1
00:00:00,067 --> 00:00:02,603
Sie wollten ihn vom Grundstück loswerden.

2
00:00:02,670 --> 00:00:03,637
Das ist richtig.

3
00:00:04,538 --> 00:00:08,476
Hier steht: "Ich wachte auf
und da war ein Mädchen in meinem Haus,

4
00:00:08,542 --> 00:00:10,711
"um zwei Uhr morgens.

5
00:00:11,479 --> 00:00:14,148
-"Ich sagte ihr, sie solle gehen."
-Richtig.

6
00:00:15,349 --> 00:00:20,221
"Er hielt eine Waffe an meinen Kopf
und sagte: 'Ich lade ein, wen ich will.'"

7
00:00:20,287 --> 00:00:22,523
Das ist Judy Justice.

8
00:00:38,739 --> 00:00:42,176
Marinda Conway
verklagt ihren ehemaligen Freund

9
00:00:42,243 --> 00:00:45,045
Joseph Ethier auf Beschlagnahmegebühren,

10
00:00:45,112 --> 00:00:48,349
persönliches Eigentum
und EC-Karten-Gebühren.

11
00:00:48,849 --> 00:00:50,785
Alle aufstehen für das Gericht.

12
00:00:53,220 --> 00:00:54,622
Nehmen Sie Platz.

13
00:00:55,089 --> 00:00:56,690
Richterin.

14
00:00:56,757 --> 00:00:59,360
Fallnummer 1128, Conway gegen Ethier.

15
00:00:59,427 --> 00:01:00,661
Danke.

16
00:01:00,728 --> 00:01:04,230
Ich bin heute
mit sehr guter Laune aufgewacht.

17
00:01:05,866 --> 00:01:10,037
Dieser Fall ist verwirrend,
also versuche ich, ihn zu vereinfachen.

18
00:01:10,404 --> 00:01:13,707
Ich habe die Beschwerde
und die Stellungnahme geprüft.

19
00:01:13,774 --> 00:01:17,511
Mir scheint, dass dieser Fall
wirklich nur zwei Teile hat.

20
00:01:17,578 --> 00:01:20,981
Erstens, Frau Conway,
Sie denken, dass Herr Ethier

21
00:01:21,048 --> 00:01:26,220
Ihnen etwas für Ihr Eigentum schuldet,
das er mitgenommen hat.

22
00:01:26,287 --> 00:01:30,491
Eigentlich drei Teile. Er schuldet Ihnen
Geld für Beschlagnahmegebühren

23
00:01:30,558 --> 00:01:34,762
für ein Auto, das er ohne Ihre Erlaubnis
genommen hat,

24
00:01:34,829 --> 00:01:37,164
woraufhin es beschlagnahmt wurde.

25
00:01:37,231 --> 00:01:40,401
Sie behaupten,
er hätte Ihre Kreditkarte benutzt...

26
00:01:40,468 --> 00:01:42,603
-EC-Karte.
-...ohne Ihre Erlaubnis.

27
00:01:42,670 --> 00:01:46,707
Und obwohl die Bank diese Gebühren
zunächst rückgängig machte,

28
00:01:46,774 --> 00:01:50,544
wurden sie doch wieder
von Ihrem Konto abgebucht.

29
00:01:50,610 --> 00:01:54,715
Die Geschichte dahinter

30
00:01:54,782 --> 00:01:57,116
ist für mich sehr, sehr verwirrend.

31
00:01:57,184 --> 00:01:59,553
Und ich bin nicht leicht zu verwirren.

32
00:01:59,620 --> 00:02:02,723
Ich möchte etwas über Sie wissen.

33
00:02:02,990 --> 00:02:04,425
Und Sie, Herr Ethier.

34
00:02:04,492 --> 00:02:07,595
Frau Conway, was arbeiten Sie?

35
00:02:07,661 --> 00:02:09,096
Persönliche Assistentin.

36
00:02:09,163 --> 00:02:11,432
-Und Sie?
-Bauleiter.

37
00:02:11,499 --> 00:02:13,667
Und Sie kennen sich schon lange?

38
00:02:13,734 --> 00:02:16,603
-Ungefähr vier Jahre. Ja.
-Woher kennen Sie sich?

39
00:02:16,670 --> 00:02:19,673
Wir trafen uns im Laden
meines Vaters.

40
00:02:19,740 --> 00:02:24,211
Es mussten Elektroarbeiten gemacht werden
und so lernten wir uns kennen.

41
00:02:24,278 --> 00:02:27,147
Wir trafen uns
ein oder zwei Jahre lang.

42
00:02:27,214 --> 00:02:30,551
Ich sah ihn zwei Jahre nicht,
bis März dieses Jahres.

43
00:02:30,618 --> 00:02:32,653
Hatten Sie im Laufe der vier Jahre

44
00:02:32,720 --> 00:02:37,625
irgendeine Art von sozialer Beziehung
zu Herrn Ethier?

45
00:02:37,691 --> 00:02:39,026
Nein.

46
00:02:39,093 --> 00:02:42,863
Nun, Herr Ethier,
Sie sagen, das sei nicht richtig.

47
00:02:42,930 --> 00:02:44,331
Ja.

48
00:02:44,398 --> 00:02:46,500
Sagen Sie mir, was Sie meinen.

49
00:02:46,567 --> 00:02:49,470
Wir kennen uns seit vier oder fünf Jahren.

50
00:02:49,537 --> 00:02:52,906
Wir nahmen letztes Jahr
wieder Kontakt auf.

51
00:02:53,007 --> 00:02:57,111
Sie wollte, dass jemand für sie
ein Motorrad aus Reno holt.

52
00:02:57,177 --> 00:03:00,614
Wir kamen zusammen
und ich brachte ihr Motorrad zurück.

53
00:03:00,681 --> 00:03:04,151
-Wir hingen zusammen ab...
-Nicht die ganze Geschichte.

54
00:03:04,218 --> 00:03:07,254
Ich richte die Tafel
für diese Geschichte,

55
00:03:07,321 --> 00:03:10,391
die ich etwas verrückt fand,
als ich sie las.

56
00:03:10,457 --> 00:03:12,126
Meine Frage war einfach.

57
00:03:12,192 --> 00:03:14,762
Der Kläger sagt, Sie hätten keine...

58
00:03:14,828 --> 00:03:17,531
Ich rede von einer intimen Beziehung.

59
00:03:17,598 --> 00:03:18,732
Nein.

60
00:03:18,799 --> 00:03:21,201
-Keine intime Beziehung?
-Nein.

61
00:03:21,268 --> 00:03:24,038
Ok. Diese Frage stelle ich Ihnen,
Herr Ethier,

62
00:03:24,103 --> 00:03:27,141
denn als ich Ihre Stellungnahme las...

63
00:03:27,207 --> 00:03:29,543
-Sie wissen, was Sie schrieben?
-Ja.

64
00:03:29,610 --> 00:03:32,279
-Also, ist das falsch?
-Nein. Das ist richtig.

65
00:03:32,346 --> 00:03:34,548
"Ich traf Marinda vor fünf Jahren.

66
00:03:34,615 --> 00:03:37,985
"Wir waren nicht zusammen,
sondern Freunde mit Vorzügen."

67
00:03:38,052 --> 00:03:41,055
Nun, sogar ich verstehe, was das bedeutet,

68
00:03:41,121 --> 00:03:44,491
weil ich Kinder habe,
die mir das erklärten.

69
00:03:44,558 --> 00:03:46,460
Es geht nicht um Gutscheine.

70
00:03:46,527 --> 00:03:49,897
Ich dachte, Sie meinten,
ob wir vor März dieses Jahres

71
00:03:49,964 --> 00:03:51,966
eine Beziehung hatten.

72
00:03:52,031 --> 00:03:55,769
Hatten Sie nach März dieses Jahres
eine intime Beziehung?

73
00:03:55,836 --> 00:03:57,538
-Ja.
-Ja? Ok.

74
00:03:57,605 --> 00:04:00,474
Vor März dieses Jahres

75
00:04:00,541 --> 00:04:02,376
-waren Sie nur Freunde?
-Ja.

76
00:04:02,443 --> 00:04:07,147
Nach März dieses Jahres
hatten Sie eine intimere Beziehung.

77
00:04:07,214 --> 00:04:09,049
-Ist diese Aussage korrekt?
-Ja.

78
00:04:09,116 --> 00:04:12,119
Jetzt haben wir das geklärt.

79
00:04:12,186 --> 00:04:13,853
-Das ist Ihre Schwester?
-Ja.

80
00:04:14,088 --> 00:04:15,956
Sie behaupten, dass Sie

81
00:04:16,023 --> 00:04:21,060
zu einem Zeitpunkt in das Haus
Ihrer Schwester einzogen,

82
00:04:21,128 --> 00:04:23,631
das sie Ihnen vermieten wollte.

83
00:04:23,697 --> 00:04:25,265
-Ist das richtig?
-Ja.

84
00:04:25,332 --> 00:04:27,368
-In welchem Monat war das?
-März.

85
00:04:27,434 --> 00:04:29,403
-März 2021?
-Richtig.

86
00:04:29,470 --> 00:04:31,672
-Hatten Sie einen Mietvertrag?
-Ja.

87
00:04:31,739 --> 00:04:33,207
Ich will ihn sehen.

88
00:04:33,907 --> 00:04:35,876
Ich bin immer noch gut gelaunt.

89
00:04:35,943 --> 00:04:37,044
Bitte.

90
00:04:37,778 --> 00:04:40,848
Ich habe ihn
aus meiner E-Mail ausgedruckt.

91
00:04:40,914 --> 00:04:43,183
Deshalb ist er kurz.

92
00:04:43,250 --> 00:04:45,886
-Der Mietvertrag.
-Ich möchte ihn sehen.

93
00:04:45,953 --> 00:04:47,755
Nicht etwas Kopiertes.

94
00:04:47,821 --> 00:04:50,324
Das ist der Mietvertrag.

95
00:04:50,391 --> 00:04:52,159
Ich will ihn sehen.

96
00:04:52,226 --> 00:04:56,130
Ich habe ihn im Haus gelassen
und er nahm ihn mit.

97
00:04:56,196 --> 00:05:00,668
Wenn sie es Ihnen per E-Mail zusandte,
sollte es in ihren E-Mails sein.

98
00:05:00,734 --> 00:05:05,039
Haben Sie es in Ihren E-Mails
von März 2021?

99
00:05:05,139 --> 00:05:07,708
-Ich glaube...
-Ja oder ein Nein.

100
00:05:07,775 --> 00:05:11,679
Ich schickte ihr im Oktober
eine Kopie des Originals per E-Mail.

101
00:05:11,745 --> 00:05:13,847
Dann lautet die Antwort Nein.

102
00:05:13,914 --> 00:05:19,486
Das wird wichtig. Verstehen Sie?
Das ist Unsinn. Nehmen Sie es zurück.

103
00:05:19,553 --> 00:05:22,656
Nun, ich habe es von März 2021
in meinem...

104
00:05:22,723 --> 00:05:26,160
Dann würde ich es gerne sehen,
von März 2021.

105
00:05:26,226 --> 00:05:28,062
Ok. Eine Sekunde.

106
00:05:29,463 --> 00:05:32,966
-Euer Ehren, wenn ich etwas sagen darf?
-Nein.

107
00:05:33,033 --> 00:05:36,437
Sagen Sie nichts.
Noch habe ich gute Laune.

108
00:05:37,938 --> 00:05:40,674
Man sollte vorbereitet sein,
wenn man herkommt.

109
00:05:40,741 --> 00:05:43,077
-Ich dachte, das wäre...
-Sie dachten?

110
00:05:43,143 --> 00:05:44,912
Das sagt mir nichts.

111
00:05:44,978 --> 00:05:47,514
Wenn es um einen Vertrag geht,

112
00:05:47,581 --> 00:05:51,218
zeigen Sie mir keine Kopie,
die am 9. Oktober gedruckt wurde.

113
00:05:51,284 --> 00:05:53,654
Das, was sie schickte, war vom 15. Mai.

114
00:05:53,721 --> 00:05:56,356
Die Antwort ist,
Sie haben es nicht vom März

115
00:05:56,423 --> 00:05:58,826
und sie auch nicht.

116
00:05:58,892 --> 00:06:01,695
-Das Original war im Haus.
-Wen interessiert's?

117
00:06:01,762 --> 00:06:03,497
Dann existiert er nicht.

118
00:06:03,564 --> 00:06:06,366
Ob er im Haus, im Vogelkäfig

119
00:06:06,433 --> 00:06:08,368
oder im Kühlschrank ist:

120
00:06:08,435 --> 00:06:11,672
Wenn sie ihn nicht dabei haben,
existiert er nicht.

121
00:06:11,739 --> 00:06:15,709
Und Sie sind ja intelligent,
Sie wissen, wenn Sie hierherkommen,

122
00:06:15,776 --> 00:06:20,380
lassen Sie das kritische Beweisstück
nicht zu Hause im Kühlschrank.

123
00:06:20,447 --> 00:06:23,117
-Sie bringen es vor Gericht.
-Er nahm es.

124
00:06:23,183 --> 00:06:27,121
Sie sagten gerade, Ihre Schwester
schickte Ihnen das Original

125
00:06:27,187 --> 00:06:29,089
im März per E-Mail.

126
00:06:29,556 --> 00:06:32,726
Dann hätten Sie es
in den gespeicherten E-Mails.

127
00:06:32,793 --> 00:06:34,595
Ich bin nicht gut mit Geräten,

128
00:06:34,661 --> 00:06:37,831
aber ich weiß,
dass man danach suchen kann.

129
00:06:37,931 --> 00:06:41,401
Ich gebe den Namen meiner Schwester ein
und dann erscheint,

130
00:06:41,468 --> 00:06:44,171
was sie mir im März 2021 geschickt hat.

131
00:06:44,238 --> 00:06:46,807
Wir sprechen nicht über das Jahr der Flut.

132
00:06:46,874 --> 00:06:49,510
-Wir reden noch über dieses Jahr.
-Richtig.

133
00:06:49,576 --> 00:06:52,346
Wenn Sie es nicht haben,
existiert es nicht.

134
00:06:52,579 --> 00:06:54,748
Haben Sie einen Mietvertrag?

135
00:06:54,815 --> 00:06:56,416
Mündliche Vereinbarung.

136
00:06:56,483 --> 00:07:00,754
Die Antwort ist also, dass Sie keinen
schriftlichen Mietvertrag haben?

137
00:07:00,821 --> 00:07:02,222
Nein. Nur mündlich.

138
00:07:02,289 --> 00:07:07,294
In welchem Monat sind Sie in das Haus
der Schwester eingezogen?

139
00:07:07,361 --> 00:07:10,964
-Im Februar.
-Waren Sie vor Frau Conway dort?

140
00:07:11,031 --> 00:07:12,266
Frau Conway, nein.

141
00:07:12,933 --> 00:07:14,935
Sie war vor mir da.

142
00:07:15,002 --> 00:07:17,304
Sie war also vor Februar dort?

143
00:07:17,371 --> 00:07:18,672
Ja, aber sie zog aus.

144
00:07:18,739 --> 00:07:21,642
Sie hat lange,
bevor ich einzog, dort gelebt.

145
00:07:21,707 --> 00:07:24,578
Sie zog nach Dunsmuir,
hatte dort eine Wohnung.

146
00:07:24,645 --> 00:07:27,247
Ihre Schwester vermietete mir die Wohnung.

147
00:07:27,314 --> 00:07:29,850
Sie verkaufte ihre Wohnung,
als ich einzog.

148
00:07:29,917 --> 00:07:32,052
Wer verkaufte sie? Die Schwester?

149
00:07:32,119 --> 00:07:34,788
Marinda verkaufte
ihre Wohnung in Dunsmuir.

150
00:07:34,855 --> 00:07:36,490
-Die Klägerin?
-Ja.

151
00:07:36,557 --> 00:07:40,027
Ok. Ich möchte verstehen,
was Sie mir sagen wollen.

152
00:07:42,296 --> 00:07:44,398
Da steht nichts über die Schwester.

153
00:07:44,464 --> 00:07:47,801
Sagen Sie nichts,
was Sie dumm aussehen lässt.

154
00:07:47,868 --> 00:07:50,571
Denn darin bin ich ein Profi.

155
00:07:51,238 --> 00:07:53,173
Das ist meine Stärke.

156
00:07:53,240 --> 00:07:55,209
GLEICH...

157
00:08:05,118 --> 00:08:09,790
Marinda Conway verklagt
ihren ehemaligen Freund Joseph Ethier

158
00:08:09,857 --> 00:08:14,962
auf Beschlagnahmegebühren, persönliches
Eigentum und EC-Karten-Gebühren.

159
00:08:15,662 --> 00:08:19,266
-Bevor Sie im Februar einzogen...
-Ja.

160
00:08:19,332 --> 00:08:23,070
...hat sie dort eine Weile gelebt,
ist dann aber umgezogen?

161
00:08:23,136 --> 00:08:27,074
-Richtig.
-Als Sie im Februar dort ankamen,

162
00:08:27,140 --> 00:08:30,344
war sie physisch da oder nicht?

163
00:08:30,410 --> 00:08:31,745
Nein.

164
00:08:31,812 --> 00:08:34,615
Und als Sie im Februar dort ankamen,

165
00:08:34,681 --> 00:08:39,352
hatten Sie eine Vereinbarung mit der
Schwester, der das Grundstück gehörte.

166
00:08:39,419 --> 00:08:40,953
-Ja.
-Aufstehen.

167
00:08:42,722 --> 00:08:45,158
Dorthin bitte. Nachname?

168
00:08:45,359 --> 00:08:46,326
Simpson.

169
00:08:46,426 --> 00:08:49,229
-Wie kennen Sie sie?
-Über ihre Schwester.

170
00:08:49,296 --> 00:08:52,933
Wann sprachen Sie mit ihr
über die Immobilienvermietung?

171
00:08:53,000 --> 00:08:54,167
Ende Januar.

172
00:08:54,234 --> 00:08:56,370
Wie viele Häuser auf dem Grundstück?

173
00:08:56,470 --> 00:08:58,839
Es gibt ein Gästehaus und ein Haupthaus.

174
00:08:58,906 --> 00:09:01,008
Hatten Sie eine Vereinbarung

175
00:09:01,074 --> 00:09:03,310
für das Gästehaus oder das Haupthaus?

176
00:09:03,377 --> 00:09:05,012
-Das Haupthaus.
-Miete?

177
00:09:05,078 --> 00:09:07,414
$1.200. Im Monat.

178
00:09:07,481 --> 00:09:09,716
-Haben Sie ihr Geld bezahlt?
-Ja.

179
00:09:09,783 --> 00:09:12,419
Wann haben Sie
Ihre erste Zahlung geleistet?

180
00:09:12,486 --> 00:09:14,655
-Im Februar.
-Sie zahlten ihr $1.200?

181
00:09:14,721 --> 00:09:16,056
-Ja.
-Zeigen Sie her.

182
00:09:16,123 --> 00:09:17,724
Ich habe SMS hier.

183
00:09:18,759 --> 00:09:21,828
-Zahlten Sie bar oder per Scheck?
-Bar.

184
00:09:22,262 --> 00:09:24,531
Es gibt eine Diskussion über...

185
00:09:29,369 --> 00:09:31,171
Das ist im Mai.

186
00:09:31,271 --> 00:09:33,173
Ich will Februar sehen.

187
00:09:33,240 --> 00:09:38,078
Darüber habe ich keine Aufzeichnungen.
Vielleicht wenn Sie zum Anfang gehen...

188
00:09:38,145 --> 00:09:41,114
Ich sehe, dass Sie, Frau Simpson,

189
00:09:41,181 --> 00:09:44,785
im Mai $1.200 von ihm annahmen.

190
00:09:45,886 --> 00:09:47,254
Das wäre ein Ja.

191
00:09:47,387 --> 00:09:49,957
Es war ihre Miete.

192
00:09:50,023 --> 00:09:52,492
Nein. Das ist ein Ja.

193
00:09:52,559 --> 00:09:54,728
-Sie nahmen es von ihm an.
-Nein.

194
00:09:54,795 --> 00:09:56,029
-Wirklich?
-Nein.

195
00:09:56,763 --> 00:10:01,168
Nein. Sie sagen:
"Du hast mir $1.200 gegeben."

196
00:10:01,234 --> 00:10:02,636
Es war ihre Miete...

197
00:10:02,703 --> 00:10:04,771
-Augenblick.
-...die er mir gab.

198
00:10:04,838 --> 00:10:08,141
"Du sollst $1.200 zahlen."

199
00:10:08,208 --> 00:10:12,612
Das sind Sie. "Und ich glaube, dass du
$1.200 bezahlt hast",

200
00:10:12,679 --> 00:10:15,916
nicht "meine Schwester",
nicht "eine andere Person".

201
00:10:15,983 --> 00:10:18,986
"Du sollst $1.200 zahlen,

202
00:10:19,052 --> 00:10:21,788
"und ich glaube,
dass du $1.200 bezahlt hast,

203
00:10:21,855 --> 00:10:23,857
"denn das habe ich eingezahlt."

204
00:10:23,957 --> 00:10:26,226
Da steht nichts über Ihre Schwester.

205
00:10:26,293 --> 00:10:29,463
Sagen Sie nichts,
was Sie dumm aussehen lässt.

206
00:10:29,529 --> 00:10:32,532
Denn darin bin ich ein Profi.

207
00:10:33,333 --> 00:10:35,235
Das ist meine Stärke.

208
00:10:35,502 --> 00:10:36,336
Er war...

209
00:10:36,403 --> 00:10:40,007
"Ja, du hast Recht. Ich habe dir
genau $1.200 Dollar gegeben.

210
00:10:40,073 --> 00:10:43,010
"Ich zählte es zweimal,
um absolut sicher zu sein.

211
00:10:43,076 --> 00:10:46,213
"Bekommst du die SMS?"
"Ja, aber ich arbeite gerade."

212
00:10:46,279 --> 00:10:48,348
"Tut mir leid, zu stören", sagt er,

213
00:10:48,415 --> 00:10:52,586
"Gibst du mir die Details,
damit ich die Zahlung vornehmen kann?"

214
00:10:52,652 --> 00:10:55,055
"Danke." Shani. Das sind Sie.

215
00:10:55,355 --> 00:10:57,891
-Shani.
-Shani. Das sind immer noch Sie.

216
00:10:58,892 --> 00:11:00,627
Das ist im Juli.

217
00:11:00,961 --> 00:11:03,663
Er zahlte Ihnen $1.200 Miete im Monat.

218
00:11:04,097 --> 00:11:09,603
Dann wollte die Schwester irgendwann
wieder ins Haus.

219
00:11:10,003 --> 00:11:11,571
-Und Sie stimmten zu?
-Ja.

220
00:11:11,638 --> 00:11:15,509
-Sie wurden Freunde mit gewissen Vorzügen?
-Ja.

221
00:11:15,976 --> 00:11:17,577
Wir waren Freunde...

222
00:11:17,644 --> 00:11:19,479
Jetzt wird das Bild klar.

223
00:11:19,546 --> 00:11:20,781
Nicht Freunde...

224
00:11:20,847 --> 00:11:24,017
"Shani, ich habe ihr nichts angetan."

225
00:11:24,084 --> 00:11:24,918
Das sagt er.

226
00:11:24,985 --> 00:11:26,853
"Dir oder jemand anderem.

227
00:11:26,920 --> 00:11:29,856
"Sie beschließt,
mich ohne Grund abzuzocken.

228
00:11:29,923 --> 00:11:31,591
"Einfach grundlos.

229
00:11:31,658 --> 00:11:33,660
"Sie durfte nicht von mir stehlen

230
00:11:33,727 --> 00:11:36,997
"und ich habe das Recht, mich zu schützen,

231
00:11:37,064 --> 00:11:39,199
"vor Unrecht oder Schaden.

232
00:11:39,266 --> 00:11:42,436
"Wir zwei hatten eine Vereinbarung
über die Anmietung.

233
00:11:42,502 --> 00:11:44,237
"Nicht wir drei.

234
00:11:44,304 --> 00:11:47,307
"Du musst verstehen,
dass sie sich reingedrängt hat.

235
00:11:47,374 --> 00:11:49,676
"Ich hätte das nicht zulassen sollen.

236
00:11:49,743 --> 00:11:51,044
"Aber sie zog aus.

237
00:11:51,111 --> 00:11:54,247
"Ich sah, wie sie meinen Ring
und meine Münzen stahl,

238
00:11:54,314 --> 00:11:58,251
"und andere Dinge, die sie zurückgab,
als ich sie darum bat.

239
00:11:58,318 --> 00:12:01,788
"Ihr Motiv war, dass sie dachte,
ich sei sauer auf sie.

240
00:12:01,855 --> 00:12:05,025
"Ich weiß nicht,
was sie tut und warum sie es tut.

241
00:12:05,092 --> 00:12:08,795
"Das Einzige, was mir einfällt,
ist dieser Sitz."

242
00:12:09,362 --> 00:12:11,698
Ich habe etwas über den Sitz gelesen.

243
00:12:11,765 --> 00:12:15,368
Ein Motorradsitz, den sie angeblich
hätte reparieren können

244
00:12:15,435 --> 00:12:19,306
und als Sie ihn reparieren ließen,
kostete es $700.

245
00:12:19,372 --> 00:12:21,441
Eigentlich sollte es nichts kosten.

246
00:12:21,508 --> 00:12:25,011
"Wie sollte ich reagieren,
nachdem ich von den $700 erfuhr?

247
00:12:25,078 --> 00:12:27,747
"Ich bat sie, mit ihrem Vater zu sprechen,

248
00:12:27,814 --> 00:12:30,350
"weil ich nicht $700 zahlen wollte,

249
00:12:30,417 --> 00:12:33,186
"für etwas, das nagelneu $400 kostet.

250
00:12:33,253 --> 00:12:36,123
"Sie wurde wütend, als ich ihr das sagte.

251
00:12:36,189 --> 00:12:41,595
"Jetzt soll ich $700 für etwas bezahlen,
das keine $700 wert ist. Ich war wütend.

252
00:12:41,661 --> 00:12:45,932
"Als ob sie meine Sachen nehmen kann,
die mehr als $700 wert sind,

253
00:12:45,999 --> 00:12:48,502
"und als Pfand
für einen Deal behalten,

254
00:12:48,568 --> 00:12:52,639
"auf den ich mich
mit deinem Onkel geeinigt hatte."

255
00:12:52,706 --> 00:12:54,207
Der Onkel reparierte...

256
00:12:54,274 --> 00:12:56,476
Ich bezahlte ihren Onkel.

257
00:12:56,543 --> 00:13:01,181
"Ich habe euch auf Kamera,
während ihr durch das Haus geht.

258
00:13:01,248 --> 00:13:05,752
"Sie bringt mir meine Sachen und du
versuchst, in mein Schlafzimmer zu gehen.

259
00:13:05,819 --> 00:13:09,623
"Ich habe es auf Video.
Also kein Grund, diesbezüglich zu lügen.

260
00:13:09,689 --> 00:13:12,292
"Niemand darf in mein Schlafzimmer,

261
00:13:12,359 --> 00:13:14,928
"in meine Privatsphäre
und etwas nehmen.

262
00:13:14,995 --> 00:13:16,263
"Ich dreh nicht ab."

263
00:13:16,329 --> 00:13:17,597
Was bedeutet das?

264
00:13:17,664 --> 00:13:19,933
Ich war außer mir.

265
00:13:20,267 --> 00:13:23,670
"Das ist nicht richtig,
meine Privatsphäre wurde verletzt.

266
00:13:23,737 --> 00:13:28,041
"Als Vermieterin unterbindest
du damit ihre Belästigungen..."

267
00:13:28,108 --> 00:13:30,510
Das meinen Sie sicher nicht.

268
00:13:30,577 --> 00:13:33,480
"Ich habe Rechte
und mein Recht auf Privatsphäre."

269
00:13:33,547 --> 00:13:36,449
Ok. Damit endet es.

270
00:13:36,516 --> 00:13:39,753
Diese lange Textnachricht an sie,
die besagt,

271
00:13:39,819 --> 00:13:40,954
sie war nicht da.

272
00:13:41,021 --> 00:13:43,523
Sie nahmen ihre Sachen.
Sie kann sie holen,

273
00:13:43,590 --> 00:13:45,625
"wenn sie das mit mir klärt."

274
00:13:45,692 --> 00:13:46,660
Richtig.

275
00:13:46,726 --> 00:13:51,932
Dann sagen Sie: "Ruf mich an.
Ich habe angerufen, was ist los?"

276
00:13:52,399 --> 00:13:57,137
Sie: "Meine Schwiegereltern wollen heute
ihren Anhänger in meinen Garten stellen.

277
00:13:57,204 --> 00:14:00,407
"Das Tor muss auf sein
und deine Lastwagen müssen weg,

278
00:14:00,473 --> 00:14:02,642
"sowie das Holz bei der Hütte.

279
00:14:02,709 --> 00:14:06,479
"Meine Schwiegereltern müssen hinten rein.
Bitte ruf mich an.

280
00:14:06,546 --> 00:14:10,016
"Ich schreibe und rufe
seit heute Morgen um 7:45 Uhr an."

281
00:14:10,083 --> 00:14:13,353
Und er antwortet um 11:20 Uhr:

282
00:14:13,420 --> 00:14:15,922
"Ich sagte dir, wo der Schlüssel ist.

283
00:14:15,989 --> 00:14:18,959
"Sei nicht unreif und lege auf", sagt sie.

284
00:14:19,025 --> 00:14:21,661
"Da du nicht zuhörst, lege ich auf.

285
00:14:21,728 --> 00:14:24,698
"Deine Schwester hat damit angefangen,
nicht ich.

286
00:14:24,764 --> 00:14:29,035
"Nicht ich ignoriere jemanden
plötzlich ohne Grund, sondern sie."

287
00:14:29,102 --> 00:14:31,471
"Du sagst, du ergreifst keine Partei,

288
00:14:31,538 --> 00:14:34,708
"doch du tust es,
und jetzt muss ich dafür zahlen.

289
00:14:34,774 --> 00:14:38,878
"Ich werde es nicht einfach zulassen.
Ich habe niemandem etwas getan.

290
00:14:38,979 --> 00:14:44,084
"Ich werde nur tun, was du verlangst, wenn
deine Schwester mir meine Sachen gibt."

291
00:14:45,218 --> 00:14:48,588
Ich könnte das wohl als...
Klingt eher wie ein Roman.

292
00:14:50,957 --> 00:14:53,293
Sagen Sie nichts,

293
00:14:53,360 --> 00:14:55,562
denn es wird alles klar.

294
00:14:55,629 --> 00:14:59,633
Nicht, was in der Beschwerde
und der Stellungnahme dargestellt wird.

295
00:14:59,699 --> 00:15:02,068
-Die Beschwerde...
-Nicht sprechen!

296
00:15:02,135 --> 00:15:05,238
Ich hatte gute Laune.
Jetzt wird sie noch besser.

297
00:15:05,305 --> 00:15:06,206
GLEICH...

298
00:15:16,216 --> 00:15:20,754
Marinda Conway behauptet, ihr ehemaliger
Freund Joseph Ethier schulde ihr

299
00:15:20,820 --> 00:15:25,792
Beschlagnahmegebühren, persönliches
Eigentum und EC-Karten-Gebühren.

300
00:15:26,059 --> 00:15:29,429
Nun, Frau Simpson,
ich sage Ihnen, was ich weiß.

301
00:15:29,663 --> 00:15:32,332
Und wenn Sie schlau sind...

302
00:15:32,399 --> 00:15:35,835
Ich nehme an,
wenn Sie Schwiegereltern haben...

303
00:15:35,902 --> 00:15:37,404
Haben Sie?

304
00:15:38,038 --> 00:15:39,472
-Sagen Sie Ja!
-Ja.

305
00:15:39,539 --> 00:15:42,609
Ich nehme an,
dass Sie dann auch einen Ehemann haben?

306
00:15:42,676 --> 00:15:44,577
Schwiegereltern meines Sohnes.

307
00:15:44,644 --> 00:15:46,179
-Sie haben Kinder?
-Ja.

308
00:15:46,246 --> 00:15:48,682
Sie wollen vor ihnen nicht dumm aussehen.

309
00:15:48,748 --> 00:15:50,450
Verstehen Sie Folgendes:

310
00:15:50,517 --> 00:15:53,553
Ich weiß, dass Sie das Haus
an ihn vermietet haben.

311
00:15:53,620 --> 00:15:58,091
Und, dass Sie das Haus im März
nicht an Ihre Schwester vermietet haben.

312
00:15:58,191 --> 00:15:59,025
Doch.

313
00:15:59,092 --> 00:16:02,629
Nein, weil weder Sie, noch Ihre Schwester

314
00:16:02,696 --> 00:16:04,831
einen Mietvertrag von März haben.

315
00:16:04,898 --> 00:16:06,132
Ich weiß, was...

316
00:16:06,199 --> 00:16:08,435
Ich habe meine Kontoauszüge.

317
00:16:08,501 --> 00:16:10,537
Was ich Ihnen sage, ist:

318
00:16:10,603 --> 00:16:15,408
Ich weiß, dass Sie eine Vereinbarung
mit ihm hatten...

319
00:16:15,475 --> 00:16:17,143
-Nein.
-Nun...

320
00:16:17,210 --> 00:16:19,979
Frau Simpson,
ich glaube es nicht.

321
00:16:20,046 --> 00:16:23,016
-Es ist die Wahrheit.
-Ist es nicht.

322
00:16:23,083 --> 00:16:24,017
Eine Lüge.

323
00:16:24,084 --> 00:16:25,585
-Nein.
-Eine große Lüge.

324
00:16:25,652 --> 00:16:28,455
-Dann im Mai...
-Im März wurde es ihr vermietet.

325
00:16:28,521 --> 00:16:30,457
Er lebte dort im Februar.

326
00:16:30,523 --> 00:16:33,426
-Nein. Und ich...
-Nicht sprechen.

327
00:16:33,493 --> 00:16:35,929
-Er lebte dort im Februar.
-Nein.

328
00:16:35,995 --> 00:16:38,531
Wirklich? In welchem Monat
kam er?

329
00:16:38,932 --> 00:16:43,737
-Er kam ungefähr im März, als sie einzog.
-Moment.

330
00:16:43,803 --> 00:16:45,772
-Also kam er im März?
-Ja.

331
00:16:45,839 --> 00:16:48,241
Gleichzeitig mit Ihrer Schwester.

332
00:16:48,308 --> 00:16:50,543
-Ja. Sie waren zusammen.
-Augenblick.

333
00:16:50,610 --> 00:16:53,646
-Sie waren also ein Paar?
-Sie fingen an auszugehen.

334
00:16:53,747 --> 00:16:56,049
Nein. Frau Simpson.

335
00:16:56,116 --> 00:16:58,251
Frau Simpson, ich möchte wissen...

336
00:16:58,318 --> 00:17:03,089
Sie sagen, Sie hätten
das Haus an Ihre Schwester vermietet

337
00:17:03,156 --> 00:17:08,994
und der Angeklagte zog bei ihr ein
oder sie zogen gleichzeitig ein?

338
00:17:09,061 --> 00:17:13,031
Nicht antworten. Wie war Ihr Eindruck?

339
00:17:13,098 --> 00:17:15,935
Ich habe das Haus
an meine Schwester vermietet.

340
00:17:16,403 --> 00:17:19,806
-Und er kam danach.
-Er kam...

341
00:17:19,906 --> 00:17:22,142
Sie begannen eine Beziehung.

342
00:17:22,242 --> 00:17:25,078
Augenblick. Sie waren also
beide im März dort?

343
00:17:25,145 --> 00:17:26,378
Ja.

344
00:17:26,445 --> 00:17:28,815
-Besuchten Sie sie?
-Ab und zu.

345
00:17:28,882 --> 00:17:33,420
Als Sie sie besuchten,
wo waren Sie im Haus?

346
00:17:33,486 --> 00:17:34,754
Ich ging ins Haus.

347
00:17:34,821 --> 00:17:37,624
Sie gingen in ein Haus,
das Sie vermieteten.

348
00:17:37,690 --> 00:17:39,793
Wie Sie sagen, an Ihre Schwester.

349
00:17:39,859 --> 00:17:44,631
-Wo im Haus gingen Sie hin?
-Überall.

350
00:17:44,731 --> 00:17:46,933
-Überall?
-Ins Bad, in die Küche.

351
00:17:47,000 --> 00:17:51,271
Ich habe geduscht, Wäsche gewaschen,
Kochte Essen.

352
00:17:51,337 --> 00:17:53,306
-Sie? Augenblick.
-Ja.

353
00:17:53,373 --> 00:17:57,577
Warum taten Sie das, wenn Sie es
an Ihre Schwester vermietet hatten?

354
00:17:57,644 --> 00:18:02,348
-Weil wir Schwestern sind!
-Nein. Kein Wort von Ihnen.

355
00:18:02,715 --> 00:18:05,251
Wo wohnen Sie und Ihre Kinder?

356
00:18:05,318 --> 00:18:08,288
-Meine Kinder leben nicht bei mir.
-Augenblick.

357
00:18:08,354 --> 00:18:09,656
Mit wem leben Sie?

358
00:18:09,722 --> 00:18:12,158
Ich wohne auf demselben Grundstück.

359
00:18:12,559 --> 00:18:13,960
Augenblick.

360
00:18:14,027 --> 00:18:18,431
Sie wohnen auf demselben Grundstück.
Es gibt dort zwei Gebäude.

361
00:18:18,498 --> 00:18:20,266
Ein Haupthaus.

362
00:18:21,000 --> 00:18:23,970
Ich hatte gute Laune.
Jetzt wird sie noch besser.

363
00:18:25,205 --> 00:18:27,674
Es gibt ein Gästehaus und ein Haupthaus.

364
00:18:28,374 --> 00:18:30,410
-"Mh-mh" ist keine Antwort.
-Ja.

365
00:18:30,477 --> 00:18:32,612
Also nehme ich an,

366
00:18:32,679 --> 00:18:36,916
wenn Sie sagen, Sie gingen ins Haus,
dann wohnten Sie im Gästehaus?

367
00:18:36,983 --> 00:18:38,485
Nein, nicht so.

368
00:18:38,551 --> 00:18:42,155
-Wir reden nicht...
-Ich hatte auch Zugang zum Haupthaus.

369
00:18:42,222 --> 00:18:44,958
Hören Sie zu. Das ist nicht meine Frage.

370
00:18:45,024 --> 00:18:46,493
Sie hatten Zugang.

371
00:18:46,559 --> 00:18:51,231
Wem auch immer Sie das Haus vermieteten,
hat Ihnen womöglich Zugang gewährt.

372
00:18:51,764 --> 00:18:56,135
Wohnten Sie im Gästehaus?
Das haben Sie mir gerade erzählt.

373
00:18:56,202 --> 00:18:58,137
"Ich lebte auf dem Grundstück."

374
00:18:58,204 --> 00:19:01,341
Es gab nur zwei Gebäude
auf dem Grundstück.

375
00:19:01,407 --> 00:19:03,443
-Antworten Sie.
-Gästehaus.

376
00:19:03,510 --> 00:19:05,311
Das macht es einfacher, oder?

377
00:19:05,411 --> 00:19:08,681
-Meine...
-Sprechen Sie überhaupt nicht!

378
00:19:08,748 --> 00:19:11,885
Denn es wird alles klar.
Verstehen Sie?

379
00:19:11,951 --> 00:19:15,822
Nicht, wie es in der Beschwerde
und der Stellungnahme steht.

380
00:19:15,889 --> 00:19:18,458
-Die Beschwerde betrifft...
-Nicht sprechen.

381
00:19:22,128 --> 00:19:25,431
So beginnt Ihre Beschwerde, Ms. Conway.

382
00:19:25,498 --> 00:19:27,800
"Im April 2021

383
00:19:27,901 --> 00:19:31,738
"wollte meine Schwester,
dass Joseph ihr einen Schuppen baut.

384
00:19:31,804 --> 00:19:34,140
"Es gibt ein Haupthaus und eine Hütte.

385
00:19:34,207 --> 00:19:39,746
"Während er die Arbeit verrichtete, ließ
sie Joseph kostenlos in der Hütte wohnen.

386
00:19:39,812 --> 00:19:42,282
"Ungefähr zur gleichen Zeit im April..."

387
00:19:42,382 --> 00:19:43,917
Das haben Sie geschworen.

388
00:19:44,050 --> 00:19:49,222
"...vereinbarte ich mit meiner Schwester,
das Haupthaus im Juni zu mieten."

389
00:19:49,322 --> 00:19:54,561
Nun haben Sie beide,
ebenso wie die Schwester, anerkannt,

390
00:19:54,627 --> 00:19:58,531
dass, als er, wie Sie sagen,
im März einzog,

391
00:19:58,598 --> 00:20:03,469
sie, so sagen Sie,
eine intime Beziehung begannen.

392
00:20:03,536 --> 00:20:06,940
Und sie wohnten im März
zusammen im Haupthaus.

393
00:20:07,006 --> 00:20:09,142
Das erzählten Sie gerade. Richtig?

394
00:20:09,208 --> 00:20:11,511
-"Mh-mh" ist keine Antwort.
-Ja.

395
00:20:11,878 --> 00:20:14,948
Das ist alles irgendwie falsch.
Verstehen Sie?

396
00:20:15,014 --> 00:20:16,382
Alles klar. Gut.

397
00:20:16,449 --> 00:20:21,888
"Ich wachte um zwei Uhr morgens auf
und da war ein Mädchen in meinem Haus,

398
00:20:21,955 --> 00:20:26,092
"Sie war eine Freundin von Joseph,
also sagte ich ihr, sie soll gehen."

399
00:20:26,292 --> 00:20:29,295
-Wissen Sie etwas darüber?
-Gar nichts.

400
00:20:29,362 --> 00:20:33,032
"Um vier Uhr morgens kam Joseph
in mein Zimmer."

401
00:20:33,132 --> 00:20:36,002
Aber Sie hatten eine intime Beziehung...

402
00:20:36,069 --> 00:20:41,541
Ich war so sauer auf dieses Mädchen
mit seinen neun Ladungen Wäsche.

403
00:20:41,608 --> 00:20:46,579
"Er hielt eine Waffe an meinen Kopf und
sagte: 'Ich kann einladen, wen ich will.'"

404
00:20:46,646 --> 00:20:50,750
"Es war mir unangenehm, dort zu leben,
als Joseph in der Hütte war."

405
00:20:50,817 --> 00:20:53,653
-Das ist ein Haufen Blödsinn...
-Er war nicht da.

406
00:20:53,753 --> 00:20:56,723
Natürlich war er nicht in der Hütte.

407
00:20:56,789 --> 00:20:59,392
-Das sagen Sie.
-Er war nicht in der Hütte.

408
00:20:59,492 --> 00:21:02,161
"Es wurde mir unangenehm, dort zu leben."

409
00:21:02,228 --> 00:21:05,198
Diese ganze Geschichte
haben Sie sich ausgedacht.

410
00:21:05,264 --> 00:21:08,334
Sie beantragten
ein Kontaktverbot gegen ihn.

411
00:21:08,401 --> 00:21:13,373
Sie wollten ein Kontaktverbot
gegen ihn vor Gericht erwirken.

412
00:21:13,439 --> 00:21:19,278
Versuchten Sie, ihn vom Grundstück
loszuwerden, bevor oder nachdem

413
00:21:19,345 --> 00:21:22,248
Ihre Schwester
das Kontaktverbot beantragte?

414
00:21:22,315 --> 00:21:25,952
Ob ich ihn davor
vom Grundstück loswerden wollte? Ja.

415
00:21:26,019 --> 00:21:29,155
Sie versuchten,
ihn davor vom Grundstück loszuwerden,

416
00:21:29,222 --> 00:21:35,061
und die Polizei weigerte sich,
ihn von dort zu verweisen?

417
00:21:35,128 --> 00:21:37,730
-Sagen Sie Ja.
-Ja.

418
00:21:37,797 --> 00:21:40,533
Nun, siehst du, es wird alles klar.

419
00:21:40,600 --> 00:21:42,435
FORTSETZUNG FOLGT...

420
00:21:44,103 --> 00:21:48,107
Wollen Sie Gerechtigkeit?
Gehen Sie zu JudyJustice. tv.

421
00:22:22,508 --> 00:22:24,510
Creative Supervisor
Patricia Koob