 00:14:25,532
Ich will das Fahrrad nicht.
Weil es brandgefährlich ist.

261
00:14:25,599 --> 00:14:27,434
Dann können Sie es verkaufen.

262
00:14:27,500 --> 00:14:31,071
Ich sage Ihnen,
er stimmte zu, das Fahrrad zu reparieren.

263
00:14:31,171 --> 00:14:35,075
-Kann ich das präsentieren?
-Sie können mir etwas anderes zeigen.

264
00:14:35,141 --> 00:14:37,877
Ich lese die zwei Dinge,
die Sie mir gaben.

265
00:14:37,944 --> 00:14:40,146
Darf ich sehen, was sie Ihnen gab?

266
00:14:40,213 --> 00:14:41,281
-Nein.
-Ok.

267
00:14:41,348 --> 00:14:43,917
So weit verlieren Sie nicht. Still sein.

268
00:14:43,984 --> 00:14:46,219
Ich weiß. Ich bin nur neugierig.

269
00:14:46,286 --> 00:14:49,689
"Er sagte $450, aber er sagte,
die Lichter wären extra."

270
00:14:49,756 --> 00:14:52,459
Was hat das damit zu tun?

271
00:14:52,559 --> 00:14:56,396
Nein, das ist von ihnen,
als ich auf sie am Freitag gewartet habe,

272
00:14:56,463 --> 00:14:58,798
wie sie es mir am Telefon sagte.

273
00:14:58,865 --> 00:15:02,502
Sie kamen nie.
Und damit hat sie mich abblitzen lassen.

274
00:15:02,569 --> 00:15:06,673
"Ich schicke dir morgen den Rest."
"Ok, in Ordnung."

275
00:15:06,740 --> 00:15:08,842
Bevor er zu mir nach Hause kam.

276
00:15:08,908 --> 00:15:12,445
Mich interessiert das alles nicht.
Also geben Sie es mir nicht.

277
00:15:12,545 --> 00:15:16,116
Nur weil Sie mir viel Papier geben,
verwirrt mich das nicht.

278
00:15:18,752 --> 00:15:21,855
Es war kein Fahrrad,
das Sie bei Schwinn kauften.

279
00:15:21,955 --> 00:15:25,358
Das sind Teile.
Er erschuf nicht das Metall, die Räder,

280
00:15:25,425 --> 00:15:27,027
er baute Teile zusammen.

281
00:15:27,127 --> 00:15:30,864
Er sagte mir, dass er der Entwickler sei.
Das war er nicht.

282
00:15:30,930 --> 00:15:32,966
Sie sehen nicht dumm aus.

283
00:15:33,033 --> 00:15:34,367
GLEICH...

284
00:15:44,411 --> 00:15:49,482
Kimberly Edwards hat die Fahrradverkäufer
Ray Griffin und Dana Hicks beschuldigt,

285
00:15:49,549 --> 00:15:53,987
sich zu weigern, die Kosten für ein
motorisiertes Sonder-Fahrrad zu erstatten.

286
00:15:54,054 --> 00:15:58,525
Ray sagt, Kimberly lehnte sein Angebot ab,
das Fahrrad kostenlos zu reparieren.

287
00:15:58,591 --> 00:16:01,061
Sie sollten mir ein Stück Papier geben,

288
00:16:01,127 --> 00:16:05,298
das darauf hindeutet, dass es
eine Art Rückerstattungsgarantie gab,

289
00:16:05,365 --> 00:16:07,434
die über eine Reparatur hinausgeht.

290
00:16:07,500 --> 00:16:10,337
Ich wollte, dass er kommt
und das Fahrrad repariert,

291
00:16:10,403 --> 00:16:13,039
aber als sie sich weigerten
und nicht kamen,

292
00:16:13,106 --> 00:16:14,741
wollte ich mein Geld zurück.

293
00:16:14,808 --> 00:16:17,277
An welchem Datum werden Sie es reparieren?

294
00:16:17,344 --> 00:16:19,579
-So an einem Wochentag...
-Ohne "so".

295
00:16:19,646 --> 00:16:25,418
-An welchem Tag werden Sie es reparieren?
-Am 22.

296
00:16:25,485 --> 00:16:29,823
-Am 22.?
-Jetzt erfinden sie es.

297
00:16:29,923 --> 00:16:31,157
Am 23. nachmittags.

298
00:16:31,224 --> 00:16:33,793
Nicht darüber sprechen.
Einfach still sein.

299
00:16:33,860 --> 00:16:34,761
Ja.

300
00:16:34,828 --> 00:16:37,764
Aus welcher Gerichtsbarkeit kommen Sie?

301
00:16:37,831 --> 00:16:38,732
Harris County.

302
00:16:38,798 --> 00:16:40,834
-Wo ist das?
-Houston, Texas.

303
00:16:41,167 --> 00:16:44,938
Als Teil Ihres Auftritts hier
erhalten Sie eine Auftrittsgebühr.

304
00:16:45,004 --> 00:16:47,741
-Haben Sie diese schon erhalten?
-Nein.

305
00:16:47,841 --> 00:16:50,877
Die bekommen Sie,
wenn Sie das Fahrrad reparieren.

306
00:16:50,944 --> 00:16:53,246
-Verstehen Sie?
-Verstanden.

307
00:16:53,346 --> 00:16:56,683
Wenn das Fahrrad repariert ist,
bekommen Sie Ihren Scheck.

308
00:16:56,750 --> 00:16:58,718
-Verstehen wir uns?
-Verstanden.

309
00:16:58,818 --> 00:17:01,721
An welchem Datum
reparieren Sie das Fahrrad?

310
00:17:01,821 --> 00:17:03,890
-23. Oktober.
-Welche Uhrzeit?

311
00:17:03,990 --> 00:17:06,760
Sollen sie nicht kommen,
um es zu reparieren?

312
00:17:06,826 --> 00:17:10,797
Ich wollte nur sagen,
dass meine Tochter Sport hat,

313
00:17:10,864 --> 00:17:14,067
also müsste es in der Zeit sein,
bevor sie rauskommt,

314
00:17:14,166 --> 00:17:18,938
damit ich sie abholen kann,
nachdem sie das Fahrrad reparieren kamen.

315
00:17:19,005 --> 00:17:21,840
-Welcher Zeitrahmen passt Ihnen nicht?
-Nach 15 Uhr.

316
00:17:21,941 --> 00:17:24,210
Sie müssen vor 15 Uhr da sein,

317
00:17:24,310 --> 00:17:27,714
also wählen Sie einen Tag aus,
um mittags da zu sein.

318
00:17:27,781 --> 00:17:31,351
-Also Sonntag, den 24. Oktober.
-Es kann kein Sonntag sein.

319
00:17:32,852 --> 00:17:33,853
Wir arbeiten.

320
00:17:35,155 --> 00:17:38,958
- An welchen Wochentagen arbeiten Sie?
-Von Montag bis Sonntag.

321
00:17:39,793 --> 00:17:43,296
-Samstags frei, aber...
-Samstags haben Sie frei.

322
00:17:43,363 --> 00:17:45,965
Zurzeit arbeite ich
für eine Pfändungsagentur.

323
00:17:46,032 --> 00:17:51,037
Wählen Sie einen Tag vor zwölf Uhr...

324
00:17:51,104 --> 00:17:54,340
Haben wir doch,
aber sie ändert es ständig.

325
00:17:54,407 --> 00:17:57,444
Sie sagte, sie holt ihre Tochter
von der Schule ab,

326
00:17:57,510 --> 00:18:00,113
-also kommen Sie früher.
-Das ist ein Samstag.

327
00:18:00,180 --> 00:18:02,782
-Was?
-Der Tag, den wir Ihnen genannt haben.

328
00:18:02,849 --> 00:18:06,252
Samstag. Toll. Ich gebe Ihnen ein Datum.

329
00:18:06,319 --> 00:18:09,055
Meine Tochter hat Auswärtsspiele,

330
00:18:09,122 --> 00:18:12,258
deshalb passt es mir nach 15 Uhr nicht

331
00:18:12,325 --> 00:18:16,029
oder an einem Samstag,
weil ich mit ihr weg bin.

332
00:18:16,095 --> 00:18:19,332
Es muss Montag bis Freitag
vor 15 Uhr sein.

333
00:18:19,399 --> 00:18:21,568
Das ist unrealistisch.

334
00:18:21,634 --> 00:18:25,104
Holen Sie jemanden,
der bleibt und auf das Fahrrad aufpasst.

335
00:18:25,205 --> 00:18:29,609
Das war anfangs das ganze Problem,
weil er damals nicht kommen wollte,

336
00:18:29,676 --> 00:18:31,377
er verschob es immer wieder.

337
00:18:31,444 --> 00:18:33,980
-Wir schoben es nie auf.
-Doch.

338
00:18:34,047 --> 00:18:39,052
Lassen Sie mich Ihnen etwas erklären.
Das ist das Datum, der 23. um 12 Uhr.

339
00:18:39,118 --> 00:18:41,821
Wenn Sie den 23. wollen, dann um 15 Uhr.

340
00:18:41,888 --> 00:18:44,958
-Was wünschen Sie?
-In Ordnung. Der 23.

341
00:18:45,024 --> 00:18:47,360
-Zu welcher Zeit?
-Vor 15 Uhr.

342
00:18:47,460 --> 00:18:50,530
-12 Uhr am 23. Oktober.
-Ja.

343
00:18:50,730 --> 00:18:53,399
-Sie gehen hin und reparieren das Fahrrad.
-Ok.

344
00:18:53,500 --> 00:18:56,236
Wenn es immer noch nicht funktioniert,

345
00:18:56,336 --> 00:19:00,106
Ihre Tochter sollte besser da sein,
um damit herumzufahren,

346
00:19:00,173 --> 00:19:02,775
kommen Sie gerne wieder. Die Hand runter.

347
00:19:02,842 --> 00:19:04,010
Verstehen Sie?

348
00:19:04,077 --> 00:19:06,546
Sie kauften ein zusammengebautes Fahrrad,

349
00:19:06,613 --> 00:19:09,516
es war kein Fahrrad,
das Sie bei Schwinn kauften.

350
00:19:09,582 --> 00:19:12,785
Er ließ mich denken,
er sei der Entwickler,

351
00:19:12,852 --> 00:19:16,289
-und er war es nicht.
-Sie sehen nicht dumm aus.

352
00:19:16,389 --> 00:19:20,193
Das sind Teile.
Er erschuf nicht das Metall, die Räder,

353
00:19:20,260 --> 00:19:22,729
er baute Teile zusammen.

354
00:19:22,795 --> 00:19:26,799
-Er sagte mir, dass es individuell sei.
-Das ist meine Entscheidung.

355
00:19:26,866 --> 00:19:29,969
Sie haben keine Garantie von ihnen
für dieses Fahrrad,

356
00:19:30,036 --> 00:19:33,106
außer, dass er sagte,
er würde es reparieren,

357
00:19:33,172 --> 00:19:37,277
was ich für ihn am 23. Oktober
arrangiert habe.

358
00:19:37,377 --> 00:19:40,980
Sie sagen, es geht einfach,
jemand hat damit herumgespielt.

359
00:19:41,047 --> 00:19:44,584
Vielleicht, vielleicht nicht.
Er sagte, es geht einfach,

360
00:19:44,651 --> 00:19:47,787
also kommt er,
um es zu reparieren. Fertig. Danke.

361
00:19:47,854 --> 00:19:48,855
-Danke.
-Danke.

362
00:19:48,922 --> 00:19:50,056
Gericht vertagt.

363
00:19:51,858 --> 00:19:54,360
Ich gebe ihm eine Chance,
es zu reparieren.

364
00:19:54,494 --> 00:19:57,463
Aber ich respektiere ihre Entscheidung.

365
00:19:57,564 --> 00:19:59,666
Etwas ist definitiv passiert,

366
00:19:59,766 --> 00:20:03,836
denn als wir das Fahrrad geliefert haben,
hat Ray das Benzin abgestellt.

367
00:20:03,937 --> 00:20:08,041
Sie muss also etwas getan haben,
damit es im Nachhinein heraustropft.

368
00:20:08,107 --> 00:20:10,843
Es war so enttäuschend,

369
00:20:10,910 --> 00:20:14,213
ich zahlte und erhielt dann
ein beschädigtes Fahrrad.

370
00:20:14,280 --> 00:20:19,986
Also kaufen Sie keine sogenannten
entwickelten Sonder-Fahrräder bei...

371
00:20:20,053 --> 00:20:22,622
Ob sie es manipuliert hat oder nicht,

372
00:20:22,689 --> 00:20:26,392
stimmte ich trotzdem zu, ihr zu helfen.
Das war alles, was zählte.

373
00:20:26,492 --> 00:20:30,330
Das ist sein Charakter,
dass er die Reparatur nicht machen wollte.

374
00:20:30,430 --> 00:20:32,966
Das ist mein Name, der dahintersteht.

375
00:20:33,032 --> 00:20:35,401
Und jetzt, dass er es reparieren muss,

376
00:20:35,501 --> 00:20:38,137
ist genau das, was ich wollte.

377
00:20:38,204 --> 00:20:43,109
Es ist fair, in Ordnung, auch wenn sie
das Problem verursacht hat,

378
00:20:43,176 --> 00:20:45,812
helfen wir, es zu beheben. Es ist leicht.

379
00:20:45,878 --> 00:20:46,713
GERICHTSZIMMER

380
00:20:46,813 --> 00:20:50,817
Meine Mutter hat so ein Elektro-Fahrrad
mit doppeltem Zweck,

381
00:20:50,917 --> 00:20:54,954
man fährt es normal oder motorisiert,
also kenne ich das, aber dieses

382
00:20:55,021 --> 00:20:58,524
schien mit all diesen Teilen
eher ein Eigenbau zu sein.

383
00:20:58,591 --> 00:21:00,960
Interessant, wie das alles zusammenpasst.

384
00:21:01,027 --> 00:21:04,197
Ich sah das Foto
und verstehe das trotzdem nicht.

385
00:21:04,297 --> 00:21:06,733
Deshalb ist es ein Sonderbau.

386
00:21:06,799 --> 00:21:11,404
Teile von abgelegten Fahrrädern
werden sozusagen zusammengebaut.

387
00:21:11,471 --> 00:21:15,508
Vielleicht gut für ein Kunstwerk.
Aber ob ich das fahren würde...

388
00:21:15,608 --> 00:21:19,312
Sie fuhren damit zu IHOP.
Dort hat sie es gesehen.

389
00:21:19,412 --> 00:21:24,083
Die Klägerin wusste offensichtlich,
dass es zusammengebaut war.

390
00:21:24,150 --> 00:21:26,452
Vielleicht war es ihr eigenes Design,

391
00:21:26,519 --> 00:21:31,224
aber sie bauten keine Räder,
Speichen, Motoren und dergleichen.

392
00:21:31,290 --> 00:21:34,460
-Keine Hersteller.
-Sie waren keine Hersteller.

393
00:21:34,527 --> 00:21:38,798
Er kam, sie sagte, er fuhr damit
und zeigte ihr, dass es funktioniert,

394
00:21:38,865 --> 00:21:42,869
er fuhr den Block auf und ab,
also war es eindeutig betriebsbereit.

395
00:21:42,935 --> 00:21:45,238
Ich weiß nicht, was danach passiert ist.

396
00:21:45,304 --> 00:21:49,676
Ich glaube nicht, dass die Tochter
es nicht gesehen hat und nicht gesagt hat:

397
00:21:49,742 --> 00:21:52,045
"Ich will selbst eine Runde drehen."

398
00:21:52,145 --> 00:21:55,748
Sie stellte es in die Garage,
da kann sicher

399
00:21:55,815 --> 00:21:58,117
eine 15-Jährige es nehmen und fahren.

400
00:21:58,184 --> 00:22:01,954
Er muss es reparieren,
er stimmte zu und ich glaube ihm.

401
00:22:03,990 --> 00:22:07,527
Wollen Sie Gerechtigkeit?
Besuchen Sie JudyJustice.tv.

402
00:22:07,593 --> 00:22:10,663
WOLLEN SIE GERECHTIGKEIT? - JUDYJUSTICE.TV

403
00:22:42,428 --> 00:22:44,430
Creative Supervisor
Vanessa Grondziel