1
00:00:00,868 --> 00:00:03,270
Ihr Hund geriet außer Kontrolle,

2
00:00:03,371 --> 00:00:04,672
betrat ihr Haus...

3
00:00:06,874 --> 00:00:08,409
...und verletzte ihren Hund.

4
00:00:09,643 --> 00:00:10,878
In ihr Haus hinein.

5
00:00:12,513 --> 00:00:16,517
Überall war Blut,
es war ein Durcheinander.

6
00:00:17,084 --> 00:00:19,420
Das ist Judy Justice.

7
00:00:35,836 --> 00:00:39,173
Karen Burrow-Threlkeld
verklagt ihren Nachbarn,

8
00:00:39,240 --> 00:00:42,610
Mark Soifer,
wegen Tierarztrechnungen und Sachschäden,

9
00:00:42,676 --> 00:00:46,280
nachdem sein Pitbull
ihren Chihuahua angriff.

10
00:00:46,647 --> 00:00:48,315
Ruhe bitte. Alle aufstehen.

11
00:00:49,950 --> 00:00:51,185
Nehmen Sie Platz.

12
00:00:52,953 --> 00:00:53,921
Hallo, Richterin.

13
00:00:54,121 --> 00:00:57,658
Fallnummer 1106,
Burrow/Threlkeld gegen Soifer.

14
00:00:57,725 --> 00:00:58,926
-Danke schön.
-Gerne.

15
00:00:58,993 --> 00:01:02,663
Wie lange wohnen Sie schon
auf der anderen Straßenseite?

16
00:01:02,730 --> 00:01:05,566
Wir wohnen nicht gegenüber, aber...

17
00:01:05,666 --> 00:01:07,935
-Sie wohnen auf der gleichen Seite?
-Ja.

18
00:01:08,002 --> 00:01:09,870
Wie lange wohnen Sie dort?

19
00:01:09,937 --> 00:01:11,038
Einunddreißig Jahre.

20
00:01:11,105 --> 00:01:13,741
Herr Soifer, was ist mit Ihnen?

21
00:01:13,808 --> 00:01:16,310
Seit dem 7. Mai dieses Jahres.

22
00:01:16,377 --> 00:01:21,182
Frau Threlkeld,
wohnen Sie direkt neben dem Angeklagten

23
00:01:21,348 --> 00:01:23,818
oder steht ein Haus zwischen Ihnen?

24
00:01:23,884 --> 00:01:26,220
Wir sind durch sechs Häuser getrennt.

25
00:01:26,287 --> 00:01:28,189
Haben Sie zufällig ein Foto?

26
00:01:28,255 --> 00:01:30,558
Ja, tatsächlich habe ich welche.

27
00:01:30,624 --> 00:01:33,828
Vom Haus? Ich würde es mir gerne ansehen.

28
00:01:34,261 --> 00:01:37,932
Ich habe sie nach Reihenfolge.

29
00:01:42,970 --> 00:01:46,140
Es gibt also einen gewissen Abstand
zwischen den Häusern?

30
00:01:46,207 --> 00:01:48,976
Ja. Meins ist das allerletzte.

31
00:01:49,043 --> 00:01:51,045
-Das ist Ihr Haus?
-Ja.

32
00:01:51,378 --> 00:01:56,283
Herr Soifer, das ist ihre Beschwerde
und was sie fordert.

33
00:01:56,484 --> 00:02:02,089
Frau Threlkeld sagt,
dass ein Hund, der Ihnen gehört,

34
00:02:02,356 --> 00:02:06,426
aus Ihrem Haus entkam,
das sechs Häuser von ihrem entfernt ist,

35
00:02:06,494 --> 00:02:09,396
und irgendwie in ihr Haus kam

36
00:02:09,463 --> 00:02:12,333
durch eine Hundetür.
Was für einen Hund haben Sie?

37
00:02:12,399 --> 00:02:13,400
Pitbull-Mix.

38
00:02:13,467 --> 00:02:16,403
-Wie viel wiegt er?
-Ungefähr 18 kg.

39
00:02:16,470 --> 00:02:18,138
Und was für Hunde haben Sie?

40
00:02:18,204 --> 00:02:21,775
Ich habe einen Chihuahua
und zwei Zwergschnauzer.

41
00:02:21,841 --> 00:02:24,144
-Also relativ kleine Hunde?
-Ja.

42
00:02:24,211 --> 00:02:25,746
Und das ist Ihre Tochter,

43
00:02:25,813 --> 00:02:28,015
sie war in diesen Vorfall verwickelt.

44
00:02:28,082 --> 00:02:33,053
Irgendwie hat sich Ihr Hund
Ihrer Kontrolle entzogen,

45
00:02:33,120 --> 00:02:34,421
warum auch immer,

46
00:02:34,488 --> 00:02:37,791
drang in das Haus der Klägerin ein,

47
00:02:37,858 --> 00:02:39,460
in ihr Haus hinein.

48
00:02:39,527 --> 00:02:45,399
Und in ihrem Haus griff Ihr Hund
einen ihrer Hunde an

49
00:02:45,466 --> 00:02:48,736
und fügte ihm ernsthafte Verletzungen zu.

50
00:02:48,802 --> 00:02:52,006
Und richtete dabei ein Chaos im Haus an,

51
00:02:52,072 --> 00:02:54,742
weil überall Blut war.

52
00:02:54,808 --> 00:02:56,543
Es war ein Durcheinander.

53
00:02:56,610 --> 00:02:59,747
Beim Versuch, Ihren Hund zurückzubekommen,

54
00:02:59,813 --> 00:03:01,682
während dies geschah,

55
00:03:02,049 --> 00:03:04,151
lief Ihre Tochter aus Ihrem Haus,

56
00:03:04,218 --> 00:03:06,954
da Sie, Ihnen nach,
gerade vom Entladen von Gemälden

57
00:03:07,021 --> 00:03:10,724
kamen, die Sie gerade gekauft hatten.

58
00:03:10,791 --> 00:03:13,761
Ihre Tür war offen.
So kam der Hund heraus.

59
00:03:13,827 --> 00:03:17,064
Sie sagen, der Hund hat ihre Hunde gejagt.

60
00:03:17,131 --> 00:03:18,132
Das ist mir egal.

61
00:03:18,198 --> 00:03:20,200
Ihre Hunde kamen nicht in Ihr Haus.

62
00:03:20,267 --> 00:03:24,905
Von Ihrem Haus aus
ist Ihre Tochter Ihrem Hund nachgelaufen

63
00:03:24,972 --> 00:03:27,408
und versuchte ins Haus zu kommen,

64
00:03:27,474 --> 00:03:29,743
indem sie durch die Hundetür kroch.

65
00:03:29,810 --> 00:03:31,045
So weit richtig?

66
00:03:31,111 --> 00:03:32,179
Ja.

67
00:03:32,246 --> 00:03:33,380
Du kannst aufstehen.

68
00:03:35,516 --> 00:03:38,652
Sie kroch durch die Hundetür,

69
00:03:38,719 --> 00:03:40,621
konnte nicht ganz durchkommen,

70
00:03:40,688 --> 00:03:45,259
griff aber nach oben
und öffnete die Tür mit der Klinke.

71
00:03:46,093 --> 00:03:48,896
Somit öffnete sie die Tür. War das so?

72
00:03:48,963 --> 00:03:49,930
Ja.

73
00:03:50,030 --> 00:03:54,435
Und als du in Frau Threlkelds Haus kamst,

74
00:03:54,501 --> 00:03:55,936
was hast du gesehen?

75
00:03:56,570 --> 00:03:58,572
Ich ging nicht wirklich ins Haus.

76
00:03:58,639 --> 00:04:00,674
Wo hast du deinen Hund gesehen?

77
00:04:00,741 --> 00:04:04,111
Als ich die Tür öffnete,
rannte sie auf den anderen Hund zu.

78
00:04:04,178 --> 00:04:06,447
-Ihr anderer Hund war im Garten?
-Ja.

79
00:04:06,513 --> 00:04:10,651
Hast du den verletzten Hund
im Haus gesehen?

80
00:04:10,718 --> 00:04:13,187
-Ja.
-Was war das für ein Hund?

81
00:04:13,253 --> 00:04:14,822
Ein Chihuahua.

82
00:04:14,888 --> 00:04:17,156
-Hast du Blut gesehen?
-Ja.

83
00:04:17,224 --> 00:04:21,695
Wie kam dein Hund
aus Frau Threlkelds Haus?

84
00:04:22,229 --> 00:04:23,130
Durch die Tür.

85
00:04:23,197 --> 00:04:24,431
Als du sie öffnetest?

86
00:04:24,531 --> 00:04:25,432
Ja.

87
00:04:25,866 --> 00:04:27,568
Du hast also die Tür geöffnet,

88
00:04:27,635 --> 00:04:30,037
gingst wieder durch die Hundetür hinaus?

89
00:04:30,104 --> 00:04:30,938
Ja.

90
00:04:31,005 --> 00:04:33,040
Und dann gingst du ins Haus?

91
00:04:33,140 --> 00:04:34,942
Nein. Ich ging nicht rein.

92
00:04:35,009 --> 00:04:38,479
Der Hund rannte raus,
als du die Tür öffnetest?

93
00:04:38,545 --> 00:04:39,480
Ja.

94
00:04:39,546 --> 00:04:43,584
Und du sahst den Chihuahua
blutend im Haus.

95
00:04:44,151 --> 00:04:44,985
Ja.

96
00:04:45,052 --> 00:04:47,121
Und dann, so sagst du,

97
00:04:47,187 --> 00:04:50,824
sahst du, wie dein Hund
den anderen Hund verfolgte?

98
00:04:50,891 --> 00:04:51,759
Ja.

99
00:04:51,825 --> 00:04:54,128
Was für ein Hund war der andere Hund?

100
00:04:54,194 --> 00:04:55,295
Ich weiß nicht.

101
00:04:55,362 --> 00:04:58,265
War es ein kleiner oder ein großer Hund?

102
00:04:58,332 --> 00:04:59,233
Kleiner Hund.

103
00:04:59,500 --> 00:05:03,671
Das war wohl einer der Zwergschnauzer.

104
00:05:03,737 --> 00:05:04,705
Ja.

105
00:05:04,772 --> 00:05:08,142
Sahst du, was dein Hund
mit dem Zwergschnauzer gemacht hat?

106
00:05:08,542 --> 00:05:09,510
Nein.

107
00:05:09,576 --> 00:05:11,111
Wo war dein Vater?

108
00:05:11,345 --> 00:05:15,382
Er war am Tor,
konnte aber den Garten nicht betreten.

109
00:05:15,449 --> 00:05:16,750
Er war am Tor?

110
00:05:17,418 --> 00:05:19,353
Wie bist du hineingekommen?

111
00:05:19,420 --> 00:05:21,355
Das Tor stand weit offen.

112
00:05:21,422 --> 00:05:23,691
Du kamst also durch das Tor hinein.

113
00:05:23,757 --> 00:05:27,194
Sahst du, warum dein Vater
nicht durch das Tor kam?

114
00:05:27,261 --> 00:05:30,597
Karen ließ ihn mit meiner Schwester
nicht in den Garten.

115
00:05:30,664 --> 00:05:33,033
-Also war er bei deiner Schwester?
-Ja.

116
00:05:33,100 --> 00:05:36,370
Also ist er eurem Hund
zu ihrem Haus nachgelaufen

117
00:05:36,437 --> 00:05:38,038
und sie ließ ihn nicht rein?

118
00:05:38,105 --> 00:05:38,939
Ja.

119
00:05:39,106 --> 00:05:41,508
Ok. War der Schnauzer verletzt?

120
00:05:41,575 --> 00:05:43,944
Ja. Aber ich wusste nicht, dass er...

121
00:05:44,011 --> 00:05:47,147
War der Schnauzer beim Tierarzt
oder nur der Chihuahua?

122
00:05:47,614 --> 00:05:48,916
Nein. Nur der Chihuahua.

123
00:05:48,982 --> 00:05:51,418
Die Tierarztrechnungen des Chihuahua

124
00:05:51,485 --> 00:05:55,155
und welcher Schaden auch immer
in Ihrem Haus angerichtet wurde,

125
00:05:55,222 --> 00:05:57,624
soll Herr Soifer bezahlen?

126
00:05:57,691 --> 00:06:00,761
Und die Hundetür. Wenn sie...

127
00:06:00,828 --> 00:06:02,696
Wenn die Hundetür beschädigt wurde,

128
00:06:02,796 --> 00:06:04,665
wäre das Folge des Versuchs

129
00:06:04,732 --> 00:06:08,502
dieser jungen Dame,
durch die Hundetür zu gelangen.

130
00:06:08,569 --> 00:06:10,370
Und mein Schmerz und Leid.

131
00:06:10,437 --> 00:06:13,474
Nur ich habe gerade Schmerzen und leide.

132
00:06:15,709 --> 00:06:19,546
Ihr Hund war außerhalb Ihrer Kontrolle
für mindestens

133
00:06:19,613 --> 00:06:21,849
die dreifache Breite dieses Gerichtssaals.

134
00:06:21,915 --> 00:06:23,217
In ihr Haus hinein.

135
00:06:23,484 --> 00:06:26,754
Was könnte Ihrer Meinung nach
eine Verteidigung dafür sein?

136
00:06:26,820 --> 00:06:28,155
GLEICH...

137
00:06:28,255 --> 00:06:29,523
Und später...

138
00:06:29,590 --> 00:06:32,626
Ich stelle Ihnen diese Frage,
weil ich meinem Mann

139
00:06:32,693 --> 00:06:35,028
zum Geburtstag ein Trike gekauft habe.

140
00:06:35,095 --> 00:06:37,598
Er dachte, ich wollte ihn töten.

141
00:06:37,664 --> 00:06:40,534
SPÄTER...

142
00:06:49,877 --> 00:06:53,180
Karen Burrow-Threlkeld behauptet,
ihr Nachbar,

143
00:06:53,247 --> 00:06:56,850
Mark Soifer, müsse für Tierarztrechnungen
und Sachschäden aufkommen,

144
00:06:56,917 --> 00:06:59,653
da sein Pitbull
ihren Chihuahua angegriffen hat.

145
00:06:59,920 --> 00:07:02,723
Mark erhebt Gegenklage
wegen Fahrlässigkeit.

146
00:07:02,790 --> 00:07:05,959
Herr Soifer, Sie haben keine Verteidigung.
Verstehen Sie?

147
00:07:06,026 --> 00:07:08,428
Sie haben keine Verteidigung dafür,

148
00:07:08,862 --> 00:07:13,133
dass Ihr Hund außer Kontrolle geriet,
ihr Haus betrat

149
00:07:13,200 --> 00:07:14,535
und ihren Hund verletzte.

150
00:07:14,601 --> 00:07:17,971
Ihre Tochter versuchte,
den Hund zurückzubekommen,

151
00:07:18,038 --> 00:07:22,643
und beschädigte ihre Hundetür,
indem sie in ihr Haus eindrang.

152
00:07:22,709 --> 00:07:25,512
Sie deuten an, dass es ihre Schuld ist,

153
00:07:25,579 --> 00:07:29,183
denn ihre Hunde liefen frei
ohne Leine herum.

154
00:07:29,249 --> 00:07:32,619
Wenn ihre Hunde Ihrem Haus
Schaden zugefügt hätten,

155
00:07:32,686 --> 00:07:35,022
wenn sie ohne Leine unterwegs waren,

156
00:07:35,088 --> 00:07:37,257
würde ich sagen: "Das höre ich mir an."

157
00:07:37,357 --> 00:07:40,794
Aber selbst wenn sie
ohne Leine draußen waren,

158
00:07:40,861 --> 00:07:43,030
entschuldigt das nicht Ihren Hund.

159
00:07:43,096 --> 00:07:47,668
Ihr Hund, viel größer,
potenziell aggressiver,

160
00:07:47,734 --> 00:07:49,469
ist außerhalb Ihrer Kontrolle

161
00:07:49,536 --> 00:07:53,307
und läuft sechs Häuser weiter,
in ihr Haus hinein.

162
00:07:53,507 --> 00:07:54,975
Verstehen Sie das?

163
00:07:55,042 --> 00:07:57,578
Es sind drei Häuser. Das ist...

164
00:07:57,678 --> 00:07:58,779
Wen interessiert das?

165
00:07:59,713 --> 00:08:02,482
Wie viele Häuser trennen Ihres von ihrem?

166
00:08:02,549 --> 00:08:04,117
-Drei.
-Drei.

167
00:08:04,184 --> 00:08:07,187
Also lief der Hund drei Häuser weiter.

168
00:08:07,254 --> 00:08:11,525
Ihre Tochter rannte drei Häuser weiter,
das ist nicht nebenan.

169
00:08:11,625 --> 00:08:14,795
Das ist keine Einfahrt.
Er war außerhalb Ihrer Kontrolle

170
00:08:14,862 --> 00:08:19,867
für mindestens die dreifache Breite
dieses Gerichtssaals.

171
00:08:20,167 --> 00:08:21,535
Wahrscheinlich sechs.

172
00:08:21,702 --> 00:08:24,404
Außerhalb Ihrer Kontrolle,
in ihr Haus hinein.

173
00:08:24,471 --> 00:08:28,175
Was könnte Ihrer Meinung nach
eine Verteidigung dafür sein?

174
00:08:28,542 --> 00:08:33,713
Es ist auch relevant, dass die Polizei
Vorladungen ausgestellt hat,

175
00:08:34,280 --> 00:08:35,649
und zwar meiner Nachbarin.

176
00:08:35,716 --> 00:08:36,950
Dann waren sie dumm.

177
00:08:37,017 --> 00:08:38,919
Der Tierkontrollbeamte...

178
00:08:38,986 --> 00:08:41,655
Erzählen Sie nicht,
was Ihnen ein Beamter sagte.

179
00:08:41,722 --> 00:08:43,924
Ich sage Ihnen... Sie kauften Ihr Haus?

180
00:08:43,991 --> 00:08:44,825
Ja.

181
00:08:44,892 --> 00:08:47,027
-Und haben eine Hausversicherung?
-Ja.

182
00:08:47,094 --> 00:08:49,897
-In welchem Bundesstaat leben Sie?
-Missouri.

183
00:08:49,963 --> 00:08:53,165
Fragte Ihr Versicherer Sie,
ob Sie einen Pitbull haben?

184
00:08:53,233 --> 00:08:54,067
Nein.

185
00:08:54,134 --> 00:08:56,169
Wirklich? Welcher Versicherer ist das?

186
00:08:56,236 --> 00:08:59,573
Ursprünglich war es USA und dann Safeco.

187
00:08:59,640 --> 00:09:03,010
Ich weiß nicht, welcher damals
mein Versicherer war.

188
00:09:03,076 --> 00:09:04,978
Nein, ich frage Sie nur.

189
00:09:05,679 --> 00:09:07,814
-Wo in Missouri?
-Vinita Park.

190
00:09:07,881 --> 00:09:08,982
Welche County?

191
00:09:09,082 --> 00:09:10,083
St. Louis.

192
00:09:10,217 --> 00:09:11,919
St. Louis County, Missouri?

193
00:09:11,985 --> 00:09:14,788
Haben Sie etwas Interessantes
aus St. Louis?

194
00:09:14,855 --> 00:09:15,989
Ich sage Bescheid.

195
00:09:16,056 --> 00:09:18,191
Ok. Sie wird sich bei mir melden.

196
00:09:18,258 --> 00:09:19,993
Was Sie mir also sagen, ist,

197
00:09:20,060 --> 00:09:24,031
Versicherer in Missouri
für Hausversicherungen

198
00:09:24,097 --> 00:09:27,334
fragen nicht, ob man einen Hund hat
und was für einen?

199
00:09:27,401 --> 00:09:29,102
Das sagen Sie mir.

200
00:09:29,169 --> 00:09:32,272
Ich hatte zwei Versicherer
für dieses Eigentum

201
00:09:32,339 --> 00:09:34,474
und keiner fragte mich danach.

202
00:09:34,540 --> 00:09:37,311
Ich erinnere mich nicht,
dass sie danach fragten,

203
00:09:37,577 --> 00:09:42,249
bei dem Haus, das ich verkauft habe,
bevor ich in dieses eingezogen bin,

204
00:09:42,316 --> 00:09:43,951
was in der gleichen County war.

205
00:09:44,017 --> 00:09:47,854
Ich habe ein paar solche
Versicherungspolicen in mehreren Staaten.

206
00:09:47,921 --> 00:09:51,825
Bei jeder einzelnen fragte man mich
nach einem Hund und welche Art.

207
00:09:51,892 --> 00:09:54,828
Vielleicht nicht in Missouri.
Wäre möglich.

208
00:09:54,895 --> 00:09:57,197
Sie haben davon gehört, nicht wahr?

209
00:09:57,264 --> 00:09:58,265
-Ja.
-Natürlich.

210
00:09:58,332 --> 00:10:00,300
Weil einige Versicherer sagen:

211
00:10:00,367 --> 00:10:02,869
"Wir decken Sie für diesen Hund nicht,

212
00:10:02,936 --> 00:10:05,372
"der als gefährlicher Hund
aufgelistet ist."

213
00:10:05,439 --> 00:10:08,475
Ja. Typischerweise gibt es
ein kommunales Stigma.

214
00:10:08,909 --> 00:10:10,510
Es ist kein kommunales Stigma.

215
00:10:10,577 --> 00:10:13,947
Sondern dass einige Versicherer
Sie nicht versichern,

216
00:10:14,014 --> 00:10:16,316
wenn Sie eine bestimmte Hundeart haben.

217
00:10:16,383 --> 00:10:20,520
Oder sie berechnen eine Zusatzprämie,
wenn Sie so einen Hund haben.

218
00:10:20,620 --> 00:10:22,389
-Haben Sie davon gehört?
-Ja.

219
00:10:22,456 --> 00:10:25,258
Hörten Sie von einem Chihuahua
auf so einer Liste?

220
00:10:25,325 --> 00:10:26,159
Nein.

221
00:10:26,226 --> 00:10:28,395
-Und ein Zwergschnauzer?
-Nein.

222
00:10:28,462 --> 00:10:31,565
-Aber von Pitbulls schon?
-Ja.

223
00:10:31,631 --> 00:10:34,634
Das heißt,
wenn Sie einen Pitbull haben oder...

224
00:10:35,068 --> 00:10:40,407
Verzeihung. Es gibt eine Stadtverordnung
für diese Stadt, die besagt:

225
00:10:40,474 --> 00:10:44,611
"Abschnitt 205, 215,
Haltung oder Besitz eines Pitbull-Hundes.

226
00:10:44,678 --> 00:10:47,447
"Niemand in dieser Stadt
züchte, pflege, besitze

227
00:10:47,514 --> 00:10:51,518
"in seinem oder ihrem Gewahrsam
einen Hund der Pitbull-Rasse."

228
00:10:52,185 --> 00:10:53,587
Wussten Sie das?

229
00:10:53,653 --> 00:10:55,856
-Nein.
-Sie liest es noch einmal vor.

230
00:10:56,056 --> 00:10:59,659
"Niemand in dieser Stadt
züchte, pflege, besitze

231
00:10:59,726 --> 00:11:03,730
"in seinem oder ihrem Gewahrsam
einen Hund der Pitbull-Rasse."

232
00:11:03,797 --> 00:11:05,999
Und da steht nur dieser eine Hund?

233
00:11:06,066 --> 00:11:07,434
Oder sind es mehr?

234
00:11:07,534 --> 00:11:08,902
Es definiert Pitbull

235
00:11:08,969 --> 00:11:13,440
als jeden Hund dieser Blutlinien,
und es gibt eine Liste von Hunden.

236
00:11:13,507 --> 00:11:15,108
Verstehen Sie jetzt?

237
00:11:15,208 --> 00:11:16,076
Ja.

238
00:11:16,576 --> 00:11:19,246
Sie scheinen
ein intelligenter Mann zu sein

239
00:11:19,346 --> 00:11:22,249
und Ihre Tochter ist sehr ehrlich,
wofür ich...

240
00:11:22,315 --> 00:11:23,617
Dein Name ist Naomi?

241
00:11:23,683 --> 00:11:24,718
Ja.

242
00:11:24,918 --> 00:11:26,787
Naomi ist eine ehrliche junge Dame.

243
00:11:27,187 --> 00:11:29,923
Aber das bedeutet
für Sie als Pitbull-Besitzer,

244
00:11:29,990 --> 00:11:34,194
was Sie tun, ist gemäß Ihrer
Stadtverordnung gegen das Gesetz.

245
00:11:34,261 --> 00:11:37,264
Aber mehr als das,
wenn Sie einen Hund haben,

246
00:11:37,330 --> 00:11:39,466
der als gefährlich eingestuft wurde,

247
00:11:39,533 --> 00:11:42,636
lassen Sie keine Tür auf
und den Hund entkommen.

248
00:11:42,702 --> 00:11:45,872
Und es gibt sicherlich keine Verteidigung

249
00:11:46,306 --> 00:11:49,409
für Ihren Hund,
der herausläuft und in ihr Haus geht

250
00:11:49,476 --> 00:11:51,878
und ihren Hund schwer verletzt.

251
00:11:51,945 --> 00:11:53,480
Das ist unentschuldbar.

252
00:11:53,547 --> 00:11:56,316
Jetzt, wo Sie es wissen
und auf dem Laufenden sind,

253
00:11:56,383 --> 00:11:59,853
dass das, was Sie tun,
gegen das Gesetz verstößt, heißt das,

254
00:11:59,920 --> 00:12:03,223
dass die Polizei, die zu Ihrem Haus kam,

255
00:12:03,290 --> 00:12:06,660
und der Tierkontrollbeamte,
der zu Ihrem Haus kam,

256
00:12:06,760 --> 00:12:09,062
nicht die Verordnung kannten.

257
00:12:09,129 --> 00:12:11,598
-Das erfinden Sie nicht, oder?
-Nein.

258
00:12:11,665 --> 00:12:13,166
-Verstehen Sie?
-Ja.

259
00:12:13,233 --> 00:12:17,804
Aber ihr eine Vorladung zu geben
bedeutet für mich nichts.

260
00:12:17,871 --> 00:12:19,272
Wie viel kostete der Arzt?

261
00:12:19,339 --> 00:12:23,877
$1369,49.

262
00:12:23,944 --> 00:12:26,780
Was war der Schaden im Inneren des Hauses?

263
00:12:26,847 --> 00:12:32,652
Das Innere des Hauses
ist nur meine Wartung und Reinigung.

264
00:12:32,719 --> 00:12:36,556
Was hat es gekostet,
die Hundetür zu reparieren?

265
00:12:36,623 --> 00:12:39,693
$715,43.

266
00:12:39,759 --> 00:12:40,794
$700...

267
00:12:40,861 --> 00:12:44,131
Und $15,57.

268
00:12:44,197 --> 00:12:46,433
Das sind $2074.

269
00:12:46,500 --> 00:12:50,303
-Forderten Sie ihn auf, das zu zahlen?
-Ja.

270
00:12:50,370 --> 00:12:53,473
War das persönlich oder am Telefon

271
00:12:53,540 --> 00:12:56,376
oder mit einem Brief oder einer SMS,
einer Notiz?

272
00:12:56,443 --> 00:13:01,515
Ich steckte eine Kopie der Rechnung
in seinen Briefkasten,

273
00:13:01,848 --> 00:13:07,521
und dann, am 3. Juli,
versuchte ich, mit Mark zu sprechen.

274
00:13:07,587 --> 00:13:10,790
Damals sagte er mir, dass die Polizei

275
00:13:10,857 --> 00:13:14,427
und die Tierkontrolle ihm sagten,
nicht mit mir zu sprechen.

276
00:13:14,494 --> 00:13:19,966
Und wenn ich wieder zu ihm gehe, soll er
sie anrufen und ich werde verhaftet.

277
00:13:20,167 --> 00:13:23,003
Also ließ ich es sein
und reichte meine Klage ein.

278
00:13:23,870 --> 00:13:24,771
Gescheit.

279
00:13:25,005 --> 00:13:28,708
-Verstehen Sie, was ich meine?
-Sie schlugen vor, dass...

280
00:13:28,775 --> 00:13:30,510
Erzählen Sie mir das nicht.

281
00:13:30,610 --> 00:13:35,215
Ich hörte die Fakten, wie sie
von Ihrer Tochter mitgeteilt wurden.

282
00:13:35,282 --> 00:13:37,317
Ich weiß nicht, was Sie der Polizei

283
00:13:37,384 --> 00:13:39,753
und der Tierkontrolle gesagt haben.

284
00:13:42,055 --> 00:13:43,190
Zahlten Sie es zurück?

285
00:13:43,256 --> 00:13:45,759
Ich zahlte es zurück, wenn nicht mehr.

286
00:13:45,825 --> 00:13:46,660
Zeigen Sie es.

287
00:13:46,726 --> 00:13:49,729
Ich zahlte es gerade auf das Konto ein.

288
00:13:49,796 --> 00:13:53,333
Gab es Einzahlungen auf das Konto
seitens des Angeklagten?

289
00:13:53,400 --> 00:13:54,267
Nein.

290
00:13:54,334 --> 00:13:55,702
GLEICH...

291
00:14:05,478 --> 00:14:08,582
Karen Burrow-Threlkeld behauptet,
ihr Nachbar,

292
00:14:08,648 --> 00:14:12,419
Mark Soifer, müsse für Tierarztrechnungen
und Sachschäden aufkommen,

293
00:14:12,485 --> 00:14:15,155
da sein Pitbull ihren Chihuahua angriff.

294
00:14:15,455 --> 00:14:18,158
Mark erhebt Gegenklage
wegen Fahrlässigkeit.

295
00:14:18,792 --> 00:14:23,029
Jetzt haben Sie eine mehr als lächerliche
Gegenklage wegen Belästigung.

296
00:14:23,363 --> 00:14:28,235
Und wegen ihrer Fahrlässigkeit, ihre Hunde
unbeaufsichtigt draußen zu lassen.

297
00:14:29,769 --> 00:14:33,139
Urteil für die Klägerin in Höhe von $2074.

298
00:14:33,206 --> 00:14:36,843
Braves Mädchen. Verstanden.
Es ist immer gut, ehrlich zu sein.

299
00:14:36,910 --> 00:14:40,213
Fertig. Ich würde es mir überlegen,
ob ich den Hund behalte.

300
00:14:40,280 --> 00:14:41,448
Es ist gesetzwidrig.

301
00:14:42,048 --> 00:14:43,183
Gericht vertagt.

302
00:14:45,452 --> 00:14:47,420
Es wurde zum traumatischen Erlebnis.

303
00:14:47,487 --> 00:14:51,858
Als Mark sagte, dass ich eine Vorladung
erhalten habe, war das nicht so.

304
00:14:51,925 --> 00:14:55,095
Wir sollten das regeln,
indem wir uns aus dem Weg gehen.

305
00:14:55,161 --> 00:14:58,231
Ich wollte nur, dass Mark weiß,
dass ich ihm vergebe.

306
00:14:58,298 --> 00:14:59,799
Sie sahen Gewalt, ich nicht.

307
00:14:59,866 --> 00:15:01,468
Wir bleiben Nachbarn.

308
00:15:01,534 --> 00:15:02,502
RICHTERZIMMER

309
00:15:02,569 --> 00:15:05,071
Was mich an diesem Fall sehr beunruhigte,

310
00:15:05,138 --> 00:15:07,807
und Sie haben Ihr Geld dabei verdient,

311
00:15:07,874 --> 00:15:11,211
ist, dass, wenn das,
was er sagt, richtig ist,

312
00:15:11,278 --> 00:15:14,114
dass die Polizei
und auch die Tierkontrolle kamen,

313
00:15:14,180 --> 00:15:17,284
und die Verordnung,
die Sie vorgelesen haben, war klar,

314
00:15:17,350 --> 00:15:21,655
und in diesem Szenario nichts machten,
ist das tatsächlich empörend.

315
00:15:22,222 --> 00:15:25,458
Fallnummer 1066, Goddard gegen Tkachenko.

316
00:15:25,525 --> 00:15:27,427
Alle Parteien, bitte vortreten.

317
00:15:27,494 --> 00:15:30,997
Michael Goddard
verklagt einen Motorradfreund,

318
00:15:31,064 --> 00:15:36,102
Elrad Tkachenko, auf Geld und Eigentum,
das ihrem Biker-Verein abgenommen wurde.

319
00:15:36,169 --> 00:15:37,837
-Herr Goddard.
-Ja.

320
00:15:37,937 --> 00:15:40,540
-Sie fahren Motorrad?
-Ja.

321
00:15:40,607 --> 00:15:42,509
-Zwei oder drei Räder?
-Zwei.

322
00:15:42,575 --> 00:15:44,210
Ich stelle Ihnen diese Frage,

323
00:15:44,277 --> 00:15:48,715
weil ich meinem Mann zum Geburtstag
ein Trike gekauft habe.

324
00:15:48,782 --> 00:15:51,151
Er dachte, ich wollte ihn töten.

325
00:15:55,555 --> 00:15:59,693
Das dachten auch alle unsere Freunde.

326
00:16:01,361 --> 00:16:04,597
Er darf es innerhalb der Bebauung fahren.

327
00:16:05,265 --> 00:16:09,502
Er darf damit nicht
im zweispurigen Verkehr fahren.

328
00:16:09,569 --> 00:16:12,238
Hin und wieder erwischt ihn die Familie,

329
00:16:12,305 --> 00:16:17,944
wie er um die Garage fährt, wenn er denkt,
dass ihn keiner sieht. Er fährt zur Bank.

330
00:16:19,145 --> 00:16:21,448
Ich finde die Dinger etwas beängstigend.

331
00:16:21,514 --> 00:16:23,783
Wie lange fahren Sie schon?

332
00:16:24,084 --> 00:16:26,186
Ungefähr 48 Jahre.

333
00:16:26,252 --> 00:16:27,987
Sagen Sie uns Ihren Nachnamen.

334
00:16:28,054 --> 00:16:29,723
-Tkachenko.
-Tachenko?

335
00:16:29,789 --> 00:16:30,623
Tkachenko.

336
00:16:30,690 --> 00:16:33,193
Also "Herr T", das macht es einfacher.

337
00:16:33,259 --> 00:16:35,195
-Wie in der Schule.
-Herr T.

338
00:16:35,895 --> 00:16:38,098
-Sie haben eine kleine Gruppe.
-Ja.

339
00:16:38,164 --> 00:16:40,800
Wie viele Personen
sind in dieser Biker-Gruppe?

340
00:16:40,900 --> 00:16:43,370
Aktuell sind es fünf.

341
00:16:43,436 --> 00:16:47,440
Und Herr T wurde kürzlich
in die Gruppe aufgenommen.

342
00:16:47,507 --> 00:16:49,309
Er wurde der Schatzmeister.

343
00:16:49,376 --> 00:16:53,380
Ihre Beschwerde behauptet,
dass er als Schatzmeister dieser Gruppe

344
00:16:53,446 --> 00:16:57,217
Geld aus der Kasse entwendet hat.

345
00:16:57,283 --> 00:16:58,418
Wie viel?

346
00:16:58,485 --> 00:17:01,454
$120,77.

347
00:17:01,521 --> 00:17:05,525
Und Sie verklagen ihn auf $661.

348
00:17:05,592 --> 00:17:08,728
Das hat wohl mit Abzeichen zu tun,
die er hat.

349
00:17:08,795 --> 00:17:09,996
-Ja.
-Angeblich.

350
00:17:10,063 --> 00:17:11,798
-Vereinsabzeichen.
-Ja.

351
00:17:11,897 --> 00:17:15,001
Wie kam er in Gewahrsam
dieser Vereinsabzeichen?

352
00:17:15,335 --> 00:17:18,271
Im Rahmen der Funktion des Schatzmeisters

353
00:17:18,338 --> 00:17:22,442
ist er auch für die nicht zugewiesenen
Abzeichen verantwortlich,

354
00:17:22,509 --> 00:17:25,979
die er den Leuten geben würde,

355
00:17:26,079 --> 00:17:27,814
die eingeweiht werden.

356
00:17:27,881 --> 00:17:30,750
Wie viele Abzeichen hatte er?

357
00:17:30,817 --> 00:17:35,455
Drei Hauptabzeichen und andere
kleine Abzeichen, die dazugehören.

358
00:17:35,522 --> 00:17:39,726
Es sind drei Sätze.
Jeder Satz enthält sechs Abzeichen.

359
00:17:39,793 --> 00:17:42,228
-Haben Sie diese Abzeichen?
-Ja, Euer Ehren.

360
00:17:42,295 --> 00:17:44,998
Ich möchte sehen, was er da vor sich hat.

361
00:17:45,698 --> 00:17:47,066
Und wurde er abgewählt?

362
00:17:47,133 --> 00:17:50,703
Er wurde im Verein gewählt
und Sie wählten ihn ab?

363
00:17:50,770 --> 00:17:52,038
-Ja.
-Ok.

364
00:17:52,338 --> 00:17:54,941
Wir nehmen alle.

365
00:17:55,008 --> 00:17:57,944
-Perfekt.
-Ja. Danke schön.

366
00:17:58,011 --> 00:18:01,614
Sie sind nicht mehr der Schatzmeister
des Vereins, stimmt das?

367
00:18:01,681 --> 00:18:03,016
Soviel ich weiß, nicht.

368
00:18:03,082 --> 00:18:04,751
Geben Sie ihm die Abzeichen.

369
00:18:04,818 --> 00:18:06,586
Herr Goddard hat seine Abzeichen.

370
00:18:06,653 --> 00:18:10,223
Also, jetzt reden wir über $120,77.

371
00:18:10,290 --> 00:18:13,126
Sie hatten eine Kreditkarte,
die der Firma gehörte?

372
00:18:13,193 --> 00:18:16,463
Dem Verein. Ja.

373
00:18:16,529 --> 00:18:18,298
Ihrer Antwort zufolge

374
00:18:18,364 --> 00:18:21,801
hatten Sie bei einem Notfall
keine eigene Kreditkarte

375
00:18:21,868 --> 00:18:24,170
und benutzten diese
für persönliche Ausgaben.

376
00:18:24,237 --> 00:18:25,104
Ja.

377
00:18:25,171 --> 00:18:27,073
Für welche persönlichen Ausgaben?

378
00:18:27,273 --> 00:18:31,644
Einige Einkäufe in lokalen Geschäften.

379
00:18:31,711 --> 00:18:35,648
Mir ging an diesem Tag das Geld aus,
und ich benutzte die Karte.

380
00:18:36,316 --> 00:18:40,520
Er sagt, Sie hätten $120,77 ausgegeben.

381
00:18:41,154 --> 00:18:44,257
Ich dachte, es wären ungefähr $100.

382
00:18:44,324 --> 00:18:46,559
Zahlten Sie es zurück?

383
00:18:46,626 --> 00:18:50,430
Ich zahlte es zurück,
wenn nicht mehr, weil...

384
00:18:50,497 --> 00:18:51,498
Zeigen Sie es.

385
00:18:51,564 --> 00:18:54,601
Ich zahlte es gerade auf die Konten ein.

386
00:18:54,667 --> 00:18:58,671
Gab es Einzahlungen auf das Konto
seitens des Angeklagten?

387
00:18:58,771 --> 00:18:59,639
Nein.

388
00:18:59,739 --> 00:19:01,374
Dann können Sie mir zeigen,

389
00:19:01,474 --> 00:19:05,044
Herr T, wenn Sie Beweise haben,
dass Sie Geld eingezahlt haben.

390
00:19:05,144 --> 00:19:09,249
Ich zahlte alles zurück,
daher war dieses Ereignis irgendwie...

391
00:19:09,315 --> 00:19:11,651
Sie bestätigten die Nutzung ihrer Karte

392
00:19:11,751 --> 00:19:14,587
für ungefähr den Betrag, der laut Kläger

393
00:19:14,687 --> 00:19:18,591
abgehoben wurde, also $120,77,

394
00:19:18,691 --> 00:19:20,960
wovon er Beweise hat, ich bin sicher.

395
00:19:21,027 --> 00:19:24,831
Kevin, würden Sie das bitte nehmen
und Sarah zeigen?

396
00:19:24,931 --> 00:19:27,000
Sie prüft nur den Betrag,

397
00:19:28,101 --> 00:19:32,105
der $120,77 beträgt, nehme ich an.

398
00:19:32,171 --> 00:19:34,741
Sieht richtig aus, aber ich berechne es.

399
00:19:34,807 --> 00:19:39,679
Es gibt viele kleine Gebühren wie $15
oder Kleinstbeträge.

400
00:19:39,746 --> 00:19:41,714
-Sie haben es zusammengerechnet?
-Ja.

401
00:19:41,781 --> 00:19:43,850
-$120,77?
-Ja.

402
00:19:45,218 --> 00:19:46,886
Ja, $121,77.

403
00:19:47,053 --> 00:19:48,054
Ok.

404
00:19:48,121 --> 00:19:51,024
Kein Rückzahlungsnachweis?
Sie haben Ihre Abzeichen.

405
00:19:51,124 --> 00:19:52,091
Ja.

406
00:19:52,158 --> 00:19:54,160
$120,77, was wollen Sie noch...

407
00:19:54,260 --> 00:19:57,897
Er hat Materialien,
Kassenbücher, Rechnungsbücher.

408
00:19:58,164 --> 00:19:59,866
Ok. Sind die alle da?

409
00:19:59,933 --> 00:20:01,134
Alles ist hier.

410
00:20:06,973 --> 00:20:08,808
-Nun haben Sie sie wieder.
-Ja.

411
00:20:08,875 --> 00:20:11,077
-Ok. Sind wir hier fertig?
-Ja.

412
00:20:11,144 --> 00:20:13,813
Sehr gut. Urteil für den Kläger, $120,77.

413
00:20:13,880 --> 00:20:16,149
Alles andere wurde zurückgegeben.

414
00:20:16,215 --> 00:20:17,550
Gericht vertagt.

415
00:20:18,084 --> 00:20:20,053
Es war etwas, das ich benutzt habe.

416
00:20:20,119 --> 00:20:21,754
Ich bin zufrieden.

417
00:20:21,821 --> 00:20:23,990
Gut, dass sie die Wahrheit sah.

418
00:20:24,057 --> 00:20:25,024
Ich zahlte zurück.

419
00:20:25,124 --> 00:20:28,595
Wenn er zu einem anderen Verein geht,
wird er das Richtige tun.

420
00:20:28,695 --> 00:20:33,666
Offensichtlich hatte ich keinen Beweis.
Es läuft also gegen mich.

421
00:20:33,733 --> 00:20:37,036
Von anderen Vereinen und der Allgemeinheit

422
00:20:37,103 --> 00:20:41,240
bekommt man keinen Respekt,
wenn man unehrlich ist.

423
00:20:41,307 --> 00:20:44,177
Ich erwarte nicht,
Teil dieses Vereins zu sein.

424
00:20:44,243 --> 00:20:45,244
RICHTERZIMMER

425
00:20:45,311 --> 00:20:46,946
Nur falls jemand denkt,

426
00:20:47,013 --> 00:20:49,082
dass ich keine Wahrsagerin bin,

427
00:20:49,148 --> 00:20:53,252
das war für Poppys 80. Geburtstag,
glaube ich.

428
00:20:53,319 --> 00:20:56,255
Ich kann auch bestätigen,
dass wir Enkel glaubten,

429
00:20:56,322 --> 00:20:57,924
es sei ein Mordversuch,

430
00:20:57,991 --> 00:21:00,460
dieses Trike als Geschenk zum 80.

431
00:21:00,526 --> 00:21:02,829
Nun, der alte Mann braucht frische Luft.

432
00:21:03,329 --> 00:21:04,464
Ihn aktiv halten.

433
00:21:07,166 --> 00:21:10,837
Wurden Sie betrogen?
Besuchen Sie JudyJustice.tv.

434
00:21:10,903 --> 00:21:13,773
BETROGEN WORDEN? - JUDYJUSTICE.TV

435
00:21:43,469 --> 00:21:45,471
Untertitel von:

436
00:21:45,538 --> 00:21:47,540
Creative Supervisor
Vanessa Grondziel