1
00:00:00,067 --> 00:00:02,603
Intentó sacarlo de la propiedad.

2
00:00:02,670 --> 00:00:03,637
Correcto.

3
00:00:04,538 --> 00:00:08,476
Dice: "Me desperté
y había una chica en mi casa

4
00:00:08,542 --> 00:00:10,711
a las dos de la mañana.

5
00:00:11,479 --> 00:00:14,148
-Así que le dije que se fuera".
-Correcto.

6
00:00:15,349 --> 00:00:20,221
"Me apuntó con una pistola y dijo:
'No me digas a quién puedo invitar'".

7
00:00:20,287 --> 00:00:22,523
Es La Jueza Judy.

8
00:00:22,823 --> 00:00:24,492
TRIBUNAL SUPERIOR

9
00:00:24,558 --> 00:00:25,760
JUEZA JUDY SHEINDLIN

10
00:00:25,826 --> 00:00:26,894
ESTACIÓN DEL TRIBUNAL

11
00:00:26,961 --> 00:00:28,462
SARAH ROSE
ASISTENTE LEGAL

12
00:00:29,964 --> 00:00:31,665
WHITNEY KUMAR
TAQUÍGRAFA

13
00:00:32,533 --> 00:00:33,567
KEVIN RASCO
ALGUACIL

14
00:00:33,634 --> 00:00:34,835
JUEZA JUDY SHEINDLIN

15
00:00:34,902 --> 00:00:37,605
DEDICADA AL 27 DE ABRIL DE 2018

16
00:00:37,671 --> 00:00:38,672
LA JUEZA JUDY

17
00:00:38,739 --> 00:00:42,176
Marinda Conway está demandando
a su ex amigo,

18
00:00:42,243 --> 00:00:45,045
Joseph Ethier,
por las cargos de incautación,

19
00:00:45,112 --> 00:00:48,349
propiedad personal
y cargos fraudulentos de tarjetas.

20
00:00:48,849 --> 00:00:50,785
La corte entra en sesión.
De pie.

21
00:00:53,220 --> 00:00:54,622
Tomen asiento.

22
00:00:55,089 --> 00:00:56,690
Hola, jueza.

23
00:00:56,757 --> 00:00:59,360
Caso número 1128, Conway contra Ethier.

24
00:00:59,427 --> 00:01:00,661
Gracias.

25
00:01:00,728 --> 00:01:04,230
Quiero que sepan que me levanté
de muy buen humor hoy.

26
00:01:05,866 --> 00:01:10,037
Y este caso es muy confuso,
así que voy a tratar de simplificarlo.

27
00:01:10,404 --> 00:01:13,707
He examinado la demanda y la respuesta.

28
00:01:13,774 --> 00:01:17,511
Me parece que hay
solo dos partes en este caso.

29
00:01:17,578 --> 00:01:20,981
Primero, Srta. Conway,
cree que el Sr. Ethier

30
00:01:21,048 --> 00:01:26,220
le debe por alguna propiedad personal
que tomó y que le pertenecía.

31
00:01:26,287 --> 00:01:30,491
En realidad, tres partes.
Él le debe por cargos de incautación

32
00:01:30,558 --> 00:01:34,762
por un auto que usted alega
que tomó sin su permiso,

33
00:01:34,829 --> 00:01:37,164
resultó en incautación,

34
00:01:37,231 --> 00:01:40,401
y dice que usó
una tarjeta de crédito suya...

35
00:01:40,468 --> 00:01:42,603
-De débito.
-Sin su permiso.

36
00:01:42,670 --> 00:01:46,707
Y aunque el banco
primero revirtió esos cargos,

37
00:01:46,774 --> 00:01:50,544
posteriormente volvieron a cobrar
esos cargos a su cuenta.

38
00:01:50,610 --> 00:01:54,715
La historia que hay detrás de esto

39
00:01:54,782 --> 00:01:57,116
es muy confusa para mí.

40
00:01:57,184 --> 00:01:59,553
Y no me confundo fácilmente.

41
00:01:59,620 --> 00:02:02,723
Quiero saber algo sobre usted.

42
00:02:02,990 --> 00:02:04,425
Y usted, Sr. Ethier.

43
00:02:04,492 --> 00:02:07,595
En primer lugar, Srta. Conway,
¿a qué se dedica?

44
00:02:07,661 --> 00:02:09,096
Soy asistente personal.

45
00:02:09,163 --> 00:02:11,432
-¿Y usted?
-Superintendente de obras.

46
00:02:11,499 --> 00:02:13,667
¿Se conocen desde hace mucho tiempo?

47
00:02:13,734 --> 00:02:16,603
-Como cuatro años. Sí.
-¿Cómo se conocieron?

48
00:02:16,670 --> 00:02:19,673
Nos conocimos en la tienda de mi papá.

49
00:02:19,740 --> 00:02:24,211
Necesitaba hacer algo eléctrico
en mi tienda y así fue como nos conocimos.

50
00:02:24,278 --> 00:02:27,147
Nos hablamos un año o dos

51
00:02:27,214 --> 00:02:30,551
y no lo vi por dos años,
hasta marzo de este año.

52
00:02:30,618 --> 00:02:32,653
En esos cuatro años,

53
00:02:32,720 --> 00:02:37,625
¿usted y el Sr. Ethier
tuvieron algún tipo de relación social?

54
00:02:37,691 --> 00:02:39,026
-No.
-Bueno.

55
00:02:39,093 --> 00:02:42,863
Sr. Ethier, usted parece indicar
lo contrario.

56
00:02:42,930 --> 00:02:44,331
-Sí, señora.
-Bueno.

57
00:02:44,398 --> 00:02:46,500
Déjeme escuchar lo contrario.

58
00:02:46,567 --> 00:02:49,470
Sí nos conocimos
hace unos cuatro, cinco años.

59
00:02:49,537 --> 00:02:52,906
Volvimos a asociarnos el año pasado.

60
00:02:53,007 --> 00:02:57,111
Y necesitaba que alguien fuera
a recogerle una motocicleta en Reno.

61
00:02:57,177 --> 00:03:00,614
Entonces, nos reunimos
y le llevé la motocicleta.

62
00:03:00,681 --> 00:03:04,151
-Empezamos a juntarnos...
-No me cuente toda la historia.

63
00:03:04,218 --> 00:03:07,254
No estoy... Estoy obteniendo el contexto.

64
00:03:07,321 --> 00:03:10,391
Fue una historia de locos la que leí.

65
00:03:10,457 --> 00:03:12,126
Lo que pregunté fue simple.

66
00:03:12,192 --> 00:03:14,762
La demandante dice que usted no tenía...

67
00:03:14,828 --> 00:03:17,531
Estoy hablando de una relación íntima.

68
00:03:17,598 --> 00:03:18,732
No. No teníamos.

69
00:03:18,799 --> 00:03:21,201
-¿No hubo relación íntima?
-No.

70
00:03:21,268 --> 00:03:24,038
Bueno. Le pregunto eso, Sr. Ethier,

71
00:03:24,103 --> 00:03:27,141
porque, cuando leo su respuesta,
en este caso...

72
00:03:27,207 --> 00:03:29,543
-¿Sabe lo que escribió?
-Sí.

73
00:03:29,610 --> 00:03:32,279
-¿Eso es incorrecto?
-No. Eso es correcto.

74
00:03:32,346 --> 00:03:34,548
"Conocí a Marinda hace cinco años.

75
00:03:34,615 --> 00:03:37,985
Nunca salimos, pero nos hicimos amigos
con beneficios".

76
00:03:38,052 --> 00:03:41,055
Hasta yo, a mi edad,
entiendo lo que eso significa,

77
00:03:41,121 --> 00:03:44,491
porque mis hijos y nietos
me han explicado eso.

78
00:03:44,558 --> 00:03:46,460
No significa que le da cupones.

79
00:03:46,527 --> 00:03:49,897
Pensé que se refería
a antes de marzo de este año,

80
00:03:49,964 --> 00:03:51,966
si teníamos una relación antes.

81
00:03:52,031 --> 00:03:55,769
¿Tuvo una relación íntima
después de marzo de este año?

82
00:03:55,836 --> 00:03:57,538
-Sí.
-¿Sí? Bueno.

83
00:03:57,605 --> 00:04:00,474
Entonces, antes de marzo de este año,

84
00:04:00,541 --> 00:04:02,376
-¿solo eran amigos?
-Sí.

85
00:04:02,443 --> 00:04:07,147
Después de marzo de este año,
tuvieron una relación más social.

86
00:04:07,214 --> 00:04:09,049
-¿Eso sería correcto?
-Sí.

87
00:04:09,116 --> 00:04:12,119
-Ya que resolvimos eso...
-Sí.

88
00:04:12,186 --> 00:04:13,853
-Ella es su hermana.
-Sí.

89
00:04:14,088 --> 00:04:15,956
En su reclamo dice

90
00:04:16,023 --> 00:04:21,060
que se mudó a una casa,
propiedad de su hermana,

91
00:04:21,128 --> 00:04:23,631
que le iba a rentar.

92
00:04:23,697 --> 00:04:25,265
-¿Es eso correcto?
-Sí.

93
00:04:25,332 --> 00:04:27,368
-¿En qué mes fue?
-Marzo.

94
00:04:27,434 --> 00:04:29,403
-¿Marzo de 2021?
-Correcto.

95
00:04:29,470 --> 00:04:31,672
-¿Firmó un contrato?
-Sí.

96
00:04:31,739 --> 00:04:33,207
Me gustaría verlo.

97
00:04:33,907 --> 00:04:35,876
Por ahora, sigo de buen humor.

98
00:04:35,943 --> 00:04:37,044
Ahí tiene.

99
00:04:37,778 --> 00:04:40,848
Lo imprimí de mi correo electrónico,

100
00:04:40,914 --> 00:04:43,183
por eso es tan corto.

101
00:04:43,250 --> 00:04:45,886
-Ese es el contrato.
-Quiero ver el contrato.

102
00:04:45,953 --> 00:04:47,755
No algo que haya copiado.

103
00:04:47,821 --> 00:04:50,324
Ese es el contrato de arrendamiento.

104
00:04:50,391 --> 00:04:52,159
Quiero verlo.

105
00:04:52,226 --> 00:04:56,130
Lo dejé en la casa y se lo llevó él.

106
00:04:56,196 --> 00:05:00,668
Si ella se lo envió,
lo tendría entre sus correos.

107
00:05:00,734 --> 00:05:05,039
¿Lo tiene, a partir de marzo de 2021?

108
00:05:05,139 --> 00:05:07,708
-Supongo...
-¿Sí o no?

109
00:05:07,775 --> 00:05:11,679
Se lo envié por correo en octubre.
Era una copia del original.

110
00:05:11,745 --> 00:05:13,847
-Entonces, "no".
-Bueno.

111
00:05:13,914 --> 00:05:19,486
Eso es importante. ¿Entiende?
Esto no tiene sentido. Devuélvaselo.

112
00:05:19,553 --> 00:05:22,656
Pues yo lo tengo
desde marzo de 2021 en mi...

113
00:05:22,723 --> 00:05:26,160
Entonces me gustaría verlo
a partir de marzo de 2021.

114
00:05:26,226 --> 00:05:28,062
Bueno. Espere un segundo.

115
00:05:29,463 --> 00:05:32,966
-Su Señoría, ¿puedo decir algo?
-No. No diga nada.

116
00:05:33,033 --> 00:05:36,437
No diga nada.
Quiero conservar mi buen humor.

117
00:05:37,938 --> 00:05:40,674
Ya lo tiene que tener preparado.

118
00:05:40,741 --> 00:05:43,077
-Pensé que con eso tenía.
-¿Pensó?

119
00:05:43,143 --> 00:05:44,912
Eso no me dice nada.

120
00:05:44,978 --> 00:05:47,514
Si el caso es quién tenía contrato
para vivir ahí,

121
00:05:47,581 --> 00:05:51,218
no me muestre una copia
que se imprimió el 9 de octubre.

122
00:05:51,284 --> 00:05:53,654
Este que envió fue el 15 de mayo.

123
00:05:53,721 --> 00:05:56,356
La respuesta es que no lo tiene en marzo,

124
00:05:56,423 --> 00:05:58,826
y ella no lo tiene en marzo.

125
00:05:58,892 --> 00:06:01,695
-Dejé el original en casa.
-¿Qué importa?

126
00:06:01,762 --> 00:06:03,497
-Entonces no existe.
-Bueno.

127
00:06:03,564 --> 00:06:06,366
Si lo dejó en casa,
en una jaula de pájaros,

128
00:06:06,433 --> 00:06:08,368
en el refrigerador.

129
00:06:08,435 --> 00:06:11,672
Si no está en la corte, no existe.

130
00:06:11,739 --> 00:06:15,709
Y sabe que, al venir,
como es una mujer inteligente,

131
00:06:15,776 --> 00:06:20,380
no debe dejar la única prueba crítica
en su refrigerador.

132
00:06:20,447 --> 00:06:23,117
-La trae a la corte.
-Él se la llevó.

133
00:06:23,183 --> 00:06:27,121
Me acaba de decir que su hermana
se lo envió por correo,

134
00:06:27,187 --> 00:06:29,089
el original, en marzo.

135
00:06:29,556 --> 00:06:32,726
Debería tenerlo
en los correos electrónicos guardados.

136
00:06:32,793 --> 00:06:34,595
Soy una idiota con la máquina

137
00:06:34,661 --> 00:06:37,831
pero incluso yo sé que puede buscarse eso.

138
00:06:37,931 --> 00:06:41,401
Pongo el nombre de mi hermana y sale

139
00:06:41,468 --> 00:06:44,171
lo que me envió en marzo de 2021.

140
00:06:44,238 --> 00:06:46,807
No estamos hablando de hace décadas.

141
00:06:46,874 --> 00:06:49,510
-Hablamos de este año.
-Correcto.

142
00:06:49,576 --> 00:06:52,346
Entonces, si no lo tiene, no existe.

143
00:06:52,579 --> 00:06:54,748
¿Tiene un contrato de arrendamiento?

144
00:06:54,815 --> 00:06:56,416
Tuvimos un acuerdo verbal.

145
00:06:56,483 --> 00:07:00,754
¿La respuesta es que no tiene
un contrato de arrendamiento por escrito?

146
00:07:00,821 --> 00:07:02,222
No. Un acuerdo verbal.

147
00:07:02,289 --> 00:07:07,294
¿En qué mes se mudó
a las instalaciones de la hermana?

148
00:07:07,361 --> 00:07:10,964
-Febrero.
-¿Fue antes que la Srta. Conway?

149
00:07:11,031 --> 00:07:12,266
Antes que ella, no.

150
00:07:12,933 --> 00:07:14,935
-Ella estuvo antes que yo.
-Bien.

151
00:07:15,002 --> 00:07:17,304
Ella estaba antes de febrero.

152
00:07:17,371 --> 00:07:18,672
Sí, pero se mudó.

153
00:07:18,739 --> 00:07:21,642
Vivió ahí mucho tiempo
antes de que yo llegara.

154
00:07:21,707 --> 00:07:24,578
Se había mudado a Dunsmuir.
Tenía una casa allí.

155
00:07:24,645 --> 00:07:27,247
Su hermana me rentó el lugar, me mudé.

156
00:07:27,314 --> 00:07:29,850
Vendió su casa
después de que me mudé...

157
00:07:29,917 --> 00:07:32,052
¿Quién vendió el lugar? ¿La hermana?

158
00:07:32,119 --> 00:07:34,788
Marinda. Vendió su casa en Dunsmuir.

159
00:07:34,855 --> 00:07:36,490
-¿La demandante?
-Sí.

160
00:07:36,557 --> 00:07:40,027
Entonces, déjeme entender
lo que está tratando de decirme.

161
00:07:42,296 --> 00:07:44,398
No hay nada ahí sobre su hermana.

162
00:07:44,464 --> 00:07:47,801
No diga nada
que la haga quedar como estúpida.

163
00:07:47,868 --> 00:07:50,571
Porque soy una profesional en eso.

164
00:07:51,238 --> 00:07:53,173
Ese es mi fuerte.

165
00:07:53,240 --> 00:07:55,209
A CONTINUACIÓN...

166
00:08:05,118 --> 00:08:09,790
Marina Conway está demandando
a su examigo, Joseph Ethier,

167
00:08:09,857 --> 00:08:14,962
por cargos de incautación, propiedad
y cargos fraudulentos de tarjetas.

168
00:08:15,662 --> 00:08:19,266
-Antes de que se mudara, en febrero...
-Sí.

169
00:08:19,332 --> 00:08:23,070
Ella había vivido ahí por un tiempo,
pero luego se mudó.

170
00:08:23,136 --> 00:08:27,074
-Correcto.
-Así que, cuando llegó en febrero,

171
00:08:27,140 --> 00:08:30,344
¿estaba o no estaba físicamente allí?

172
00:08:30,410 --> 00:08:31,745
-No, no estaba.
-Bien.

173
00:08:31,812 --> 00:08:34,615
Y cuando usted fue en febrero,

174
00:08:34,681 --> 00:08:39,352
tenía un acuerdo con la hermana,
que era dueña de la propiedad.

175
00:08:39,419 --> 00:08:40,953
-Sí.
-De pie.

176
00:08:42,722 --> 00:08:45,158
Para allá. ¿Apellido?

177
00:08:45,359 --> 00:08:46,326
Simpson.

178
00:08:46,426 --> 00:08:49,229
-¿Cómo la conoce?
-Por su hermana.

179
00:08:49,296 --> 00:08:52,933
¿Cuándo tuvo una conversación con ella
sobre la propiedad?

180
00:08:53,000 --> 00:08:54,167
Fines de enero.

181
00:08:54,234 --> 00:08:56,370
¿Cuántas casas hay en la propiedad?

182
00:08:56,470 --> 00:08:58,839
Hay una casa de huéspedes
y la principal.

183
00:08:58,906 --> 00:09:01,008
¿Tenía un acuerdo con ella

184
00:09:01,074 --> 00:09:03,310
por la casa de huéspedes o la principal?

185
00:09:03,377 --> 00:09:05,012
-La principal.
-¿Por cuánto?

186
00:09:05,078 --> 00:09:07,414
Por $1200... al mes.

187
00:09:07,481 --> 00:09:09,716
-¿Le pagó algo de dinero?
-Sí.

188
00:09:09,783 --> 00:09:12,419
¿Cuándo fue su primer pago?

189
00:09:12,486 --> 00:09:14,655
-Febrero.
-¿Y le dio $1200?

190
00:09:14,721 --> 00:09:16,056
-Sí.
-Muéstreme.

191
00:09:16,123 --> 00:09:17,724
Tengo mensajes aquí.

192
00:09:18,759 --> 00:09:21,828
-¿En efectivo o cheque?
-Le pagué en efectivo.

193
00:09:22,262 --> 00:09:24,531
Pero hay una discusión sobre un...

194
00:09:29,369 --> 00:09:31,171
Bueno, esto es en mayo.

195
00:09:31,271 --> 00:09:33,173
-Quiero ver febrero.
-Bueno.

196
00:09:33,240 --> 00:09:38,078
No tengo registros de eso.
Puede que, si va al principio...

197
00:09:38,145 --> 00:09:41,114
Bueno, veo que usted, Srta. Simpson,

198
00:09:41,181 --> 00:09:44,785
aceptó $1200 de él en mayo.

199
00:09:45,886 --> 00:09:47,254
Eso sería "sí".

200
00:09:47,387 --> 00:09:49,957
Era el dinero de la renta de ella.

201
00:09:50,023 --> 00:09:52,492
No, no. Eso sería un "sí".

202
00:09:52,559 --> 00:09:54,728
-Se lo aceptó.
-No.

203
00:09:54,795 --> 00:09:56,029
-¿De veras?
-No.

204
00:09:56,763 --> 00:10:01,168
No. Usted dijo:
"Entonces, me diste $1200".

205
00:10:01,234 --> 00:10:02,636
Era la renta de ella...

206
00:10:02,703 --> 00:10:04,771
-Un segundo.
-....que él me entregó.

207
00:10:04,838 --> 00:10:08,141
"Debes pagarme $1200".

208
00:10:08,208 --> 00:10:12,612
Usted dijo: "Creo que sí pagaste $1200",

209
00:10:12,679 --> 00:10:15,916
no "mi hermana", no "mi alguien más".

210
00:10:15,983 --> 00:10:18,986
"Entonces debes pagar $1200,

211
00:10:19,052 --> 00:10:21,788
y creo que sí pagaste $1200 porque

212
00:10:21,855 --> 00:10:23,857
es lo que acabo de depositar".

213
00:10:23,957 --> 00:10:26,226
No hay nada sobre su hermana.

214
00:10:26,293 --> 00:10:29,463
No diga nada
que la haga quedar como estúpida.

215
00:10:29,529 --> 00:10:32,532
Porque soy una profesional en eso.

216
00:10:33,333 --> 00:10:35,235
Ese es mi fuerte.

217
00:10:35,502 --> 00:10:36,336
Él era...

218
00:10:36,403 --> 00:10:40,007
"Sí, tienes razón. Te di $1200

219
00:10:40,073 --> 00:10:43,010
Lo conté dos veces para estar seguro.

220
00:10:43,076 --> 00:10:46,213
¿Llegan mis mensajes?".
"Sí, pero estoy trabajando".

221
00:10:46,279 --> 00:10:48,348
"Perdona que te moleste", dice él,

222
00:10:48,415 --> 00:10:52,586
"¿Me das la información
para que pueda hacer el pago?".

223
00:10:52,652 --> 00:10:55,055
"Gracias". Esa es usted.

224
00:10:55,355 --> 00:10:57,891
-Shani.
-Shani. Sigue siendo usted.

225
00:10:58,892 --> 00:11:00,627
Esto es en julio.

226
00:11:00,961 --> 00:11:03,663
Él le pagó una renta de $1200 al mes.

227
00:11:04,097 --> 00:11:09,603
Luego, en algún momento,
la hermana quiso volver a la casa.

228
00:11:10,003 --> 00:11:11,571
-Y usted la dejó entrar.
-Sí.

229
00:11:11,638 --> 00:11:15,509
-¿Y fueron amigos con beneficios?
-Sí.

230
00:11:15,976 --> 00:11:17,577
Éramos amigos...

231
00:11:17,644 --> 00:11:19,479
Pare. Ahora me hago la idea.

232
00:11:19,546 --> 00:11:20,781
No teníamos...

233
00:11:20,847 --> 00:11:24,017
"Shani, no le hice nada a ella".

234
00:11:24,084 --> 00:11:24,918
Así dice él.

235
00:11:24,985 --> 00:11:26,853
"Ni a ti ni a nadie.

236
00:11:26,920 --> 00:11:29,856
Quiso estafarme sin ninguna razón.

237
00:11:29,923 --> 00:11:31,591
Sin motivo alguno.

238
00:11:31,658 --> 00:11:33,660
Ella no tenía derecho a robarme

239
00:11:33,727 --> 00:11:36,997
y tengo todo el derecho de protegerme
de las entidades

240
00:11:37,064 --> 00:11:39,199
que quieren hacerme mal o dañarme.

241
00:11:39,266 --> 00:11:42,436
Tú y yo teníamos un acuerdo
sobre la renta de la casa.

242
00:11:42,502 --> 00:11:44,237
No los tres.

243
00:11:44,304 --> 00:11:47,307
Debes entender que ella vino a la fuerza

244
00:11:47,374 --> 00:11:49,676
y cometí el error de dejarla entrar.

245
00:11:49,743 --> 00:11:51,044
Pero ella se fue.

246
00:11:51,111 --> 00:11:54,247
La había pillado
robando mi anillo, mis monedas

247
00:11:54,314 --> 00:11:58,251
y otras cosas que me devolvió
cuando se lo pedí.

248
00:11:58,318 --> 00:12:01,788
Su razón fue que había pensado
que estaba enojado con ella.

249
00:12:01,855 --> 00:12:05,025
No sé lo que está haciendo y por qué.

250
00:12:05,092 --> 00:12:08,795
Lo único que se me ocurre
es por ese asiento".

251
00:12:09,362 --> 00:12:11,698
Y leí algo sobre el asiento.

252
00:12:11,765 --> 00:12:15,368
Era de motocicleta.
Ella dijo que podría repararlo

253
00:12:15,435 --> 00:12:19,306
y cuando lo hizo, costó $700.

254
00:12:19,372 --> 00:12:21,441
Tenía que ser gratis.
Y usted dice:

255
00:12:21,508 --> 00:12:25,011
"¿Cómo crees que reaccioné
cuando me dijeron que eran $700?

256
00:12:25,078 --> 00:12:27,747
Le pedí que volviera
y hablara con su papá,

257
00:12:27,814 --> 00:12:30,350
porque no iba a pagar $700

258
00:12:30,417 --> 00:12:33,186
por algo que cuesta $400 nuevo.

259
00:12:33,253 --> 00:12:36,123
Se enojó cuando le dije
que hablara con él.

260
00:12:36,189 --> 00:12:41,595
Estoy estancado, pagando $700 por algo
que no los vale, y estaba enojado.

261
00:12:41,661 --> 00:12:45,932
Sentí que ella podía tomar mis cosas,
que valen más que $700,

262
00:12:45,999 --> 00:12:48,502
y tenerlas como garantía en un trato

263
00:12:48,568 --> 00:12:52,639
que hizo que tu tío y yo
llegáramos a un acuerdo que yo honré".

264
00:12:52,706 --> 00:12:54,207
¿El tío reparó...?

265
00:12:54,274 --> 00:12:56,476
Le pagué a su tío, a su padre, sí.

266
00:12:56,543 --> 00:13:01,181
"La tengo grabada, como a ti,
recorriendo la casa.

267
00:13:01,248 --> 00:13:05,752
Ella llevando mis pertenencias
y tú intentando entrar en mi habitación.

268
00:13:05,819 --> 00:13:09,623
Lo tengo en video.
No tengo motivo para mentir.

269
00:13:09,689 --> 00:13:12,292
Nadie tiene derecho a entrar en mi cuarto,

270
00:13:12,359 --> 00:13:14,928
mi espacio personal y tomar algo mío.

271
00:13:14,995 --> 00:13:16,263
No estoy alucinando".

272
00:13:16,329 --> 00:13:17,597
¿Qué significa eso?

273
00:13:17,664 --> 00:13:19,933
Quería olvidarlo todo.

274
00:13:20,267 --> 00:13:23,670
"Pero eso no está bien
y mi privacidad fue violada.

275
00:13:23,737 --> 00:13:28,041
Tú, como arrendadora,
estás inhibiendo su acoso..."

276
00:13:28,108 --> 00:13:30,510
No es lo que quiere decir.
"Al llevarla.

277
00:13:30,577 --> 00:13:33,480
Tengo mis derechos
y mi derecho a la privacidad".

278
00:13:33,547 --> 00:13:36,449
Bueno. Pero esto termina con esto.

279
00:13:36,516 --> 00:13:39,753
Este largo mensaje para ella,
que dice

280
00:13:39,819 --> 00:13:40,954
que ella no estaba,

281
00:13:41,021 --> 00:13:43,523
usted tomó sus cosas
y puede recogerlas

282
00:13:43,590 --> 00:13:45,625
"cuando me compense".

283
00:13:45,692 --> 00:13:46,660
-Sí...
-Bueno.

284
00:13:46,726 --> 00:13:51,932
Y luego usted dice: "Tienes que llamarme.
Traté de llamar, ¿qué pasa?".

285
00:13:52,399 --> 00:13:57,137
Usted dice: "Mis suegros quieren
poner su remolque en mi patio trasero.

286
00:13:57,204 --> 00:14:00,407
Necesito la puerta abierta,
tus camiones fuera

287
00:14:00,473 --> 00:14:02,642
y la madera en la cabaña.

288
00:14:02,709 --> 00:14:06,479
Mis suegros necesitan entrar atrás.
Por favor, llámame.

289
00:14:06,546 --> 00:14:10,016
Estoy enviando mensajes y llamando
desde las 7:45 a. m.".

290
00:14:10,083 --> 00:14:13,353
Y él responde a las 11:20:

291
00:14:13,420 --> 00:14:15,922
"Te dije dónde estaba la llave,
lo siento".

292
00:14:15,989 --> 00:14:18,959
"No seas inmaduro y cuelgues", dice usted.

293
00:14:19,025 --> 00:14:21,661
"Como no me oyes, cuelgo.

294
00:14:21,728 --> 00:14:24,698
Tu hermana empezó esto, no yo.

295
00:14:24,764 --> 00:14:29,035
Yo no me ignoré sin ninguna razón.
Ella lo hizo.

296
00:14:29,102 --> 00:14:31,471
Tú dices que no te metes,

297
00:14:31,538 --> 00:14:34,708
pero sí, y ahora soy yo quien lo paga.

298
00:14:34,774 --> 00:14:38,878
No voy a dejar que esto suceda.
No le hice nada a nadie.

299
00:14:38,979 --> 00:14:44,084
Solo haré lo que me pides
si tu hermana me devuelve mis cosas".

300
00:14:44,150 --> 00:14:45,118
Bueno.

301
00:14:45,218 --> 00:14:48,588
Podría leer esto como...
Suena como una novela.

302
00:14:50,957 --> 00:14:53,293
No hable para nada,

303
00:14:53,360 --> 00:14:55,562
porque todo está tomando forma.

304
00:14:55,629 --> 00:14:59,633
No es lo que se presenta
en la demanda y la respuesta.

305
00:14:59,699 --> 00:15:02,068
-La denuncia es sobre...
-¡No hable!

306
00:15:02,135 --> 00:15:05,238
Estaba de buen humor.
Ahora estoy de mejor humor.

307
00:15:05,305 --> 00:15:06,206
A CONTINUACIÓN...

308
00:15:16,216 --> 00:15:20,754
Marinda Conway afirma
que su ex amigo, Joseph Ethier,

309
00:15:20,820 --> 00:15:25,792
debe por cargos de incautación,
propiedad personal y cargos fraudulentos.

310
00:15:26,059 --> 00:15:29,429
Ahora, Srta. Simpson,
quiero decirle lo que sé.

311
00:15:29,663 --> 00:15:32,332
No intente nada, si es inteligente,

312
00:15:32,399 --> 00:15:35,835
porque supongo que, si tiene suegros...

313
00:15:35,902 --> 00:15:37,404
¿Dice que tiene suegros?

314
00:15:38,038 --> 00:15:39,472
-¡Eso es un sí!
-Sí.

315
00:15:39,539 --> 00:15:42,609
Supongo que, si tiene suegros,
¿tiene esposo?

316
00:15:42,676 --> 00:15:44,577
Son los suegros de mi hijo.

317
00:15:44,644 --> 00:15:46,179
-¿Tiene hijos?
-Sí.

318
00:15:46,246 --> 00:15:48,682
No querrá parecer tonta frente a ellos.

319
00:15:48,748 --> 00:15:50,450
Quiero que entienda esto.

320
00:15:50,517 --> 00:15:53,553
Sé que le rentó la casa a él.

321
00:15:53,620 --> 00:15:58,091
Y sé que no le rentó la casa
en marzo a su hermana.

322
00:15:58,191 --> 00:15:59,025
Lo hice.

323
00:15:59,092 --> 00:16:02,629
Sé que no. Ni usted ni su hermana

324
00:16:02,696 --> 00:16:04,831
tienen un contrato de marzo.

325
00:16:04,898 --> 00:16:06,132
Bueno, yo sé qué...

326
00:16:06,199 --> 00:16:08,435
Tengo mis extractos bancarios.

327
00:16:08,501 --> 00:16:10,537
Lo que le estoy diciendo es...

328
00:16:10,603 --> 00:16:15,408
Sé que tenía un acuerdo con él...

329
00:16:15,475 --> 00:16:17,143
-No lo tenía.
-Bien...

330
00:16:17,210 --> 00:16:19,979
Le digo, Srta. Simpson, no le creo.

331
00:16:20,046 --> 00:16:23,016
-Es la verdad.
-No, no la verdad.

332
00:16:23,083 --> 00:16:24,017
Es mentira.

333
00:16:24,084 --> 00:16:25,585
-No, no es.
-Es mentira.

334
00:16:25,652 --> 00:16:28,455
-Luego en mayo...
-Le renté a ella en marzo.

335
00:16:28,521 --> 00:16:30,457
Él vivía ahí en febrero.

336
00:16:30,523 --> 00:16:33,426
-No. Y yo...
-No hable.

337
00:16:33,493 --> 00:16:35,929
-Vivía ahí en febrero.
-No es cierto.

338
00:16:35,995 --> 00:16:38,531
¿En serio? ¿En qué mes llegó?

339
00:16:38,932 --> 00:16:43,737
-Llegó en marzo, cuando ella se mudó.
-Un segundo.

340
00:16:43,803 --> 00:16:45,772
-¿Entonces vino en marzo?
-Sí.

341
00:16:45,839 --> 00:16:48,241
Vino al mismo tiempo que su hermana.

342
00:16:48,308 --> 00:16:50,543
-Sí. Estaban juntos.
-Alto.

343
00:16:50,610 --> 00:16:53,646
-¿Entonces eran pareja?
-Comenzaron a verse.

344
00:16:53,747 --> 00:16:56,049
No, no. Srta. Simpson.

345
00:16:56,116 --> 00:16:58,251
Lo que quiero saber es...

346
00:16:58,318 --> 00:17:03,089
Tiene entendido
que le rentó la casa a su hermana

347
00:17:03,156 --> 00:17:08,994
y que el acusado se mudó con ella
o que se mudaron al mismo tiempo.

348
00:17:09,061 --> 00:17:13,031
No responda. ¿Cuál es su impresión?

349
00:17:13,098 --> 00:17:15,935
Le renté el lugar a mi hermana.

350
00:17:16,403 --> 00:17:19,806
-Y él vino después de eso.
-Él vino...

351
00:17:19,906 --> 00:17:22,142
Y luego comenzaron una relación.

352
00:17:22,242 --> 00:17:25,078
Un segundo.
¿Ambos estuvieron ahí en marzo?

353
00:17:25,145 --> 00:17:26,378
-Sí.
-Bueno.

354
00:17:26,445 --> 00:17:28,815
-¿Y usted los visitó?
-A veces.

355
00:17:28,882 --> 00:17:33,420
Bueno. Y cuando visitaba,
¿adónde fue en la casa?

356
00:17:33,486 --> 00:17:34,754
Entré en mi casa.

357
00:17:34,821 --> 00:17:37,624
Entró a una casa que estaba rentando.

358
00:17:37,690 --> 00:17:39,793
Según usted, a su hermana.

359
00:17:39,859 --> 00:17:44,631
-¿Y a dónde fue? La sala, la cocina...
-A todos lados.

360
00:17:44,731 --> 00:17:46,933
-¿A todos lados?
-El baño, la cocina.

361
00:17:47,000 --> 00:17:51,271
Ahí me duchaba,
lavaba la ropa, cocinaba...

362
00:17:51,337 --> 00:17:53,306
-¿De veras? Un segundo.
-Sí.

363
00:17:53,373 --> 00:17:57,577
¿Por qué haría todo eso
si se la rentó a su hermana?

364
00:17:57,644 --> 00:18:02,348
-¡Porque somos hermanas!
-No. No quiero que diga una palabra.

365
00:18:02,715 --> 00:18:05,251
¿Dónde viven usted y sus hijos?

366
00:18:05,318 --> 00:18:08,288
-Mis hijos no viven conmigo y hay...
-Un segundo.

367
00:18:08,354 --> 00:18:09,656
¿Con quién vive?

368
00:18:09,722 --> 00:18:12,158
Vivo en esa misma propiedad, en...

369
00:18:12,559 --> 00:18:13,960
Un segundo.

370
00:18:14,027 --> 00:18:18,431
Vive en la misma propiedad.
Hay dos estructuras en la propiedad.

371
00:18:18,498 --> 00:18:20,266
Hay una casa principal.

372
00:18:21,000 --> 00:18:23,970
Estaba de buen humor.
Ya estoy de mejor humor.

373
00:18:25,205 --> 00:18:27,674
Hay una casa de huéspedes
y una principal.

374
00:18:28,374 --> 00:18:30,410
-Eso no es una respuesta.
-Sí.

375
00:18:30,477 --> 00:18:32,612
Supongo,

376
00:18:32,679 --> 00:18:36,916
cuando dice que entra en la casa,
¿estaba viviendo en la de huéspedes?

377
00:18:36,983 --> 00:18:38,485
No, no haga...

378
00:18:38,551 --> 00:18:42,155
-No hablamos...
-Yo tenía acceso a la casa principal.

379
00:18:42,222 --> 00:18:44,958
Escúcheme. Esa no es mi pregunta.

380
00:18:45,024 --> 00:18:46,493
Pudo tener acceso.

381
00:18:46,559 --> 00:18:51,231
Quién le haya rentado la casa
pudo darle acceso si se conocían.

382
00:18:51,764 --> 00:18:56,135
¿Vivía en la casa de huéspedes?
Eso es lo que acaba de decirme.

383
00:18:56,202 --> 00:18:58,137
"Vivía en la propiedad".

384
00:18:58,204 --> 00:19:01,341
Solo había
dos estructuras en la propiedad.

385
00:19:01,407 --> 00:19:03,443
-Responda.
-En la de invitados.

386
00:19:03,510 --> 00:19:05,311
Eso lo hace más fácil, ¿no?

387
00:19:05,411 --> 00:19:08,681
-Mi...
-¡No hable para nada!

388
00:19:08,748 --> 00:19:11,885
Porque todo está tomando forma. ¿Entiende?

389
00:19:11,951 --> 00:19:15,822
No es lo que se presenta en la demanda
y la respuesta.

390
00:19:15,889 --> 00:19:18,458
-La denuncia es sobre...
-No hable.

391
00:19:22,128 --> 00:19:25,431
Así es como comienza su demanda,
Srta. Conway.

392
00:19:25,498 --> 00:19:27,800
"En abril de 2021,

393
00:19:27,901 --> 00:19:31,738
mi hermana quería que Joseph
le construyera un cobertizo.

394
00:19:31,804 --> 00:19:34,140
Ella tenía una casa y una cabaña.

395
00:19:34,207 --> 00:19:39,746
Él trabajaba y ella lo dejó
quedarse en la cabaña sin cargo.

396
00:19:39,812 --> 00:19:42,282
Por la misma época, en abril..."

397
00:19:42,382 --> 00:19:43,917
Eso es lo que juró.

398
00:19:44,050 --> 00:19:49,222
"Hice un acuerdo con mi hermana
para rentar la casa principal en junio".

399
00:19:49,322 --> 00:19:54,561
Ambos reconocieron, igual que la hermana,

400
00:19:54,627 --> 00:19:58,531
que cuando, según usted,
él se mudó en marzo,

401
00:19:58,598 --> 00:20:03,469
comenzaron a tener, según usted y ellos,
una relación íntima.

402
00:20:03,536 --> 00:20:06,940
Y estaban viviendo juntos
en marzo, en la casa principal.

403
00:20:07,006 --> 00:20:09,142
Eso acaba de decirme. ¿Correcto?

404
00:20:09,208 --> 00:20:11,511
-Eso no es una respuesta.
-Sí.

405
00:20:11,878 --> 00:20:14,948
Está un poco mal. ¿Entiende?

406
00:20:15,014 --> 00:20:16,382
Bien.

407
00:20:16,449 --> 00:20:21,888
"Me desperté y había una chica
en mi casa a las 2:00 a. m.

408
00:20:21,955 --> 00:20:26,092
Descubrí que era amiga de Joseph,
así que le dije que se fuera".

409
00:20:26,292 --> 00:20:29,295
-¿Sabe algo de eso?
-Nada en absoluto.

410
00:20:29,362 --> 00:20:33,032
"A las 4:00 a. m.,
Joseph entró en mi habitación".

411
00:20:33,132 --> 00:20:36,002
Pero tenían una relación íntima...

412
00:20:36,069 --> 00:20:41,541
Estaba enojada porque esta chica
estaba con sus nueve cargas de ropa...

413
00:20:41,608 --> 00:20:46,579
"Me apuntó con una pistola y dijo:
'No me digas a quién puedo invitar'".

414
00:20:46,646 --> 00:20:50,750
"Me incomodaba vivir ahí
mientras Joseph estaba en la cabaña".

415
00:20:50,817 --> 00:20:53,653
-Cuántas tonterías...
-Él no estaba ahí.

416
00:20:53,753 --> 00:20:56,723
Claro que no estaba en la cabaña,
pero es lo que dice.

417
00:20:56,789 --> 00:20:59,392
-Eso dice en su demanda.
-No estaba en la cabaña.

418
00:20:59,492 --> 00:21:02,161
"Me sentí incómoda viviendo ahí".

419
00:21:02,228 --> 00:21:05,198
Es lo que inventó con su hermana.

420
00:21:05,264 --> 00:21:08,334
Intentó conseguir
una orden de restricción contra él.

421
00:21:08,401 --> 00:21:13,373
Fue a la corte para tratar de obtener
una orden de restricción contra él.

422
00:21:13,439 --> 00:21:19,278
¿Intentó sacarlo de la propiedad
antes o después de que su hermana

423
00:21:19,345 --> 00:21:22,248
fuera a la corte
a pedir la orden de restricción?

424
00:21:22,315 --> 00:21:25,952
¿Traté de sacarlo
de la propiedad antes? Sí.

425
00:21:26,019 --> 00:21:29,155
Sí, intentó sacarlo de la propiedad,

426
00:21:29,222 --> 00:21:35,061
antes de que su hermana y la policía
se negaran a sacarlo de la propiedad.

427
00:21:35,128 --> 00:21:37,730
-Eso es un sí.
-Sí.

428
00:21:37,797 --> 00:21:40,533
Ahora, verás, esto toma forma.

429
00:21:40,600 --> 00:21:42,435
CONTINUARÁ...

430
00:21:42,502 --> 00:21:44,037
LA JUEZA JUDY

431
00:21:44,103 --> 00:21:48,107
¿Quiere justicia? Visite JudyJustice.tv.

432
00:22:22,508 --> 00:22:24,510
Supervisión creativa: Rebeca Rambal