¿Tiene un negocio de renta de motos acuáticas?
Sí.
¿Tuvo algún accidente?
No.
-¿Y siguen trabajando? -No.
Tengo lo que muestra
que ha vuelto a rentar en línea.
Bueno, eso es un problema.
¡Se las renta a otras personas!
Es La Jueza Judy.
TRIBUNAL SUPERIOR DE CALIFORNIA
JUEZA JUDY SHEINDLIN
ESTACIÓN DEL TRIBUNAL
ASISTENTE LEGAL SARAH ROSE
WHITNEY KUMAR TAQUÍGRAFA
ALGUACIL KEVIN RASCO
JUEZA JUDY SHEINDLIN
DEDICADA AL 27 DE ABRIL DE 2018
LA JUEZA JUDY
Jeremy Whisman está demandando
a Amanda Hartley, que renta motos acuáticas,
por daños a la propiedad y pérdida de ganancias.
Orden en la sala.
Tomen asiento.
Hola, jueza.
-¿Qué tal? -Bien.
Caso 1142, Whisman contra Hartley.
-Gracias. -De nada.
Sr. Whisman, ¿renta motos acuáticas?
Sí.
-¿Desde cuándo? -Abril de 2021.
-¿Qué hacía antes? -Estuve en el ejército
y trabajo en defensa antimisiles tiempo completo.
-¿Esto es secundario? -Sí.
-¿Compró equipo? -Sí.
-¿Qué? -Tres juegos de motos acuáticas.
¿Cuándo compró el primero?
Septiembre de 2020.
-¿Qué tipo? -Eran motos Sea-Doo.
-¿Nuevas o usadas? -Usadas.
-¿Cuánto pagó? -$7000.
¿De qué año eran?
Una es 2006. Otra, 2008.
Búscalas.
-Tenía tres, ¿dijo? -Correcto.
¿Cuándo compró el segundo grupo?
El segundo grupo,
lo compré en abril de este año, 2021.
-¿También usadas? -Sí.
2006 y 2008.
-¿También Sea-Doo? -Una, sí. Otra, Yamaha.
-¿Cuánto pagó? -$14 500.
¿Cuál fue la diferencia?
-El mercado. El... -Fascinante.
-Todo iba... -Eso es fascinante.
Mucho más que el valor oficial.
Porque no se conseguían las piezas.
Así es.
Lo sé. Los fabricantes de autos tienen el mismo problema.
¿Pagó el doble por más o menos lo mismo?
Casi.
-¿Y el tercer grupo? -En julio, 2021.
¿Qué compró?
En realidad, son de 1997.
Tenía un amigo que las tenía almacenadas
y no las estaba usando. Me preguntó si quería...
-usarlas. -¿Y siguen funcionando?
-No. -¿No?
No, no se usaron durante años y no funcionaban.
Todavía están en lo del mecánico.
¿Siguen sin funcionar?
-¿Cuánto pagó? -$1000.
-No está mal. -No.
Bueno. Entonces, las que rentó
a la Srta. Hartley, ¿fueron
-las compradas en abril de 2021? -Sí.
-¿Dice que las devolvió dañadas? -Sí.
La acusada dijo:
"Quizá golpeé una roca o dos, pero nada grave".
-¿Esa es su respuesta? -No.
Entonces... ¿Yo lo inventé?
-No sé. -Fue el verano en el lago...
Espere un segundo.
Para una Sea-Doo 2006, según el modelo,
parece que oscilan entre $ 7000 y $11 000.
-¿Para las 2006? -Sí.
Entonces, fue una ganga en 2020.
Cuando las compré,
valían menos que el valor oficial.
Sí. Increíble. Bueno.
Pensé que había indicado
que, cuando las ancló
quizá golpeó contra rocas...
Había rocas en el lago. No dije que las haya golpeado.
No dije que chocara.
Pensé que decía que las ancló
y pudo haber chocado contra una roca al hacer algo. ¿No dijo eso?
Tal vez entendí mal, pero no navegué contra rocas.
No, no dije eso.
Le indicó al demandante
que, cuando ancló las motos acuáticas...
-¿Tenían anclas? -Sí.
Las ancló para tal vez ir a nadar o...
Lo que sea, y quizá chocaron,
por una ola o corriente, contra una roca...
-Sí. -Bien.
Ahora, no es algo en lo que se piense
como "el bebé me vomitó la moto".
Sería un: "Rayos, la anclé demasiado cerca de las rocas
y la dañé al chocar contra una roca". Entonces, la dañó.
No. La tenía anclada en un muelle de botes que...
es donde deberían estar, ¿no?
Hay rocas alrededor del lago, pero no es que haya ido a propósito
y choqué contra las rocas o que hubiera hecho eso.
Las miramos durante la noche, no se movían mucho.
Parecían estar bien. No estaba ventoso.
-¿Tiene fotos? -Sí.
Me gustaría verlas.
Srta. Hartley, ¿de qué color eran las motos acuáticas?
Se suponía que eran las rojas.
De esas hablamos. Eran las que estaban en línea.
Las rojas, señor,
-¿son del 2020? -Sí.
¿Las que ella usó fueron
-las que compró en 2021? -Sí.
¿Hay alguna razón por la que las cambió?
Creo que se habían roto de la renta anterior.
¿Las del 2020?
Sí, estaban en el taller, así que me quedó ese juego
y, cuando lo hablamos, no estaba 100% seguro
si iban a ser las rojas o las...
-No importa. Eso es... -Señoría, si me permite...
Eso no es lo que él me dijo.
¿Qué le dijo?
Ese día, vi la Sea-Doo y la Yamaha y él me dijo
que las rojas no estaban. No las habían devuelto.
Que no me llevaría la Sea-Doo o Yamaha
porque se les habían metido piedras.
Tenían que pasar a limpiarlas.
Se las devolvieron dañadas.
Cuando fui a buscarlas
y pagué el resto, para llevar las motos acuáticas,
esas me dio,
así que como cambió de opinión y esto fue lo que me dieron,
supuse que eran seguras y estaban reparadas.
-Déjeme preguntarle, ¿sacó las dos? -Sí.
-¿Y las usó? -Sí.
No rente motos acuáticas dañadas. La demanda por $10 000,
lo que haría que estas fueran inoperables
pero ¡las está rentando!
Van a ser reparadas. Completamente.
Bueno, no por ella.
Y más tarde...
-Srta. Keeling. -¿Sí?
-¿Dónde está su colección de monedas? -En el auto.
-¿Cómo llegó aquí? -Renté un auto.
Debo decirle
-que no me gusta su actitud. -Sí.
¿Entiende?
MÁS TARDE...
El dueño de motos acuáticas, Jeremy Whisman,
afirma que Amanda Hartley dañó sus dos motos acuáticas
al rentarlas.
-Déjeme preguntarle, ¿sacó las dos? -Sí.
-¿Y las usó? -Sí.
-¿Llevó el remolque? -Sí.
¿Pasó algo con eso?
Le faltaban clavijas y tuvimos que comprarlas nosotros,
y las luces no funcionaban,
así que tuvimos que comprarlas.
Cuando dejamos los vehículos, le hice saber
que tuve que comprar luces.
¿Fue por mensaje o por teléfono?
-Por mensaje. -¿Puedo ver?
Sí. Veamos.
Sr. Whisman, quienes rentaron las motos antes...
dijo que las dañaron,
lo cual es posible, si no probable, cuando alguien las usa,
porque conozco gente.
Sé que mis nietos andan como locos
cuando tienen la oportunidad.
-¿Por qué no tiene seguro en el negocio? -Tengo seguro personal.
Estoy hablando de un seguro por daños a su negocio, su propiedad.
Bueno, el seguro comercial era...
Para las motos acuáticas.
-Están... -Pagó $14 000. Siento curiosidad.
Tengo seguro. Lo tengo acá.
No quiero hacer un reclamo
porque mi seguro se dispararía o me dejarían
porque tengo mucho equipo asegurado.
Bueno, eso es un problema.
-Señoría... -¿Puedo ver los mensajes de texto?
Ese, Sr. Whisman, podría ser su problema.
¿Puedo hablar, por favor?
-Espere. Estoy leyendo. -Bueno.
¿Tiene la página siguiente? Esto es el 19 de junio a las 12:41 p. m.
"No hemos llegado al lago.
Alguien metió el remolque al agua,
porque las luces tenían agua.
Las luces de freno no funcionan y no hay llaves de la moto azul".
Dice: "La llave está en la consola central.
Servían cuando se las llevaron. Tenían las llaves".
Se las llevaron a las 10:00 p. m. Las luces funcionaban.
-Acá dice que compré luces... -No...
No lo lea. Solo déselo.
Gracias.
¿Qué significa "no chupó piedras"?
Porque él preguntó: "¿Se metió alguna piedra?"
Cuando las recogí,
dijo que tenía que limpiar la Sea-Doo y la Yamaha,
antes de que las recogiera.
Por eso me dio las rojas.
¿Le mostrarías esto al demandante
y dile que me lo explique?
Esta es ella diciéndome que no chupó ninguna piedra.
La parte delantera de esa moto... soy consciente de que la dañé.
Estupendo. ¿Cómo dañó la parte delantera de la moto acuática?
Iba hacia el frente de la costa
y golpeé el muelle.
Y cuando lo golpeó, ¿qué le pasó a la moto?
Ahí fue cuando se rompió el plástico de enfrente.
-¿Hubo algún daño en la Sea-Doo? -No.
-¿Condujo la Sea-Doo? -Sí.
¿Podría pararse, por favor?
-¿Su apellido? -Hartley.
Sr. Hartley, ¿condujo la Sea-Doo y su esposa, la Yamaha?
-Sí. -¿Fue así el fin de semana?
Probablemente las intercambiamos...
Bueno. ¿Tuvo algún accidente
-con la Sea-Doo? -No, señora.
-¿Golpeó algo? -No.
-¿Vio algún daño en la Sea-Doo? -No.
Cuando las devolvieron,
el daño que vio en la Yamaha ¿fue este daño en el panel frontal
-causado por su mujer? -Sí.
-¿Cuánto le pagó al demandante? -$480.
¿El fin de semana?
-Sí. -Para los dos.
El depósito fue de $300 y, cuando las recogimos,
le pagamos los $180 y dijo que estaba bien.
Y cuando las dejó, ¿estaba él?
Sí. Supuse que estaba en su casa.
Como yo estaba en su casa,
le escribí: "Estoy aquí, ¿quieres revisarlas?".
Se negó a salir y verlas.
¿Puedo ver esos textos?
Creo que no tengo
los que dice que no va a salir.
Me gustaría ver su mensaje indicándole que estaba ahí.
Nunca recibí eso.
Creo que no lo tengo.
Nos escribimos todo el viaje...
-Le dije que estaba ahí. -Eso es importante.
¿Puedo hablar?
Mi último mensaje para ella fue a las 10:45 esa noche.
Dije que, como cayó el sol y tenía que trabajar al día siguiente,
las dejara en el patio delantero.
Entendido. Le dijo que las dejara.
Nunca recibí ninguna respuesta, ni de "estoy aquí"...
-Y ella las dejó. -Sí.
-Y al día siguiente, ¿vio daños? -Sí.
¿Y ella solo le avisó de los daños a la Yamaha azul?
Ella mencionó
rayones y demás en el inferior de los cascos.
-También... -Bueno, entonces...
Pero no estaba segura.
No eran rasguños.
-Había agujeros gigantes. -¿Agujeros?
¿Había agujeros?
Sí. Como lo que vio en las fotos.
Me gustaría ver la factura de reparación y por qué,
si tiene esto asegurado,
por qué no usó el seguro, a menos que tenga un deducible.
Aún no están reparadas,
así que no tengo la factura.
Tengo aquí que todavía está...
Seguro las reparó, porque las está rentando en línea.
-¿Puedo ver? -Sí.
Ayer hice la captura y decía "hace una semana".
-¿Esta es la Yamaha que usó? -Sí.
¿Las enlistó para rentar después de que la acusada las usó?
Sí. Les puse parches.
La respuesta es "sí". Deben de estar disponibles.
Están parchadas, no del todo reparadas.
Y tengo...
-Sr. Whisman... -Están en el mecánico.
A menos que me pueda mostrar un presupuesto
para reparar el panel frontal que ella dañó,
-desestimaré su caso. -¿La factura?
Solo es el frente.
Lo pedí y lo reemplacé yo.
Me gustaría ver.
¿Fueron $114.59?
-Es todo lo que le reembolsarán. -¿Los agujeros no?
-Señoría... -¡No! Las está rentando de nuevo.
No sé a cuántas personas les renta y dice: "Les puse parches"
y les cobra lo mismo que a ella...
Las usan con parches,
tal vez se desprenden o dice que las dañaron...
Si tiene un negocio de renta de motos acuáticas
y tiene seguro, úselo,
pero no rente motos acuáticas dañadas,
La demanda por $10 000,
lo que haría que estas fueran inoperables.
-¡Las está rentando! ¡A otras personas! -Una sola vez.
Y más tarde...
¿Algo de lo que le acabo de decir es inexacto?
Bueno, sí, en cuanto a mí yendo a su casa.
MÁS TARDE...
El dueño de motos acuáticas, Jeremy Whisman,
está acusando a su clienta, Amanda Hartley,
de dañar sus motos acuáticas y no devolver todo el equipo.
Si tiene un negocio
de renta de motos acuáticas y tiene un seguro, entonces úselo.
No renta motos acuáticas dañadas. La demanda por $10 000,
lo que haría que estas fueran inoperables
-Pero ¡las está rentando! -Una sola vez.
¡Se las renta a otras personas!
Se repararán.
No lo hará ella.
En este momento, es lo estético.
$114.59. Fallo para el demandante.
-¿Y el equipo que falta? -Hemos terminado.
No estoy contento.
Me alegra que ganara la buena persona.
Les puse parches.
Traté de compensarlo.
Empezó con sus cargos excesivos, y cosas que no hice, y estaba mal.
Se repararán por completo en invierno.
Ahí fue cuando necesité llegar a esto.
Funcionan, pero hay que solucionar lo estético.
Rente de un negocio real.
Probablemente lo haga por otro año y vea qué sucede.
En realidad pensé que, como tenía traje y corbata
y sonaba muy bien...
Cuando la acusada dijo:
"Le envié una nota y dije que no se metieron piedras,
pero dañé el frente y mando una foto'",
dos cosas creí falsas sobre el demandante.
Uno: no usó su seguro y es un negocio.
Dijo: "Mis tarifas subirán".
Se queda con el daño.
Que se encargue. Si rentas un auto,
pagas el seguro o usas tu propio seguro.
Y dos: lo más importante era que
dijo que había agujeros y les tomó fotografías.
Pero reconoció que las rentó luego.
Y dijo: "Parché los agujeros".
Estás en medio de un lago y, si falla un parche, es peligroso.
No me causó una buena impresión él.
Fue nuestro segundo caso de moto acuática.
No sé por qué se ha vuelto tan popular.
Creo que debido a la pandemia.
La gente pasa más tiempo con sus familias, al aire libre.
Nuestras familias usan motos acuáticas.
-Hay incidentes normales. -Naturales.
Sí. Algunos son normales.
Otros encienden la moto, se paran...
Puede ir de pie y sentado.
-Se diseñan para manejarse agresivamente. -Sí.
Excepto si la maneja alguien de 70 u 80 años.
Ahí tienes suerte de darle la vuelta al lago.
De todos modos, no le creí.
Esa es la conclusión.
Caso 1164. Ángeles contra Keeling. Por favor, pasen adelante.
Jorge Ángeles está demandando a su examiga,
Keiante Keeling, por la devolución de un auto
y una colección de monedas.
-Srta. Keeling. -Sí.
-¿Dónde está la colección de monedas? -En el auto. En mi Volkswagen Jetta.
-¿Dónde está? -En mi apartamento.
-¿Cómo llegó aquí? -En uno rentado.
Debo decirle
-que no me gusta su actitud. -Sí.
-¿Entiende? -Sí, entiendo.
Bien. El caso es simple.
Usted y el acusado eran amigos.
Eran compañeros de cuarto. Según usted, solo amigos.
En un momento, necesitó un auto.
El amigo vendía uno.
Según el demandante, era un Jetta.
Accedió a darle dinero por adelantado.
Pagó. Usted accedió a pagarle por el auto. No lo hizo.
Él tomó el auto y usted fue a su casa
tomó su colección de monedas.
Por eso tiene su colección de monedas.
Según usted, la guardaba como garantía
para conseguir el auto.
Es camionero.
Él estaba de viaje, y usted tomó el auto.
Reconoce todo eso.
-Sí. -¿No?
Dos cosas. ¿Algo de lo que dije hoy es inexacto?
Bueno, sí, en cuanto a mí yendo a su casa.
Renté una habitación en su casa, así que...
¿Cuándo?
De diciembre de 2020 a... Tomé el auto en agosto,
¿el 2 de agosto?
-¿Dónde estaba él? -Fuera de la ciudad.
¿Está a nombre de ambos?
Sí.
Porque se suponía que le pagaría por el auto
y, en cuanto le pagara, él iba a quitarle su nombre.
-¿Ese fue el acuerdo? -Sí.
-¿Quién tiene el título? -Jorge.
Estupendo. ¿Me da el título, por favor?
¿Puedo verlo?
No te vayas, Kevin.
¿Dónde le entrega este auto a él? ¿Sabes dónde? Ahí. ¡Firme!
-¡Ahora mismo! -Fecha y firma.
Ponga la fecha.
Dáselo, por favor.
-Tenga, Sr.. -Gracias.
¿Recibe una tarifa por comparecer hoy?
-Sí. -¿De cuánto?
-$250. -La retendremos.
Él va a recoger su auto,
que usted no pagó. ¿Entiende?
-¿Entiende? -Entiendo.
Si el auto no está o si hay algún daño,
va a reportarlo como robado
porque ya tiene el título completo. ¿Entiende?
Entiendo.
-Genial. ¿Y la colección de monedas? -En el auto. El Volkswagen.
-¿Dónde en el auto? -Está en el maletero.
-¿Sabe dónde está ahora el auto? -Sí.
¿Tiene un juego de llaves?
Tengo un juego... Sí.
No debe ni acercarse al auto. ¿Entiende?
Sí, señora.
Si lo hace, él llamará a la policía. Les mostraremos este video.
-¿Entiende? -Entiendo.
-Recuperó su auto. -Está bien.
Y su colección de monedas en el maletero.
Cualquier dificultad, me avisa.
-Bien. Gracias. -Muchas gracias. Terminamos.
Se levanta la sesión.
Siento que me dio el auto como regalo.
Solo quería ayudarla a conseguir un auto para ir a su trabajo.
Quería que yo fuera su novia.
Intentaba ser amable, no comprarla.
No se compra a la gente. Se es amable.
Tomé las monedas por enojo porque él tomó el auto.
Yo le ofrecí un auto.
Por venganza tomé sus monedas.
Para que no fuera en Uber.
No estoy enojada. Conseguiré mi propio auto.
DESPACHO
¡Sarah Rose, eso fue fácil!
Eso fue muy fácil.
La acusada sabía que estaba equivocada.
Quizá quería superar esto.
Era bonita.
Tenía una sonrisa linda.
Se aprovechó.
-Sabía que se aprovechó. -Correcto.
Sabía que se aprovechó.
Ni siquiera peleó conmigo por ceder el título.
Está compensado. Es nuestro trabajo.
Exactamente.
Si nos vamos y todo se resarció
entonces cumplimos.
-Buen día. -Un buen día.
LA JUEZA JUDY
¿Quiere justicia? Visite JudyJustice.tv.
Supervisión creativa Rebeca Rambal