1
00:00:00,201 --> 00:00:02,470
Estaba buscando un lugar para vivir.

2
00:00:02,636 --> 00:00:04,171
Él renta habitaciones.

3
00:00:04,238 --> 00:00:05,172
Me echaron.

4
00:00:05,239 --> 00:00:07,141
-¿Le dijo que se fuera?
-Sí.

5
00:00:07,208 --> 00:00:10,378
Me gritó: "Vete de mi casa".
No me sentí a salvo.

6
00:00:10,444 --> 00:00:12,513
Mis compañeros querían matarlo.

7
00:00:13,547 --> 00:00:16,015
-¿Llamó a la policía?
-Sí.

8
00:00:17,418 --> 00:00:19,820
Él parece estar superdrogado

9
00:00:19,887 --> 00:00:20,855
en este video.

10
00:00:22,623 --> 00:00:23,457
Vaya.

11
00:00:23,524 --> 00:00:26,260
Es La Jueza Judy.

12
00:00:26,460 --> 00:00:28,129
TRIBUNAL SUPERIOR DE CALIFORNIA

13
00:00:28,195 --> 00:00:29,397
JUEZA JUDY SHEINDLIN

14
00:00:29,463 --> 00:00:30,531
ESTACIÓN DEL TRIBUNAL

15
00:00:30,598 --> 00:00:32,098
ASISTENTE LEGAL
SARAH ROSE

16
00:00:33,634 --> 00:00:35,269
WHITNEY KUMAR
TAQUÍGRAFA

17
00:00:36,070 --> 00:00:37,204
KEVIN RASCO
ALGUACIL

18
00:00:37,271 --> 00:00:38,472
JUEZA JUDY SHEINDLIN

19
00:00:38,539 --> 00:00:41,275
DEDICADA AL 27 DE ABRIL DE 2018

20
00:00:41,342 --> 00:00:42,343
LA JUEZA JUDY

21
00:00:43,778 --> 00:00:48,482
Alec Ziegler demanda
a su excasero, Randy Simpson,

22
00:00:48,549 --> 00:00:51,919
por daños a una motocicleta
y desalojo indebido.

23
00:00:52,520 --> 00:00:53,854
Orden en la sala.

24
00:00:56,090 --> 00:00:57,291
Tomen asiento.

25
00:00:59,093 --> 00:01:01,228
Caso 1180, Ziegler contra Simpson.

26
00:01:01,295 --> 00:01:02,863
-Gracias.
-De nada.

27
00:01:02,930 --> 00:01:07,134
Sr. Ziegler, esto deduje de su queja:

28
00:01:07,201 --> 00:01:10,905
Buscaba un lugar para vivir.
No tenía dónde vivir.

29
00:01:10,971 --> 00:01:12,573
Simpson tiene una casa

30
00:01:12,640 --> 00:01:15,209
y ahí renta habitaciones.

31
00:01:15,309 --> 00:01:17,978
Tiene muchos inquilinos.
La casa le pertenece.

32
00:01:18,045 --> 00:01:19,380
-¿Correcto?
-Sí.

33
00:01:19,447 --> 00:01:22,015
-¿Hace cuánto tiempo?
-Treinta años.

34
00:01:22,082 --> 00:01:25,419
Bueno, accedió a rentarle un espacio.

35
00:01:25,486 --> 00:01:26,920
No tenía un dormitorio

36
00:01:26,987 --> 00:01:29,824
pero le rentó un espacio temporalmente.

37
00:01:29,890 --> 00:01:31,525
¿A principios de julio?

38
00:01:31,592 --> 00:01:32,793
Sí, el primero de julio.

39
00:01:32,893 --> 00:01:35,996
Y vivió ahí aproximadamente
cuatro semanas.

40
00:01:36,063 --> 00:01:38,866
Me echó el 6 de agosto.

41
00:01:38,933 --> 00:01:40,434
-Cinco semanas.
-Sí.

42
00:01:40,501 --> 00:01:44,071
Afirma dos cosas:
primero, que él lo desalojó ilegalmente.

43
00:01:44,138 --> 00:01:45,872
Quiere mucho dinero por eso.

44
00:01:45,940 --> 00:01:50,110
Y su segunda causa de acción es
que conduce una motocicleta

45
00:01:50,176 --> 00:01:54,715
y que el Sr. Simpson dejó
que uno de los otros inquilinos,

46
00:01:55,049 --> 00:01:58,319
alguien cuyo nombre es Todd,
ese sería usted,

47
00:01:58,786 --> 00:02:00,521
condujera su camioneta.

48
00:02:00,588 --> 00:02:05,793
Y Todd volcó su moto,
estacionada detrás de la camioneta,

49
00:02:06,494 --> 00:02:08,461
y causó algún daño.

50
00:02:08,529 --> 00:02:11,398
Vivió en la casa durante cinco semanas.

51
00:02:11,465 --> 00:02:13,200
¿Se pondría de pie?

52
00:02:13,267 --> 00:02:15,302
¿Cuál es su apellido?

53
00:02:15,369 --> 00:02:16,270
Moberly.

54
00:02:16,737 --> 00:02:20,908
Sr. Moberly, reconoce
que derribó la motocicleta.

55
00:02:20,975 --> 00:02:24,278
La defensa a eso,
lo que menciona el Sr. Simpson,

56
00:02:24,545 --> 00:02:29,617
es que el Sr. Ziegler había estacionado
su motocicleta detrás de la camioneta,

57
00:02:29,683 --> 00:02:33,954
pero la estacionó en la acera
en lugar de estacionarla en otro lugar.

58
00:02:34,021 --> 00:02:36,924
¿Y supongo que tiene fotografías de eso?

59
00:02:36,991 --> 00:02:39,126
Tenemos fotos de la entrada.

60
00:02:39,192 --> 00:02:42,196
Entonces, le voy a preguntar
al Sr. Ziegler.

61
00:02:42,263 --> 00:02:45,399
¿A qué hora del día sucedió esto
el 6 de agosto?

62
00:02:45,466 --> 00:02:51,305
Ya en la noche,
probablemente a las 8:30 o 9:00 p. m.

63
00:02:51,372 --> 00:02:52,540
¿Dónde había estado?

64
00:02:52,606 --> 00:02:53,741
Verá...

65
00:02:53,807 --> 00:02:56,744
No, es una pregunta. No empiece.

66
00:02:57,011 --> 00:02:58,312
¿Dónde estuvo?

67
00:02:58,379 --> 00:03:01,715
Fui a la tienda cinco minutos y regresé.

68
00:03:01,982 --> 00:03:03,517
Tomó su moto.

69
00:03:03,584 --> 00:03:05,853
¿Dónde la había estacionado?

70
00:03:05,920 --> 00:03:06,954
La entrada...

71
00:03:07,021 --> 00:03:11,025
¿Dónde la había estacionado?

72
00:03:11,325 --> 00:03:12,393
Detrás de la Tahoe.

73
00:03:12,459 --> 00:03:13,527
Luego la movió.

74
00:03:13,627 --> 00:03:15,896
Nunca moví la motocicleta, no.

75
00:03:16,263 --> 00:03:19,833
Dijo que este incidente
ocurrió a las 8:30 p. m.

76
00:03:19,900 --> 00:03:22,736
Intente concentrarse, Sr. Ziegler.

77
00:03:22,937 --> 00:03:26,807
Le dije: "¿Dónde estaba
antes del incidente a las 8:30 p. m.?".

78
00:03:26,874 --> 00:03:29,710
Dijo: "Fui a la tienda cinco minutos".

79
00:03:30,110 --> 00:03:33,948
Antes de ir a la tienda,
¿dónde estaba estacionada la motocicleta?

80
00:03:34,014 --> 00:03:37,117
Detrás de la Tahoe, en la entrada.

81
00:03:37,184 --> 00:03:39,820
Luego, cuando regresó de la tienda,

82
00:03:39,887 --> 00:03:41,622
estacionó en el mismo lugar.

83
00:03:41,855 --> 00:03:45,326
De hecho, fui en auto a la tienda,
no en moto.

84
00:03:45,392 --> 00:03:47,595
Y dejé mi moto detrás de la Tahoe.

85
00:03:47,661 --> 00:03:49,029
¿Dónde estaba el auto?

86
00:03:49,096 --> 00:03:51,932
Del lado de la calle.
La entrada estaba llena.

87
00:03:51,999 --> 00:03:54,802
Su auto estaba estacionado en la calle,

88
00:03:54,868 --> 00:03:56,937
-en un espacio legal.
-Sí.

89
00:03:57,103 --> 00:03:59,173
Dejó la motocicleta donde estaba,

90
00:03:59,239 --> 00:04:01,809
sacó el auto de un espacio legal,

91
00:04:01,875 --> 00:04:04,011
porque la entrada estaba llena,

92
00:04:04,078 --> 00:04:08,082
fue a la tienda, a las 8:30 p. m.
y luego volvió.

93
00:04:08,248 --> 00:04:09,850
¿Volvió a estacionar?

94
00:04:09,917 --> 00:04:13,721
Estacioné el auto al costado de la calle
donde lo tenía antes,

95
00:04:13,787 --> 00:04:15,255
donde estacionaba siempre.

96
00:04:15,322 --> 00:04:17,925
¿Fue a la tienda a buscar qué?

97
00:04:17,992 --> 00:04:18,993
Una Gatorade.

98
00:04:19,059 --> 00:04:22,062
Cuando llega a casa después de eso...

99
00:04:22,129 --> 00:04:24,331
¿Fue solo para comprar una Gatorade?

100
00:04:24,398 --> 00:04:27,134
-Sí, porque estaba en un...
-Tenía sed.

101
00:04:27,201 --> 00:04:30,337
Cuando llegó, ¿qué vio?

102
00:04:30,404 --> 00:04:33,240
Mi moto en el suelo
y Todd intentando levantarla.

103
00:04:33,307 --> 00:04:35,042
-¿Eso fue lo que pasó?
-Sí.

104
00:04:35,376 --> 00:04:36,877
¿Recogió la moto?

105
00:04:36,944 --> 00:04:39,847
Lo intenté. Estaba un poco pesada y...

106
00:04:40,247 --> 00:04:42,582
-¿Recogió la moto usted?
-Sí.

107
00:04:42,650 --> 00:04:44,084
¿Qué hizo con ella?

108
00:04:44,151 --> 00:04:49,356
La saqué de atrás y la metí en el garaje,

109
00:04:49,423 --> 00:04:51,158
en un espacio del garaje.

110
00:04:51,225 --> 00:04:52,393
¿Cómo la movió?

111
00:04:52,459 --> 00:04:55,996
Recogí la moto y la llevé al garaje.

112
00:04:56,063 --> 00:04:58,165
No conduje ni nada.

113
00:04:58,232 --> 00:05:00,834
La metió caminando en el garaje.

114
00:05:01,135 --> 00:05:02,970
Solo por curiosidad,

115
00:05:03,037 --> 00:05:07,741
¿por qué estacionó su moto detrás
de una Tahoe si había lugar en el garaje?

116
00:05:07,808 --> 00:05:10,878
Porque fui a la tienda rápido
y dejé mi...

117
00:05:10,944 --> 00:05:13,180
¿Qué tiene que ver con la moto?

118
00:05:13,247 --> 00:05:15,249
¡Fue en auto a la tienda!

119
00:05:15,315 --> 00:05:18,452
Dijo que su moto estaba estacionada
detrás de la Tahoe

120
00:05:18,519 --> 00:05:20,387
porque la entrada estaba llena.

121
00:05:20,454 --> 00:05:23,223
Pero acaba de decir
que tomó su moto

122
00:05:23,290 --> 00:05:26,160
y la puso en un espacio en el garaje.

123
00:05:26,226 --> 00:05:30,864
Mi pregunta es: si hay
un espacio en el garaje,

124
00:05:31,165 --> 00:05:34,101
¿por qué la estacionaría
detrás de la Tahoe?

125
00:05:34,168 --> 00:05:38,072
Porque iba a dar otro paseo
más tarde, ese mismo día.

126
00:05:38,138 --> 00:05:42,342
¿Más tarde? Eran las 8:30 de la noche.
¿Cuándo iba a ir?

127
00:05:42,409 --> 00:05:46,547
Porque los autos estaban muy juntos

128
00:05:46,714 --> 00:05:50,350
y es un poco difícil
maniobrar en esos espacios.

129
00:05:50,417 --> 00:05:53,454
Después de mover la moto, Sr. Ziegler,

130
00:05:53,520 --> 00:05:58,025
de atrás de la Tahoe,
a un espacio en el garaje,

131
00:05:58,726 --> 00:05:59,993
¿llamó a la policía?

132
00:06:00,060 --> 00:06:01,862
-Sí.
-¿Por qué?

133
00:06:01,929 --> 00:06:04,832
Para obtener pruebas de que sucedió y eso

134
00:06:04,898 --> 00:06:07,000
y porque él me dijo que...

135
00:06:07,067 --> 00:06:11,605
-Más tarde, admitió...
-No, un segundo.

136
00:06:11,939 --> 00:06:14,274
Entonces habló con Todd.

137
00:06:14,341 --> 00:06:17,411
No pudo levantar la moto.
Era demasiado pesada.

138
00:06:17,478 --> 00:06:19,546
Usted la movió y la llevó al garaje.

139
00:06:19,613 --> 00:06:22,216
-¿Tuvo una conversación con él?
-Sí.

140
00:06:22,282 --> 00:06:25,786
Cuéntame de la charla que tuvo
a las 8:30 de la noche, después

141
00:06:25,853 --> 00:06:27,621
de haber ido por una Gatorade.

142
00:06:27,688 --> 00:06:31,558
Primero me dijo
que él era el responsable.

143
00:06:31,625 --> 00:06:34,261
No, usted le dijo: "¿Qué pasó?".

144
00:06:34,661 --> 00:06:36,897
No sigo toda la historia.

145
00:06:36,964 --> 00:06:39,366
-¿Entiende? Bueno.
-Sí.

146
00:06:42,269 --> 00:06:44,705
Él parece que está superdrogado

147
00:06:44,772 --> 00:06:45,773
en este video.

148
00:06:45,873 --> 00:06:51,779
Si le dio acceso a ese auto,
es responsable de este daño.

149
00:06:51,845 --> 00:06:53,180
Y más tarde...

150
00:06:53,280 --> 00:06:56,383
Cuando su cuerpo
se estrelló contra su auto,

151
00:06:56,450 --> 00:06:59,520
-creó una abolladura...
-Eso es correcto.

152
00:06:59,586 --> 00:07:01,588
Causando daños al auto.

153
00:07:01,655 --> 00:07:03,490
Por eso vino la demandante.

154
00:07:03,557 --> 00:07:05,159
A CONTINUACIÓN...

155
00:07:14,668 --> 00:07:18,972
Alec Ziegler afirma
que su excasero, Randy Simpson,

156
00:07:19,239 --> 00:07:23,844
le debe por daños a su motocicleta
y el costo de un desalojo injustificado.

157
00:07:23,911 --> 00:07:25,913
Entonces, le dijo: "¿Qué pasó?".

158
00:07:25,979 --> 00:07:29,983
Dijo: "No vi tu moto detrás de la Tahoe
porque estaba oscuro", ¿no?

159
00:07:30,050 --> 00:07:33,086
¿Eso es lo que él dijo?
Supongo que eso dijo.

160
00:07:33,153 --> 00:07:35,355
Y usted le dijo...

161
00:07:35,622 --> 00:07:39,493
Todavía no entiendo
por qué llamó a la policía.

162
00:07:39,560 --> 00:07:42,930
-Está bien, porque luego dijo...
-¿Luego cuándo?

163
00:07:42,996 --> 00:07:47,234
Unos 20 minutos después.
Dijo: "No pagaré por la moto".

164
00:07:47,301 --> 00:07:48,702
Un segundo.

165
00:07:48,769 --> 00:07:51,939
Entonces, ahora está dentro de la casa,

166
00:07:52,272 --> 00:07:55,609
con su Gatorade.
Su moto está en el garaje.

167
00:07:55,676 --> 00:07:58,111
Su auto está estacionado en la calle.

168
00:07:58,212 --> 00:08:01,081
Tiene otra conversación con él en la casa.

169
00:08:01,148 --> 00:08:04,918
¿Estaban en la sala? ¿Dónde estaba?

170
00:08:04,985 --> 00:08:06,653
En realidad, estaba afuera

171
00:08:06,720 --> 00:08:08,989
mirando la moto, mirando los daños,

172
00:08:09,056 --> 00:08:11,425
evaluando cuánto serían los daños.

173
00:08:11,491 --> 00:08:14,461
Y le dije cuánto sería.

174
00:08:14,528 --> 00:08:16,096
¿Qué le dijo?

175
00:08:16,163 --> 00:08:19,499
Dije que estimaba
que serían alrededor de $1000.

176
00:08:19,566 --> 00:08:22,636
Dijo que costaría
alrededor de $1000 repararla.

177
00:08:22,703 --> 00:08:24,004
¿Qué dijo él?

178
00:08:24,071 --> 00:08:28,542
"Bueno, no debiste haber estacionado ahí,
así que no te debo nada".

179
00:08:28,609 --> 00:08:32,246
Sí. Pero, antes, le hice saber...

180
00:08:32,312 --> 00:08:33,480
Un segundo.

181
00:08:33,881 --> 00:08:37,784
Dijo: "No debiste haber estacionado ahí.
No te debo nada".

182
00:08:37,951 --> 00:08:40,287
-Bien, eso es una demanda.
-Sí.

183
00:08:40,354 --> 00:08:42,022
Y llamó a la policía.

184
00:08:42,489 --> 00:08:45,125
¿Puedo ver el informe policial
que presentó?

185
00:08:45,192 --> 00:08:48,028
Sí, también tengo videos del incidente,

186
00:08:48,095 --> 00:08:50,430
si quiere ver, en mi teléfono.

187
00:08:50,497 --> 00:08:51,698
¿De qué son?

188
00:08:51,765 --> 00:08:54,167
Él admitiendo el haberle pegado a la moto.

189
00:08:54,234 --> 00:08:55,369
Lo admitió.

190
00:08:55,435 --> 00:08:59,406
Y admitiendo que le dije
que no fuera a ningún lado,

191
00:08:59,473 --> 00:09:02,576
que volvería pronto,
que mi moto estaba ahí.

192
00:09:02,643 --> 00:09:05,245
¿Lo tiene en video? Eso me gustaría verlo.

193
00:09:05,312 --> 00:09:07,447
Y quiero ver el informe policial.

194
00:09:08,615 --> 00:09:12,452
Son estos dos, este y este.
Ese es el primero.

195
00:09:13,353 --> 00:09:15,522
Y el informe policial, ahí.

196
00:09:23,830 --> 00:09:25,299
"Fue en la entrada".

197
00:09:25,899 --> 00:09:28,201
Eso es lo que dice.

198
00:09:28,268 --> 00:09:29,336
Me gustaría ver...

199
00:09:31,872 --> 00:09:33,240
No mucho...

200
00:09:33,307 --> 00:09:36,476
Me preguntó si me iba a alguna parte.

201
00:09:36,543 --> 00:09:39,513
En ese momento, no pensé
que tuviera adónde ir.

202
00:09:39,579 --> 00:09:43,183
Luego... se fue. Dijo
que volvería en dos minutos.

203
00:09:43,250 --> 00:09:46,186
Olvidé que dijo que su moto
estaba detrás de mi auto.

204
00:09:46,253 --> 00:09:47,120
Entendido.

205
00:09:47,854 --> 00:09:51,091
Bien, el problema, Sr. Simpson,

206
00:09:51,158 --> 00:09:53,527
es que es su auto. ¿Tiene el seguro?

207
00:09:53,593 --> 00:09:54,428
Sí.

208
00:09:54,494 --> 00:09:57,998
Él parece que está
superdrogado en este video.

209
00:09:58,065 --> 00:10:01,935
Y si le dio acceso a ese auto,

210
00:10:02,002 --> 00:10:04,304
es responsable de este daño.

211
00:10:04,371 --> 00:10:05,405
Probablemente.

212
00:10:05,472 --> 00:10:08,642
Bueno, incluso más que él.

213
00:10:08,709 --> 00:10:12,245
¿Tiene un estimado para reparar la moto?
Me gustaría verlo.

214
00:10:20,287 --> 00:10:21,555
¿La reparó?

215
00:10:21,621 --> 00:10:24,358
Sí, salió del taller hace unos días.

216
00:10:24,424 --> 00:10:26,259
Es el estimado. ¿Cuánto fue?

217
00:10:26,360 --> 00:10:29,563
Es lo final. Tengo un mensaje de texto
que lo muestra.

218
00:10:29,663 --> 00:10:31,698
¿Cuál fue la factura final?

219
00:10:31,765 --> 00:10:33,767
Fue de $1134.

220
00:10:33,834 --> 00:10:37,471
Su caso es por desalojo ilegal.

221
00:10:37,537 --> 00:10:40,207
Después del incidente,
se llamó a la policía.

222
00:10:40,273 --> 00:10:43,610
Cuénteme su versión
de lo que pasó con el Sr. Simpson.

223
00:10:43,677 --> 00:10:47,514
Después de llamar a la policía,
entré a la casa,

224
00:10:47,581 --> 00:10:51,685
y fui a mi habitación.
La suya está enfrente de la mía.

225
00:10:51,752 --> 00:10:55,989
Él dijo: "Alec, entra en mi habitación".
Y así lo hice.

226
00:10:56,056 --> 00:11:00,093
Dijo: "En 30 años que llevo aquí,
nadie ha llamado a la policía".

227
00:11:00,160 --> 00:11:03,597
Y me gritó: "Vete de mi casa".
No me sentí a salvo.

228
00:11:03,663 --> 00:11:05,599
Llamé a mi amigo, Jaden.

229
00:11:05,665 --> 00:11:10,604
Le conté y le pregunté
si podía pasar la noche en su casa.

230
00:11:10,670 --> 00:11:14,307
Después del incidente,
lo llamó a su habitación.

231
00:11:14,374 --> 00:11:18,512
Era la tercera vez que el Sr. Ziegler
llamaba a la policía a mi casa.

232
00:11:18,578 --> 00:11:20,480
¿En las cinco semanas
que vivió ahí?

233
00:11:20,547 --> 00:11:23,617
Sí, y mis compañeros
ya querían matarlo.

234
00:11:24,785 --> 00:11:27,187
Tengo un testimonio escrito, sí.

235
00:11:27,254 --> 00:11:30,223
-No, no leo testimonios escritos.
-Entiendo.

236
00:11:30,424 --> 00:11:33,260
-Bien. ¿Le dijo que se fuera?
-Sí.

237
00:11:33,326 --> 00:11:35,929
-Y usted fue a lo de un amigo.
-Sí.

238
00:11:35,996 --> 00:11:38,865
Usted se mudó el primero.

239
00:11:38,932 --> 00:11:40,467
Estaba pagando unos $200,

240
00:11:40,534 --> 00:11:43,136
pero luego rentó un cuarto
por $400 al mes.

241
00:11:43,203 --> 00:11:44,137
Sí.

242
00:11:44,204 --> 00:11:49,176
¿En qué día de julio empezó
a pagar $400 al mes?

243
00:11:49,242 --> 00:11:53,914
Bueno, era $200
por el acuerdo verbal con Randy.

244
00:11:53,980 --> 00:11:56,383
Al final, pedí un reembolso

245
00:11:56,450 --> 00:11:59,086
porque le pagué agosto

246
00:11:59,486 --> 00:12:04,157
y me decía que debería
cobrar $400 en lugar de $200,

247
00:12:04,224 --> 00:12:06,093
pero el acuerdo era de $200.

248
00:12:06,760 --> 00:12:09,229
-¿Le devolvió algo de dinero?
-No.

249
00:12:09,296 --> 00:12:11,565
-¿Pagó la renta de agosto?
-Sí.

250
00:12:11,631 --> 00:12:13,567
-¿Cuánto pagó?
-Pagué $200.

251
00:12:13,633 --> 00:12:17,304
¿Se mudó de un loft a una habitación?

252
00:12:17,370 --> 00:12:18,205
Sí.

253
00:12:18,271 --> 00:12:21,608
Por eso estaba aumentando su renta a $400.

254
00:12:21,675 --> 00:12:23,009
¿Dónde vive ahora?

255
00:12:23,076 --> 00:12:26,546
Vivo en Lehi.
Tengo mi propio apartamento.

256
00:12:26,613 --> 00:12:27,948
¿Cuánto paga ahí?

257
00:12:28,014 --> 00:12:29,916
Son $700.

258
00:12:29,983 --> 00:12:32,419
-Entonces es mucho más dinero.
-Sí.

259
00:12:32,486 --> 00:12:34,020
-¿Se quedó ahí solo?
-Sí.

260
00:12:34,121 --> 00:12:36,990
Sr. Simpson, tiene
a mucha gente viviendo en su casa.

261
00:12:37,057 --> 00:12:42,062
Claramente. Usted es responsable
de los daños a la moto del Sr. Ziegler,

262
00:12:42,129 --> 00:12:43,497
porque es su auto

263
00:12:43,563 --> 00:12:47,000
y dejó que alguien que vive con usted
condujera ese auto,

264
00:12:47,067 --> 00:12:50,937
quien reconoce que olvidó que le dijeron:

265
00:12:51,004 --> 00:12:54,241
"No mueva la camioneta
porque mi motocicleta está ahí"...

266
00:12:54,307 --> 00:12:56,009
Lo reconoce en la cinta.

267
00:12:56,076 --> 00:12:59,012
Lo reconoce, Sr. Simpson.
Está grabado.

268
00:12:59,079 --> 00:13:02,482
Y es su auto. Es responsable del daño.

269
00:13:02,549 --> 00:13:07,587
Y creo que también es responsable
de su renta mensual en este nuevo lugar.

270
00:13:07,654 --> 00:13:10,457
¿Vive en otro lugar que le gusta más?

271
00:13:10,524 --> 00:13:13,660
-Sí.
-Le doy los $700 que pagó en renta,

272
00:13:13,727 --> 00:13:15,829
porque debería haberle dado 30 días.

273
00:13:15,896 --> 00:13:20,567
$1834, fallo a favor del demandante.
Hemos terminado. Gracias.

274
00:13:20,634 --> 00:13:21,902
Se levanta la sesión.

275
00:13:23,570 --> 00:13:27,107
Es una Tahoe. La moto era
más baja que la ventana trasera.

276
00:13:27,174 --> 00:13:28,909
Es una locura.

277
00:13:28,975 --> 00:13:30,710
Sinceramente, no la vi.

278
00:13:30,777 --> 00:13:32,012
Qué bueno que me fui.

279
00:13:32,078 --> 00:13:33,013
DESPACHO

280
00:13:33,079 --> 00:13:35,715
Cuanto más casos tratamos como este,

281
00:13:35,782 --> 00:13:38,685
más aprecio su sabiduría:

282
00:13:38,752 --> 00:13:40,820
"Vive solo si puedes",

283
00:13:40,887 --> 00:13:43,423
porque los problemas
surgen todo el tiempo.

284
00:13:43,857 --> 00:13:46,893
Sí, a veces, es solitario,
pero hay menos drama.

285
00:13:48,562 --> 00:13:52,999
Caso número 1171, Crockom contra Costalez.
Pasen adelante.

286
00:13:53,300 --> 00:13:58,004
Jazzulyn Crockom demanda
a su vecino, Dominic Costalez,

287
00:13:58,104 --> 00:14:02,809
por daños al auto después
de que Dominic resbaló y se cayó encima.

288
00:14:03,176 --> 00:14:05,478
Empiezo por usted, Sr. Costalez,

289
00:14:05,545 --> 00:14:09,549
porque hay ciertas cosas
que no se disputan en este caso.

290
00:14:09,849 --> 00:14:14,487
Su cuerpo chocó contra el auto
estacionado de la demandante.

291
00:14:14,554 --> 00:14:15,488
Correcto.

292
00:14:18,491 --> 00:14:20,961
Bueno. Es una defensa interesante.

293
00:14:21,294 --> 00:14:23,863
Digo, es una especie de defensa.

294
00:14:24,664 --> 00:14:26,967
No funciona aquí como defensa.

295
00:14:28,201 --> 00:14:29,336
Pero es una defensa.

296
00:14:29,402 --> 00:14:33,206
A CONTINUACIÓN...

297
00:14:43,250 --> 00:14:48,922
Jazzulyn Crockom demanda a su vecino,
Dominic Costalez, por daños a su auto.

298
00:14:49,522 --> 00:14:54,728
Dominic dice que se cayó y golpeó su auto
porque estaba estacionado ilegalmente.

299
00:14:54,794 --> 00:14:56,930
Ella no estaba en el auto entonces.

300
00:14:56,997 --> 00:14:58,031
Correcto.

301
00:14:58,098 --> 00:15:01,234
Cuando su cuerpo
se estrelló contra su auto,

302
00:15:01,301 --> 00:15:03,436
dejó una abolladura en la carrocería.

303
00:15:03,503 --> 00:15:04,504
Correcto.

304
00:15:04,571 --> 00:15:06,439
Causando daños al auto.

305
00:15:06,506 --> 00:15:08,742
Por eso vino la demandante.

306
00:15:08,808 --> 00:15:09,743
Correcto.

307
00:15:09,809 --> 00:15:11,578
¿Esto sucedió en qué fecha?

308
00:15:11,645 --> 00:15:13,480
El 21 de agosto de 2020.

309
00:15:13,913 --> 00:15:15,882
-¿Del 2020?
-Correcto.

310
00:15:15,949 --> 00:15:18,351
¿Tiene una fotografía del daño?

311
00:15:18,418 --> 00:15:20,453
-Sí.
-Quiero echarle un vistazo.

312
00:15:33,566 --> 00:15:36,236
Qué fea abolladura.
¿De qué año es el auto?

313
00:15:36,303 --> 00:15:37,637
Del 2013.

314
00:15:37,937 --> 00:15:40,040
-¿Tipo?
-Dodge Challenger.

315
00:15:40,106 --> 00:15:41,574
¿Lo tiene hace mucho?

316
00:15:41,641 --> 00:15:42,676
Como cuatro años.

317
00:15:42,742 --> 00:15:44,344
-¿Aún lo tiene?
-Sí.

318
00:15:44,411 --> 00:15:46,880
Estaba en el complejo donde vive.

319
00:15:46,946 --> 00:15:47,881
Sí.

320
00:15:47,947 --> 00:15:50,317
¿Estaba en la zona de la piscina?

321
00:15:50,650 --> 00:15:52,252
-Correcto.
-¿Con alguien?

322
00:15:52,319 --> 00:15:54,821
Mis hijos y algunos otros inquilinos.

323
00:15:54,888 --> 00:15:56,156
¿A qué hora del día?

324
00:15:56,222 --> 00:15:57,324
Como a las 4:30.

325
00:15:57,390 --> 00:15:58,992
¿Qué hacía usted ahí?

326
00:15:59,059 --> 00:16:01,361
Soy el jardinero y gerente.

327
00:16:01,428 --> 00:16:03,163
¿Qué hacía a las 4:30 p. m. ?

328
00:16:03,229 --> 00:16:06,232
Abrí mi puerta y miré a los perros.

329
00:16:06,299 --> 00:16:09,235
¿Abrió la puerta de su apartamento?

330
00:16:09,302 --> 00:16:11,338
Sí, señora. Y el cachorro salió.

331
00:16:11,671 --> 00:16:13,773
En ese momento, era un cachorro.

332
00:16:14,374 --> 00:16:15,942
-¿De quién?
-De mi mamá.

333
00:16:16,009 --> 00:16:17,877
-¿Su madre vive con usted?
-No.

334
00:16:17,944 --> 00:16:19,813
Estaba cuidando al cachorro.

335
00:16:19,879 --> 00:16:21,681
-¿Por cuánto tiempo?
-Dos días.

336
00:16:21,748 --> 00:16:22,949
¿Dónde estaba su madre?

337
00:16:23,016 --> 00:16:25,385
Estaba en Nevada, Las Vegas.

338
00:16:25,819 --> 00:16:27,153
¿Edad del cachorro?

339
00:16:27,220 --> 00:16:29,422
Entonces tenía cuatro meses, tres.

340
00:16:29,489 --> 00:16:31,624
-Hay una diferencia...
-Cuatro meses.

341
00:16:32,325 --> 00:16:34,194
-¿Qué raza?
-Husky siberiano.

342
00:16:34,260 --> 00:16:35,362
Un cachorro grande.

343
00:16:35,662 --> 00:16:37,063
Sí, mediano, sí.

344
00:16:37,130 --> 00:16:39,265
Estaba persiguiendo al cachorro.

345
00:16:39,332 --> 00:16:40,165
Sí.

346
00:16:40,633 --> 00:16:43,403
-¿Por todo el complejo?
-Sí. Fue rápido.

347
00:16:43,536 --> 00:16:47,273
¿Y ahí chocó
contra el auto de la demandante?

348
00:16:47,540 --> 00:16:48,475
Sí.

349
00:16:48,742 --> 00:16:52,946
Y ahora, le pediré que me diga

350
00:16:53,012 --> 00:16:56,249
por qué cree
que no es responsable de este daño.

351
00:16:56,316 --> 00:16:59,185
Lo leí, pero quiero que me lo diga.

352
00:16:59,252 --> 00:17:03,189
Está bien. Donde estaba estacionada
era un carril de incendios,

353
00:17:03,256 --> 00:17:05,058
donde no se debe estacionar.

354
00:17:05,125 --> 00:17:09,396
Hay foto de cuando le marcaron
que no se estacionara ahí.

355
00:17:09,829 --> 00:17:14,334
Cuando fui tras el cachorro,
resbalé en la grava al lado del auto,

356
00:17:14,401 --> 00:17:17,804
y mi cuerpo cayó accidentalmente.

357
00:17:17,871 --> 00:17:20,940
No niego que yo hice eso.
Yo hice esa parte,

358
00:17:21,007 --> 00:17:22,442
pero si su auto

359
00:17:22,509 --> 00:17:25,211
no hubiera estado ahí, no habría pasado.

360
00:17:25,278 --> 00:17:27,614
Eso es lo que leí como su defensa.

361
00:17:27,680 --> 00:17:31,050
Su defensa fue
que el auto estaba estacionado mal

362
00:17:31,151 --> 00:17:33,420
y, si no hubiera estado ahí,

363
00:17:33,486 --> 00:17:35,088
se habría caído,

364
00:17:35,155 --> 00:17:37,824
pero habría caído al suelo

365
00:17:37,891 --> 00:17:40,226
-sin dañarle el auto.
-Correcto.

366
00:17:40,293 --> 00:17:43,096
Bueno. Es una defensa interesante.

367
00:17:43,163 --> 00:17:45,799
Es una especie de defensa.

368
00:17:46,065 --> 00:17:49,869
No sirve como defensa aquí,
pero es una defensa.

369
00:17:53,339 --> 00:17:56,142
La causa inmediata
de que su auto se dañara

370
00:17:56,209 --> 00:17:57,911
fue que se cayó encima

371
00:17:57,977 --> 00:18:01,514
y la causa inmediata
de que se cayó sobre el auto

372
00:18:01,614 --> 00:18:04,617
fue porque dejó salir al cachorro
por negligencia.

373
00:18:04,684 --> 00:18:05,852
Esa fue la razón.

374
00:18:05,952 --> 00:18:08,354
Si un cachorro corriera a la calle

375
00:18:08,421 --> 00:18:10,690
y se le cruzara a un auto,

376
00:18:10,757 --> 00:18:14,227
que se desvía y golpea a un niño

377
00:18:14,294 --> 00:18:16,763
que estaba cruzando en medio de la calle,

378
00:18:16,830 --> 00:18:21,634
diría: "No es mi culpa,
porque el niño cruzó por el medio.

379
00:18:22,035 --> 00:18:25,472
Si el niño no hubiera cruzado mal,

380
00:18:25,538 --> 00:18:27,307
no habría salido lastimado".

381
00:18:28,541 --> 00:18:30,577
Dejó salir al perro por descuido.

382
00:18:30,643 --> 00:18:32,612
Fue lo que llamamos un accidente.

383
00:18:33,346 --> 00:18:36,382
No fue a propósito, pero fue su culpa

384
00:18:36,449 --> 00:18:38,718
más que la de ella. Fue su culpa.

385
00:18:38,818 --> 00:18:40,320
Si no se sale el perro,

386
00:18:40,386 --> 00:18:43,756
y su auto estaba ahí,
podría haber recibido una multa.

387
00:18:43,823 --> 00:18:47,026
Podrían haberlo remolcado,
pero no tendría una abolladura.

388
00:18:47,093 --> 00:18:49,896
Ahora. Quiero ver
el estimado de los daños.

389
00:18:53,099 --> 00:18:57,337
¿Intentó discutir con el acusado
el pago de los daños?

390
00:18:57,570 --> 00:18:59,105
Sí, lo hice.

391
00:18:59,172 --> 00:19:00,340
¿Y qué pasó?

392
00:19:00,406 --> 00:19:04,644
Admitió haber dañado el auto
y dijo que pagaría por los daños.

393
00:19:04,711 --> 00:19:06,012
-¿De veras?
-Sí.

394
00:19:06,079 --> 00:19:08,114
¿Le dijo alguna vez que pagaría?

395
00:19:08,181 --> 00:19:11,551
Bueno, primero que nada,
ella no me presentó un estimado.

396
00:19:11,651 --> 00:19:14,687
Su novio en ese momento, o su esposo,

397
00:19:14,754 --> 00:19:18,758
vino a mi puerta con un estimado de $500,

398
00:19:18,825 --> 00:19:20,894
pero ahora dice $2500.

399
00:19:20,960 --> 00:19:24,030
-No sé cómo saltó a eso.
-Yo tampoco lo sé.

400
00:19:24,097 --> 00:19:26,933
¿El estimado original era de $500?

401
00:19:27,000 --> 00:19:27,834
Sí.

402
00:19:28,101 --> 00:19:32,338
Fueron $500
porque fue solo una mirada rápida.

403
00:19:32,405 --> 00:19:33,573
¿Quién lo miró rápido?

404
00:19:33,640 --> 00:19:36,609
Los que dieron el primer estimado.

405
00:19:36,676 --> 00:19:39,712
Si tiene un estimado de $500,
¿por qué no lo tengo?

406
00:19:39,779 --> 00:19:41,981
Ese taller ya no está abierto.

407
00:19:42,048 --> 00:19:44,250
Hay una gran diferencia entre $500

408
00:19:44,317 --> 00:19:46,853
y por lo que lo demanda, que son $2500.

409
00:19:47,153 --> 00:19:50,723
¿Buscarías el valor de un...?
¿Qué tipo de automóvil?

410
00:19:50,790 --> 00:19:52,825
-Dodge Challenger.
-Del 2013.

411
00:19:52,892 --> 00:19:54,694
¿En alguna foto se ve entero?

412
00:19:55,194 --> 00:19:57,697
En lugar de esto que me está mostrando.

413
00:19:58,398 --> 00:20:02,068
No, no tengo eso impreso.

414
00:20:02,368 --> 00:20:07,840
Por 160 900 kilómetros,
serían entre $10 000 y $13 000.

415
00:20:08,708 --> 00:20:10,176
¿Lo repararon?

416
00:20:11,511 --> 00:20:13,746
Cuando dudamos, tenemos un problema.

417
00:20:13,813 --> 00:20:16,316
¿Entiende? ¿Lo repararon?

418
00:20:16,382 --> 00:20:17,216
No.

419
00:20:17,584 --> 00:20:18,451
¿Por qué?

420
00:20:18,518 --> 00:20:20,787
No quería que mi seguro pagara

421
00:20:20,853 --> 00:20:24,057
porque no quería
que subieran mis costos mensuales.

422
00:20:24,123 --> 00:20:26,192
¿Tiene un deducible?

423
00:20:26,259 --> 00:20:28,361
-Sí.
-¿De cuánto?

424
00:20:28,428 --> 00:20:29,696
De $1000.

425
00:20:29,762 --> 00:20:31,831
Para eso tiene seguro.

426
00:20:31,898 --> 00:20:35,134
El accidente no fue su culpa.
La prima no debería subir.

427
00:20:35,201 --> 00:20:38,071
Repare su auto por $1000,

428
00:20:38,137 --> 00:20:39,973
porque no obtendrá más.

429
00:20:40,039 --> 00:20:42,709
Fallo a favor de la demandante por $1000.

430
00:20:42,775 --> 00:20:44,077
Hemos terminado.

431
00:20:44,143 --> 00:20:45,511
Se levanta la sesión.

432
00:20:46,946 --> 00:20:48,948
Estoy satisfecha. Conseguiré algo.

433
00:20:49,048 --> 00:20:51,184
Fue como una atrapada de fútbol.

434
00:20:51,250 --> 00:20:52,986
Fue bastante duro.

435
00:20:53,052 --> 00:20:54,554
Hora de reparar mi auto.

436
00:20:54,654 --> 00:20:57,290
Terminé con un hematoma en el hombro.

437
00:20:57,590 --> 00:21:01,027
Otro caso donde se aplica
un dicho de mi padre:

438
00:21:01,094 --> 00:21:03,096
"¿Es más tu culpa que mi culpa?

439
00:21:03,162 --> 00:21:06,599
"Si es así, asumes la responsabilidad".

440
00:21:06,699 --> 00:21:08,001
Incluso en un accidente

441
00:21:08,067 --> 00:21:10,703
o algo que no fue adrede, como dijo usted,

442
00:21:11,204 --> 00:21:14,340
pero los accidentes pasan.
Asume la responsabilidad.

443
00:21:14,407 --> 00:21:17,010
Por eso lo llaman accidente.

444
00:21:17,076 --> 00:21:18,411
No es a propósito.

445
00:21:19,412 --> 00:21:20,880
LA JUEZA JUDY

446
00:21:20,947 --> 00:21:24,317
¿Quiere justicia? Visite JudyJustice.tv.

447
00:21:59,385 --> 00:22:01,454
Supervisión creativa: Rebeca Rambal