1
00:00:00,900 --> 00:00:02,834
Erzählen Sie mir vom angeblichen Angriff.

2
00:00:03,533 --> 00:00:04,867
Ich wollte unser Kind sehen.

3
00:00:04,967 --> 00:00:08,166
Sie schlug meine Hand weg und biss mich.

4
00:00:08,667 --> 00:00:10,133
Sie riefen die Polizei.

5
00:00:10,200 --> 00:00:12,800
Sie sagten ihnen,
Ihr Freund hätte Sie angegriffen.

6
00:00:12,900 --> 00:00:14,700
Er hätte Ihr Baby entführt.

7
00:00:14,800 --> 00:00:17,400
Und er hätte Waffen im Haus.

8
00:00:17,633 --> 00:00:18,633
Ja, Euer Ehren.

9
00:00:18,700 --> 00:00:20,667
Sie hätten meinen Sohn töten können.

10
00:00:20,734 --> 00:00:22,700
Das ist Judy Justice.

11
00:00:41,734 --> 00:00:45,567
Ja'Quan Madyun und Michelle Kerr-Madyun

12
00:00:45,633 --> 00:00:50,934
verklagen Jake Ja'Quans Exfreundin
Yezlyn Torres wegen gestohlenem Eigentum,

13
00:00:51,000 --> 00:00:53,633
Falschaussagen bei der Polizei
und Körperverletzung.

14
00:00:53,700 --> 00:00:55,967
Ruhe im Saal. Erheben Sie sich.

15
00:01:00,533 --> 00:01:01,767
Nehmen Sie Platz.

16
00:01:01,834 --> 00:01:06,000
Frau Richterin, Fall 4107,
Madyun/Kerr-Madyun gegen Torres.

17
00:01:06,066 --> 00:01:07,500
-Danke.
-Sehr gern.

18
00:01:07,567 --> 00:01:09,633
Sagen Sie mir,
wo Sie die Angeklagte trafen.

19
00:01:10,333 --> 00:01:12,700
Auf einer Onlinedating-Website.

20
00:01:12,800 --> 00:01:14,367
Und wo lebte sie?

21
00:01:14,433 --> 00:01:16,033
In Orlando, Florida.

22
00:01:16,133 --> 00:01:17,600
Und wo lebten Sie?

23
00:01:17,700 --> 00:01:19,633
In San Diego, Kalifornien.

24
00:01:19,734 --> 00:01:21,967
Eine größere Entfernung
geht in den USA nicht.

25
00:01:22,033 --> 00:01:22,967
Stimmt wohl.

26
00:01:23,033 --> 00:01:26,000
Es gab niemandem, der näher lebte?

27
00:01:26,934 --> 00:01:30,166
Ich bin 30 Jahre alt.
Ich wollte an der anderen Küste suchen.

28
00:01:30,233 --> 00:01:32,633
In welchem Monat und Jahr trafen Sie sich?

29
00:01:32,700 --> 00:01:37,166
-Im Juni 2023.
-Wenn ich Ihre Aussage richtig erinnere,

30
00:01:37,233 --> 00:01:39,400
zog die Angeklagte im selben Monat

31
00:01:39,467 --> 00:01:42,900
dorthin, wo Sie in Kalifornien waren.

32
00:01:42,967 --> 00:01:47,300
Nein, nicht im selben Monat.
Im Juli erfuhren wir, sie ist schwanger.

33
00:01:47,400 --> 00:01:50,934
Dann muss sie Sie vorher getroffen haben.

34
00:01:51,000 --> 00:01:55,000
Wir zogen erst im Dezember 2023 um.

35
00:01:55,700 --> 00:01:57,300
Ich zog dort hin. Tut mir leid.

36
00:01:57,400 --> 00:01:59,233
-Sie zogen dort hin?
-Ja.

37
00:01:59,300 --> 00:02:02,967
In welchem Monat und Jahr
zogen Sie nach Orlando?

38
00:02:03,066 --> 00:02:05,100
-2023, welcher Monat?
-Juni.

39
00:02:05,166 --> 00:02:09,265
Im selben Monat,
in dem Sie sich online kennenlernten,

40
00:02:09,366 --> 00:02:10,800
-zogen Sie nach Florida.
-Ja.

41
00:02:11,400 --> 00:02:13,066
Wohnten Sie bei ihr?

42
00:02:13,166 --> 00:02:15,200
-Ja.
-Arbeiteten Sie?

43
00:02:15,266 --> 00:02:17,233
Ja, ich hatte zwei Jobs.

44
00:02:17,300 --> 00:02:19,600
Was arbeitete die Angeklagte?

45
00:02:19,700 --> 00:02:20,734
Sie schlief.

46
00:02:20,834 --> 00:02:22,900
Was arbeiteten Sie im Juni?

47
00:02:22,966 --> 00:02:26,333
Ich habe ein Süßigkeitengeschäft,
arbeitete damals aber nicht.

48
00:02:26,400 --> 00:02:28,166
Wie finanzierten Sie sich?

49
00:02:28,233 --> 00:02:30,166
Gar nicht, mein Dad kümmerte sich um mich.

50
00:02:30,233 --> 00:02:31,834
-Wie alt sind Sie?
-23.

51
00:02:31,934 --> 00:02:34,767
Sie arbeiteten nicht.
Er kam nach Florida und hatte zwei Jobs.

52
00:02:34,834 --> 00:02:36,600
Ja, ich war damals an der Uni.

53
00:02:36,667 --> 00:02:38,066
Also war eingeschrieben.

54
00:02:38,133 --> 00:02:39,533
Sie waren nicht an der Uni?

55
00:02:39,600 --> 00:02:40,966
Nein, eingeschrieben.

56
00:02:41,066 --> 00:02:43,767
Hätten Sie das mal getan.
Sie taten nichts.

57
00:02:43,867 --> 00:02:46,033
Ihr Vater unterstützte Sie damals.

58
00:02:46,100 --> 00:02:47,466
Ok, also zog er ein.

59
00:02:47,533 --> 00:02:50,266
Wie lange blieben Sie in Orlando?

60
00:02:50,333 --> 00:02:51,700
Sechs Monate lang.

61
00:02:51,767 --> 00:02:54,533
-Bis?
-Dezember 2023.

62
00:02:54,633 --> 00:02:57,867
2023. Laut Ihrer Aussage
fanden Sie im Juli heraus,

63
00:02:57,934 --> 00:03:00,100
-dass sie schwanger war.
-Richtig.

64
00:03:00,166 --> 00:03:01,700
Verhütung!

65
00:03:05,333 --> 00:03:09,667
Und dann zogen Sie
zurück nach Kalifornien.

66
00:03:09,767 --> 00:03:11,266
Die Angeklagte kam mit?

67
00:03:11,333 --> 00:03:15,100
-Ja.
-Und das Baby kam im März oder April?

68
00:03:15,166 --> 00:03:17,333
-Am 24. Februar.
-Februar.

69
00:03:17,433 --> 00:03:18,500
Das ist knapp.

70
00:03:18,567 --> 00:03:21,700
Er sollte im März kommen,
kam aber einen Monat zu früh.

71
00:03:21,767 --> 00:03:23,734
-Wie schwer war er?
-Ich weiß es nicht.

72
00:03:23,834 --> 00:03:26,333
-Wie schwer war er?
-2,6 Kilogramm.

73
00:03:26,400 --> 00:03:28,200
Also ein ausgewachsenes Baby.

74
00:03:28,266 --> 00:03:32,433
Technisch gesehen war er ein Frühchen,

75
00:03:32,533 --> 00:03:35,166
aber er wog bei der Geburt genug.

76
00:03:35,233 --> 00:03:37,767
Darf ich sagen, dass sie
in der Schwangerschaft rauchte?

77
00:03:37,834 --> 00:03:42,333
Marihuana, und das in einem Staat,
in dem es nicht legal ist.

78
00:03:42,400 --> 00:03:47,466
Er wurde mit THC im Körper
als Frühchen geboren.

79
00:03:47,533 --> 00:03:50,466
Deshalb sollte man verhüten.

80
00:03:50,533 --> 00:03:52,700
Darüber denkt man vorher nach

81
00:03:52,767 --> 00:03:55,300
und kennt die Person,
mit der man ein Kind kriegt.

82
00:03:55,400 --> 00:03:58,133
Damit man weiß,
mit wem man ein Baby bekommt.

83
00:03:58,200 --> 00:04:01,567
Das verbindet einen
mindestens die nächsten 20 Jahre.

84
00:04:01,667 --> 00:04:03,900
Deshalb nennt man es auch

85
00:04:03,967 --> 00:04:08,934
Partnersuche, und nicht Paarung.

86
00:04:09,000 --> 00:04:11,834
Diese Liebesaffäre
dauerte nicht mal ein Jahr.

87
00:04:11,934 --> 00:04:16,065
Das Baby wurde im Februar geboren,
etwas früh, Sie waren nicht verheiratet.

88
00:04:16,132 --> 00:04:19,567
Ließen Sie vor Gericht
die Vaterschaft anerkennen?

89
00:04:19,632 --> 00:04:23,734
Ich unterschrieb
eine freiwillige Anerkennungserklärung.

90
00:04:24,166 --> 00:04:25,867
Und ich bin auf der Geburtsurkunde.

91
00:04:25,934 --> 00:04:29,867
Also kein Vaterschaftstest.
Kein DNA-Test, nichts?

92
00:04:29,934 --> 00:04:34,133
Das Krankenhaus sagte, das könnte ich tun.

93
00:04:34,200 --> 00:04:36,533
Aber dann halfen sie mir nicht dabei.

94
00:04:36,633 --> 00:04:38,834
Ich bekam keine Hilfe.

95
00:04:38,900 --> 00:04:40,066
Sie hatten zwei Jobs.

96
00:04:40,166 --> 00:04:42,500
Einen DNA-Test zu machen,
ist nicht schwer.

97
00:04:42,567 --> 00:04:45,300
Das führte zu einem weiteren Streit.

98
00:04:45,367 --> 00:04:47,700
Ich fragte, ob wir einen machen können.

99
00:04:47,767 --> 00:04:52,467
Yezlyn fasste es als Beleidigung auf,
dass ich um einen DNA-Test bat.

100
00:04:52,533 --> 00:04:57,500
Sie fing an, mich schlecht zu behandeln,
weil ich darum bat.

101
00:04:57,567 --> 00:05:00,300
Das Krankenhaus sagte mir,
ich sollte das tun.

102
00:05:00,400 --> 00:05:02,467
Sie sagen mir, ich sollte das tun.

103
00:05:02,533 --> 00:05:06,467
Als ich das erwähnte,
fasste Yezlyn das als Beleidigung auf.

104
00:05:06,533 --> 00:05:08,133
Warum?

105
00:05:08,233 --> 00:05:11,533
So war es nicht.
Er schrieb mir, bevor unser Sohn da war.

106
00:05:11,633 --> 00:05:14,133
Wir stritten uns, und er schrieb:

107
00:05:14,200 --> 00:05:16,467
"Wenn das Kind überhaupt von mir ist."

108
00:05:16,533 --> 00:05:18,700
Er bat nie um einen Test.

109
00:05:18,767 --> 00:05:22,200
Er stellte nur die Vaterschaft infrage
und machte nie den Test.

110
00:05:22,300 --> 00:05:24,600
Aber Sie hätten damit kein Problem.

111
00:05:24,667 --> 00:05:26,266
-Natürlich nicht.
-Klug.

112
00:05:26,332 --> 00:05:31,066
Ich halte das immer für klug.

113
00:05:31,133 --> 00:05:35,300
Weil das Baby zwar
voll entwickelt geboren wurde,

114
00:05:35,400 --> 00:05:37,266
aber einen Monat zu früh.

115
00:05:37,367 --> 00:05:39,033
Sie trafen sich erst im Juni.

116
00:05:39,100 --> 00:05:43,467
Das heißt, vielleicht war es
beim ersten Mal ein Glückstreffer.

117
00:05:43,533 --> 00:05:45,867
Wenn Sie klug sind, machen Sie das.

118
00:05:45,933 --> 00:05:49,734
Ein Vaterschaftstest
lässt sich auch gerichtlich anordnen.

119
00:05:49,834 --> 00:05:52,500
Sie kamen jedenfalls
zurück nach Kalifornien

120
00:05:52,567 --> 00:05:56,033
und zogen in ein Haus, das wem gehörte?

121
00:05:56,100 --> 00:05:58,266
-Meiner Mutter.
-Wohnte sie auch da?

122
00:05:58,332 --> 00:05:59,166
Nein.

123
00:05:59,233 --> 00:06:01,934
Sie ließen sie in Ihr Haus einziehen?

124
00:06:02,000 --> 00:06:03,934
-Ja.
-Wem gehörte das Haus?

125
00:06:04,000 --> 00:06:06,300
Meiner Großmutter. Sie war verstorben.

126
00:06:06,367 --> 00:06:08,900
Sie zogen nach Kalifornien,
lebten in einem Haus.

127
00:06:09,000 --> 00:06:11,266
-Wer wohnte noch bei Ihnen?
-Ms. Torres.

128
00:06:11,367 --> 00:06:14,734
Und als unser Sohn geboren wurde,
lebte unser Sohn dort.

129
00:06:14,800 --> 00:06:16,367
-Also nur Sie drei.
-Ja.

130
00:06:16,433 --> 00:06:19,000
Sagen Sie mir, warum Sie sie verklagen.

131
00:06:19,100 --> 00:06:20,433
Ich kenne Ihre Mutter.

132
00:06:20,533 --> 00:06:23,600
Laut ihr gab es großes Theater.
Sie stritten. Sie zog aus.

133
00:06:23,667 --> 00:06:26,433
Ihre Mutter ist klagebeteiligt,
weil sie sagt,

134
00:06:26,500 --> 00:06:29,834
dass das Haus
bei ihrem Auszug beschädigt wurde.

135
00:06:29,934 --> 00:06:33,133
Einige Dinge wären
unrechtmäßig entwendet worden,

136
00:06:33,233 --> 00:06:35,633
die Ihrer Mutter gehörten.

137
00:06:35,700 --> 00:06:37,734
-Richtig.
-Deshalb sind Sie hier.

138
00:06:37,834 --> 00:06:39,633
Fangen wir mit Ihnen an.

139
00:06:39,700 --> 00:06:43,734
In welchem Monat und Jahr zog sie aus?

140
00:06:43,800 --> 00:06:45,266
Sie zog zweimal aus.

141
00:06:45,367 --> 00:06:46,200
Zweimal?

142
00:06:46,266 --> 00:06:47,967
-Ja.
-Wann zogen Sie aus?

143
00:06:48,033 --> 00:06:50,734
Im März dieses Jahres.

144
00:06:50,834 --> 00:06:52,533
-Im März 2024?
-Ja.

145
00:06:52,633 --> 00:06:55,667
Ich kam im April desselben Jahres zurück.

146
00:06:55,734 --> 00:06:57,667
Durften Sie mit ihm reisen?

147
00:06:59,033 --> 00:07:02,867
Durften Sie mit einem Baby reisen,
das unter zwei Monate alt war?

148
00:07:02,934 --> 00:07:06,033
-Niemand verbot es mir.
-Brachten Sie ihn zum Arzt?

149
00:07:06,133 --> 00:07:07,700
Er hatte seinen ersten Termin, ja.

150
00:07:07,800 --> 00:07:09,400
Er hatte keine Impfungen,

151
00:07:09,500 --> 00:07:12,266
unter einem Monat.
Hatte er einen Kinderarzt?

152
00:07:12,367 --> 00:07:14,066
-In Kalifornien?
-Ja.

153
00:07:14,667 --> 00:07:17,533
Besprachen Sie mit dem Kinderarzt
die Reise mit einem Baby,

154
00:07:17,633 --> 00:07:19,767
das unter zwei Monate alt
und ungeimpft war?

155
00:07:20,266 --> 00:07:23,266
-Und stimmte er dem zu?
-Ja.

156
00:07:26,467 --> 00:07:30,332
Und Sie wohnten wieder bei ihr,
waren bei ihr,

157
00:07:30,433 --> 00:07:32,033
waren intim mit ihr?

158
00:07:32,100 --> 00:07:33,567
Ja oder nein.

159
00:07:33,633 --> 00:07:34,567
Kurze Antwort, ja.

160
00:07:34,633 --> 00:07:35,767
Eine kurze Antwort, ja.

161
00:07:35,834 --> 00:07:36,933
Ich bin 82 Jahre alt.

162
00:07:46,533 --> 00:07:52,533
Laut Ja'Quan Madyun und Michelle
Kerr-Madyun griff Ja'Quans Exfreundin

163
00:07:52,600 --> 00:07:56,834
Yezlyn Torres ihn an und
machte falsche Aussagen bei der Polizei.

164
00:07:57,300 --> 00:08:01,600
Laut Yezlyns Gegenklage
habe Ja'Quan sie angegriffen.

165
00:08:01,667 --> 00:08:03,934
Sie brachten ihn also nach Orlando.

166
00:08:04,000 --> 00:08:06,233
Warum brachten Sie ihn nach Orlando?

167
00:08:06,300 --> 00:08:08,767
Ich fühlte mich hier nicht unterstützt.

168
00:08:08,834 --> 00:08:11,033
Ich musste alles alleine machen.

169
00:08:11,100 --> 00:08:14,166
Ich wusste, meine Familie
unterstützt mich in Florida.

170
00:08:14,233 --> 00:08:17,100
Daran hätten Sie
vor einem Baby denken sollen.

171
00:08:17,166 --> 00:08:19,834
Weil das Baby
in Kalifornien geboren wurde?

172
00:08:19,934 --> 00:08:22,700
Kalifornien ist
der Heimatstaat des Babys, oder?

173
00:08:22,767 --> 00:08:25,300
-Ja.
-SIe können nicht einfach umziehen.

174
00:08:25,400 --> 00:08:26,734
-Das wissen Sie jetzt?
-Ja.

175
00:08:26,800 --> 00:08:28,133
Haben Sie einen Anwalt?

176
00:08:28,233 --> 00:08:33,600
Ich sprach mit der Vermittlungsstelle
vom Familiengericht, bevor ich ging.

177
00:08:33,667 --> 00:08:37,433
Ob ich nach Florida zurück kann.
Sie sagten mir,

178
00:08:37,500 --> 00:08:40,866
solange es keine Vorladung gibt,
hält mich nichts auf.

179
00:08:40,933 --> 00:08:42,866
Das mag wahr sein.

180
00:08:42,933 --> 00:08:46,900
Solange Sie keine Vorladung haben,
können Sie gehen.

181
00:08:46,967 --> 00:08:48,834
-Aber dann müssten Sie zurück.
-Ja.

182
00:08:49,300 --> 00:08:52,500
Was Sie verstehen,
weil Sie eine Vorladung erhielten?

183
00:08:52,567 --> 00:08:53,500
Ja.

184
00:08:53,567 --> 00:08:57,200
Sie zogen zurück und wieder ins Haus ein.

185
00:08:57,266 --> 00:08:59,233
-Ja.
-Mit dem Kläger?

186
00:08:59,300 --> 00:09:02,133
Nein. Damals nur ich und das Kind.

187
00:09:02,233 --> 00:09:03,333
Wo waren Sie?

188
00:09:03,433 --> 00:09:05,100
Ich wurde gezwungen …

189
00:09:05,200 --> 00:09:06,333
Nicht "erzwungen".

190
00:09:06,400 --> 00:09:07,600
Wo waren Sie?

191
00:09:07,667 --> 00:09:09,700
Meine Anwältin zwang mich,
wieder zu Hause …

192
00:09:09,767 --> 00:09:11,066
-Bei Ihrer Mutter?
-Ja.

193
00:09:11,133 --> 00:09:12,834
-Ihre Anwältin …
-Zwang mich.

194
00:09:12,900 --> 00:09:14,333
Wie geht das?

195
00:09:14,400 --> 00:09:16,967
Wenn ich meinen Sohn sehen wollte,
müsste ich das tun.

196
00:09:17,467 --> 00:09:20,133
Sie sagte: "Sie arbeiten nicht
und brauchen eine Wohnung.

197
00:09:20,233 --> 00:09:22,000
Wo das Baby leben kann."

198
00:09:22,066 --> 00:09:23,667
Sie will nicht bei Ihnen wohnen.

199
00:09:23,734 --> 00:09:26,767
Wenn Sie es sehen wollen,
müssen Sie sie ins Haus ziehen lassen?

200
00:09:26,834 --> 00:09:28,500
-Im Grunde ja.
-"Im Grunde"?

201
00:09:28,567 --> 00:09:31,233
So ist es, anders wäre das nicht möglich.

202
00:09:31,333 --> 00:09:35,100
Das war sie. Sie sagte: "Ich komme
mit dem Baby nach Kalifornien zurück.

203
00:09:35,200 --> 00:09:37,633
Aber ich kann kein Geld verdienen."

204
00:09:37,700 --> 00:09:39,600
-Sie arbeiteten dort nicht?
-Nein.

205
00:09:39,667 --> 00:09:42,100
-Sie gingen nicht zur Uni?
-Ich war eingeschrieben.

206
00:09:42,165 --> 00:09:43,266
-In Kalifornien?
-Ja.

207
00:09:43,333 --> 00:09:45,100
Aber Sie waren gerade in Orlando.

208
00:09:45,200 --> 00:09:47,266
Ja. Ich schrieb mich im März ein,

209
00:09:47,333 --> 00:09:51,800
einen Tag vor unserem Streit.

210
00:09:51,900 --> 00:09:54,900
Ende März sollte der Unterricht beginnen.

211
00:09:54,967 --> 00:09:57,934
Aber ich konnte nicht anfangen,
weil ich zurück …

212
00:09:58,000 --> 00:09:59,500
-Ende März?
-Ja.

213
00:09:59,567 --> 00:10:01,433
Wo waren Sie eingeschrieben,

214
00:10:01,500 --> 00:10:04,100
dass das Frühlingssemester
Ende März beginnt?

215
00:10:04,166 --> 00:10:06,600
Am San Diego College
of Continuing Education.

216
00:10:06,700 --> 00:10:09,867
-Ist das eine online?
-Online und in Präsenz.

217
00:10:09,967 --> 00:10:12,033
Wie oft waren Sie auf dem Campus?

218
00:10:12,100 --> 00:10:14,166
Im März konnte ich nicht hin.

219
00:10:14,266 --> 00:10:17,166
Ich kam im April zurück

220
00:10:17,233 --> 00:10:21,367
-und nahm an einem Mathekurs teil.
-Online?

221
00:10:21,433 --> 00:10:23,533
-Nein, in Präsenz.
-Ich fuhr sie jeden Tag.

222
00:10:23,600 --> 00:10:25,667
Ja. Mr. Madyun fuhr mich damals.

223
00:10:25,734 --> 00:10:29,200
Damit sie zurück nach San Diego kommt,

224
00:10:29,266 --> 00:10:33,066
das Kind nach San Diego bringt,
wollte sie sechs Monate

225
00:10:33,133 --> 00:10:34,767
mietfrei in meinem Haus wohnen.

226
00:10:34,867 --> 00:10:36,066
Mehr Details.

227
00:10:36,233 --> 00:10:38,667
-Das war die Abmachung?
-Ja.

228
00:10:38,734 --> 00:10:41,300
Warum verklagen Sie sie?

229
00:10:41,367 --> 00:10:42,800
Es wird immer klarer.

230
00:10:42,867 --> 00:10:48,233
Sie wohnen wieder im Haus
der Familie des Klägers, mietfrei.

231
00:10:48,300 --> 00:10:49,734
Wer zahlt die Nebenkosten?

232
00:10:49,800 --> 00:10:51,300
-Ich.
-Wie?

233
00:10:51,367 --> 00:10:53,700
-Über Ihren Vater?
-Nein, ich bekomme Unterstützung.

234
00:10:53,767 --> 00:10:55,100
-Was?
-Beihilfe.

235
00:10:55,200 --> 00:10:57,200
-Von wem?
-Vom Staat.

236
00:10:57,300 --> 00:10:58,867
-Wofür?
-Für unser Kind.

237
00:10:58,934 --> 00:11:01,467
Ja. Weil ich alleinerziehend bin.

238
00:11:02,200 --> 00:11:04,633
Sie beziehen Beihilfe
für Alleinerziehende?

239
00:11:04,700 --> 00:11:06,600
-Ja.
-Sie meinen Sozialhilfe?

240
00:11:06,667 --> 00:11:08,633
-Ja.
-Wann beantragten Sie sie?

241
00:11:08,700 --> 00:11:11,066
Als ich schwanger war, sobald ich auszog.

242
00:11:11,133 --> 00:11:12,600
Als Sie schwanger waren,

243
00:11:12,934 --> 00:11:15,500
beantragten Sie Sozialhilfe.
Warum kein Job?

244
00:11:15,567 --> 00:11:17,300
Ich hatte Morgenübelkeit.

245
00:11:17,367 --> 00:11:19,700
Ich auch. Und ich arbeitete.

246
00:11:19,800 --> 00:11:22,734
Ich arbeitete in Orlando,
bevor wir herkamen.

247
00:11:22,800 --> 00:11:24,066
Das sagten Sie nicht.

248
00:11:24,166 --> 00:11:26,166
Als wir herzogen, war ich arbeitslos.

249
00:11:26,233 --> 00:11:29,834
Ich beantragte Sozialhilfe,

250
00:11:29,900 --> 00:11:32,266
dass ich studieren kann
und nicht arbeiten muss.

251
00:11:32,333 --> 00:11:33,600
Ich hatte zwei Jobs.

252
00:11:33,700 --> 00:11:35,533
Ich wollte nie, dass sie arbeitet.

253
00:11:35,600 --> 00:11:37,367
Moment.

254
00:11:37,433 --> 00:11:40,367
Ich versuche herauszufinden,
wer vor mir steht.

255
00:11:40,433 --> 00:11:43,834
Langsam wird mir das klar.

256
00:11:43,934 --> 00:11:45,367
Okay, sie ist also hier.

257
00:11:45,433 --> 00:11:47,133
Sie und das Baby kriegen Sozialhilfe.

258
00:11:47,233 --> 00:11:51,367
Sie lebt mietfrei,
der Staat zahlt ihr Benzin,

259
00:11:51,467 --> 00:11:53,100
Strom, Nebenkosten.

260
00:11:53,165 --> 00:11:55,834
Ich nehme an,
Sie bekamen auch Essensmarken.

261
00:11:55,934 --> 00:11:57,700
-Ja.
-Ok.

262
00:11:57,800 --> 00:12:01,133
Sie sind also zurück.
Sie wohnten in Orlando.

263
00:12:01,200 --> 00:12:03,734
Sie zahlten Ihre Zeche.
Sie sind wieder in Kalifornien.

264
00:12:03,800 --> 00:12:07,633
Kalifornien ist
ein sehr großzügiger Staat.

265
00:12:07,734 --> 00:12:10,433
Worum geht es in Ihrer Klage?

266
00:12:10,533 --> 00:12:13,333
-Ich wurde zu Hause angegriffen.
-Wann?

267
00:12:13,433 --> 00:12:14,467
In welchem Monat?

268
00:12:14,533 --> 00:12:17,800
Am 21. Juli 2024.

269
00:12:18,467 --> 00:12:22,033
Ich wurde zu Hause angegriffen.

270
00:12:22,133 --> 00:12:24,367
In welchem Monat kam sie zurück?

271
00:12:24,467 --> 00:12:25,600
Er soll antworten.

272
00:12:25,667 --> 00:12:27,133
Ruhe oder Sie setzen sich.

273
00:12:27,200 --> 00:12:29,200
Er ist groß genug, ein Baby zu zeugen.

274
00:12:29,266 --> 00:12:30,867
Er kann antworten.

275
00:12:30,967 --> 00:12:31,867
Verstanden.

276
00:12:32,967 --> 00:12:37,967
Sie kam wohl im April zurück.

277
00:12:38,033 --> 00:12:40,033
Sie kam im April zurück.

278
00:12:40,133 --> 00:12:41,400
April, Mai, Juni, Juli.

279
00:12:41,467 --> 00:12:46,133
Vier Monate später.
Sie wohnten wieder bei ihr, waren bei ihr,

280
00:12:46,233 --> 00:12:50,600
waren intim mit ihr,
lebten im Haus, übernachteten.

281
00:12:50,700 --> 00:12:52,165
Ja oder nein.

282
00:12:52,266 --> 00:12:54,367
-Kurze Antwort, ja.
-Eine kurze Antwort, ja.

283
00:12:54,467 --> 00:12:57,165
Ich bin 82 Jahre alt.
Die Antwort ist also Ja.

284
00:12:57,233 --> 00:13:00,066
Sie übernachteten also wieder.

285
00:13:00,133 --> 00:13:02,800
Und sie kam im April zurück.

286
00:13:02,867 --> 00:13:05,367
-Als die Uni losging.
-Im April.

287
00:13:05,433 --> 00:13:07,834
Ab April betreuten Sie das Baby?

288
00:13:07,900 --> 00:13:09,367
Nachts durfte ich nicht,

289
00:13:09,467 --> 00:13:12,467
aber ich wollte meinen Sohn nachts sehen.

290
00:13:12,533 --> 00:13:13,934
Sie erlaubte es nicht.

291
00:13:14,000 --> 00:13:16,900
Sie sagte: "Ich denke darüber nach.

292
00:13:16,967 --> 00:13:18,300
Gehen wir es langsam an."

293
00:13:18,400 --> 00:13:21,600
Dann sagte sie mir einfach,
ich könne zurückkommen.

294
00:13:21,667 --> 00:13:23,100
Sie hatte ihr Zimmer.

295
00:13:23,166 --> 00:13:24,600
Ich hatte mein Zimmer.

296
00:13:24,700 --> 00:13:26,800
Dann kam sie mitten in der Nacht

297
00:13:26,900 --> 00:13:30,400
-in mein Zimmer.
-So fing es an.

298
00:13:31,467 --> 00:13:33,467
Passten Sie je auf das Baby auf,

299
00:13:33,567 --> 00:13:36,734
als sie zur Uni ging?
Sie sagte, Sie fuhren sie.

300
00:13:36,800 --> 00:13:37,867
Sie meinte,

301
00:13:37,934 --> 00:13:40,233
ich solle sie nur zur Uni fahren.

302
00:13:40,300 --> 00:13:41,467
Nicht meine Frage.

303
00:13:41,533 --> 00:13:44,133
Ja, ich passte auf das Baby auf,
als sie weg war.

304
00:13:44,200 --> 00:13:46,266
Ich fuhr sie zur Uni …

305
00:13:46,367 --> 00:13:49,767
Stimmt es, dass er auf das Baby aufpasste,

306
00:13:49,834 --> 00:13:52,033
-und Sie gingen zur Uni?
-Ja.

307
00:13:52,133 --> 00:13:54,433
Wie viele Stunden am Tag passte er auf?

308
00:13:54,500 --> 00:13:56,100
Von 9 bis 12 Uhr.

309
00:13:56,165 --> 00:13:58,934
Einschließlich der Fahrten zur Uni

310
00:13:59,000 --> 00:14:01,166
waren es vielleicht vier Stunden.

311
00:14:01,233 --> 00:14:05,100
Vier Stunden am Tag
ließen Sie ein Baby bei seinem Vater?

312
00:14:05,166 --> 00:14:06,567
-Ja.
-Kein Problem.

313
00:14:06,667 --> 00:14:10,400
Erzählen Sie mir von dem
mutmaßlichen Angriff am 21. Juli.

314
00:14:10,467 --> 00:14:13,233
Ich habe Yezlyn gebeten …

315
00:14:13,300 --> 00:14:16,734
Sprechen Sie lauter. Ich bin etwas taub.

316
00:14:16,800 --> 00:14:18,867
Unter uns, das funktioniert nicht.

317
00:14:18,967 --> 00:14:20,166
Ich spreche lauter …

318
00:14:20,233 --> 00:14:22,834
Sprechen Sie. Hören Sie mich?

319
00:14:22,934 --> 00:14:24,567
So sollen Sie mit mir reden.

320
00:14:24,667 --> 00:14:26,533
Verstanden. Das darf ich zu Hause nicht.

321
00:14:26,600 --> 00:14:28,133
Hier müssen Sie es tun.

322
00:14:28,233 --> 00:14:30,333
Sie sind nicht zu Hause. Sie sind hier.

323
00:14:33,233 --> 00:14:35,734
Diese Informationen hatte die Polizei.

324
00:14:35,800 --> 00:14:38,400
Sie wissen nicht, was auf sie zukommt.

325
00:14:38,467 --> 00:14:41,333
Sie wissen nicht,
ob sie einen sanften Kerl vorfinden,

326
00:14:41,400 --> 00:14:45,000
dessen Streit mit seiner Freundin
etwas außer Kontrolle geriet.

327
00:14:45,066 --> 00:14:47,000
Oder ob sie einen Irren vorfinden.

328
00:14:56,800 --> 00:15:02,734
Laut Ja'Quan Madyun und Michelle
Kerr-Madyun biss Ja'Quans Exfreundin

329
00:15:02,800 --> 00:15:07,233
Yezlyn Torres ihn und
machte falsche Aussagen bei der Polizei.

330
00:15:07,533 --> 00:15:11,233
Laut Yezlyn ist Ja'Quan
in unrechtmäßigem Besitz ihres Eigentums.

331
00:15:11,300 --> 00:15:15,100
Am 21. Juli riefen Sie sie an
und wollten den Jungen sehen?

332
00:15:15,200 --> 00:15:19,133
-Nein, wir waren im selben Haus.
-Ok.

333
00:15:19,233 --> 00:15:22,066
Das war, nachdem sie die Uni beendete,

334
00:15:22,133 --> 00:15:23,633
wo ich sie hinbrachte.

335
00:15:24,266 --> 00:15:25,834
Keine Lebensgeschichte.

336
00:15:25,900 --> 00:15:26,834
Ok?

337
00:15:26,934 --> 00:15:29,133
Los, erzählen Sie weiter.

338
00:15:29,233 --> 00:15:30,900
Ich wollte das Baby sehen.

339
00:15:31,000 --> 00:15:34,066
Kann ich unseren Sohn sehen,
ihn ins Bett bringen,

340
00:15:34,133 --> 00:15:36,734
sodass er unseren Streit nicht hört?

341
00:15:36,800 --> 00:15:39,433
Warum gab es Streit?
Das verstehe ich nicht.

342
00:15:39,533 --> 00:15:42,367
Ich bat Yezlyn um die Milch.

343
00:15:42,467 --> 00:15:45,467
Sie stellte die Milch
immer in den Gefrierschrank,

344
00:15:45,567 --> 00:15:47,867
obwohl ich sie im Kühlschrank brauchte,

345
00:15:47,967 --> 00:15:49,500
um unser Baby nachts zu füttern.

346
00:15:49,567 --> 00:15:52,533
Ich bat sie, damit aufzuhören,
im Haus zu putzen,

347
00:15:52,600 --> 00:15:55,233
nur kleine Dinge, und sie ignorierte mich.

348
00:15:55,300 --> 00:15:56,600
Dann war sie stur.

349
00:15:56,667 --> 00:15:58,800
Sie ist streitsüchtig.

350
00:15:58,900 --> 00:16:00,633
Steht auch im Bericht, ich ging.

351
00:16:00,700 --> 00:16:02,533
Ich war eine Weile in der Garage,

352
00:16:02,600 --> 00:16:06,033
zum Runterkommen.
Ich kam zurück und sie war immer noch so,

353
00:16:06,100 --> 00:16:08,333
reagierte immer noch so, war aggressiv.

354
00:16:08,433 --> 00:16:11,133
Ich dachte mir,
unser Sohn braucht das nicht.

355
00:16:11,200 --> 00:16:13,066
Ich bringe ihn also ins Zimmer.

356
00:16:13,166 --> 00:16:14,266
Ihr Zimmer?

357
00:16:14,367 --> 00:16:16,233
Unser Schlafzimmer. Wo seine Wiege ist,

358
00:16:16,333 --> 00:16:19,000
damit er in seiner Wiege schlafen kann,

359
00:16:19,066 --> 00:16:21,700
während wir weiter streiten.

360
00:16:21,767 --> 00:16:23,166
Worüber stritten Sie?

361
00:16:23,233 --> 00:16:25,233
Über mehrere Dinge.

362
00:16:25,333 --> 00:16:28,233
Ok, Sie stritten.
Es war wohl nicht so wichtig,

363
00:16:28,300 --> 00:16:31,133
weil Sie über nichts Konkretes stritten.

364
00:16:31,233 --> 00:16:33,367
Das war also am 21. Juli.

365
00:16:33,433 --> 00:16:37,433
Sie wollten ihn zu Bett bringen.
Wann also die ungerechtfertigte Verhaftung

366
00:16:37,533 --> 00:16:40,165
oder die Falschaussagen bei der Polizei?

367
00:16:40,667 --> 00:16:42,867
Danach schlug sie meine Hand weg.

368
00:16:42,967 --> 00:16:45,667
Ich sagte: "Was machst du da?
Ich will unseren Sohn sehen."

369
00:16:45,734 --> 00:16:48,100
Weil jetzt wirst du handgreiflich.

370
00:16:48,200 --> 00:16:49,800
Und sie sagte wieder Nein.

371
00:16:49,867 --> 00:16:52,500
Als ich meine Hand erneut ausstreckte,

372
00:16:52,567 --> 00:16:55,967
biss sie mich,
und ich sagte: "Geh weg von mir."

373
00:16:56,066 --> 00:17:00,767
Sie biss sich fest wie ein Pitbull,

374
00:17:00,867 --> 00:17:04,032
biss in meine Hand.
Ich riss meine Hand weg.

375
00:17:04,133 --> 00:17:05,700
-Sie biss mich.
-Was passierte

376
00:17:05,800 --> 00:17:08,266
-nach dem Biss?
-Ich wollte unseren Sohn sehen.

377
00:17:08,333 --> 00:17:11,032
Ich wollte ihn im Zimmer,
weil sie mich gerade biss.

378
00:17:11,133 --> 00:17:12,099
Ich kenne sie.

379
00:17:12,200 --> 00:17:16,165
Sie sagte schon mal falsch
bei der Polizei aus. Jetzt der Angriff.

380
00:17:16,266 --> 00:17:19,300
Sie würde sich selbst
wieder als Opfer darstellen,

381
00:17:19,367 --> 00:17:20,532
die Polizei rufen.

382
00:17:20,599 --> 00:17:23,666
Bei ihrem Auszug im März
bat sie um eine Polizeieskorte.

383
00:17:23,767 --> 00:17:26,967
Sie log, ich hätte ihr gedroht,
und bat um eine Polizeieskorte.

384
00:17:27,032 --> 00:17:30,633
Nur deshalb sagte ich:
"Lass mich unser Kind sehen."

385
00:17:30,700 --> 00:17:32,834
Damit ich ihn ins Zimmer bringe

386
00:17:32,900 --> 00:17:35,633
und du ihn nicht wieder
nach Orlando mitnimmst.

387
00:17:35,734 --> 00:17:39,066
Du ziehst nicht wieder
an einen geheimen Ort.

388
00:17:39,133 --> 00:17:40,934
Ich sagte, ich will unseren Sohn sehen.

389
00:17:41,033 --> 00:17:43,533
Sie biss mich
drei oder vier Mal in den Arm.

390
00:17:43,633 --> 00:17:45,433
In den Arm, in die Hände.

391
00:17:45,533 --> 00:17:48,834
Ich wollte sie loszuwerden,
indem ich ihre Stirn wegstieß.

392
00:17:48,934 --> 00:17:50,767
Haben Sie einen Polizeibericht?

393
00:17:50,834 --> 00:17:52,467
-Ja.
-Ich würde ihn gerne sehen.

394
00:17:53,900 --> 00:17:58,300
Und Fotos von allen Verletzungen,
die Sie laut Ihnen erlitten haben.

395
00:17:59,500 --> 00:18:01,500
Wo wohnen Sie jetzt, Ms. Torres?

396
00:18:01,567 --> 00:18:04,000
Ich fand ein Zimmer zur Miete.

397
00:18:04,066 --> 00:18:06,200
-In welchem Staat leben Sie?
-San Diego.

398
00:18:12,500 --> 00:18:14,100
Sind das Fotos Ihres Arms?

399
00:18:14,166 --> 00:18:18,100
-Ja.
-Gibt es weitere Polizeiberichte?

400
00:18:18,166 --> 00:18:19,867
Ich habe den ganzen Polizeibericht.

401
00:18:19,934 --> 00:18:20,934
Den möchte ich sehen.

402
00:18:32,734 --> 00:18:33,834
Hier.

403
00:18:33,900 --> 00:18:36,233
Kann ich danach das Video zeigen?

404
00:18:36,333 --> 00:18:40,834
Ja. Ich schaue nur nach,
ob Sie von der Polizei befragt wurden.

405
00:18:41,433 --> 00:18:42,800
Sie befragten Ms. Torres.

406
00:18:42,867 --> 00:18:44,967
Aber nicht Sie.

407
00:18:45,066 --> 00:18:46,734
Das war's. Danke.

408
00:18:46,800 --> 00:18:48,834
Der ermittelnde Polizist

409
00:18:48,900 --> 00:18:54,734
sah kleinere Verletzungen
bei Ihnen beiden.

410
00:18:54,800 --> 00:18:59,600
An Ihrem Hals rote Flecken
und einen kleinen Kratzer

411
00:18:59,700 --> 00:19:05,934
und zwei Verletzungen beim Kläger,
die auf Bisse hindeuteten.

412
00:19:06,000 --> 00:19:08,600
-Ja.
-Und sie verhafteten ihn.

413
00:19:08,700 --> 00:19:11,934
Zeigen Sie mir jetzt das Video.

414
00:19:12,033 --> 00:19:14,133
-Ok.
-Von wem ist es?

415
00:19:14,233 --> 00:19:16,800
Meine Mutter nahm es mit meinem Handy auf.

416
00:19:16,867 --> 00:19:20,800
Nach dem Vorfall nahmen Sie das Baby
und gingen zu Ihrer Mutter.

417
00:19:20,867 --> 00:19:23,367
Ja. Hier ist die Polizei …

418
00:19:23,433 --> 00:19:24,400
Zeigen Sie es mir.

419
00:19:24,500 --> 00:19:28,533
Da kam die Polizei nach dem Bericht
und nachdem Sie gebissen wurden?

420
00:19:28,600 --> 00:19:29,633
Ja.

421
00:19:29,700 --> 00:19:32,567
-Und nachdem Sie angeblich gewürgt wurden?
-Ja.

422
00:19:32,633 --> 00:19:34,300
Ok, sehen wir es uns an.

423
00:19:38,867 --> 00:19:40,800
Und er könnte es wieder zerstören.

424
00:19:40,867 --> 00:19:43,700
Man sagte ihm, es gäbe …

425
00:19:43,767 --> 00:19:46,266
Es sei wohl ein Gewaltexzess.

426
00:19:46,600 --> 00:19:48,667
Warum wird er gefesselt
und ins Auto gesteckt?

427
00:19:48,734 --> 00:19:51,066
Weil sie ihn gerade
auf Waffen untersuchen.

428
00:19:51,166 --> 00:19:54,000
Wir sind hier
für Ihre Version der Geschichte.

429
00:19:54,100 --> 00:19:56,200
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7,

430
00:19:56,266 --> 00:20:01,066
8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15
verdammte Polizisten.

431
00:20:01,166 --> 00:20:04,667
Im Ernst? Weiß er,
dass er die Aussage verweigern kann?

432
00:20:04,734 --> 00:20:05,800
Ja.

433
00:20:05,867 --> 00:20:08,367
Sie verhaften dich also.
Du musst nichts sagen.

434
00:20:08,467 --> 00:20:11,166
Kennst du die Nummer
deiner Mutter auswendig?

435
00:20:11,233 --> 00:20:13,467
Warum zeigen Sie mir das?

436
00:20:13,567 --> 00:20:18,400
Um zu zeigen, wie die Polizei
nach ihren Worten auf mich losging.

437
00:20:18,500 --> 00:20:19,800
Hier meine Antwort.

438
00:20:19,867 --> 00:20:21,166
-Ich werde …
-Übertreibung.

439
00:20:22,200 --> 00:20:26,467
Ihre Mutter darf jetzt aufstehen.

440
00:20:26,533 --> 00:20:30,633
Danke. Sie und Ihre Mutter
fanden das übertrieben.

441
00:20:31,800 --> 00:20:35,367
12 Polizisten in Streifenwagen.

442
00:20:35,467 --> 00:20:37,200
Das sagten Sie so.

443
00:20:37,300 --> 00:20:39,100
Oder? "Ich fasse es nicht.

444
00:20:39,166 --> 00:20:41,467
-Da sind 10, 12 …"
-Wie sie auftauchten.

445
00:20:41,533 --> 00:20:43,867
Ich sage Ihnen,
welche Informationen sie hatten.

446
00:20:43,934 --> 00:20:46,600
Ich leite das aus den Unterlagen ab.

447
00:20:46,667 --> 00:20:49,133
Sie ging zu einem Nachbarn.
Sie rief die Polizei.

448
00:20:49,233 --> 00:20:50,367
Sie riefen die Polizei.

449
00:20:50,433 --> 00:20:53,000
Sie sagten,
Ihr Freund hätte Sie angegriffen.

450
00:20:53,066 --> 00:20:55,033
Er hätte Ihr Baby entführt.

451
00:20:55,700 --> 00:20:58,600
-Möglich, ja.
-Er hätte Ihr Baby entführt

452
00:20:58,667 --> 00:21:01,834
-und er hätte Waffen im Haus.
-Ja, Euer Ehren.

453
00:21:01,900 --> 00:21:03,767
Verstehen Sie, was sie der Polizei sagte?

454
00:21:03,867 --> 00:21:06,667
Als sie ankamen,
sahen sie einen roten Fleck an ihrem Hals.

455
00:21:06,767 --> 00:21:08,333
Das Baby war nicht da.

456
00:21:08,400 --> 00:21:12,400
Sie bat sie ins Haus,
wo sie ein Gewehr fanden.

457
00:21:12,467 --> 00:21:15,100
So der Polizeibericht.

458
00:21:15,166 --> 00:21:17,133
Sie geben der Polizei die Schuld,

459
00:21:17,200 --> 00:21:19,200
aber das waren ihre Informationen.

460
00:21:20,233 --> 00:21:24,467
Ein Typ greift seine Freundin an,
haut mit dem Baby ab

461
00:21:24,567 --> 00:21:26,166
und sie weiß nicht, wo sie sind.

462
00:21:26,233 --> 00:21:29,133
Er hat Waffen. Beide im Haus, mehrere.

463
00:21:29,200 --> 00:21:31,166
Und Sie hatten mehrere Waffen im Haus.

464
00:21:31,233 --> 00:21:35,000
Sie fanden eine,
aber nicht Ihre die Handfeuerwaffen.

465
00:21:35,066 --> 00:21:38,600
Ich sollte am Telefon sagen,
wo alles war …

466
00:21:38,667 --> 00:21:42,100
Moment. Ich verstehe Sie.

467
00:21:42,200 --> 00:21:44,633
Diese Informationen hatte die Polizei.

468
00:21:44,734 --> 00:21:47,333
Sie wissen nicht, was auf sie zukommt.

469
00:21:47,400 --> 00:21:50,333
Sie wissen nicht,
ob sie einen sanften Kerl vorfinden,

470
00:21:50,400 --> 00:21:53,934
dessen Streit mit seiner Freundin
etwas außer Kontrolle geriet.

471
00:21:54,000 --> 00:21:56,133
Oder ob sie einen Irren vorfinden.

472
00:21:56,200 --> 00:22:00,533
Der Waffen hat
und ein Baby entführte und es mitnahm.

473
00:22:00,600 --> 00:22:03,633
Vielleicht wären Waffen im Haus,
wo sie hingingen.

474
00:22:03,734 --> 00:22:04,700
Möglich.

475
00:22:04,800 --> 00:22:08,333
-Deshalb die vielen Polizisten.
-Nach Ihrer Aussage

476
00:22:08,400 --> 00:22:10,367
hätten sie meinen Sohn töten können.

477
00:22:10,467 --> 00:22:11,367
Moment.

478
00:22:12,033 --> 00:22:15,967
Ich sagte nur,
welche Informationen sie damals hatten.

479
00:22:16,033 --> 00:22:18,600
Das verstehen wir. Darum sind wir hier.

480
00:22:20,133 --> 00:22:22,033
FORTSETZUNG FOLGT …

481
00:22:22,100 --> 00:22:23,700
Sie stritten mit ihr.

482
00:22:23,800 --> 00:22:26,767
Sie biss mich und ich hielt sie davon ab.

483
00:22:26,834 --> 00:22:31,834
Man streitet sich nicht darüber,
ob man das Baby halten kann oder nicht.

484
00:22:31,900 --> 00:22:34,700
Man geht nicht rüber und sagt:
"Gib her. Ich will es halten."

485
00:22:34,767 --> 00:22:37,500
Welcher Erwachsene verhält sich so?

486
00:22:40,400 --> 00:22:41,700
Wurden Sie betrogen?

487
00:22:41,767 --> 00:22:43,900
Sie finden uns online.

488
00:23:17,900 --> 00:23:19,900
Untertitel von: Daniela Schulz

489
00:23:19,967 --> 00:23:21,967
Kreative Leitung
Alexandra Marx