Estaba buscando un lugar para vivir.
Él renta habitaciones.
Me echaron.
-¿Le dijo que se fuera? -Sí.
Me gritó: "Vete de mi casa". No me sentí a salvo.
Mis compañeros querían matarlo.
-¿Llamó a la policía? -Sí.
Él parece estar superdrogado
en este video.
Vaya.
Es La Jueza Judy.
TRIBUNAL SUPERIOR DE CALIFORNIA
JUEZA JUDY SHEINDLIN
ESTACIÓN DEL TRIBUNAL
ASISTENTE LEGAL SARAH ROSE
WHITNEY KUMAR TAQUÍGRAFA
KEVIN RASCO ALGUACIL
JUEZA JUDY SHEINDLIN
DEDICADA AL 27 DE ABRIL DE 2018
LA JUEZA JUDY
Alec Ziegler demanda a su excasero, Randy Simpson,
por daños a una motocicleta y desalojo indebido.
Orden en la sala.
Tomen asiento.
Caso 1180, Ziegler contra Simpson.
-Gracias. -De nada.
Sr. Ziegler, esto deduje de su queja:
Buscaba un lugar para vivir. No tenía dónde vivir.
Simpson tiene una casa
y ahí renta habitaciones.
Tiene muchos inquilinos. La casa le pertenece.
-¿Correcto? -Sí.
-¿Hace cuánto tiempo? -Treinta años.
Bueno, accedió a rentarle un espacio.
No tenía un dormitorio
pero le rentó un espacio temporalmente.
¿A principios de julio?
Sí, el primero de julio.
Y vivió ahí aproximadamente cuatro semanas.
Me echó el 6 de agosto.
-Cinco semanas. -Sí.
Afirma dos cosas: primero, que él lo desalojó ilegalmente.
Quiere mucho dinero por eso.
Y su segunda causa de acción es que conduce una motocicleta
y que el Sr. Simpson dejó que uno de los otros inquilinos,
alguien cuyo nombre es Todd, ese sería usted,
condujera su camioneta.
Y Todd volcó su moto, estacionada detrás de la camioneta,
y causó algún daño.
Vivió en la casa durante cinco semanas.
¿Se pondría de pie?
¿Cuál es su apellido?
Moberly.
Sr. Moberly, reconoce que derribó la motocicleta.
La defensa a eso, lo que menciona el Sr. Simpson,
es que el Sr. Ziegler había estacionado su motocicleta detrás de la camioneta,
pero la estacionó en la acera en lugar de estacionarla en otro lugar.
¿Y supongo que tiene fotografías de eso?
Tenemos fotos de la entrada.
Entonces, le voy a preguntar al Sr. Ziegler.
¿A qué hora del día sucedió esto el 6 de agosto?
Ya en la noche, probablemente a las 8:30 o 9:00 p. m.
¿Dónde había estado?
Verá...
No, es una pregunta. No empiece.
¿Dónde estuvo?
Fui a la tienda cinco minutos y regresé.
Tomó su moto.
¿Dónde la había estacionado?
La entrada...
¿Dónde la había estacionado?
Detrás de la Tahoe.
Luego la movió.
Nunca moví la motocicleta, no.
Dijo que este incidente ocurrió a las 8:30 p. m.
Intente concentrarse, Sr. Ziegler.
Le dije: "¿Dónde estaba antes del incidente a las 8:30 p. m.?".
Dijo: "Fui a la tienda cinco minutos".
Antes de ir a la tienda, ¿dónde estaba estacionada la motocicleta?
Detrás de la Tahoe, en la entrada.
Luego, cuando regresó de la tienda,
estacionó en el mismo lugar.
De hecho, fui en auto a la tienda, no en moto.
Y dejé mi moto detrás de la Tahoe.
¿Dónde estaba el auto?
Del lado de la calle. La entrada estaba llena.
Su auto estaba estacionado en la calle,
-en un espacio legal. -Sí.
Dejó la motocicleta donde estaba,
sacó el auto de un espacio legal,
porque la entrada estaba llena,
fue a la tienda, a las 8:30 p. m. y luego volvió.
¿Volvió a estacionar?
Estacioné el auto al costado de la calle donde lo tenía antes,
donde estacionaba siempre.
¿Fue a la tienda a buscar qué?
Una Gatorade.
Cuando llega a casa después de eso...
¿Fue solo para comprar una Gatorade?
-Sí, porque estaba en un... -Tenía sed.
Cuando llegó, ¿qué vio?
Mi moto en el suelo y Todd intentando levantarla.
-¿Eso fue lo que pasó? -Sí.
¿Recogió la moto?
Lo intenté. Estaba un poco pesada y...
-¿Recogió la moto usted? -Sí.
¿Qué hizo con ella?
La saqué de atrás y la metí en el garaje,
en un espacio del garaje.
¿Cómo la movió?
Recogí la moto y la llevé al garaje.
No conduje ni nada.
La metió caminando en el garaje.
Solo por curiosidad,
¿por qué estacionó su moto detrás de una Tahoe si había lugar en el garaje?
Porque fui a la tienda rápido y dejé mi...
¿Qué tiene que ver con la moto?
¡Fue en auto a la tienda!
Dijo que su moto estaba estacionada detrás de la Tahoe
porque la entrada estaba llena.
Pero acaba de decir que tomó su moto
y la puso en un espacio en el garaje.
Mi pregunta es: si hay un espacio en el garaje,
¿por qué la estacionaría detrás de la Tahoe?
Porque iba a dar otro paseo más tarde, ese mismo día.
¿Más tarde? Eran las 8:30 de la noche. ¿Cuándo iba a ir?
Porque los autos estaban muy juntos
y es un poco difícil maniobrar en esos espacios.
Después de mover la moto, Sr. Ziegler,
de atrás de la Tahoe, a un espacio en el garaje,
¿llamó a la policía?
-Sí. -¿Por qué?
Para obtener pruebas de que sucedió y eso
y porque él me dijo que...
-Más tarde, admitió... -No, un segundo.
Entonces habló con Todd.
No pudo levantar la moto. Era demasiado pesada.
Usted la movió y la llevó al garaje.
-¿Tuvo una conversación con él? -Sí.
Cuéntame de la charla que tuvo a las 8:30 de la noche, después
de haber ido por una Gatorade.
Primero me dijo que él era el responsable.
No, usted le dijo: "¿Qué pasó?".
No sigo toda la historia.
-¿Entiende? Bueno. -Sí.
Él parece que está superdrogado
en este video.
Si le dio acceso a ese auto, es responsable de este daño.
Y más tarde...
Cuando su cuerpo se estrelló contra su auto,
-creó una abolladura... -Eso es correcto.
Causando daños al auto.
Por eso vino la demandante.
A CONTINUACIÓN...
Alec Ziegler afirma que su excasero, Randy Simpson,
le debe por daños a su motocicleta y el costo de un desalojo injustificado.
Entonces, le dijo: "¿Qué pasó?".
Dijo: "No vi tu moto detrás de la Tahoe porque estaba oscuro", ¿no?
¿Eso es lo que él dijo? Supongo que eso dijo.
Y usted le dijo...
Todavía no entiendo por qué llamó a la policía.
-Está bien, porque luego dijo... -¿Luego cuándo?
Unos 20 minutos después. Dijo: "No pagaré por la moto".
Un segundo.
Entonces, ahora está dentro de la casa,
con su Gatorade. Su moto está en el garaje.
Su auto está estacionado en la calle.
Tiene otra conversación con él en la casa.
¿Estaban en la sala? ¿Dónde estaba?
En realidad, estaba afuera
mirando la moto, mirando los daños,
evaluando cuánto serían los daños.
Y le dije cuánto sería.
¿Qué le dijo?
Dije que estimaba que serían alrededor de $1000.
Dijo que costaría alrededor de $1000 repararla.
¿Qué dijo él?
"Bueno, no debiste haber estacionado ahí, así que no te debo nada".
Sí. Pero, antes, le hice saber...
Un segundo.
Dijo: "No debiste haber estacionado ahí. No te debo nada".
-Bien, eso es una demanda. -Sí.
Y llamó a la policía.
¿Puedo ver el informe policial que presentó?
Sí, también tengo videos del incidente,
si quiere ver, en mi teléfono.
¿De qué son?
Él admitiendo el haberle pegado a la moto.
Lo admitió.
Y admitiendo que le dije que no fuera a ningún lado,
que volvería pronto, que mi moto estaba ahí.
¿Lo tiene en video? Eso me gustaría verlo.
Y quiero ver el informe policial.
Son estos dos, este y este. Ese es el primero.
Y el informe policial, ahí.
"Fue en la entrada".
Eso es lo que dice.
Me gustaría ver...
No mucho...
Me preguntó si me iba a alguna parte.
En ese momento, no pensé que tuviera adónde ir.
Luego... se fue. Dijo que volvería en dos minutos.
Olvidé que dijo que su moto estaba detrás de mi auto.
Entendido.
Bien, el problema, Sr. Simpson,
es que es su auto. ¿Tiene el seguro?
Sí.
Él parece que está superdrogado en este video.
Y si le dio acceso a ese auto,
es responsable de este daño.
Probablemente.
Bueno, incluso más que él.
¿Tiene un estimado para reparar la moto? Me gustaría verlo.
¿La reparó?
Sí, salió del taller hace unos días.
Es el estimado. ¿Cuánto fue?
Es lo final. Tengo un mensaje de texto que lo muestra.
¿Cuál fue la factura final?
Fue de $1134.
Su caso es por desalojo ilegal.
Después del incidente, se llamó a la policía.
Cuénteme su versión de lo que pasó con el Sr. Simpson.
Después de llamar a la policía, entré a la casa,
y fui a mi habitación. La suya está enfrente de la mía.
Él dijo: "Alec, entra en mi habitación". Y así lo hice.
Dijo: "En 30 años que llevo aquí, nadie ha llamado a la policía".
Y me gritó: "Vete de mi casa". No me sentí a salvo.
Llamé a mi amigo, Jaden.
Le conté y le pregunté si podía pasar la noche en su casa.
Después del incidente, lo llamó a su habitación.
Era la tercera vez que el Sr. Ziegler llamaba a la policía a mi casa.
¿En las cinco semanas que vivió ahí?
Sí, y mis compañeros ya querían matarlo.
Tengo un testimonio escrito, sí.
-No, no leo testimonios escritos. -Entiendo.
-Bien. ¿Le dijo que se fuera? -Sí.
-Y usted fue a lo de un amigo. -Sí.
Usted se mudó el primero.
Estaba pagando unos $200,
pero luego rentó un cuarto por $400 al mes.
Sí.
¿En qué día de julio empezó a pagar $400 al mes?
Bueno, era $200 por el acuerdo verbal con Randy.
Al final, pedí un reembolso
porque le pagué agosto
y me decía que debería cobrar $400 en lugar de $200,
pero el acuerdo era de $200.
-¿Le devolvió algo de dinero? -No.
-¿Pagó la renta de agosto? -Sí.
-¿Cuánto pagó? -Pagué $200.
¿Se mudó de un loft a una habitación?
Sí.
Por eso estaba aumentando su renta a $400.
¿Dónde vive ahora?
Vivo en Lehi. Tengo mi propio apartamento.
¿Cuánto paga ahí?
Son $700.
-Entonces es mucho más dinero. -Sí.
-¿Se quedó ahí solo? -Sí.
Sr. Simpson, tiene a mucha gente viviendo en su casa.
Claramente. Usted es responsable de los daños a la moto del Sr. Ziegler,
porque es su auto
y dejó que alguien que vive con usted condujera ese auto,
quien reconoce que olvidó que le dijeron:
"No mueva la camioneta porque mi motocicleta está ahí"...
Lo reconoce en la cinta.
Lo reconoce, Sr. Simpson. Está grabado.
Y es su auto. Es responsable del daño.
Y creo que también es responsable de su renta mensual en este nuevo lugar.
¿Vive en otro lugar que le gusta más?
-Sí. -Le doy los $700 que pagó en renta,
porque debería haberle dado 30 días.
$1834, fallo a favor del demandante. Hemos terminado. Gracias.
Se levanta la sesión.
Es una Tahoe. La moto era más baja que la ventana trasera.
Es una locura.
Sinceramente, no la vi.
Qué bueno que me fui.
DESPACHO
Cuanto más casos tratamos como este,
más aprecio su sabiduría:
"Vive solo si puedes",
porque los problemas surgen todo el tiempo.
Sí, a veces, es solitario, pero hay menos drama.
Caso número 1171, Crockom contra Costalez. Pasen adelante.
Jazzulyn Crockom demanda a su vecino, Dominic Costalez,
por daños al auto después de que Dominic resbaló y se cayó encima.
Empiezo por usted, Sr. Costalez,
porque hay ciertas cosas que no se disputan en este caso.
Su cuerpo chocó contra el auto estacionado de la demandante.
Correcto.
Bueno. Es una defensa interesante.
Digo, es una especie de defensa.
No funciona aquí como defensa.
Pero es una defensa.
A CONTINUACIÓN...
Jazzulyn Crockom demanda a su vecino, Dominic Costalez, por daños a su auto.
Dominic dice que se cayó y golpeó su auto porque estaba estacionado ilegalmente.
Ella no estaba en el auto entonces.
Correcto.
Cuando su cuerpo se estrelló contra su auto,
dejó una abolladura en la carrocería.
Correcto.
Causando daños al auto.
Por eso vino la demandante.
Correcto.
¿Esto sucedió en qué fecha?
El 21 de agosto de 2020.
-¿Del 2020? -Correcto.
¿Tiene una fotografía del daño?
-Sí. -Quiero echarle un vistazo.
Qué fea abolladura. ¿De qué año es el auto?
Del 2013.
-¿Tipo? -Dodge Challenger.
¿Lo tiene hace mucho?
Como cuatro años.
-¿Aún lo tiene? -Sí.
Estaba en el complejo donde vive.
Sí.
¿Estaba en la zona de la piscina?
-Correcto. -¿Con alguien?
Mis hijos y algunos otros inquilinos.
¿A qué hora del día?
Como a las 4:30.
¿Qué hacía usted ahí?
Soy el jardinero y gerente.
¿Qué hacía a las 4:30 p. m. ?
Abrí mi puerta y miré a los perros.
¿Abrió la puerta de su apartamento?
Sí, señora. Y el cachorro salió.
En ese momento, era un cachorro.
-¿De quién? -De mi mamá.
-¿Su madre vive con usted? -No.
Estaba cuidando al cachorro.
-¿Por cuánto tiempo? -Dos días.
¿Dónde estaba su madre?
Estaba en Nevada, Las Vegas.
¿Edad del cachorro?
Entonces tenía cuatro meses, tres.
-Hay una diferencia... -Cuatro meses.
-¿Qué raza? -Husky siberiano.
Un cachorro grande.
Sí, mediano, sí.
Estaba persiguiendo al cachorro.
Sí.
-¿Por todo el complejo? -Sí. Fue rápido.
¿Y ahí chocó contra el auto de la demandante?
Sí.
Y ahora, le pediré que me diga
por qué cree que no es responsable de este daño.
Lo leí, pero quiero que me lo diga.
Está bien. Donde estaba estacionada era un carril de incendios,
donde no se debe estacionar.
Hay foto de cuando le marcaron que no se estacionara ahí.
Cuando fui tras el cachorro, resbalé en la grava al lado del auto,
y mi cuerpo cayó accidentalmente.
No niego que yo hice eso. Yo hice esa parte,
pero si su auto
no hubiera estado ahí, no habría pasado.
Eso es lo que leí como su defensa.
Su defensa fue que el auto estaba estacionado mal
y, si no hubiera estado ahí,
se habría caído,
pero habría caído al suelo
-sin dañarle el auto. -Correcto.
Bueno. Es una defensa interesante.
Es una especie de defensa.
No sirve como defensa aquí, pero es una defensa.
La causa inmediata de que su auto se dañara
fue que se cayó encima
y la causa inmediata de que se cayó sobre el auto
fue porque dejó salir al cachorro por negligencia.
Esa fue la razón.
Si un cachorro corriera a la calle
y se le cruzara a un auto,
que se desvía y golpea a un niño
que estaba cruzando en medio de la calle,
diría: "No es mi culpa, porque el niño cruzó por el medio.
Si el niño no hubiera cruzado mal,
no habría salido lastimado".
Dejó salir al perro por descuido.
Fue lo que llamamos un accidente.
No fue a propósito, pero fue su culpa
más que la de ella. Fue su culpa.
Si no se sale el perro,
y su auto estaba ahí, podría haber recibido una multa.
Podrían haberlo remolcado, pero no tendría una abolladura.
Ahora. Quiero ver el estimado de los daños.
¿Intentó discutir con el acusado el pago de los daños?
Sí, lo hice.
¿Y qué pasó?
Admitió haber dañado el auto y dijo que pagaría por los daños.
-¿De veras? -Sí.
¿Le dijo alguna vez que pagaría?
Bueno, primero que nada, ella no me presentó un estimado.
Su novio en ese momento, o su esposo,
vino a mi puerta con un estimado de $500,
pero ahora dice $2500.
-No sé cómo saltó a eso. -Yo tampoco lo sé.
¿El estimado original era de $500?
Sí.
Fueron $500 porque fue solo una mirada rápida.
¿Quién lo miró rápido?
Los que dieron el primer estimado.
Si tiene un estimado de $500, ¿por qué no lo tengo?
Ese taller ya no está abierto.
Hay una gran diferencia entre $500
y por lo que lo demanda, que son $2500.
¿Buscarías el valor de un...? ¿Qué tipo de automóvil?
-Dodge Challenger. -Del 2013.
¿En alguna foto se ve entero?
En lugar de esto que me está mostrando.
No, no tengo eso impreso.
Por 160 900 kilómetros, serían entre $10 000 y $13 000.
¿Lo repararon?
Cuando dudamos, tenemos un problema.
¿Entiende? ¿Lo repararon?
No.
¿Por qué?
No quería que mi seguro pagara
porque no quería que subieran mis costos mensuales.
¿Tiene un deducible?
-Sí. -¿De cuánto?
De $1000.
Para eso tiene seguro.
El accidente no fue su culpa. La prima no debería subir.
Repare su auto por $1000,
porque no obtendrá más.
Fallo a favor de la demandante por $1000.
Hemos terminado.
Se levanta la sesión.
Estoy satisfecha. Conseguiré algo.
Fue como una atrapada de fútbol.
Fue bastante duro.
Hora de reparar mi auto.
Terminé con un hematoma en el hombro.
Otro caso donde se aplica un dicho de mi padre:
"¿Es más tu culpa que mi culpa?
"Si es así, asumes la responsabilidad".
Incluso en un accidente
o algo que no fue adrede, como dijo usted,
pero los accidentes pasan. Asume la responsabilidad.
Por eso lo llaman accidente.
No es a propósito.
LA JUEZA JUDY
¿Quiere justicia? Visite JudyJustice.tv.
Supervisión creativa: Rebeca Rambal