Sie sagen, sie zerstörte Ihre Drohne.
Sie trug unseren Sohn auf der Hüfte, packte die Drohne und warf sie weg.
-Sie warf das ganze Ding? -Ja.
-Nein. -Er ignorierte Sie.
Sie waren frustriert, das Baby weinte.
Ich wollte, dass er mich ansieht.
Manchmal ist ein Wutanfall teuer.
Das ist Judy Justice.
Mary Geddry verklagt ihre frühere Schwiegertochter Sarah Zinn
wegen Lohnverlusts und auf die Kosten einer Drohne.
Ruhe im Saal. Erheben Sie sich.
Nehmen Sie Platz.
Fall 4880, Geddry gegen Zinn.
-Danke. -Sehr gern.
Ein einfacher Fall.
Interessant.
Nicht sehr schwer.
Ms. Geddry, Ms. Zinn war mit Ihrem Sohn verheiratet.
Sie haben ein Kind.
-Ja. -Sie hatten eine Drohne.
Vor etwa einem Jahr waren Sie mit der Drohne auf einer Familienfeier.
-Ja. -Und die Drohne wurde beschädigt.
Ja.
Sie konnte danach nicht mehr benutzt werden.
Sie gaben sie also Ihrem Sohn.
Ich nehme an, das ist Ihr Sohn, da Sie ihn als Zeugen brauchen.
Sie gaben die Drohne Ihrem Sohn, er sollte sie reparieren.
-Ihre Aussage stimmt nicht ganz. -Aber so ziemlich.
-Vielleicht, ja. -So ziemlich.
Ihr Sohn nahm die Drohne mit.
Oder? Sie nahmen die Drohne mit.
Ja, ich reparierte sie.
Stehen Sie auf. Ihre Mutter weiß nicht, was passierte, Sie schon.
-Sie nahmen die Drohne mit. -Ja.
-Ich will Monat und Jahr. -Mai 2024.
Mai 2024.
Nahmen Sie die Drohne direkt nach der Familienfeier mit,
wo sie beschädigt wurde?
Nein, etwa einen Monat später.
Waren Sie auf der Familienfeier, als sie beschädigt wurde?
-Ja. -Erzählen Sie mir mehr.
Es war eine Feier
zum Gedenken an meinen Großvater.
Ich flog die Drohne, und sie fiel etwa 1,5 Meter tief
und die Kardanaufhängung brach.
Was ist das?
Sie stabilisiert die Kamera und verhindert
Vibrationen und sonstige Beeinträchtigungen.
Funktionierte sie noch, nachdem sie 1,5 Meter runterfiel?
Ja, aber die Kamera hing raus.
Ruhe.
-Sie war also unbrauchbar? -Ja.
Ihre Mutter behielt sie einen Monat und gab sie dann Ihnen?
Ja.
Gab Ihre Mutter sie Ihnen in ihrem Haus?
-Oder brachte sie sie Ihnen? -Ersteres.
Was sagte Ihre Mutter,
als sie Ihnen die Drohne gab? Sehen Sie mich an.
Nur, dass sie sie repariert wollte.
Ich sagte, ich könne im Protokoll
nach dem Fehler suchen. Aber es passte alles.
Es war lediglich die Kardanaufhängung beschädigt.
Die Kamera hing also nicht richtig.
Sie nahmen sie mit. Reparierten Sie sie sofort?
Ja. Ich glaube, ein Tag verging.
Bauten Sie bei Ihrer Reparatur die ganze Drohne auseinander?
Im Grunde ja.
Auf dem Küchentisch?
Ja.
Jetzt wird es interessant.
Ihre Mutter weiß nicht, was passierte, weil sie nicht da war.
Sie hatten ein neugeborenes Kind mit der Angeklagten.
-Ihr einziges Kind? -Nein.
-Wie viele Kinder haben Sie? -Zwei.
-Wie alt ist das andere? -14.
Geben Sie mir das Datum des Vorfalls mit der Drohne,
als Sie sie auf dem Küchentisch reparierten.
11. Mai 2024.
Ms. Zinn, ich habe Ihre Aussage gelesen.
Ich weiß genau, was in Ihrem Kopf vorging
und was Sie an diesem Tag frustrierte.
Ihr Baby war fünf Monate alt? Und weinte.
Es brauchte jemanden.
-Ja. -Sie waren etwas frustriert.
Sie gingen in die Küche und baten ihn um Hilfe.
Richtig bisher?
Ich setze alles zusammen.
Er war mit der Drohne beschäftigt.
-Ja. -Und Sie sagten:
"Ich brauche Hilfe.
Willst du mir mit dem Baby helfen?"
Laut Ihnen sagte er Nein.
Auf jeden Fall legte er die Drohne nicht weg.
Genau.
Und Sie waren etwas frustriert.
Aber etwas in Ihrer Erwiderung glaube ich nicht.
Sie sagten, Sie wären frustriert.
Sie hätten ihm ein Teil der Drohne aus der Hand genommen, für seine Aufmerksamkeit.
Dann hatten Sie seine Aufmerksamkeit und legten es vorsichtig zurück.
Ja.
-Das glaube ich nicht. -Weil es nicht wahr ist.
Es ist nicht wahr.
Ruhe.
Sie wissen nicht, was an dem Tag geschah.
Sie waren nicht da.
Ich sah die Flugprotokolle.
Sie wissen überhaupt nicht,
was geschah.
Ihre Reaktionen auf die Drohne fielen wohl
etwas heftiger aus, als Sie in Ihrer Aussage beschrieben.
Das würde Sinn ergeben.
Alles schon gehabt.
Deswegen die Klage.
Sie verklagen sie, weil sie Ihre Drohne zerstört hätte.
Mr. Fett, was ist passiert?
Sagen Sie mir, was in der Küche passierte.
Ich saß am Küchentisch.
-Mit den Einzelteilen der Drohne. -Ja.
Ich baute sie gerade wieder zusammen.
Ich war noch nicht fertig, sie sollte funktionieren.
Irrelevant.
Sie hatten noch Teile auf der Theke.
Sie sollen nichts beschönigen.
Beschreiben Sie es so genau wie möglich.
Ich will kein Wort von Ihrer Mutter.
Sie kauft keine neue Drohne.
Es gibt ausführliche Protokolle für jeden Flug,
und man sieht, dass sie repariert wurde und funktionierte.
-Es gibt einen Systemcheck. -Bis sie sie warf.
Laut Mary Geddry schuldet ihr ihre frühere Schwiegertochter Sarah Zinn
entgangenen Lohn und die Kosten einer Drohne.
Sagen Sie mir, was passierte.
Sie schrie mich an, ich solle Salbe mit einem Wattestäbchen auf den Hals
unseres Sohnes auftragen.
Ich sagte: "Nein, das mache ich nicht."
Ich hatte gerade mit der Drohne zu tun,
das war Detailarbeit.
Sie trug unseren Sohn auf der Hüfte, stieß meine Hand weg, packte die Drohne
und warf sie etwa 1,5 Meter weit über die Küchentheke.
Die Drohne traf den Toaster, prallte ab und landete auf der Theke.
Sie nahm sie, warf sie etwa 1,5 Meter
-und sie landete auf der Küchentheke? -Ja.
-Was geschah dann?
Sie schrie mich weiter an.
Was sagte sie?
Sie sagte: "Unser Sohn braucht dich. Wie kannst du das tun?
Ich will das nicht mehr."
So was in der Art.
Ich ging raus, weil ich nicht wollte,
dass sie ihm weiter ins Ohr schreit.
Ich ging raus und ließ etwas Dampf ab.
Ich ging rein und sagte ihr:
"Die Drohne ist wohl kaputt." Ich steckte sie an. Und so war es.
Ich hätte sie nicht mehr reparieren können,
mir fehlt die Expertise.
Das ist also passiert?
-Nein. -Er kam rein, ignorierte Sie.
Sie waren frustriert, das Baby weint.
Er hilft nicht.
Er war nicht der Vater oder der Partner, den Sie in dem Moment
brauchten.
Was warfen Sie? Hören Sie zu.
Was warfen Sie?
Gar nichts.
Wollen Sie mir sagen, was Sie machten?
Was ich machte? Ja. Nachdem ich die Windeln wechselte …
Nein. Sie sind in der Küche.
-Ganz kurz. -Sie sind in der Küche.
In der Küche nahm ich ihm ein Teil aus seiner Hand
und legte es auf die Theke, weil ich wollte,
dass er mich ansieht.
Kann ich nachvollziehen.
Hören Sie mir zu. Ich kann es nachvollziehen.
Alles schon gehabt.
Ich war gut darin. Um Aufmerksamkeit zu bekommen,
muss man normalerweise etwas mehr tun,
als etwas sanft aus der Hand zu nehmen.
Es war, wie wenn ich etwas aus der Hand meines Babys nehme,
das es nicht haben sollte.
Dabei zerbreche ich nichts,
und dasselbe machte ich bei ihm.
Ist das ein Scherz? Sie hätten die Drohne
genommen und ihm eins übergezogen.
Nein, ich hätte etwas anderes dafür genommen.
Gar nicht nötig.
Ich versuche zu reden.
Ich bin nicht unbedingt anderer Meinung. Ich mache Sie nicht zur Bösen.
Er führte sich auf wie alle Männer.
"Ich spiele mit meiner Drohne.
Nerv mich nicht. Kümmere du dich darum.
Mach du das." Ich kann die Frustration
einer Jungmutter verstehen, die bereits eine 14-Jährige hat.
Das ist also … Ich verstehe es.
Jetzt nutze ich meine eigene Fantasie.
Es steht außer Frage, dass sie ein Teil
oder die ganze Drohne nahm und warf.
Die Drohne funktionierte dann nicht mehr,
und Sie haben nicht die Expertise, sie wieder zusammenzusetzen.
Das sagten Sie gerade. Lesen Sie das vor?
Sagte er: "Mir fehlt die Expertise"?
-Nach dem letzten … -Ruhe.
Er sagte: "Mir fehlt die Expertise."
Wann kauften Sie die Drohne?
In welchem Monat und Jahr?
Ich kaufte die Drohne
im April 2022.
Wie viel zahlten Sie im April 2022 für die Drohne?
5.826 $.
Ließen Sie die Drohne nach dem 11. Mai
professionell reparieren?
Nein, es ist teuer, und ich hatte damals nicht das Geld dafür.
Was soll ich dann tun?
Sie kauft keine neue Drohne.
Wir wollen keine neue Drohne.
Wie viel kostet die Reparatur?
Ich habe die Reparaturkosten hier.
Sie kauft keine neue Drohne.
Es gibt ausführliche Protokolle für jeden Flug.
Man sieht, dass sie repariert wurde und funktionierte.
-Es gibt einen Systemcheck. -Bis sie sie warf.
Die Maschine funktionierte nicht,
als Sie sie Ihrem Sohn gaben. Jetzt haben Sie eine kaputte Drohne.
-Ich habe sie repariert. -Moment.
Das weiß ich nicht. Es waren Einzelteile.
Sie sagten schon, Sie bauten sie auseinander.
Sie beschädigte sie.
Jetzt müssen Sie sie genauer begutachten lassen,
um herauszufinden, wie viel eine Reparatur kostet,
weil Ihr Sohn nicht die Expertise hat, sie zu reparieren.
Sie kauft Ihnen keine neue Ersatzdrohne.
Das haben wir nie verlangt.
Sekunde. Sie zahlten vor zwei Jahren 5.800 $ dafür.
-Ja. -Jetzt verlangen Sie 3.200 $.
Nein.
Die 3.200 $ beinhalten entgangene Einnahmen.
Entgangene Einnahmen sind Unsinn. Irrelevant.
-Das ist lächerlich. -Die Kostenschätzung für die Reparatur.
Erstens führt die Maschine selbst
eine Systemanalyse durch, wir haben sie hier.
Wir können Ihnen die Flugprotokolle geben, die zeigen, dass sie funktionierte.
Nachdem sie sie warf, funktionierte sie nicht mehr.
Ich brauche einen Kostenvoranschlag für die Reparatur.
-Sagen wir … -Ich habe das für Sie.
Moment.
Haben Sie sie genauer begutachten lassen?
-Nein. -Sie sagten Nein.
Ich sehe mir das an, aber woher kommt der Kostenvoranschlag
ohne Begutachtung?
Sie kennen den Fehler nicht
und können nichts dazu sagen.
Nein, das ist eine Preisanfrage für Zubehör.
Das ist was anderes.
Es geht nur um die Kardanaufhängung.
Zum Verständnis.
Sagen wir, das war keine Drohne.
Sagen wir, statt einer Drohne nahm sie Ihr Auto,
an dem Ihr Sohn arbeitete, und sie fuhr es absichtlich
gegen einen Baum und beschädigte es.
-Und Sie verklagen sie. -Ja.
Welchen Beweise, denken Sie, will der Richter sehen,
wenn es um den Betrag der Reparaturkosten des Autos geht?
Was gäben Sie dem Richter? Ich mache es Ihnen leicht.
Eine Schätzung.
-Richtig. -Aber das haben wir.
Das ist kein Kostenvoranschlag einer Firma.
Er ist von der Firma.
Er ist vom Hersteller selbst.
Sie schickten uns die Ersatzteilliste.
Die beschädigten Einzelteile aus den Flugprotokollen.
Beim Systemcheck sieht man,
was funktioniert oder nicht und was ersetzt werden muss.
Das beinhaltet auch eine Servicegebühr von 65 $.
Plus Versandkosten.
Die Drohne fliegt.
Wir könnten sie im Raum herumfliegen lassen, sie flog immer.
Der Schaden ist, dass die Kamera nicht länger schwenkt, neigt, zoomt.
All diese Funktionen brauchen wir für unsere Arbeit.
Es ist zwecklos.
Sie müssten sie genauer begutachten lassen.
Wir brauchen eine Reparaturempfehlung,
weil sie kaputt war, als sie sie warf.
Es ist zwecklos.
Heißt das also, dass …
GLEICH …
Wir sind hier fertig.
Ich bin fertig.
Erkennen Sie, was Sie gerade getan haben?
Sie redeten mit ihm.
-Wie oft … -Entschuldigung.
Wird angezeigt, dass die Drohne am 6. Juli geflogen wurde?
Laut Mary Geddry beschädigte ihre ehemalige Schwiegertochter Sarah Zinn
während eines Streits mit ihrem Sohn ihre Drohne.
Ich soll mir also die Drohne genauer ansehen.
Verlangen Sie das von mir?
Wir könnten Ihnen die zwei Vorfälle zeigen.
Eine Drohne ist
anders als ein Auto, das in die Werkstatt kommt
oder für das es einen Kostenvoranschlag gibt.
Man muss sie einschicken oder eine Hotline anrufen.
Da Sie sich wohl auskennen, hier eine Frage.
Vielleicht hilft das weiter.
Kann man irgendwie an der Maschine ablesen,
was vor dem 11. Mai nicht mit ihr stimmte?
-Ja. -Welches Teil zeigt es mir dann an,
das vor dem 11. Mai kaputt war?
Ich sage Ihrer Mutter, dass sie besser still ist.
-Ich sehe ihn nur an. -Was an der Drohne war vor dem 11. Mai
auf der Familienfeier kaputt?
Ich glaube, nur wegen der kaputten Kardanaufhängung
hing die Kamera heraus, man konnte …
Man sollte sie nicht fliegen.
Und das wird mir angezeigt?
-Ja. -Zeigen Sie mir, dass vor dem 11. Mai
die einzige Sache, die nicht funktionierte,
-die Aufhängung war. -Das ist das Flug…
Kevin, passen Sie genau auf.
Was war der Schaden vor dem 11. Mai?
Da steht nur: "Flugkörper nicht verbunden."
-Ist das alles, Mr. Fett? -Ja.
Ok, jetzt nach dem 11. Mai.
Zeigt es die Reparatur an?
Ja, da ist der Normalmodus.
Alles in Ordnung. Nichts …
Wann war das?
-Am 11. Mai. -Wo steht: 11. Mai.
-Ok, am 11. Mai steht … -Da steht: "Aufhängung defekt."
-Aufhängung defekt? -Ja.
Könnten Sie sich in der Drohne den September 2024 ansehen?
Ich weiß nicht, ob wir sie da …
-Ich rede nicht mit Ihnen. -Ok.
Sie flog nach dem 11. Mai nicht mehr.
-Gar nicht mehr? -Nein.
Ich hatte sie angemacht und die Flugprotokolle ausgelesen.
Ok, sehr gut. Sie flog nicht, also zeigt sie nichts an.
-Nein. -Ok, toll. Vielen Dank.
Gut, Ms. Zinn.
Demzufolge, was mir mein Gerichtsbeamter
und Ihr Exmann erzählten, sieht es so aus,
als ob die Kardanaufhängung am 11. Mai beschädigt wurde
und sie daher nicht mehr funktionierte.
In der Zwischenzeit hatten nur Sie sie in der Hand.
Sie tragen also die 1.429 $
für die Reparatur des Einzelteils.
Manchmal ist ein Wutanfall teuer.
Kann ich kurz was einwerfen?
Die Sache am 11. Mai
fand nicht am 11. Mai statt.
Der Vorfall zwischen ihm und mir und der Drohne passierte im Juli.
Erst Wochen später erhielt ich
die erste SMS von Mary Geddry deswegen.
Ms. Geddry, ich will nicht, dass Sie sich einmischen,
außer ich stelle Ihnen eine Frage.
Verstanden?
-Ja. -Gut.
Mr. Fett, laut Ihrer Exfrau
fand der Vorfall mit der Drohne in Ihrer Küche
im Juli statt. Erinnern Sie sich daran?
Nein.
Man sieht es im Flugprotokoll.
Welches Datum im Juli?
Ich schätze, was ich ungern tue,
dass der Vorfall Anfang Juli war.
Kevin, können Sie die Drohne bedienen?
Sie funktionierte nicht, als er sie damals
-nach Hause brachte. -Ich will nur wissen,
ob sie etwas im Juli anzeigt.
Nein. Da arbeitete er noch an ihr.
-Das stimmt wohl nicht. -Weiter.
-Weiter. 1., 2., 3., 4. Juli … -Der 6. Juli ist das letzte Datum im Juli.
Klingt nach dem Tag des Vorfalls.
Kevin, zeigt es etwas im Protokolll
zwischen dem 1. und 20. Juli an?
Sehen Sie nach.
1. bis 20. Juli.
6. Juli, und danach nichts mehr.
-Was steht da am 6. Juli? -Sie flog etwa fünf Minuten.
Sieht aus, als flöge …
-Wirklich? Das war am 6. Juli? -Ja.
Mr. Fett, treten Sie neben Ihre Mutter zurück.
Ihre Mutter sagte gerade, dass die Drohne
nach dem Vorfall nicht mehr benutzt wurde. Kein Wort.
Heißt das also, dass …
Ich bin fertig mit Ihnen.
Erkennen Sie, was Sie gerade getan haben?
Sie redeten
-mit ihm. Wie oft … -Entschuldigung.
-Entschuldigung? -Tut mir leid.
Wird angezeigt, dass die Drohne am 6. Juli geflogen wurde?
-Ja. -Ihr Fall ist abgewiesen.
Wir sind fertig. Vielen Dank.
Sitzung ist beendet.
Ich warf nichts.
Ich wollte eigentlich nur seine Aufmerksamkeit.
Ja, sie hatte einen Anfall und wurde handgreiflich,
packte meine Hand und die Drohne.
Ein kleiner Wutanfall.
Ich war nicht sehr sauer, wir stritten.
Aber ich wollte nur, dass er mich ansieht, mehr nicht.
Dass die Drohne trotzdem noch fliegt, sagte ich vor Gericht.
Aber die Kardanaufhängung und das Kamerasystem sind beschädigt.
Ich hatte das Gefühl, ich gewann. Er musste mich ansehen.
Wir reparieren sie so oder so.
Hoffentlich bin ich bis dahin geschieden.
KANZLEI
Du weißt, wie ich technische Dinge hasse.
Ja. Eine Idee zum nächsten Geburtstag.
Es war so interessant.
Die Angeklagte war deutlich.
Sie sagte, das Ganze sei nicht im Mai passiert.
Und sie wartete, bis sie dran war.
Sie sagte: "Entschuldigung, nichts davon ist wahr."
Ich wollte dir widersprechen,
als ich dachte, ich weiß, wohin es führt.
Als du die Preisliste der Einzelteile nicht akzeptieren wolltest.
Ich habe es so verstanden, dass du wolltest,
dass es sich ein Servicemensch ansieht
und sagt: "Das kostet die Reparatur.
Hier ist meine Unterschrift auf Firmenbriefpapier,
und hier ist die Rechnung."
Aber oftmals läuft es bei der heutigen Technologie nicht so.
New York hat ein Gesetz verabschiedet.
Man muss Technologie reparieren können,
wegen der Auswirkungen auf den Planeten.
Oftmals erhält man nur die Liste der Einzelteile
vom Gerät selbst, das sagte sie.
Laut ihr führt das Gerät selbst
die Diagnose durch und zeigt einem
die nötigen Teile zur Reparatur
und die Fehler.
Ich hätte die Liste akzeptiert, die die Maschine
in Selbstdiagnose erstellte.
Aber letztendlich war das nicht nötig, weil …
Sie und er sagten aus,
dass die Maschine seit dem 11. Mai nicht mehr benutzt wurde.
Dass sie kaputt war, seit sie sie warf.
Aber laut der Maschine flog diese im Juli.
Sie sagten nicht, dass die Drohne nicht richtig fliegt.
Es ging mehr um die Kamerafähigkeiten während des Flugs.
Ich erkenne die Diskrepanz.
Aber so oder so waren sie nicht ehrlich,
und deswegen unterlagen sie.
Sie suchen Gerechtigkeit?
Sie finden uns online.
Untertitel von: Daniela Schulz
Kreative Leitung Alexandra Marx