1
00:00:00,467 --> 00:00:02,367
Sie haben Gesellschaft gesucht.

2
00:00:02,433 --> 00:00:04,000
Einfach eine gute Zeit.

3
00:00:04,900 --> 00:00:08,700
Ich sagte ihr: "Wir können Freunde sein.
Wenn du intim sein willst, klar,

4
00:00:08,767 --> 00:00:10,900
"aber ohne Bedingungen."

5
00:00:10,967 --> 00:00:13,767
Sie sagten:
"Wir können Freunde mit Vorzügen sein,

6
00:00:13,834 --> 00:00:15,734
"aber nicht mehr."

7
00:00:17,233 --> 00:00:18,133
Ja.

8
00:00:19,367 --> 00:00:20,767
Es war Ihnen egal.

9
00:00:20,967 --> 00:00:23,000
Das ist Judy Justice.

10
00:00:39,133 --> 00:00:42,433
Quincey Shegog verklagt seine Freundin

11
00:00:42,633 --> 00:00:45,400
Regina Monegan für den Totalschaden

12
00:00:45,500 --> 00:00:48,533
an seinem Truck,
den sie ohne Erlaubnis fuhr.

13
00:00:48,800 --> 00:00:50,734
Ruhe bitte. Alle aufstehen.

14
00:00:55,100 --> 00:00:56,166
Bitte setzen.

15
00:00:57,100 --> 00:01:00,066
Hallo, Richterin. Fallnummer 1154,

16
00:01:00,133 --> 00:01:01,300
Shegog gegen Monegan.

17
00:01:01,367 --> 00:01:03,000
-Danke.
-Gern geschehen.

18
00:01:03,066 --> 00:01:05,834
Herr Shegog, Sie behaupten,
dass die Angeklagte

19
00:01:05,934 --> 00:01:07,967
Ihren Truck fuhr und zerstörte.

20
00:01:08,033 --> 00:01:10,100
-Ja.
-Und die Angeklagte sagt,

21
00:01:10,166 --> 00:01:13,266
als Vergeltung dafür,
dass Sie bei ihr einbrachen

22
00:01:13,333 --> 00:01:16,233
und ihre Kinder terrorisierten.

23
00:01:16,300 --> 00:01:19,265
Ich habe einige Fragen vor den Details.

24
00:01:19,367 --> 00:01:22,333
Sie und die Angeklagte
leben in verschiedenen Staaten.

25
00:01:22,467 --> 00:01:23,533
Wo wohnen Sie?

26
00:01:23,600 --> 00:01:25,265
Ich lebe in Chicago, Illinois.

27
00:01:25,333 --> 00:01:26,400
Und die Angeklagte?

28
00:01:26,467 --> 00:01:27,867
Minneapolis, Minnesota.

29
00:01:27,934 --> 00:01:31,400
-Wie lange kennen Sie sie?
-Etwas mehr als ein Jahr.

30
00:01:31,467 --> 00:01:36,366
-Wo haben Sie sie kennengelernt?
-Social Media, Ende 2019.

31
00:01:36,433 --> 00:01:37,633
Was arbeiten Sie?

32
00:01:37,700 --> 00:01:38,866
Ich bin Van-Betreiber,

33
00:01:39,333 --> 00:01:42,265
Auf- und Abbau bei Großveranstaltungen.

34
00:01:42,667 --> 00:01:45,265
Manchmal führt Sie Ihre Arbeit
nach Minneapolis?

35
00:01:45,333 --> 00:01:47,934
-Ja.
-Sie haben Gesellschaft gesucht,

36
00:01:48,000 --> 00:01:50,265
-als Sie da waren?
-Nicht Gesellschaft,

37
00:01:50,333 --> 00:01:52,767
einfach eine gute Zeit, wenn ich da bin,

38
00:01:52,834 --> 00:01:55,633
weil meine Tochter auch da ist.
Also, ich...

39
00:01:55,700 --> 00:01:57,166
-Wo?
-In Minneapolis.

40
00:01:57,233 --> 00:01:59,100
-Wie alt ist Ihre Tochter?
-Fünf.

41
00:01:59,200 --> 00:02:01,233
-Sie lebt bei ihrer Mutter.
-Ja.

42
00:02:01,300 --> 00:02:03,200
-Bei der Sie nicht leben.
-Richtig.

43
00:02:03,633 --> 00:02:06,367
Wenn Sie geschäftlich
nach Minneapolis fahren,

44
00:02:06,433 --> 00:02:07,934
-sehen Sie Ihre Tochter?
-Ja.

45
00:02:08,032 --> 00:02:10,767
Aber Sie wollten
noch jemanden zum Abhängen.

46
00:02:10,834 --> 00:02:13,266
-Ich versuche nur...
-Ja, Ma'am.

47
00:02:13,333 --> 00:02:16,633
Ich versuche nur,
den Rahmen abzustecken, Herr Shegog.

48
00:02:16,700 --> 00:02:19,800
-Verstehe ich. Ja.
-Wann trafen Sie sich

49
00:02:19,867 --> 00:02:21,266
zum ersten Mal?

50
00:02:22,133 --> 00:02:25,100
Ich traf sie an meinem Geburtstag.

51
00:02:25,166 --> 00:02:27,166
-Ich weiß nicht, wann der ist.
-Januar.

52
00:02:27,233 --> 00:02:29,466
-Januar 2019?
-Ja, Ma'am.

53
00:02:29,567 --> 00:02:30,734
Wo trafen Sie sich?

54
00:02:30,867 --> 00:02:33,834
In Minneapolis, in einer Bar.

55
00:02:34,133 --> 00:02:35,533
-In einer Bar?
-Ja.

56
00:02:35,600 --> 00:02:38,433
Ich nehme an,
Sie sind irgendwann zu ihr gegangen?

57
00:02:38,533 --> 00:02:40,367
Ja, ich war bei ihr,

58
00:02:40,433 --> 00:02:42,033
ja, später irgendwann.

59
00:02:44,200 --> 00:02:45,066
Ich weiß.

60
00:02:45,133 --> 00:02:46,500
Es kam also eine Zeit,

61
00:02:46,567 --> 00:02:49,166
als Sie allein oder mit Ihrer Tochter

62
00:02:49,233 --> 00:02:51,367
-zur Angeklagten gingen?
-Ja, Ma'am.

63
00:02:51,433 --> 00:02:54,433
Wie oft waren Sie im Jahr in Minneapolis?

64
00:02:54,667 --> 00:02:58,900
Wahrscheinlich ein- bis zweimal im Monat.

65
00:02:59,200 --> 00:03:02,266
Das beantwortet meine Frage nicht,
Herr Shegog.

66
00:03:02,367 --> 00:03:03,867
Wenn Sie mir sagen,

67
00:03:03,967 --> 00:03:06,266
dass Sie zweimal im Monat da waren...

68
00:03:06,367 --> 00:03:08,000
-Ja.
-Das bedeutet, dass Sie

69
00:03:08,066 --> 00:03:09,233
24 Mal da waren.

70
00:03:09,300 --> 00:03:11,734
-24 Mal im Jahr.
-Na bitte.

71
00:03:11,800 --> 00:03:15,233
Und wenn Sie 24 Mal im Jahr
nach Minneapolis fuhren,

72
00:03:15,333 --> 00:03:17,767
wohnten Sie bei der Mutter Ihrer Tochter?

73
00:03:17,867 --> 00:03:20,100
-Nein.
-Bei der Angeklagten?

74
00:03:20,166 --> 00:03:22,667
-Nein.
-Wohnten Sie je bei der Angeklagten?

75
00:03:22,734 --> 00:03:23,834
Ich wohnte bei ihr.

76
00:03:23,934 --> 00:03:26,834
-Nehmen wir das Jahr 2019.
-Ok.

77
00:03:26,934 --> 00:03:29,533
Weil sie das auch beantworten wird.

78
00:03:30,000 --> 00:03:32,667
Manches macht Sinn, manches nicht.

79
00:03:32,734 --> 00:03:34,700
Ohne Sinn ist es oft nicht wahr.

80
00:03:34,800 --> 00:03:36,166
-Verstehen Sie?
-Ja.

81
00:03:36,233 --> 00:03:40,367
Im Jahr 2019 waren Sie
zwei Dutzend Mal in Minneapolis,

82
00:03:40,466 --> 00:03:42,767
geschäftlich und um Ihre Tochter zu sehen.

83
00:03:42,834 --> 00:03:45,934
Wie oft waren Sie im Haus der Angeklagten?

84
00:03:46,000 --> 00:03:47,800
Nicht mehr als dreimal.

85
00:03:47,867 --> 00:03:50,166
-Was ist mit 2020?
-Nie.

86
00:03:50,233 --> 00:03:51,834
-Nie im Jahr 2020?
-Nie.

87
00:03:51,900 --> 00:03:54,400
-Was ist mit 2021?
-Nie.

88
00:03:54,500 --> 00:03:58,934
Also, das einzige Mal, dass Sie in ihrem
Haus übernachtet haben, war 2019?

89
00:03:59,000 --> 00:04:00,900
-Ja.
-Als Sie da übernachteten,

90
00:04:01,000 --> 00:04:02,800
war Ihre Tochter mit?

91
00:04:02,867 --> 00:04:04,066
Ja, war sie.

92
00:04:04,133 --> 00:04:07,767
Hatten Sie irgendwelche
intimen Beziehungen zur Angeklagten,

93
00:04:07,834 --> 00:04:09,900
als Sie 2019 übernachteten?

94
00:04:09,967 --> 00:04:11,233
Hier und da, ja.

95
00:04:11,533 --> 00:04:12,834
-Hier und da?
-Ja.

96
00:04:12,934 --> 00:04:15,066
-Ok, was ist mit 2020?
-Nein.

97
00:04:15,133 --> 00:04:17,100
-Was ist mit 2021?
-Nein.

98
00:04:17,166 --> 00:04:21,567
Nachdem Sie 2019
diese Art von Beziehung hatten,

99
00:04:21,632 --> 00:04:24,934
-haben Sie sie 2020 regelmäßig gesehen?
-Nein.

100
00:04:25,000 --> 00:04:26,066
-Gar nicht?
-Nein.

101
00:04:26,166 --> 00:04:28,500
Wie oft haben Sie sie
im Jahr 2020 gesehen?

102
00:04:28,567 --> 00:04:33,400
Das letzte Mal, als ich mein Fahrzeug
bei ihr zu Hause abgestellt habe.

103
00:04:33,467 --> 00:04:34,400
Und wann war das?

104
00:04:34,500 --> 00:04:37,332
Das war der 24. Juni 2020.

105
00:04:37,800 --> 00:04:41,767
Ok. 2019 hatten Sie eine Beziehung,

106
00:04:41,834 --> 00:04:43,500
also vergessen wir 2021.

107
00:04:43,567 --> 00:04:46,933
Das letzte Mal haben Sie sie
im Juni 2020 gesehen.

108
00:04:47,000 --> 00:04:49,332
-Ja.
-Nachdem Sie

109
00:04:49,400 --> 00:04:53,266
eine intime Beziehung zu ihr hatten,
lernten sich Ihre Kinder kennen,

110
00:04:53,367 --> 00:04:55,767
sie spielten zusammen, bei ihr zu Hause.

111
00:04:55,834 --> 00:04:58,500
Gab es eine gemeinsame Entscheidung,

112
00:04:58,600 --> 00:05:01,500
keine tiefere Beziehung zu haben,

113
00:05:01,567 --> 00:05:02,767
einfach Freunde zu sein?

114
00:05:02,834 --> 00:05:05,400
Nein, das war
von Anfang an das Verständnis.

115
00:05:05,467 --> 00:05:07,567
Es war nicht von Anfang an,

116
00:05:07,633 --> 00:05:09,700
wenn Sie eine intime Beziehung hatten.

117
00:05:09,767 --> 00:05:12,300
Die Vorstellung eines Typs
von so einer Beziehung

118
00:05:12,367 --> 00:05:15,567
und die Vorstellung eines Mädchens

119
00:05:15,633 --> 00:05:17,000
sind oft verschieden.

120
00:05:17,066 --> 00:05:20,500
Hatten Sie je eine Diskussion,
dass es nicht klappen wird?

121
00:05:20,600 --> 00:05:23,133
Ja, sie weiß,
dass ich viel arbeite und reise.

122
00:05:23,200 --> 00:05:25,900
Gehen Sie ihr nicht in den Kopf.

123
00:05:26,033 --> 00:05:29,934
Ich sagte, dass ich reise
und es nicht funktionieren wird.

124
00:05:30,000 --> 00:05:31,734
Was haben Sie zu ihr gesagt?

125
00:05:31,834 --> 00:05:36,133
Ich sagte ihr: "Wir können Freunde sein.
Wenn du intim sein willst, klar,

126
00:05:36,200 --> 00:05:38,133
"aber ohne Bedingungen."

127
00:05:38,200 --> 00:05:41,933
Ok. Also sagten Sie:
"Wir können Freunde mit Vorzügen sein.

128
00:05:42,000 --> 00:05:43,834
"Aber nicht mehr."

129
00:05:43,900 --> 00:05:46,066
-Ja.
-Ist das Ihre Erinnerung?

130
00:05:46,133 --> 00:05:47,000
-Nein.
-Ok.

131
00:05:47,800 --> 00:05:49,834
Ehrlich, aber kalt.

132
00:05:50,066 --> 00:05:52,233
Wie hat sie reagiert?

133
00:05:52,300 --> 00:05:53,332
Zugestimmt.

134
00:05:53,400 --> 00:05:55,033
-Sie sagte: "Ok"?
-Ja, Ma'am.

135
00:05:55,367 --> 00:05:59,767
Jetzt spulen wir bis Juni 2020 vor.

136
00:06:00,133 --> 00:06:03,033
Sagen Sie mir, wo Sie waren,
was Sie getan haben,

137
00:06:03,100 --> 00:06:07,200
wie Sie sie kontaktierten,
weil Sie Ihren Truck bei ihr abstellten.

138
00:06:07,266 --> 00:06:11,200
Nun, ich wollte eigentlich meine Tochter

139
00:06:11,266 --> 00:06:13,100
nach Florida bringen,

140
00:06:13,166 --> 00:06:16,367
weil ich dort arbeiten sollte, als ich...

141
00:06:16,433 --> 00:06:17,367
Langsam.

142
00:06:17,433 --> 00:06:18,934
Sie kamen nach Minneapolis,

143
00:06:19,000 --> 00:06:20,533
-um Ihre Tochter zu holen.
-Ja.

144
00:06:20,600 --> 00:06:22,867
Dann wollten Sie nach Florida fliegen?

145
00:06:22,934 --> 00:06:24,700
-Ich bin gefahren.
-Welches Auto?

146
00:06:24,767 --> 00:06:26,066
Ein anderes Fahrzeug.

147
00:06:26,133 --> 00:06:29,600
Wie kamen Sie mit zwei Fahrzeugen
von Chicago nach Minneapolis?

148
00:06:29,667 --> 00:06:32,166
Ich habe zwei Fahrzeuge in Minnesota.

149
00:06:32,266 --> 00:06:34,800
Wir haben zwei Fahrzeuge und eins da.

150
00:06:34,867 --> 00:06:37,066
-Sie hatten also zwei Autos?
-Ja.

151
00:06:37,200 --> 00:06:39,233
Sie wollten den Truck bei ihr lassen.

152
00:06:39,300 --> 00:06:41,700
-Ja.
-Und von Minneapolis nach Florida

153
00:06:41,767 --> 00:06:43,967
-fahren.
-Nein, mein Bruder nahm mich

154
00:06:44,033 --> 00:06:47,332
von Minneapolis nach Chicago mit,
ich flog nach Florida.

155
00:06:47,400 --> 00:06:48,967
Wo war Ihr anderes Auto?

156
00:06:49,033 --> 00:06:50,933
-In Minnesota, Ma'am.
-Bei wem?

157
00:06:51,066 --> 00:06:53,933
Das ist das Auto,
mit dem mein Bruder mich fuhr.

158
00:06:54,000 --> 00:06:57,933
Mein Bruder benutzt das Auto,
während ich es nicht benutze.

159
00:06:58,000 --> 00:07:00,433
-Der Truck, der...
-Wo ist Ihr Bruder?

160
00:07:00,500 --> 00:07:02,734
In Florida mit dem Auto.

161
00:07:02,800 --> 00:07:05,033
-Ihr Bruder ist also in Florida?
-Ja.

162
00:07:05,100 --> 00:07:07,266
-War er in Chicago?
-Ja.

163
00:07:07,367 --> 00:07:09,767
-Ist er nach Florida umgezogen?
-Ja.

164
00:07:09,834 --> 00:07:13,867
Also zog er nach Florida,
und das war im Juni 2020?

165
00:07:13,934 --> 00:07:17,200
Nein, er ist gerade dorthin gezogen.
Aus Chicago.

166
00:07:18,000 --> 00:07:20,066
Aber er ist nach Florida gezogen.

167
00:07:20,133 --> 00:07:25,033
Ich kann der Auto-Sache nicht folgen. Ja.

168
00:07:25,500 --> 00:07:29,266
Der Truck blieb da
und wir benutzten das andere Fahrzeug.

169
00:07:29,900 --> 00:07:33,767
-Ok. Sie waren also... Was?
-Gar nichts.

170
00:07:33,834 --> 00:07:35,500
-Verpasse ich etwas?
-Nein.

171
00:07:35,567 --> 00:07:36,800
Wollen Sie sagen,

172
00:07:36,867 --> 00:07:39,166
da ist etwas, was ich nicht verstehe?

173
00:07:39,233 --> 00:07:40,467
-Ich bin bei Ihnen.
-Ok.

174
00:07:40,533 --> 00:07:43,567
-Solange wir alle verwirrt sind.
-Ok.

175
00:07:43,967 --> 00:07:46,467
Wie kontaktierten Sie die Angeklagte,

176
00:07:46,533 --> 00:07:51,266
um sie zu fragen, ob Sie Ihren Truck
bei ihr abstellen könnten?

177
00:07:51,433 --> 00:07:55,266
Nun, als ich nach Minnesota kam,
wollte ich meine Tochter holen.

178
00:07:55,332 --> 00:07:58,667
Meine Tochter
ist befreundet mit ihrer Tochter,

179
00:07:58,734 --> 00:08:00,834
-daher sollten sie spielen...
-Nein.

180
00:08:00,900 --> 00:08:03,200
Sie wollten Ihre Tochter holen

181
00:08:03,300 --> 00:08:05,934
und Sie mussten ihr mitteilen,
dass Sie kommen.

182
00:08:06,000 --> 00:08:09,834
Ja, weil sie sich sehen sollten,
bevor sie gehen.

183
00:08:12,667 --> 00:08:14,834
Sie haben sie aus Chicago angerufen?

184
00:08:14,900 --> 00:08:15,900
Nein, Minneapolis.

185
00:08:15,967 --> 00:08:17,934
Sie riefen an, als Sie ankamen.

186
00:08:18,000 --> 00:08:20,500
-Ja.
-Sie riefen nicht aus Chicago an?

187
00:08:20,600 --> 00:08:22,834
-Nein.
-Sie wusste nicht, dass Sie kommen?

188
00:08:22,900 --> 00:08:25,133
-Sie wusste es nicht. Zufällig.
-Zufällig.

189
00:08:25,300 --> 00:08:27,934
-Ja.
-Ok. Sie riefen an und sagten?

190
00:08:28,000 --> 00:08:30,500
"Meine Tochter
wird für eine Weile weg sein,

191
00:08:30,567 --> 00:08:32,933
"können sie miteinander spielen?"

192
00:08:33,000 --> 00:08:35,433
Ihre Tochter fragt immer nach meiner.

193
00:08:35,533 --> 00:08:38,500
Erzählen Sie mir nicht,
was ihre Tochter will.

194
00:08:38,567 --> 00:08:42,500
"Ich bin hier, vielleicht wollen
unsere Mädchen zusammen spielen."

195
00:08:42,567 --> 00:08:44,533
-Nein, sie...
-Wie viel Zeit...

196
00:08:45,100 --> 00:08:48,633
Sie sagte mir vorher:
"Meine Tochter vermisst deine Tochter."

197
00:08:48,800 --> 00:08:50,266
Wie hat sie Ihnen das gesagt?

198
00:08:50,333 --> 00:08:51,934
Sie rief an und sagte es mir.

199
00:08:52,133 --> 00:08:54,800
-Als Sie in Chicago waren?
-Ja, Ma'am. Ja.

200
00:08:54,867 --> 00:08:57,533
-Sie telefonierten?
-Wir haben kommuniziert,

201
00:08:57,600 --> 00:08:58,667
waren nicht zusammen.

202
00:08:58,734 --> 00:09:01,700
Sie sagten:
"Meine Tochter vermisst deine Tochter

203
00:09:01,767 --> 00:09:05,166
-"und sie will bei dir bleiben."
-Ja. Danke.

204
00:09:05,233 --> 00:09:06,467
Ich verstehe das.

205
00:09:06,867 --> 00:09:11,000
Die Gehirne von Männern und Frauen
funktionieren völlig unterschiedlich.

206
00:09:12,734 --> 00:09:17,700
Sie ist an den Rucksack gegangen
und stahl die Schlüssel...

207
00:09:17,767 --> 00:09:18,633
GLEICH...

208
00:09:18,700 --> 00:09:20,367
Genau das hat sie getan.

209
00:09:20,633 --> 00:09:21,900
Ich glaube es nicht.

210
00:09:22,333 --> 00:09:26,500
Der Diebstahl-Quatsch
ist genau das: Quatsch.

211
00:09:37,100 --> 00:09:42,500
Quincey Shegog behauptet,
Regina Monegan habe seinen Truck zerstört.

212
00:09:43,133 --> 00:09:48,266
Regina erhebt Gegenklage wegen Einbruch,
Vandalismus und Kindeswohlgefährdung.

213
00:09:48,333 --> 00:09:50,500
In Männerhirnen sind Schubladen.

214
00:09:50,667 --> 00:09:55,266
Alle getrennt. Sie können "Ich muss die
Kinder zum Spielen bringen" herausnehmen

215
00:09:55,333 --> 00:09:56,900
und dann machen sie die zu.

216
00:09:56,967 --> 00:10:00,600
Dann holen sie
"Ich muss meinen Truck irgendwo abstellen"

217
00:10:00,700 --> 00:10:02,600
und machen die Schublade zu.

218
00:10:03,066 --> 00:10:05,400
Das Gehirn von Frauen ist völlig anders.

219
00:10:05,633 --> 00:10:08,700
Wissen Sie,
alles ist mit allem verflochten.

220
00:10:09,100 --> 00:10:11,600
Sie mussten Ihren Truck irgendwo abstellen

221
00:10:11,667 --> 00:10:15,166
und sie wusste nicht, dass es bei ihr war,

222
00:10:15,233 --> 00:10:16,934
bis Sie dort ankamen.

223
00:10:17,000 --> 00:10:19,667
Ich musste meinen Truck
nicht irgendwo abstellen,

224
00:10:19,734 --> 00:10:21,367
ich habe Familie da,

225
00:10:21,433 --> 00:10:24,033
also brauchte ich ihr Haus nicht.

226
00:10:24,100 --> 00:10:25,066
-Wirklich?
-Ja.

227
00:10:25,166 --> 00:10:26,767
Wie sind Sie zu ihr gekommen?

228
00:10:26,834 --> 00:10:29,100
Nein, schauen Sie mich an.

229
00:10:29,166 --> 00:10:30,066
Es wird schwerer.

230
00:10:30,133 --> 00:10:32,934
Wie sind Sie mit Ihrer Tochter
zu ihr gekommen?

231
00:10:33,000 --> 00:10:34,700
Da bin ich natürlich gefahren.

232
00:10:34,800 --> 00:10:36,567
-Sie fuhren mit was?
-Meinem Truck.

233
00:10:36,633 --> 00:10:40,533
Sie haben also einen Truck,
einen Erwachsenen und eine Fünfjährige?

234
00:10:40,800 --> 00:10:43,233
-Richtig.
-Wer hat Sie vom Haus abgeholt?

235
00:10:43,300 --> 00:10:44,266
Von wessen Haus?

236
00:10:44,367 --> 00:10:46,233
Von ihrem Haus, der Truck war da.

237
00:10:46,300 --> 00:10:47,367
Mein Bruder.

238
00:10:47,433 --> 00:10:50,500
An welchem Tag
hat Sie Ihr Bruder abgeholt? Am 24.?

239
00:10:50,567 --> 00:10:51,900
-Ja.
-Um welche Zeit?

240
00:10:53,066 --> 00:10:54,934
Wir sind frühmorgens abgereist,

241
00:10:55,000 --> 00:10:57,066
gegen 8:00 oder 9:00 am Morgen.

242
00:10:57,133 --> 00:10:59,165
-8:00 bis 9:00 Uhr?
-Ja, Ma'am.

243
00:10:59,233 --> 00:11:01,800
Wann haben Sie Ihre Tochter abgeholt?
Am 23.?

244
00:11:01,867 --> 00:11:04,066
-Ja, der...
-Am Tag davor.

245
00:11:04,133 --> 00:11:05,133
-Ja.
-Am Tag davor.

246
00:11:05,200 --> 00:11:07,967
-Also holten Sie sie am 23. ab?
-Ja, Ma'am.

247
00:11:08,033 --> 00:11:12,533
Wenn ich das alles zusammenzähle,
sind Sie bis zum 24. bei ihr geblieben.

248
00:11:12,633 --> 00:11:13,500
Ja, Ma'am.

249
00:11:13,567 --> 00:11:14,967
-Mit Ihrer Tochter.
-Ja.

250
00:11:15,033 --> 00:11:16,700
Sie ließen Ihren Truck da

251
00:11:16,767 --> 00:11:19,834
und Ihr Bruder hat Sie
von ihrem Haus abgeholt.

252
00:11:19,900 --> 00:11:20,867
-Ja.
-Am 24. Juni.

253
00:11:20,934 --> 00:11:21,834
Ja, Ma'am.

254
00:11:21,900 --> 00:11:24,700
Als Sie am 24. Juni
in ihrem Haus geschlafen haben,

255
00:11:24,767 --> 00:11:26,300
teilten die sich ein Zimmer?

256
00:11:26,367 --> 00:11:28,233
-Ja.
-Ich bin schon lange dabei,

257
00:11:28,300 --> 00:11:30,266
man wird nicht so alt, außer...

258
00:11:30,367 --> 00:11:33,533
Mir geht der Platz aus
und ich hab nicht mal angefangen.

259
00:11:35,433 --> 00:11:38,667
-Die Mädchen teilten sich ein Zimmer?
-Ja, Ma'am.

260
00:11:38,734 --> 00:11:40,533
-Und Sie mit ihr?
-Ja.

261
00:11:40,633 --> 00:11:42,967
Das war das "manchmal", von dem wir reden?

262
00:11:43,033 --> 00:11:45,700
Und am Morgen hat Sie Ihr Bruder abgeholt,

263
00:11:45,767 --> 00:11:48,000
nach Voranmeldung um 8:00 Uhr,

264
00:11:48,066 --> 00:11:51,266
denn niemand kommt zufällig
um 8:00 Uhr morgens.

265
00:11:51,333 --> 00:11:53,533
-Na sicher.
-Sie besprachen also,

266
00:11:53,600 --> 00:11:55,367
dass der Truck bei ihr bliebe.

267
00:11:55,433 --> 00:11:57,333
-Ja.
-Nicht bei anderen Leuten.

268
00:11:57,400 --> 00:11:58,934
-Nein.
-Nicht bei irgendjemand,

269
00:11:59,000 --> 00:12:00,934
aber Sie sagten mir eben,

270
00:12:01,100 --> 00:12:03,400
Whitney, wenn ich... Gehen wir zurück.

271
00:12:03,867 --> 00:12:07,800
Die erste Diskussion,
den Truck bei ihr zu Hause zu lassen.

272
00:12:10,433 --> 00:12:13,033
Übrigens, während Whitney das nachschaut,

273
00:12:13,100 --> 00:12:15,867
Sarah, würden Sie einen

274
00:12:16,266 --> 00:12:19,834
1999er Chevy Tahoe nachschauen?
Nur einen Hinweis.

275
00:12:21,433 --> 00:12:24,200
Euer Ehren, basierend auf 100.000 Meilen

276
00:12:24,266 --> 00:12:26,800
sind es für einen 1999er Chevy Tahoe

277
00:12:26,867 --> 00:12:29,934
$3000 bis $5000, das ist die Spanne.

278
00:12:30,066 --> 00:12:31,300
Ok. Danke schön.

279
00:12:31,734 --> 00:12:35,200
Er sagte:
"Nun, als ich nach Minnesota kam,

280
00:12:35,300 --> 00:12:38,800
"wollte ich meine Tochter holen.
Sie ist mit ihrer befreundet,

281
00:12:38,867 --> 00:12:40,834
"daher sollten sie spielen,

282
00:12:40,900 --> 00:12:43,767
"weil sie sich sehen sollten,
bevor sie gehen."

283
00:12:43,867 --> 00:12:47,000
Er sagte, er brauchte keinen Abstellplatz,
hat dort Familie.

284
00:12:47,066 --> 00:12:48,767
Also holte Ihre Familie Sie

285
00:12:48,834 --> 00:12:51,533
nach vorheriger Absprache bei ihr ab?

286
00:12:51,600 --> 00:12:53,233
-Ja.
-Und der Truck blieb da.

287
00:12:53,300 --> 00:12:54,400
Ja.

288
00:12:54,467 --> 00:12:56,700
Wo genau stellten Sie den Truck ab?

289
00:12:56,767 --> 00:13:00,500
Es war auf dem Parkplatz
abseits der Straße.

290
00:13:00,600 --> 00:13:02,667
Sie lebt in einem Apartmentkomplex?

291
00:13:02,734 --> 00:13:03,667
Ein Reihenhaus.

292
00:13:03,734 --> 00:13:06,266
Sie haben das Auto
beim Reihenhaus gelassen?

293
00:13:06,333 --> 00:13:07,200
Ja, Ma'am.

294
00:13:07,533 --> 00:13:10,133
-War es ein Gastplatz?
-Ja.

295
00:13:10,400 --> 00:13:12,567
Und Sie waren für ein paar Monate weg?

296
00:13:12,633 --> 00:13:13,500
Ja, Ma'am.

297
00:13:13,567 --> 00:13:15,600
Als Sie den Truck dort ließen,

298
00:13:15,667 --> 00:13:18,800
haben Sie auch
die Schlüssel dort gelassen.

299
00:13:18,867 --> 00:13:19,734
Nein.

300
00:13:20,100 --> 00:13:21,900
-Haben Sie nicht?
-Nein.

301
00:13:21,967 --> 00:13:26,400
Sie sagen also, dass die Angeklagte
den Truck kurzschloss,

302
00:13:26,467 --> 00:13:30,300
weil Sie behaupten,
dass sie den Truck fuhr...

303
00:13:30,600 --> 00:13:31,800
-Ihn stahl.
-Nein.

304
00:13:31,867 --> 00:13:33,367
Sie hat ihn nicht gestohlen.

305
00:13:33,433 --> 00:13:35,533
Sie parkten den Truck dort,

306
00:13:35,600 --> 00:13:37,467
in ihrem Apartmentkomplex.

307
00:13:37,600 --> 00:13:38,433
Mal ganz klar.

308
00:13:38,900 --> 00:13:42,367
Entweder hat sie
den Truck kurzgeschlossen,

309
00:13:42,433 --> 00:13:46,233
wie ich es in Filmen sah,
oder Sie ließen die Schlüssel dort.

310
00:13:46,300 --> 00:13:49,333
Nicht runterschauen.
Sie wissen nicht, worauf ich hinauswill.

311
00:13:49,433 --> 00:13:52,033
Wenn man ehrlich ist,
braucht man kein Gedächtnis.

312
00:13:52,100 --> 00:13:53,133
Ich bin ehrlich.

313
00:13:53,200 --> 00:13:54,633
Wo waren also die Schlüssel?

314
00:13:54,700 --> 00:13:58,233
Die Schlüssel hatte ich,
dachte ich. Sie stahl sie...

315
00:13:58,433 --> 00:14:00,533
Augenblick. Sie sagten:

316
00:14:00,600 --> 00:14:03,800
-"Die Schlüssel hatte ich, dachte ich."
-Ja.

317
00:14:04,033 --> 00:14:05,934
-Aber das war falsch.
-Scheinbar.

318
00:14:06,000 --> 00:14:07,166
"Scheinbar."

319
00:14:07,967 --> 00:14:08,934
Scheinbar.

320
00:14:09,000 --> 00:14:10,500
-"Scheinbar."
-Ja.

321
00:14:10,567 --> 00:14:13,834
Ok, Sie ließen den Truck
an ihrem Reihenhaus,

322
00:14:14,100 --> 00:14:16,867
zwei Monate auf einem Gästeplatz geparkt.

323
00:14:16,934 --> 00:14:19,700
Sie wollen, dass dieses Gesicht glaubt,

324
00:14:19,934 --> 00:14:21,633
ohne ihr die Schlüssel zu geben,

325
00:14:21,700 --> 00:14:25,367
falls es einen Notfall gab,
eine Überschwemmung, Heuschrecken.

326
00:14:25,433 --> 00:14:27,266
-Es ist Sommer.
-Heuschrecken.

327
00:14:27,333 --> 00:14:29,233
Es ist Sommer, kein Notfall.

328
00:14:29,300 --> 00:14:30,400
-Es ist Sommer.
-Was?

329
00:14:30,467 --> 00:14:33,734
Kein Notfall. Kein Grund,
warum mein Truck bewegt werden sollte.

330
00:14:33,800 --> 00:14:35,400
-Notfälle.
-Das sagten Sie.

331
00:14:35,467 --> 00:14:36,533
Notfälle.

332
00:14:36,600 --> 00:14:38,333
Es gibt immer Notfälle.

333
00:14:38,400 --> 00:14:41,133
Das Auto daneben
könnte Feuer gefangen haben

334
00:14:41,200 --> 00:14:44,165
und sie hätten alle Autos
drum herum bewegen müssen.

335
00:14:44,233 --> 00:14:47,333
Es gibt immer potenzielle Notfälle,
Herr Shegog.

336
00:14:47,400 --> 00:14:49,200
Ich möchte, dass Sie das verstehen.

337
00:14:49,266 --> 00:14:52,800
Ich glaube nicht, dass Sie
keine Schlüssel hinterlassen haben.

338
00:14:53,200 --> 00:14:54,367
Verstehen Sie?

339
00:14:54,433 --> 00:14:57,066
Dieses Gesicht glaubt nicht, dass jemand,

340
00:14:57,133 --> 00:15:01,000
der sorgfältig geplant hat,
nach Minneapolis zu fahren,

341
00:15:01,066 --> 00:15:03,734
ein Spieldate für seine Tochter zu haben,

342
00:15:03,800 --> 00:15:06,000
und ein Spieldate für sich selbst,

343
00:15:06,467 --> 00:15:11,000
und dann nach Florida zu gehen und seinen
Truck an einem sicheren Ort abzustellen,

344
00:15:11,066 --> 00:15:16,333
zwei Monate von der Straße weg,
seine Schlüssel nicht dagelassen hat.

345
00:15:16,400 --> 00:15:18,266
Dieses Gesicht glaubt das nicht.

346
00:15:18,333 --> 00:15:19,800
-Das ist Ihr Gesicht.
-Gut.

347
00:15:19,867 --> 00:15:24,633
Ich möchte, dass Sie
das Wort "gestohlen" entfernen,

348
00:15:24,700 --> 00:15:26,367
weil ich es nicht glaube.

349
00:15:26,533 --> 00:15:31,100
Das heißt nicht, dass sie das Auto
berührte, benutzte oder was auch immer.

350
00:15:31,200 --> 00:15:33,834
Als Ergebnis,
sie wird erzählen, was passiert ist,

351
00:15:33,900 --> 00:15:36,900
hatte Ihr Auto
am 24. Juni einen Totalschaden.

352
00:15:36,967 --> 00:15:38,000
Das bedeutet es.

353
00:15:38,066 --> 00:15:41,066
Sie waren nicht da,
sondern auf dem Weg nach Florida?

354
00:15:41,133 --> 00:15:42,500
-Ja.
-Sie waren es nicht.

355
00:15:42,567 --> 00:15:45,800
Aber Sie haben
die Autoschlüssel bei ihr gelassen.

356
00:15:45,867 --> 00:15:48,700
Der Diebstahl-Quatsch ist genau das:

357
00:15:48,767 --> 00:15:49,700
Quatsch.

358
00:15:50,367 --> 00:15:52,600
-Haben Sie gestritten?
-Nein.

359
00:15:53,266 --> 00:15:55,367
Wenn Sie keinen Streit hatten,

360
00:15:55,433 --> 00:15:58,400
bedeutet es,
dass Sie mit ihr ein Bett geteilt haben,

361
00:15:58,500 --> 00:16:00,333
die Kinder haben gespielt,

362
00:16:00,400 --> 00:16:02,400
Ihr Bruder hat Sie morgens abgeholt

363
00:16:02,467 --> 00:16:06,567
und sie ging an Ihre Tasche
und stahl die Schlüssel aus Ihrer Tasche.

364
00:16:06,633 --> 00:16:09,266
Rucksack. Meinen Rucksack.

365
00:16:09,333 --> 00:16:15,266
Sie ist an den Rucksack gegangen
und stahl die Schlüssel...

366
00:16:15,633 --> 00:16:17,500
Genau das hat sie getan.

367
00:16:18,533 --> 00:16:19,700
Ich glaube es nicht.

368
00:16:20,200 --> 00:16:22,700
Ok, ich bin mit ihm fertig.

369
00:16:23,500 --> 00:16:25,734
-Jetzt ist sein Truck bei Ihnen.
-Ja.

370
00:16:25,800 --> 00:16:27,567
Das Einzige, was mich interessiert:

371
00:16:27,633 --> 00:16:30,867
Hat er die Nacht vom 23.
auf den 24. bei Ihnen verbracht?

372
00:16:30,934 --> 00:16:32,165
-Ist das wahr?
-Ja.

373
00:16:32,233 --> 00:16:34,633
Und seine Tochter
und Ihre Tochter waren da?

374
00:16:34,700 --> 00:16:38,266
Seine Tochter und auch seine,
ich glaube, Stieftochter?

375
00:16:38,333 --> 00:16:41,800
-Drei kleine Mädchen?
-Ich habe auch zwei.

376
00:16:41,867 --> 00:16:43,600
Sie waren also alle zusammen?

377
00:16:44,066 --> 00:16:46,100
Alles war gut, er schlief bei Ihnen

378
00:16:46,165 --> 00:16:48,633
und hat gefragt,
ob er den Truck dalassen kann?

379
00:16:48,700 --> 00:16:51,066
Ja. So war es eigentlich nicht.

380
00:16:51,600 --> 00:16:53,500
Sein Bruder kam nachts vorbei

381
00:16:53,567 --> 00:16:56,667
und so wusste ich, dass er gehen würde,

382
00:16:56,734 --> 00:16:58,633
denn so ist das Gespräch entstanden.

383
00:16:58,700 --> 00:16:59,967
Erzählen Sie.

384
00:17:02,300 --> 00:17:03,166
GLEICH...

385
00:17:03,233 --> 00:17:06,300
Sie brauchten eine Anwohnerplakette.

386
00:17:06,367 --> 00:17:08,333
-Ja.
-Sehen Sie, das ergibt Sinn.

387
00:17:08,400 --> 00:17:10,633
-Das ist ihr Haus, nicht meines.
-Sehen Sie,

388
00:17:10,700 --> 00:17:12,333
wie das Sinn ergibt?

389
00:17:12,934 --> 00:17:14,500
Das erfindet man nicht.

390
00:17:25,400 --> 00:17:30,900
Quincey Shegog behauptet,
Regina Monegan habe seinen Truck zerstört.

391
00:17:31,567 --> 00:17:36,600
Regina erhebt Gegenklage wegen Einbruch,
Vandalismus und Kindeswohlgefährdung.

392
00:17:36,667 --> 00:17:38,233
Erzählen Sie mir davon.

393
00:17:38,300 --> 00:17:41,066
Ich war gerade am Trinken,
sein Bruder kam vorbei

394
00:17:41,166 --> 00:17:44,066
und sie redeten davon,
dass sie nach Florida gehen.

395
00:17:44,200 --> 00:17:46,133
-Also, wer hat getrunken?
-Ich.

396
00:17:46,233 --> 00:17:47,333
-Nur Sie?
-Ja.

397
00:17:47,400 --> 00:17:48,333
-Nicht die?
-Nein.

398
00:17:48,400 --> 00:17:49,900
-Ok.
-Und sie hatten ein...

399
00:17:49,967 --> 00:17:53,000
Sie hatten ein Gespräch,
dass sie nach Florida gehen,

400
00:17:53,066 --> 00:17:54,767
und natürlich bin ich neugierig,

401
00:17:54,834 --> 00:17:57,467
deshalb wollte ich mehr darüber wissen,

402
00:17:57,533 --> 00:18:01,066
weil wir so ziemlich zusammengelebt hatten

403
00:18:01,133 --> 00:18:05,633
seit Mitte Januar 2020, nicht 2019.

404
00:18:05,700 --> 00:18:07,433
Als er nach Minneapolis kam?

405
00:18:07,500 --> 00:18:09,767
Er lebte in Minneapolis. Er lebte bei mir.

406
00:18:09,834 --> 00:18:11,533
-Hatte Kleidung da?
-Ja.

407
00:18:11,600 --> 00:18:13,567
-Hatte Schuhe da?
-Ja.

408
00:18:13,667 --> 00:18:16,633
Er hat dort gebadet, er bekam Post.

409
00:18:16,700 --> 00:18:18,100
Hat er? Wirklich?

410
00:18:18,166 --> 00:18:22,000
Ja, in dieser Nacht habe ich
es herausgefunden und er...

411
00:18:22,066 --> 00:18:25,700
Ich habe ihm gesagt,
dass unser Gebäude eine neue Leitung hat

412
00:18:25,934 --> 00:18:29,300
und dass er sein Auto dort
nicht so lange parken kann.

413
00:18:29,367 --> 00:18:30,967
Es kann eine Weile dort bleiben,

414
00:18:31,033 --> 00:18:33,333
aber wenn man drei Monate weg ist,

415
00:18:33,400 --> 00:18:34,734
wird es abgeschleppt.

416
00:18:34,867 --> 00:18:36,934
Sie riefen schon an und kamen vorbei,

417
00:18:37,000 --> 00:18:39,166
weil es bewegt werden müsste...

418
00:18:39,233 --> 00:18:42,600
Er hatte diesen Parkplatz benutzt,
als er dort war?

419
00:18:42,667 --> 00:18:44,800
Es ist kein Gästeparkplatz.

420
00:18:44,900 --> 00:18:47,533
-Was ist es?
-Nur für Bewohner.

421
00:18:47,600 --> 00:18:50,400
Es gibt nur 16 Plätze auf dem Parkplatz,

422
00:18:50,467 --> 00:18:53,066
weil es eine 16-Reihenhaus-Gemeinde ist.

423
00:18:53,133 --> 00:18:54,600
Es gab keine Gästeparkplätze.

424
00:18:54,667 --> 00:18:57,567
Ich erlaubte ihm,
den für mich bestimmten zu benutzen,

425
00:18:57,633 --> 00:19:00,066
aber weil ich kein Fahrzeug habe,

426
00:19:00,133 --> 00:19:01,967
seins war nicht auf meinen Namen,

427
00:19:02,033 --> 00:19:03,767
konnten wir es nicht registrieren.

428
00:19:03,834 --> 00:19:05,633
-Er hatte keinen Aufkleber?
-Nein.

429
00:19:05,700 --> 00:19:09,767
Er benutzte Ihren Platz,
weil Sie kein Fahrzeug hatten.

430
00:19:10,200 --> 00:19:13,967
Aber um dort zu parken,
musste man die Plakette haben,

431
00:19:14,033 --> 00:19:15,200
-einen Aufkleber.
-Ja.

432
00:19:15,633 --> 00:19:18,834
Sehen Sie, wie einfach das ist?
Sehen Sie, das ergibt Sinn.

433
00:19:18,900 --> 00:19:21,433
-Das ist ihr Haus, nicht meines.
-Augenblick.

434
00:19:21,500 --> 00:19:23,900
Sehen Sie, wie das Sinn ergibt?

435
00:19:24,166 --> 00:19:25,667
Das erfindet man nicht,

436
00:19:25,734 --> 00:19:30,233
denn das klingt
nach einer Gemeinde mit Reihenhäusern,

437
00:19:30,300 --> 00:19:32,500
es gibt Anwohnerparkplätze.

438
00:19:32,567 --> 00:19:36,900
Nummer 116 ist für Wohnung 116 bestimmt,

439
00:19:36,967 --> 00:19:40,600
und Sie brauchen eine Anwohnerplakette,
um dort zu parken.

440
00:19:40,700 --> 00:19:44,400
Der Truck läuft auf Ihren Namen,
sie hat Sie dort parken lassen,

441
00:19:44,467 --> 00:19:46,233
aber Sie hatten keine Plakette.

442
00:19:46,300 --> 00:19:49,066
Es war keine Nummer da für das Haus.

443
00:19:49,133 --> 00:19:51,967
Die Leute parkten, wo immer sie wollten...

444
00:19:52,033 --> 00:19:53,734
Darüber rede ich nicht, Sir.

445
00:19:53,800 --> 00:19:57,000
Was ich sage, ist,
um an einer der Stellen zu parken,

446
00:19:57,066 --> 00:19:59,567
brauchten Sie einen Aufkleber.

447
00:19:59,633 --> 00:20:01,400
Aber das hat sie mir nicht gesagt.

448
00:20:01,467 --> 00:20:02,400
Sie durften reden.

449
00:20:02,467 --> 00:20:05,633
Im Moment müssen Sie verstehen,
dass ich Ihnen nicht glaube.

450
00:20:05,700 --> 00:20:07,066
-Ok.
-Toll.

451
00:20:07,133 --> 00:20:08,834
-Gut.
-Ich glaube Ihnen nicht.

452
00:20:08,900 --> 00:20:13,367
-Ok.
-Weil das für mich echt klingt. Auch...

453
00:20:13,500 --> 00:20:16,100
Weil sie mehr Details zu ihrem Haus gab?

454
00:20:16,166 --> 00:20:18,200
-Das klingt mehr...
-Klingt es mehr...

455
00:20:18,266 --> 00:20:21,500
Was sie sagt, entspricht meinem
gesunden Menschenverstand,

456
00:20:21,800 --> 00:20:25,300
dass Sie jedes Mal dort waren,
wenn Sie in Minneapolis waren,

457
00:20:25,367 --> 00:20:29,367
Sie haben geparkt,
wofür Sie keinen Aufkleber hatten.

458
00:20:29,433 --> 00:20:33,333
Und es ergibt Sinn,
wenn Sie keinen Aufkleber haben,

459
00:20:33,400 --> 00:20:34,600
schleppen die es ab.

460
00:20:34,667 --> 00:20:36,867
Jedenfalls, am 24...

461
00:20:37,266 --> 00:20:40,934
Also, er ging am 24. gegen Mittag,

462
00:20:41,033 --> 00:20:44,166
denn ich stehe um 8:00 Uhr nicht auf
und ich war wach.

463
00:20:44,233 --> 00:20:45,233
Er ging mittags.

464
00:20:45,300 --> 00:20:47,700
Sein Bruder kam und holte ihn ab,

465
00:20:47,767 --> 00:20:48,934
ihn und die Kinder.

466
00:20:49,000 --> 00:20:50,433
Wir standen auf der Veranda

467
00:20:50,500 --> 00:20:52,934
und er legte mir die Schlüssel in die Hand

468
00:20:53,000 --> 00:20:54,834
und dann nahm er sie zurück,

469
00:20:54,900 --> 00:20:57,367
um den Autositz seiner Tochter zu holen,

470
00:20:57,433 --> 00:21:00,700
und dann gab er sie mir
wieder in die Hand.

471
00:21:00,767 --> 00:21:02,467
Dann steigen sie ins Auto.

472
00:21:03,166 --> 00:21:06,533
Meine Töchter fragen ihn:
"Wann sehen wir uns wieder?"

473
00:21:06,600 --> 00:21:09,834
Er sagte:
"Wir wollten uns in Florida treffen."

474
00:21:10,133 --> 00:21:13,266
Der Plan war, dass wir dorthin kommen,
wo er war,

475
00:21:13,333 --> 00:21:14,467
für den Sommer

476
00:21:14,533 --> 00:21:17,200
oder wie lange ich freibekommen könnte.

477
00:21:17,266 --> 00:21:19,767
Ich musste nur vorarbeiten, um zu gehen.

478
00:21:19,834 --> 00:21:21,900
Ich sagte meiner Tochter Mitte August,

479
00:21:21,967 --> 00:21:24,500
weil das zwischen den Geburtstagen ist.

480
00:21:24,567 --> 00:21:25,934
Also sagte er: "Ok."

481
00:21:26,000 --> 00:21:28,467
Sie gingen, ich verbrachte meinen Tag,

482
00:21:28,533 --> 00:21:31,900
steckte die Schlüssel in die Blechdose
auf der Arbeitsplatte

483
00:21:31,967 --> 00:21:34,033
und das war's an diesem Tag.

484
00:21:34,100 --> 00:21:36,767
Ok. Also er ist
auf dem Weg nach Florida. Und?

485
00:21:36,834 --> 00:21:42,133
Und dann, am Morgen des 26.,
beschloss ich, sein Auto zu bewegen,

486
00:21:42,233 --> 00:21:45,333
und dabei hatte ich einen Unfall.

487
00:21:45,467 --> 00:21:47,233
Was ist bei dem Unfall passiert?

488
00:21:47,367 --> 00:21:50,233
-Das Auto war...
-Nein, erzählen Sie vom Unfall.

489
00:21:50,300 --> 00:21:52,333
Es gibt nichts zu erzählen.

490
00:21:52,400 --> 00:21:54,800
Beim Abbiegen fuhr mir jemand rein.

491
00:21:54,867 --> 00:21:58,367
Sie bogen ab. Nach links oder rechts?

492
00:21:58,433 --> 00:21:59,533
Links?

493
00:21:59,667 --> 00:22:02,734
Sie bogen also nach links ab,
gab es Gegenverkehr?

494
00:22:02,834 --> 00:22:04,100
Nun, ja, aber es war...

495
00:22:04,767 --> 00:22:07,600
Er war weit weg, das Auto, das ich sah,

496
00:22:07,667 --> 00:22:10,734
und dann kam das andere Auto über...

497
00:22:10,800 --> 00:22:12,533
Gegenüber ist ein Parkplatz

498
00:22:12,633 --> 00:22:16,133
und sie kam über den Parkplatz
und so ist es passiert.

499
00:22:16,233 --> 00:22:18,667
Das sagt mir nicht, was passiert ist.

500
00:22:18,767 --> 00:22:20,233
Beim Abbiegen

501
00:22:20,300 --> 00:22:22,367
kam sie vom Parkplatz geflogen...

502
00:22:22,433 --> 00:22:23,934
-Und?
-Sie fuhr ins Auto.

503
00:22:24,266 --> 00:22:25,600
-Und?
-Sie fuhr weiter.

504
00:22:25,667 --> 00:22:27,700
Wahrscheinlich blieb sie
etwas weiter unten stehen.

505
00:22:28,400 --> 00:22:31,567
Aber ich war benommen,
ich hab nicht geguckt,

506
00:22:31,633 --> 00:22:33,500
wo oder ob sie stehen geblieben ist.

507
00:22:33,567 --> 00:22:36,700
-Am Ende bekam ich Hilfe.
-Hatten Sie getrunken?

508
00:22:36,767 --> 00:22:38,700
Tagsüber trinke ich nicht.

509
00:22:38,767 --> 00:22:40,500
-Führerschein?
-Ich hab keinen.

510
00:22:40,600 --> 00:22:42,800
Sie hätten kein Auto fahren sollen.

511
00:22:42,867 --> 00:22:45,000
-Ja.
-Warum haben Sie keinen?

512
00:22:45,066 --> 00:22:46,367
-Wurde er entzogen?
-Nein.

513
00:22:46,433 --> 00:22:48,533
-Hatten Sie je einen Führerschein?
-Nein.

514
00:22:48,600 --> 00:22:51,333
-Noch nie?
-Nein. Ich habe Anzeigen,

515
00:22:51,400 --> 00:22:53,033
aber nie einen Führerschein.

516
00:22:53,100 --> 00:22:55,066
Jetzt komme ich zu Ihnen zurück.

517
00:22:55,133 --> 00:22:58,433
Es gab andere Leute,
bei denen Sie Ihr Auto abstellen konnten.

518
00:22:58,500 --> 00:23:01,300
Dessen waren Sie sich bewusst,

519
00:23:01,367 --> 00:23:03,800
dass die Angeklagte kein Auto hatte, oder?

520
00:23:03,867 --> 00:23:06,300
-Richtig.
-Und wenn ich wüsste, dass jemand,

521
00:23:06,367 --> 00:23:08,567
der Kinder hat, kein Auto hat,

522
00:23:08,633 --> 00:23:12,166
und das ist jemand,
den ich gut und intim kenne,

523
00:23:12,233 --> 00:23:15,033
würde ich sagen:
"Warum hast du kein Auto?"

524
00:23:15,567 --> 00:23:17,033
Und die Antwort wäre:

525
00:23:17,100 --> 00:23:20,567
"Ich habe keinen Führerschein,
also kein Auto", oder?

526
00:23:20,633 --> 00:23:23,133
-Richtig.
-Also dass Sie

527
00:23:23,200 --> 00:23:26,000
Ihr Auto
bei der Angeklagten gelassen haben,

528
00:23:26,166 --> 00:23:29,266
obwohl Sie andere Orte hatten,
um Ihr Auto abzustellen,

529
00:23:29,367 --> 00:23:33,367
und dass sie
die Schlüssel dort gelassen haben...

530
00:23:33,433 --> 00:23:35,533
Sie wussten das mit dem Führerschein.

531
00:23:35,633 --> 00:23:38,667
Haben Sie Verwandte in Minneapolis,
die einen haben?

532
00:23:39,700 --> 00:23:41,333
-Ja.
-Sie hätten den Truck

533
00:23:41,400 --> 00:23:43,367
-dalassen sollen.
-Es gab keinen Platz

534
00:23:43,433 --> 00:23:44,266
zum Parken.

535
00:23:44,367 --> 00:23:47,667
Das ist ein Unterschied.
Wenn ich mich nicht irre...

536
00:23:47,734 --> 00:23:48,834
Damals.

537
00:23:48,900 --> 00:23:51,834
Whitney kann es lesen,
aber mein Verstand ist intakt.

538
00:23:51,900 --> 00:23:54,033
Sie sagten: "Es gab viele andere Leute,

539
00:23:54,100 --> 00:23:57,066
"wo ich mein Auto in Minneapolis
hätte lassen können."

540
00:23:57,133 --> 00:23:59,467
-Sie wird das vorlesen.
-Ja, damals.

541
00:23:59,533 --> 00:24:01,533
Zu dieser Zeit, als ich ging,

542
00:24:01,633 --> 00:24:05,400
hatte ich keine Zeit,
zu meiner Familie zu gehen.

543
00:24:05,500 --> 00:24:07,066
-Das ist Ihr Problem.
-Genau.

544
00:24:07,133 --> 00:24:08,633
-Das ist Ihr Problem.
-Genau.

545
00:24:08,700 --> 00:24:10,266
Sie hatte einen Autounfall,

546
00:24:10,400 --> 00:24:11,967
sie hätte nicht fahren sollen,

547
00:24:12,033 --> 00:24:13,767
Sie durften es nicht dalassen.

548
00:24:13,834 --> 00:24:17,800
Also kann ich mein Auto
nirgendwo stehen lassen?

549
00:24:17,867 --> 00:24:19,400
Aber ich sage Ihnen,

550
00:24:19,467 --> 00:24:22,000
dass ich glaube,
dass Sie den Schlüssel daließen,

551
00:24:22,066 --> 00:24:25,266
wussten, dass Sie keinen Aufkleber hatten,

552
00:24:25,333 --> 00:24:27,266
und dass Sie darüber sprachen

553
00:24:27,333 --> 00:24:28,467
und es Ihnen egal war.

554
00:24:28,533 --> 00:24:30,033
-Nein.
-Augenblick.

555
00:24:30,100 --> 00:24:32,467
Dafür werden Sie nicht belohnt.

556
00:24:32,567 --> 00:24:33,533
-Nein.
-Ich sage es.

557
00:24:33,600 --> 00:24:35,000
Sie hat es mir nie erzählt.

558
00:24:35,066 --> 00:24:37,533
-Sie hat was nicht erzählt?
-Nie.

559
00:24:37,734 --> 00:24:40,133
-Wenn ich könnte...
-Dass sie keinen

560
00:24:40,200 --> 00:24:41,367
Führerschein hatte?

561
00:24:41,467 --> 00:24:42,734
Sie hat es nie gesagt.

562
00:24:42,800 --> 00:24:44,967
Hat sie gesagt, dass sie keinen hat?

563
00:24:45,033 --> 00:24:47,700
Außer dass sie mir sagte,
sie hätte keinen,

564
00:24:47,767 --> 00:24:51,967
sagte sie mir nicht,
dass die Plätze für die Bewohner sind...

565
00:24:52,066 --> 00:24:54,800
Hat sie gesagt,
dass sie keinen Führerschein hat?

566
00:24:54,867 --> 00:24:57,000
-Ich habe bereits geantwortet. Ja.
-Ok.

567
00:24:57,066 --> 00:25:00,667
Das hat aber nichts
mit dem Parken meines Autos zu tun.

568
00:25:00,734 --> 00:25:02,700
Wir kommen zu Ihrer Gegenklage

569
00:25:03,300 --> 00:25:08,800
über $10.000. Sie behaupten,
dass er in Ihre Wohnung eingebrochen ist.

570
00:25:08,867 --> 00:25:09,800
-Ja.
-Wann?

571
00:25:09,867 --> 00:25:13,300
17. Juli, ca. 21:57 Uhr.

572
00:25:13,367 --> 00:25:16,200
-Sahen Sie ihn?
-Nein, aber ich habe Videomaterial.

573
00:25:16,266 --> 00:25:17,400
Würde ich gerne sehen.

574
00:25:17,467 --> 00:25:18,567
Fortsetzung folgt...

575
00:25:18,633 --> 00:25:19,467
FORTSETZUNG FOLGT...

576
00:25:20,867 --> 00:25:24,166
Wollen Sie Gerechtigkeit?
Besuchen Sie JudyJustice.tv.

577
00:25:24,300 --> 00:25:26,266
WOLLEN SIE GERECHTIGKEIT? - JUDYJUSTICE.TV

578
00:25:59,000 --> 00:26:01,066
Creative Supervisor
Vanessa Grondziel