1 00:00:00,267 --> 00:00:02,169 ¿Estaba registrada en su guardería? 2 00:00:02,236 --> 00:00:03,104 -Sí. -Bueno. 3 00:00:03,170 --> 00:00:06,340 Tengo videos de los niños y tengo fotos. 4 00:00:06,407 --> 00:00:08,007 No recuerdo nada de esto. 5 00:00:08,074 --> 00:00:08,909 ¿No? 6 00:00:10,044 --> 00:00:11,045 Dios mío. 7 00:00:11,112 --> 00:00:12,480 Tiene mala memoria. 8 00:00:12,546 --> 00:00:16,250 Hay personas que nunca lo entienden, 9 00:00:17,184 --> 00:00:19,754 y pasarán la vida, nunca entendiéndolo. 10 00:00:19,820 --> 00:00:21,956 Es La Jueza Judy. 11 00:00:22,523 --> 00:00:24,191 TRIBUNAL SUPERIOR DE CALIFORNIA 12 00:00:24,258 --> 00:00:25,459 JUEZA JUDY SHEINDLIN 13 00:00:25,526 --> 00:00:26,594 ESTACIÓN DEL TRIBUNAL 14 00:00:26,660 --> 00:00:28,162 ASISTENTE LEGAL SARAH ROSE 15 00:00:29,663 --> 00:00:31,265 WHITNEY KUMAR TAQUÍGRAFA 16 00:00:32,098 --> 00:00:33,267 ALGUACIL KEVIN RASCO 17 00:00:33,334 --> 00:00:34,535 JUEZA JUDY SHEINDLIN 18 00:00:34,602 --> 00:00:37,304 ESTACIÓN DEL TRIBUNAL 27 DE ABRIL DE 2018 19 00:00:37,371 --> 00:00:38,372 LA JUEZA JUDY 20 00:00:39,640 --> 00:00:42,143 La dueña de una guardería, Lakesha Thomas, 21 00:00:42,376 --> 00:00:44,311 demanda a su ex clienta, 22 00:00:44,478 --> 00:00:48,182 Ka'leshia Friar, por un mes de servicios de guardería, 23 00:00:48,249 --> 00:00:50,584 fraude e incumplimiento de contrato. 24 00:00:51,018 --> 00:00:52,286 Orden en la corte. 25 00:00:55,322 --> 00:00:56,524 Tomen asiento. 26 00:00:57,625 --> 00:00:58,893 -Hola, jueza. -Hola. 27 00:00:58,959 --> 00:01:01,295 Caso número 1116, Thomas contra Friar. 28 00:01:01,362 --> 00:01:02,997 -Gracias. -De nada. 29 00:01:03,931 --> 00:01:06,200 ¿Cuánto tiempo ha tenido una guardería? 30 00:01:06,267 --> 00:01:07,468 Desde 2006. 31 00:01:07,535 --> 00:01:08,803 ¿Y tiene licencia? 32 00:01:08,869 --> 00:01:11,272 Tengo licencia desde el comienzo. 33 00:01:11,338 --> 00:01:12,973 -¿En qué estado? -Georgia. 34 00:01:13,039 --> 00:01:15,576 ¿Cuántos niños tiene permitido atender? 35 00:01:15,643 --> 00:01:18,579 Seis durante el día, seis por la noche. 36 00:01:18,646 --> 00:01:19,814 Dígame los horarios 37 00:01:19,880 --> 00:01:22,116 en los que cuida niños durante el día. 38 00:01:22,183 --> 00:01:24,218 De 5:30 a... 39 00:01:24,285 --> 00:01:25,953 -¿De la mañana? -5:30 a. m. 40 00:01:26,020 --> 00:01:30,890 a 5:30 p. m. Son doce horas allí, 41 00:01:30,958 --> 00:01:33,227 pero son nueve horas por niño. 42 00:01:33,294 --> 00:01:34,295 ¿Qué significa eso? 43 00:01:34,360 --> 00:01:36,263 Puedo cuidar niños nueve horas... 44 00:01:36,330 --> 00:01:39,600 Por hasta nueve horas porque es una guardería domiciliaria. 45 00:01:39,667 --> 00:01:45,104 ¿Cuántos niños puede tener a tiempo completo en su casa a la vez? 46 00:01:45,172 --> 00:01:47,675 Seis niños a la vez. 47 00:01:47,741 --> 00:01:49,710 -Durante el día. -Sí. 48 00:01:49,777 --> 00:01:51,745 Cuando dice que tiene 6 por la noche, 49 00:01:51,812 --> 00:01:53,380 ¿eso significa que 50 00:01:53,447 --> 00:01:56,015 se quedan hasta el otro día o parte de la noche? 51 00:01:56,083 --> 00:01:58,686 Significa... Creo que parte de la noche. 52 00:01:58,752 --> 00:01:59,687 ¿No lo sabe? 53 00:01:59,753 --> 00:02:00,688 3:00 p. m. 54 00:02:00,754 --> 00:02:04,058 Por lo general, ¿tiene niños que se queden hasta el otro día? 55 00:02:04,124 --> 00:02:04,959 No, señora. 56 00:02:05,025 --> 00:02:06,760 Entonces, ¿es solo durante el día 57 00:02:06,827 --> 00:02:09,263 que cuida hasta seis niños por día? 58 00:02:09,330 --> 00:02:10,531 Sí, señora. 59 00:02:10,598 --> 00:02:15,069 Mi horario nocturno es de 3:00 p. m. a 11:00 p. m. 60 00:02:15,135 --> 00:02:16,871 o de 4:00 p. m. a 12:00 a. m. 61 00:02:16,937 --> 00:02:19,306 ¿Y se le paga adicionalmente por eso? 62 00:02:19,373 --> 00:02:20,207 Sí, señora. 63 00:02:20,274 --> 00:02:22,710 ¿Suele tener seis niños? 64 00:02:22,776 --> 00:02:23,677 Sí, señora. 65 00:02:23,744 --> 00:02:25,079 Desde 2006, 66 00:02:25,145 --> 00:02:27,848 ¿estimaría que la mayoría del tiempo 67 00:02:27,915 --> 00:02:30,417 tiene la guardería a capacidad máxima? 68 00:02:30,484 --> 00:02:31,552 Sí, señora. 69 00:02:31,619 --> 00:02:35,723 Srta. Friar, la primera vez que fue a la casa de la demandante 70 00:02:35,789 --> 00:02:37,858 a buscar un lugar para sus dos hijos, 71 00:02:37,925 --> 00:02:39,260 ¿fue durante el día? 72 00:02:39,326 --> 00:02:40,227 Sí, señora. 73 00:02:40,293 --> 00:02:41,829 ¿Cuántos niños había? 74 00:02:41,896 --> 00:02:45,332 Diría que cuatro... cuatro o cinco. 75 00:02:45,399 --> 00:02:47,968 Bueno. ¿Usted reclama que se le debe dinero 76 00:02:48,035 --> 00:02:51,872 por cuidar a los hijos de la acusada? 77 00:02:51,939 --> 00:02:54,608 -Correcto. -Y disputar falsamente un cargo. 78 00:02:54,675 --> 00:02:57,411 Srta. Friar, ¿qué edad tienen sus hijos? 79 00:02:57,478 --> 00:02:59,914 Ahora, uno y cinco años. 80 00:02:59,980 --> 00:03:02,516 ¿Es originaria de Texas? 81 00:03:02,583 --> 00:03:04,485 -Sí. -¿Iba a mudarse a Georgia? 82 00:03:04,552 --> 00:03:05,452 Sí, señora. 83 00:03:05,786 --> 00:03:07,054 Mes, día y año. 84 00:03:07,121 --> 00:03:08,522 Mes... 85 00:03:09,089 --> 00:03:13,394 Me mudé en septiembre... 86 00:03:13,460 --> 00:03:17,031 Realmente no sé la fecha, fue como en septiembre... 87 00:03:17,765 --> 00:03:19,166 10 de septiembre de 2020. 88 00:03:19,233 --> 00:03:21,101 La contacté un mes antes... 89 00:03:21,168 --> 00:03:24,004 Es decir, dos meses, casi tres meses, junio de 2020. 90 00:03:24,071 --> 00:03:25,806 ¿Para decirle que iba a mudarse 91 00:03:25,873 --> 00:03:27,641 y que quería sus servicios? 92 00:03:27,708 --> 00:03:28,542 Sí, señora. 93 00:03:28,609 --> 00:03:31,412 ¿La vio antes de inscribir a sus hijos? 94 00:03:31,478 --> 00:03:36,050 Sí, señora. De hecho, fui a verla y... Le dije que tenía... 95 00:03:36,116 --> 00:03:38,586 -¿Eso fue en septiembre? -Fue... 96 00:03:38,652 --> 00:03:41,155 Cuando fui a... Fue en septiembre, sí. 97 00:03:41,221 --> 00:03:42,890 ¿Recuerda la fecha? 98 00:03:42,957 --> 00:03:45,025 Diría que el... 99 00:03:45,559 --> 00:03:47,194 ¿Sabe qué día de septiembre? 100 00:03:47,261 --> 00:03:48,262 Sí. 101 00:03:48,762 --> 00:03:50,864 Entre el 10 y el 12, aproximadamente. 102 00:03:50,930 --> 00:03:53,167 ¿Cuándo comenzaron a ir sus hijos? 103 00:03:53,233 --> 00:03:54,768 Diría que el... 104 00:03:54,835 --> 00:03:56,136 Fue después del 14. 105 00:03:56,203 --> 00:03:57,771 La última semana de septiembre. 106 00:03:57,838 --> 00:03:58,872 Dígame la fecha. 107 00:03:58,939 --> 00:04:00,574 Creo que fue el 28. 108 00:04:01,308 --> 00:04:02,776 Sí, el 28. 109 00:04:02,843 --> 00:04:04,178 ¿En esa fecha comenzaron? 110 00:04:04,244 --> 00:04:05,212 Sí, señora. 111 00:04:05,279 --> 00:04:06,213 ¿Tiempo completo? 112 00:04:06,280 --> 00:04:08,115 En realidad, era más que eso. 113 00:04:08,182 --> 00:04:09,283 Bien, ¿tiempo completo 114 00:04:09,350 --> 00:04:12,286 y luego, acordó con ella, según lo que leí, 115 00:04:12,353 --> 00:04:14,121 sobre cuánto le pagaría 116 00:04:14,188 --> 00:04:15,155 cada dos semanas 117 00:04:15,222 --> 00:04:16,757 -para cuidarlos? -Sí. 118 00:04:16,824 --> 00:04:18,591 ¿Cuánto se suponía que le pagaría 119 00:04:18,659 --> 00:04:20,661 cada dos semanas para cuidarlos? 120 00:04:20,728 --> 00:04:21,928 $352. 121 00:04:21,995 --> 00:04:23,364 -¿Quincenales? -Sí. 122 00:04:23,430 --> 00:04:24,865 ¿Firmaron un contrato? 123 00:04:24,932 --> 00:04:25,966 Sí, señora. 124 00:04:26,033 --> 00:04:27,868 ¿Tiene una copia del contrato? 125 00:04:28,102 --> 00:04:29,303 ¿Puedo verla? 126 00:04:40,447 --> 00:04:44,218 ¿Qué es este "Formulario de reembolso de préstamo o matrícula"? 127 00:04:44,284 --> 00:04:47,021 Mi préstamo para la matrícula de guardería es 128 00:04:47,187 --> 00:04:49,089 para padres que no pueden pagarme 129 00:04:49,156 --> 00:04:52,860 el lunes de pago de matrícula, 130 00:04:52,926 --> 00:04:57,164 o si se otorga un préstamo personal a alguien. 131 00:04:58,799 --> 00:05:01,602 Y el formulario de reembolso de la matrícula 132 00:05:01,669 --> 00:05:05,139 es porque la Srta. Friar no podía hacer los pagos los lunes. 133 00:05:05,572 --> 00:05:07,141 El pago vence los lunes. 134 00:05:07,207 --> 00:05:10,744 Acordó con ella que pagaría $352 cada dos semanas. 135 00:05:10,811 --> 00:05:12,179 ¿Ese era su acuerdo? 136 00:05:12,246 --> 00:05:13,814 Ese era, hasta enero. 137 00:05:13,881 --> 00:05:15,182 -Un segundo. -Perdón. 138 00:05:15,249 --> 00:05:16,984 ¿Ese era su acuerdo con ella? 139 00:05:17,084 --> 00:05:17,918 Sí, señora. 140 00:05:17,985 --> 00:05:20,187 ¿Y comenzaron el 28 de septiembre? 141 00:05:20,254 --> 00:05:22,423 -Sí. -¿Hizo pagos quincenales 142 00:05:22,523 --> 00:05:23,891 hasta el 28 de octubre? 143 00:05:24,158 --> 00:05:26,860 No, señora. Yo... En realidad, 144 00:05:27,294 --> 00:05:30,764 el 23 de octubre fue la última vez que ella vio a mis hijos 145 00:05:30,831 --> 00:05:32,533 -porque mi... -Un segundo. 146 00:05:32,599 --> 00:05:34,635 Estuvo allí cuatro semanas. 147 00:05:34,702 --> 00:05:36,303 Sí, yo... Sí. No, yo... 148 00:05:36,370 --> 00:05:37,337 Sí, cuatro semanas. 149 00:05:37,404 --> 00:05:39,039 Estuve allí cuatro semanas. 150 00:05:39,106 --> 00:05:41,075 Sus hijos fueron cuatro semanas. 151 00:05:41,141 --> 00:05:42,042 No tanto tiempo. 152 00:05:42,109 --> 00:05:42,976 Un segundo. 153 00:05:43,043 --> 00:05:45,813 ¿Fueron allí durante cuatro semanas? 154 00:05:45,879 --> 00:05:46,714 Sí, señora. 155 00:05:46,780 --> 00:05:49,349 Si sus hijos fueron cuatro semanas, 156 00:05:49,416 --> 00:05:51,952 debería haberle pagado $704. 157 00:05:52,019 --> 00:05:54,288 ¿Le pagó $704? 158 00:05:54,354 --> 00:05:58,125 Sí, señora. Le pagué ese monto. Pagué cada dos semanas. 159 00:05:58,192 --> 00:06:01,228 Quiero saber si le pagó $704. 160 00:06:01,295 --> 00:06:02,162 Sí, señora. 161 00:06:02,229 --> 00:06:06,166 ¿Su banco no anuló esos pagos? 162 00:06:06,233 --> 00:06:08,469 -No. -En verdad le pagó $704. 163 00:06:08,535 --> 00:06:10,337 Sí, lo hice a través de CashApp. 164 00:06:10,404 --> 00:06:12,039 ¿Cuánto dinero recibió 165 00:06:12,106 --> 00:06:14,141 de la acusada 166 00:06:14,208 --> 00:06:17,644 entre el 28 de septiembre y el 23 de octubre? 167 00:06:18,412 --> 00:06:19,346 Es una pregunta. 168 00:06:22,483 --> 00:06:23,650 ¿Cuándo se casaron? 169 00:06:23,717 --> 00:06:25,819 Estamos en ese proceso en este momento. 170 00:06:25,886 --> 00:06:27,221 ¿No se casaron? 171 00:06:27,287 --> 00:06:28,155 Correcto. 172 00:06:28,222 --> 00:06:30,624 La respuesta es que no están casados. 173 00:06:30,691 --> 00:06:34,094 La gente sabe cuando está casada y cuando no. 174 00:06:43,937 --> 00:06:48,442 La dueña de una guardería, Lakesha Thomas, afirma que su exclienta, 175 00:06:48,509 --> 00:06:50,544 Ka'leshia Friar, es responsable 176 00:06:50,611 --> 00:06:55,649 de pagar un mes de servicios de guardería, después de que Friar disputara los cargos. 177 00:06:55,716 --> 00:06:58,018 Mire sus papeles, y quiero saber 178 00:06:58,085 --> 00:07:01,688 cuánto se le pagó por esas cuatro semanas. 179 00:07:01,755 --> 00:07:03,190 Debería haber sido $704. 180 00:07:03,257 --> 00:07:04,424 La cuota de inscripción 181 00:07:04,491 --> 00:07:06,727 -es de $65 por niño. -Un segundo. 182 00:07:06,794 --> 00:07:07,694 Sí, señora. 183 00:07:07,761 --> 00:07:10,030 Entienda algo. Le hice una pregunta. 184 00:07:10,097 --> 00:07:12,866 Le pregunté cuánto le pagó ella 185 00:07:12,933 --> 00:07:16,303 entre el 28/9 y el 23/10. 186 00:07:16,370 --> 00:07:19,873 -Debería haber pagado $704. -Es correcto. 187 00:07:19,940 --> 00:07:23,343 ¿Cuánto le pagó ella en total? 188 00:07:23,410 --> 00:07:24,845 $704 más $130. 189 00:07:24,912 --> 00:07:26,413 Bueno, recibió 190 00:07:26,480 --> 00:07:30,551 lo que empezó diciendo que era una cuota de inscripción más los $704. 191 00:07:30,617 --> 00:07:33,387 ¿Alguno de esos pagos fue revertido por el banco? 192 00:07:33,453 --> 00:07:35,389 Esos cargos fueron dos semanas... 193 00:07:35,455 --> 00:07:37,558 -¿Sí o no? -Sí. 194 00:07:37,624 --> 00:07:38,992 ¿Qué dos semanas? 195 00:07:39,393 --> 00:07:42,729 La semana del 24 de octubre, 196 00:07:42,796 --> 00:07:43,664 esa semana, 197 00:07:43,730 --> 00:07:45,499 las dos semanas antes de eso. 198 00:07:45,566 --> 00:07:48,068 Ella revirtió un pago de $352, 199 00:07:48,135 --> 00:07:50,103 ¿eso es lo que me dice? 200 00:07:50,170 --> 00:07:53,507 Revirtió dos pagos. La Srta. Friar dijo que... 201 00:07:53,574 --> 00:07:56,243 cuidé a sus hijos hasta el 23 de octubre. 202 00:07:56,310 --> 00:07:57,211 No es verdad. 203 00:07:57,277 --> 00:08:01,415 Fueron otra semana en octubre y tres semanas en noviembre. 204 00:08:01,481 --> 00:08:03,183 -Así que... -Un minuto. 205 00:08:03,250 --> 00:08:07,454 -¿Sabe si estuvieron allí? -En mi presencia, sí, señora. 206 00:08:07,521 --> 00:08:09,156 ¿Sí? ¿Puedo ver sus registros? 207 00:08:09,223 --> 00:08:10,724 -Sí. -Muéstreme. 208 00:08:11,358 --> 00:08:13,327 Estos son los de noviembre y octubre. 209 00:08:13,527 --> 00:08:16,930 Tengo videos de los niños conmigo, y tengo fotos. 210 00:08:16,997 --> 00:08:18,966 Me encantaría ver... 211 00:08:19,032 --> 00:08:21,702 -Pensé que lo necesitaría. -Quiero verlo. 212 00:08:21,768 --> 00:08:22,636 Desde luego. 213 00:08:22,703 --> 00:08:24,404 Antes de mirar eso, 214 00:08:24,471 --> 00:08:27,808 y no es que no me gustaría, lo cual probablemente me gustará, 215 00:08:27,875 --> 00:08:31,311 ¿quiere repensar cuándo fue la última vez que estuvieron allí? 216 00:08:31,778 --> 00:08:33,013 ¿No estuvieron ahí? 217 00:08:33,113 --> 00:08:35,082 23 de octubre de 2020. 218 00:08:35,148 --> 00:08:37,551 Dios mío, también tengo mensajes de texto. 219 00:08:37,618 --> 00:08:40,821 Dice que estuvieron allí. Esos son Arthur y Keshaun. 220 00:08:40,888 --> 00:08:42,155 Arthur y Kashton. 221 00:08:42,222 --> 00:08:43,756 Arthur y Kashton. Bueno. 222 00:08:43,823 --> 00:08:46,360 Solo tengo de octubre. Hasta el 30 de octubre. 223 00:08:46,426 --> 00:08:49,263 Del 26 al 30, eso es una semana. 224 00:08:49,863 --> 00:08:51,164 Tengo de noviembre. 225 00:08:51,431 --> 00:08:55,969 Tengo hasta... Tiene hasta el 19 de noviembre. 226 00:08:56,303 --> 00:08:58,639 ¿Tiene videos 227 00:08:58,705 --> 00:09:01,975 donde los niños estuvieron allí después del 23 de octubre? 228 00:09:02,042 --> 00:09:03,443 -Sí. -Quiero verlos. 229 00:09:03,510 --> 00:09:04,344 Sí, señora. 230 00:09:06,847 --> 00:09:08,649 Está etiquetado para usted. 231 00:09:08,715 --> 00:09:11,318 Si presiona allí, puede ver la fecha y hora. 232 00:09:11,385 --> 00:09:12,886 -¿Fecha y hora? -Sí, señor. 233 00:09:14,521 --> 00:09:17,391 Esta aquí, jueza. Esa. Arriba a la derecha. 234 00:09:21,495 --> 00:09:25,766 Tengo una foto aquí del 29 de octubre. 235 00:09:26,166 --> 00:09:28,635 Podría haber sacado la foto de cualquier lado. 236 00:09:28,702 --> 00:09:30,137 ¿Y ponerle fecha y hora? 237 00:09:30,203 --> 00:09:32,873 No, dice 29 de noviembre, 10:25 a. m. 238 00:09:32,940 --> 00:09:34,875 -Ella... -¿Estos son sus hijos? 239 00:09:35,242 --> 00:09:36,910 No puedo ver. 240 00:09:44,584 --> 00:09:47,154 -Sí, son mis bebés. -¿Sí? Bueno. 241 00:09:52,626 --> 00:09:54,161 Es un video, Señoría. 242 00:09:54,227 --> 00:09:55,062 ¿Qué? 243 00:09:55,128 --> 00:09:56,530 Que... Si va para atrás, 244 00:09:57,264 --> 00:09:59,967 es un video. Es una grabación de pantalla de un... 245 00:10:00,033 --> 00:10:01,301 ¿Me harías un favor? 246 00:10:01,368 --> 00:10:03,437 Ve si puedes negociar eso por mí. 247 00:10:03,503 --> 00:10:04,371 Bueno. 248 00:10:06,239 --> 00:10:09,609 Puede ver aquí. Dice "casa", 10 de noviembre, 9:58 a. m. 249 00:10:09,676 --> 00:10:10,711 Es mi cumpleaños. 250 00:10:10,777 --> 00:10:11,979 Solo... Eso es... 251 00:10:13,513 --> 00:10:14,414 Lo tengo. Bueno. 252 00:10:14,481 --> 00:10:17,417 Sí. Grabó videos de seguridad o algo. 253 00:10:17,484 --> 00:10:20,020 -Tiene fecha y hora... -¿Videos de su casa? 254 00:10:20,087 --> 00:10:21,822 Sí, tiene fecha y hora... 255 00:10:21,888 --> 00:10:25,192 10 de noviembre de 2020, a las 9:58 a. m. 256 00:10:26,226 --> 00:10:28,095 Entiendo. ¿Quiere ver el video? 257 00:10:28,161 --> 00:10:30,731 Podría haber encontrado un video y grabarlo. 258 00:10:30,797 --> 00:10:32,065 Dios mío. 259 00:10:32,132 --> 00:10:34,101 Podría grabar esto fácilmente ahora. 260 00:10:34,167 --> 00:10:36,903 Quiero que me demuestre que no estaba 261 00:10:36,970 --> 00:10:40,007 en Georgia después del 23 de septiembre. 262 00:10:40,073 --> 00:10:43,777 -¿Quiere que busque en mi teléfono? -No me importa cómo. 263 00:10:43,844 --> 00:10:48,482 Quiero que busque en su teléfono y me muestre que no estaba en Georgia 264 00:10:48,548 --> 00:10:50,917 -después del 23 de septiembre. -Octubre. 265 00:10:50,984 --> 00:10:54,688 ¿Puedo mostrarle mensajes de mi última conversación, por favor? 266 00:10:57,557 --> 00:10:59,526 Es del 23 de octubre. 267 00:10:59,593 --> 00:11:01,461 -23 de octubre. -23 de octubre. 268 00:11:02,195 --> 00:11:03,563 Es un teléfono diferente. 269 00:11:03,630 --> 00:11:06,266 Es diferente. Tengo otro teléfono. 270 00:11:06,333 --> 00:11:09,269 Quienes no pueden encontrar algo, tienen otro teléfono. 271 00:11:09,336 --> 00:11:10,570 Consiguen otro teléfono. 272 00:11:10,637 --> 00:11:12,439 Algo sucede con el teléfono. 273 00:11:12,506 --> 00:11:14,408 -¿Quién es él? -Mi esposo. 274 00:11:15,142 --> 00:11:16,009 Póngase de pie. 275 00:11:16,243 --> 00:11:19,379 -¿Cómo está, Señoría? -De pie. 276 00:11:19,746 --> 00:11:23,116 ¿Se mudó con su esposa de Texas a Georgia? 277 00:11:23,183 --> 00:11:24,217 No, señora. 278 00:11:24,284 --> 00:11:26,219 -¿Dónde estaba? -En Texas. 279 00:11:26,286 --> 00:11:28,121 -¿Qué hacía? -Trabajaba. 280 00:11:28,188 --> 00:11:31,591 -¿Por qué se mudó su esposa? -No era mi esposa entonces. 281 00:11:31,691 --> 00:11:34,661 La conocí en este proceso. 282 00:11:34,728 --> 00:11:36,196 ¿Cuándo la conoció? 283 00:11:36,263 --> 00:11:40,700 Probablemente alrededor del 18 de septiembre. 284 00:11:40,767 --> 00:11:42,035 ¿Dónde la conoció? 285 00:11:42,102 --> 00:11:45,072 ¿Cómo la conocí? En un sitio web. 286 00:11:45,138 --> 00:11:48,542 -¿Ella estaba en Georgia? -Yo no estaba en Georgia. 287 00:11:48,608 --> 00:11:50,510 -No, ella estaba en Georgia. -Sí. 288 00:11:50,577 --> 00:11:52,679 ¿Estaba ahí cuando la conoció en línea? 289 00:11:52,746 --> 00:11:54,181 -Sí. -No lo toque. 290 00:11:55,915 --> 00:11:58,151 -¿La conoció en un sitio web? -Sí. 291 00:11:58,218 --> 00:11:59,252 ¿Cuándo se casaron? 292 00:11:59,319 --> 00:12:01,621 Estamos en ese proceso ahora. 293 00:12:01,688 --> 00:12:03,023 ¿No están casados? 294 00:12:03,090 --> 00:12:04,458 -Sí, pero... -¿Eso es...? 295 00:12:04,524 --> 00:12:07,394 No están casados. Lo están o no lo están. 296 00:12:07,461 --> 00:12:09,596 La gente sabe cuando está casada o no. 297 00:12:09,663 --> 00:12:11,965 Digo que estamos en ese proceso ahora 298 00:12:12,032 --> 00:12:16,670 iremos a la corte por eso, porque debo resolver algunas cosas... 299 00:12:16,736 --> 00:12:21,408 Están casados o no. No están casados actualmente. 300 00:12:21,475 --> 00:12:23,410 Actualmente, sí, eso respondí. 301 00:12:23,477 --> 00:12:24,978 Están casados o no. 302 00:12:25,045 --> 00:12:27,280 Me preguntó, le respondí. 303 00:12:27,347 --> 00:12:30,617 Solo responda la pregunta. Ella dijo que es su esposo. 304 00:12:30,684 --> 00:12:31,685 -Correcto. -Lo es. 305 00:12:31,751 --> 00:12:34,521 -No, no es su esposo. -En unión de hecho. 306 00:12:34,588 --> 00:12:38,458 -El matrimonio en unión de hecho... -No. Eso ya no existe. 307 00:12:38,525 --> 00:12:43,530 De acuerdo con la policía de Texas, sí existe en Texas. 308 00:12:43,597 --> 00:12:46,733 La unión de hecho solo existe en algunas jurisdicciones, 309 00:12:46,800 --> 00:12:48,535 está prohibida en la mayoría, 310 00:12:48,602 --> 00:12:51,271 y existe cuando se vive abierta y notoriamente 311 00:12:51,338 --> 00:12:54,207 con alguien por diez o 20 años o más, 312 00:12:54,274 --> 00:12:57,244 y se puede considerar en algunas jurisdicciones, 313 00:12:57,310 --> 00:13:00,447 quizás, quizás en algún estado remoto, 314 00:13:00,514 --> 00:13:02,649 pero la mayoría lo ha prohibido. 315 00:13:02,716 --> 00:13:04,784 Le digo lo que nos dijeron. 316 00:13:04,851 --> 00:13:07,654 Solo deme información. No están casados. 317 00:13:07,721 --> 00:13:12,058 Se conocieron en septiembre de 2020, ella estaba en Georgia, ¿usted en Texas? 318 00:13:12,125 --> 00:13:12,993 Sí. 319 00:13:13,059 --> 00:13:15,595 -¿Trabajaba en Texas? -Sí. 320 00:13:15,662 --> 00:13:17,664 ¿Qué tipo de trabajo? 321 00:13:17,731 --> 00:13:20,734 Soy empresario en la industria de la música. 322 00:13:20,800 --> 00:13:22,402 ¿La había conocido antes? 323 00:13:22,469 --> 00:13:23,603 No, señora. 324 00:13:23,670 --> 00:13:24,771 ¿La conoció en línea? 325 00:13:24,838 --> 00:13:26,673 Sí. Es la información que le di. 326 00:13:26,740 --> 00:13:29,342 ¿Cuándo se conocieron en persona por primera vez? 327 00:13:29,409 --> 00:13:31,478 Probablemente en febrero. 328 00:13:31,545 --> 00:13:35,315 La conoció en septiembre. Septiembre, octubre, noviembre, diciembre. 329 00:13:35,382 --> 00:13:37,517 -¿No la vio en Navidad? -No. 330 00:13:37,584 --> 00:13:41,154 -¿Acción de Gracias? -No celebro días festivos, no. 331 00:13:41,221 --> 00:13:44,057 Cuando hablaba con ella, ¿ella estaba en Georgia? 332 00:13:44,124 --> 00:13:44,958 Sí. 333 00:13:45,025 --> 00:13:46,960 ¿Sabía dónde vivía? 334 00:13:47,027 --> 00:13:50,096 No, señora. No sabía exactamente dónde vivía. 335 00:13:50,163 --> 00:13:53,567 -¿Sabía si trabajaba? -Sí, trabajaba. 336 00:13:53,633 --> 00:13:56,770 ¿Alguna vez le dijo que dejó de trabajar? 337 00:13:56,836 --> 00:13:57,737 Sí. 338 00:13:57,804 --> 00:14:00,307 ¿Cuándo le dijo que dejó de trabajar? 339 00:14:00,373 --> 00:14:05,212 En octubre. Cuando los niños tuvieron síntomas de COVID, 340 00:14:05,278 --> 00:14:07,347 los enviaron a casa 341 00:14:07,414 --> 00:14:10,050 a pasar los 14 días de COVID 342 00:14:10,116 --> 00:14:14,287 y ella tuvo que hacer 14 días extra, y eso sumó cuatro semanas 343 00:14:14,354 --> 00:14:18,058 que tuvo que ausentarse por COVID y terminó siendo despedida. 344 00:14:18,124 --> 00:14:19,559 ¿Recuerda la fecha? 345 00:14:19,626 --> 00:14:21,962 Alrededor del 23 de octubre, 346 00:14:22,028 --> 00:14:23,396 -alrededor de... -El 25. 347 00:14:23,463 --> 00:14:26,299 -O el 25, cerca de esa fecha. -Bueno. 348 00:14:27,667 --> 00:14:31,871 El 11 de noviembre, "Hola, estaremos por ahí alrededor de las 9". 349 00:14:31,938 --> 00:14:33,873 No recuerdo ninguno de esos mensajes. 350 00:14:33,940 --> 00:14:34,874 -¿No? -No. 351 00:14:34,941 --> 00:14:37,444 -Tiene mala memoria. -Sí. 352 00:14:37,911 --> 00:14:39,179 Mala memoria. Desagradable. 353 00:14:39,246 --> 00:14:41,147 A CONTINUACIÓN... 354 00:14:51,024 --> 00:14:55,829 La dueña de una guardería, Lakesha Thomas, ha acusado a su exclienta, 355 00:14:55,895 --> 00:15:00,033 Ka'leshia Friar, de adeudar un mes de servicios de guardería. 356 00:15:00,634 --> 00:15:03,370 Ka'leshia disputó los cargos con su banco, 357 00:15:03,436 --> 00:15:06,940 alegando que sus hijos no asistieron a la guardería ese mes. 358 00:15:07,007 --> 00:15:09,809 ¿Puede mostrarle al testigo, por favor, 359 00:15:10,043 --> 00:15:14,047 el video de los niños del 10 de noviembre? 360 00:15:29,529 --> 00:15:32,665 ¿Hubo algún momento en que los niños se enfermaron? 361 00:15:32,732 --> 00:15:33,600 No. 362 00:15:33,667 --> 00:15:35,502 ¿Mencionó que se enfermaron? 363 00:15:35,568 --> 00:15:36,403 -No. -Bueno. 364 00:15:36,469 --> 00:15:37,304 Son sus hijos. 365 00:15:37,404 --> 00:15:40,907 Supongo que si sus hijos se enfermaron y usted estuvo con ellos, 366 00:15:40,974 --> 00:15:44,744 los llevó al pediatra o a la sala de urgencias. 367 00:15:44,811 --> 00:15:47,681 -¿Puedo ver pruebas de eso? -Fui a un hospital, 368 00:15:47,747 --> 00:15:50,450 y no tenía Medicaid ni nada de eso. 369 00:15:50,517 --> 00:15:51,551 Le dieron... 370 00:15:51,618 --> 00:15:55,121 No, solo nos dieron un... No tenían COVID. 371 00:15:55,188 --> 00:15:58,792 ¿A qué sala de emergencias fue? 372 00:15:58,858 --> 00:16:01,895 No sé, recién me había mudado a Georgia. 373 00:16:01,961 --> 00:16:05,031 Era South... Algo. South Georgia Hospital. 374 00:16:05,098 --> 00:16:07,600 Dígame en qué fecha revirtió los cargos 375 00:16:07,667 --> 00:16:10,036 en los cheques que le había dado. 376 00:16:10,103 --> 00:16:11,338 ¿Revertí los cargos? 377 00:16:11,404 --> 00:16:12,872 Sí, ¿revirtió los cargos? 378 00:16:12,939 --> 00:16:15,775 Hablé con Kesha 379 00:16:15,842 --> 00:16:17,410 y le informé 380 00:16:17,477 --> 00:16:22,649 lo que sucedía antes de ese momento, y le pareció bien, 381 00:16:22,716 --> 00:16:25,719 dijo: "Muy bien, eres una persona genial". 382 00:16:25,785 --> 00:16:28,154 Hice una pregunta simple. 383 00:16:28,221 --> 00:16:32,225 Pregunté si en algún momento revirtió los cargos en un banco 384 00:16:32,292 --> 00:16:34,527 por el dinero que le había pagado. 385 00:16:34,594 --> 00:16:37,530 -Me comuniqué con mi banco. -Eso le estoy preguntando. 386 00:16:37,597 --> 00:16:38,932 Les informé... 387 00:16:38,998 --> 00:16:41,434 ¿Cuándo se comunicó con su banco 388 00:16:41,534 --> 00:16:44,437 para pedirles que revirtieran los cargos del cheque? 389 00:16:44,504 --> 00:16:46,106 Enero de 2021. 390 00:16:46,172 --> 00:16:47,207 ¿Qué día de enero? 391 00:16:47,273 --> 00:16:48,908 El 7, supongo. 392 00:16:48,975 --> 00:16:49,809 El 28. 393 00:16:50,210 --> 00:16:51,511 No, el 7. 394 00:16:51,578 --> 00:16:54,414 Bueno, si, según usted, la última vez 395 00:16:54,481 --> 00:16:57,584 que sus hijos fueron allí fue el 23 de octubre. 396 00:16:57,650 --> 00:17:01,321 ¿por qué revertiría los cargos en enero? 397 00:17:01,388 --> 00:17:03,723 Porque ella aún cobraba mi dinero. 398 00:17:03,790 --> 00:17:06,059 Mis hijos no iban, ¿por qué debía pagar? 399 00:17:06,126 --> 00:17:08,762 Lo que le pregunto es, tiene que haberle pagado. 400 00:17:08,828 --> 00:17:11,097 -¿Estaba en pago automático? -Sí. 401 00:17:11,164 --> 00:17:16,368 Lo que hizo fue decirle al banco que dejara de hacer pagos automáticos, 402 00:17:16,435 --> 00:17:20,773 pero no los detuvo en noviembre, los detuvo a fines de enero. 403 00:17:20,940 --> 00:17:25,244 No los detuvo en noviembre. Según usted, los detuvo en enero. 404 00:17:25,310 --> 00:17:27,747 Porque dijo que ella detendría los pagos. 405 00:17:28,181 --> 00:17:30,483 Bueno, ahora veré el correo electrónico. 406 00:17:30,550 --> 00:17:33,286 Mensaje de texto. Sí. Entiendo. 407 00:17:34,621 --> 00:17:35,622 Aquí vamos. 408 00:17:45,398 --> 00:17:47,233 El 11 de noviembre, 409 00:17:47,734 --> 00:17:49,936 a las 5:19 de la mañana, 410 00:17:50,003 --> 00:17:52,472 "Hola, estaremos allí alrededor de las 9". 411 00:17:53,473 --> 00:17:55,275 "GM, está bien, estaremos aquí". 412 00:17:55,341 --> 00:17:59,679 A las 5:35 a. m., responde: "Acabamos de despertar". 413 00:18:00,213 --> 00:18:02,315 "No te preocupes, estaremos aquí". 414 00:18:02,382 --> 00:18:05,952 "No sé dónde está el vaso con el efectivo, y ella tampoco, 415 00:18:06,019 --> 00:18:07,854 si lo encuentras, dímelo". 416 00:18:08,021 --> 00:18:11,224 Y luego, el 20 de noviembre: "No van a ir". 417 00:18:11,724 --> 00:18:13,426 No recuerdo esos mensajes. 418 00:18:13,493 --> 00:18:14,861 -¿No? -No. 419 00:18:16,162 --> 00:18:17,297 Tiene mala memoria. 420 00:18:17,363 --> 00:18:18,231 Sí. 421 00:18:19,098 --> 00:18:20,500 Mala memoria y desagradable. 422 00:18:23,603 --> 00:18:24,671 Mala y desagradable. 423 00:18:26,072 --> 00:18:28,308 -El 28 de noviembre... -Mala y desgradable. 424 00:18:28,575 --> 00:18:29,642 Siéntese. 425 00:18:30,343 --> 00:18:32,178 -¿Podría...? -Tome asiento. 426 00:18:32,245 --> 00:18:33,947 -Ese no es modo... -Siéntese. 427 00:18:34,380 --> 00:18:35,381 Párese. 428 00:18:38,451 --> 00:18:40,587 Lo que quiere que piense 429 00:18:40,653 --> 00:18:42,922 al mirar esto es que 430 00:18:42,989 --> 00:18:46,893 la demandante, que tiene el negocio desde 2006, 431 00:18:46,960 --> 00:18:50,597 y tiene niños, dice que tenía cuatro o cinco cuando la visitó, 432 00:18:50,697 --> 00:18:56,169 de algún modo hizo que alguien cambiara la fecha y hora en un video, 433 00:18:56,236 --> 00:18:58,872 y que de algún modo creó 434 00:18:59,506 --> 00:19:03,209 mensajes de texto con usted... 435 00:19:03,276 --> 00:19:07,814 Dios mío... Al 7 de octubre. 436 00:19:07,881 --> 00:19:10,149 ¿Ese niño es suyo? 437 00:19:10,216 --> 00:19:11,217 Es mi hijo. 438 00:19:12,318 --> 00:19:14,921 Sí, tienen todos estos mensajes de texto, 439 00:19:14,988 --> 00:19:17,190 hasta el 1.º de octubre 440 00:19:17,290 --> 00:19:19,726 con el mismo número. ¿Entiende? 441 00:19:20,994 --> 00:19:22,328 No puedo entender esto. 442 00:19:22,395 --> 00:19:23,396 Siéntese. No. 443 00:19:23,463 --> 00:19:25,765 Dijo que me parara, ¿qué hago? 444 00:19:25,832 --> 00:19:28,001 Le pregunté si entiende. 445 00:19:28,067 --> 00:19:30,203 -Si yo... -"¿Entiende?" 446 00:19:30,270 --> 00:19:33,139 Van hasta el 20 de noviembre, 447 00:19:33,206 --> 00:19:34,674 ¿que ella inventó eso? 448 00:19:34,741 --> 00:19:36,142 Es 2020. 449 00:19:36,209 --> 00:19:40,914 Algunas personas nunca lo entienden, 450 00:19:40,980 --> 00:19:43,616 y pasan la vida sin entenderlo, 451 00:19:43,683 --> 00:19:46,686 y lo triste es que las personas que van por la vida 452 00:19:46,753 --> 00:19:49,956 y nunca lo entienden les enseñarán eso a sus hijos. 453 00:19:50,957 --> 00:19:54,260 Fallo a favor de la demandante por $1900. Se acabó. 454 00:19:54,327 --> 00:19:55,461 Se levanta la sesión. 455 00:19:56,696 --> 00:19:57,530 Gracias. 456 00:19:58,464 --> 00:20:00,700 -Se equivocó. -Se hizo justicia. 457 00:20:00,767 --> 00:20:01,634 Editó imágenes. 458 00:20:01,701 --> 00:20:06,072 La gente me dijo que harían lo que fuera para salirse con la suya. 459 00:20:06,139 --> 00:20:07,507 Se puede editar lo que sea. 460 00:20:07,574 --> 00:20:10,743 -No sé y no me importa. -No volveré a pasar por esto. 461 00:20:10,810 --> 00:20:11,644 Se terminó. 462 00:20:11,711 --> 00:20:12,912 DESPACHO 463 00:20:12,979 --> 00:20:15,548 Le dije que hay algo bueno 464 00:20:15,615 --> 00:20:19,652 de aprender todas las indicaciones técnicas de tiempo y lugar 465 00:20:19,719 --> 00:20:21,020 y cosas así. 466 00:20:21,087 --> 00:20:23,856 La demandante lo tenía todo, su evidencia, 467 00:20:23,923 --> 00:20:26,392 y estaba claro por la fecha y hora 468 00:20:26,459 --> 00:20:29,462 en el video y la foto que eso fue en su casa. 469 00:20:29,529 --> 00:20:33,299 Tenía una ubicación en un mapa que se podía ver y una hora específica 470 00:20:33,366 --> 00:20:36,736 y demuestra que la tecnología puede ser útil a veces. 471 00:20:36,803 --> 00:20:39,706 Sí. Estoy segura de que sería muy útil 472 00:20:39,772 --> 00:20:41,774 si alguien me enseñara cómo usar todo eso. 473 00:20:41,841 --> 00:20:43,309 Hasta ese momento, 474 00:20:43,409 --> 00:20:47,680 voy a tener a alguien sentado allí para que lo haga por mí. 475 00:20:47,747 --> 00:20:50,817 Lo intenté, pero me resulta muy difícil de dominar. 476 00:20:50,883 --> 00:20:52,952 Acabo de aprender a enviar un correo, 477 00:20:53,019 --> 00:20:56,756 que, para mí, es un gran paso en este siglo. 478 00:20:56,823 --> 00:20:59,092 -Me esfuerzo. Tenemos tiempo. -Gracias. 479 00:20:59,158 --> 00:21:00,727 LA JUEZA JUDY 480 00:21:00,793 --> 00:21:04,230 ¿Quiere justicia? Visite JudyJustice.tv. 481 00:21:39,198 --> 00:21:41,200 Supervisión creativa: Rebeca Rambal