1
00:00:00,300 --> 00:00:01,867
Destrozó el auto de su hermano.

2
00:00:01,934 --> 00:00:04,033
No creía que fuera mi culpa.

3
00:00:04,667 --> 00:00:07,200
Se cruzó en diagonal por una autopista.

4
00:00:07,300 --> 00:00:10,133
Creo que la mujer me chocó desde atrás.

5
00:00:10,233 --> 00:00:14,033
Que ponga la luz intermitente no significa
que pueda hacer lo que quiera.

6
00:00:14,100 --> 00:00:15,600
No hay que pensar mucho.

7
00:00:16,533 --> 00:00:17,867
Le cortó el paso.

8
00:00:17,934 --> 00:00:19,834
Esto es La jueza Judy.

9
00:00:34,533 --> 00:00:36,200
LA JUEZA JUDY

10
00:00:37,467 --> 00:00:41,700
Terrell White demanda a su hermano,
Davyne White,

11
00:00:41,767 --> 00:00:46,667
por el monto de un auto,
ya que destrozó el suyo en un accidente.

12
00:00:46,767 --> 00:00:48,567
La corte entra en sesión. De pie.

13
00:00:53,233 --> 00:00:54,266
Pueden sentarse.

14
00:00:54,367 --> 00:00:56,633
Jueza, caso 4096, White vs. White.

15
00:00:57,734 --> 00:00:58,700
¿Usted es Terrell?

16
00:00:58,767 --> 00:01:01,433
- Sí, Su Señoría.
- Y él es su hermano, Davyne.

17
00:01:01,500 --> 00:01:04,000
Hubo un accidente automovilístico,
usted conducía.

18
00:01:04,066 --> 00:01:06,400
- Sí, señora.
- Conducía el auto de su hermano.

19
00:01:06,467 --> 00:01:07,967
- Sí.
- Él iba de acompañante.

20
00:01:08,066 --> 00:01:09,767
- Sí.
- Y hubo un accidente.

21
00:01:09,834 --> 00:01:12,934
- Sí, señora.
- En resumen, su hermano dice

22
00:01:13,033 --> 00:01:15,233
que usted fue responsable del accidente.

23
00:01:15,333 --> 00:01:17,734
Y quiere que pague el monto del auto.

24
00:01:17,800 --> 00:01:23,533
Sarah, ¿puedes buscar un Ifiniti G35
de 2008?

25
00:01:23,600 --> 00:01:25,667
- Sí.
- De eso se trata.

26
00:01:25,767 --> 00:01:26,633
Sí, Su Señoría.

27
00:01:26,700 --> 00:01:29,600
¿Cuándo compró este auto, Sr. White?

28
00:01:29,700 --> 00:01:31,934
Compré el auto en 2022.

29
00:01:32,000 --> 00:01:33,533
¿A quién se lo compró?

30
00:01:33,600 --> 00:01:35,900
A una concesionaria cerca de mi casa.

31
00:01:35,967 --> 00:01:38,066
No sé el nombre exacto.

32
00:01:38,166 --> 00:01:40,233
¿Pagó en efectivo o con un préstamo?

33
00:01:40,300 --> 00:01:41,967
- En efectivo.
- ¿Cuánto?

34
00:01:42,033 --> 00:01:43,265
Fueron $10 000.

35
00:01:43,366 --> 00:01:46,333
¿Tiene los papeles del auto?

36
00:01:46,400 --> 00:01:49,100
No lo compró hace mucho.

37
00:01:49,200 --> 00:01:52,066
Tengo el título a mi nombre.

38
00:01:52,166 --> 00:01:55,333
- ¿Puedo verlo?
- Tengo el precio que pediste.

39
00:01:55,400 --> 00:01:56,900
Es uno con 160 000 kilómetros.

40
00:01:57,000 --> 00:01:59,033
No sé cuántos tiene este.

41
00:01:59,100 --> 00:02:01,100
Entre $6500 y $8000.

42
00:02:01,166 --> 00:02:02,400
¿El contrato de venta?

43
00:02:02,500 --> 00:02:04,133
- No, solo el título.
- Sí.

44
00:02:04,233 --> 00:02:07,934
- Tiene 200 000 kilómetros, Sarah.
- ¿200 000?

45
00:02:08,000 --> 00:02:13,867
Cuando lo compró en 2022.
Probablemente tenía 240 000 kilómetros

46
00:02:13,934 --> 00:02:17,767
al momento del accidente, que fue en 2023.

47
00:02:17,834 --> 00:02:20,734
Digamos que tenía 240 000 kilómetros.

48
00:02:20,834 --> 00:02:24,567
Valdría entre $4900 y $6500.

49
00:02:24,633 --> 00:02:26,834
Bueno, unos $5000.

50
00:02:27,633 --> 00:02:32,066
Que es lo máximo que permite
su jurisdicción de todos modos.

51
00:02:32,166 --> 00:02:34,633
Bien. Pagó el auto en efectivo,

52
00:02:34,734 --> 00:02:37,934
y según usted,
solo tenía seguro contra terceros.

53
00:02:38,000 --> 00:02:39,800
- Sí.
- ¿Dónde está el auto ahora?

54
00:02:39,900 --> 00:02:41,633
En el depósito de Rahway.

55
00:02:41,734 --> 00:02:44,934
La policía se llevó el auto
porque estaba dañado.

56
00:02:45,000 --> 00:02:46,667
¿En qué fecha fue el accidente?

57
00:02:46,734 --> 00:02:49,867
- Fue el 9 de marzo de 2023.
- ¿Tiene un informe policial?

58
00:02:49,966 --> 00:02:51,767
- Sí.
- Me gustaría verlo.

59
00:03:01,867 --> 00:03:06,900
Bien, lo que deduzco es que,
y la policía lo confirma,

60
00:03:07,000 --> 00:03:10,066
al leer este informe,

61
00:03:10,133 --> 00:03:12,333
- usted conducía el auto.
- Sí, señora.

62
00:03:12,500 --> 00:03:16,667
Según el informe policial,
conducía por el carril del medio

63
00:03:16,734 --> 00:03:22,734
de la autopista cuando se pasó
de la salida a donde quería ir.

64
00:03:22,834 --> 00:03:24,000
Hasta ahora, ¿es así?

65
00:03:24,066 --> 00:03:25,433
No estaba en ese carril.

66
00:03:25,533 --> 00:03:27,100
Estaba en el carril del medio.

67
00:03:27,166 --> 00:03:29,066
- Así que es uno más allá.
- Uno más.

68
00:03:29,133 --> 00:03:31,000
- Sí.
- Estaba en el carril medio.

69
00:03:31,066 --> 00:03:32,133
Así que uno más.

70
00:03:32,200 --> 00:03:34,834
Pero se pasó la salida.

71
00:03:34,934 --> 00:03:37,934
Y al correrse al carril derecho

72
00:03:38,033 --> 00:03:40,633
para ver si podía alcanzar esa salida,

73
00:03:40,734 --> 00:03:44,567
en lugar de seguir y tener que retroceder,

74
00:03:44,633 --> 00:03:47,800
el auto que tenía derecho de paso,
el rojo, chocó el suyo

75
00:03:47,867 --> 00:03:50,333
- y cayó en una zanja.
- Sí, señora.

76
00:03:50,400 --> 00:03:51,400
Chocó un cartel.

77
00:03:51,466 --> 00:03:53,133
Lo que sea, quedó inutilizable.

78
00:03:53,200 --> 00:03:55,567
Y no puede sacarlo del depósito municipal.

79
00:03:55,633 --> 00:03:58,233
Se estropeó, se destrozó.
No tiene más auto.

80
00:03:58,333 --> 00:04:00,734
No, tengo una carta
de la compañía de seguros.

81
00:04:00,800 --> 00:04:01,934
Me gustaría verla.

82
00:04:02,033 --> 00:04:03,333
Sí, me gustaría verla.

83
00:04:06,500 --> 00:04:11,767
Además, algo que no está aquí,
supongo que el auto rojo lo demandó.

84
00:04:11,867 --> 00:04:15,066
Mi seguro contra terceros cubrió

85
00:04:15,133 --> 00:04:16,934
sus daños, lo que necesitaron, sí.

86
00:04:17,000 --> 00:04:20,200
Está bien. Entonces, señor.

87
00:04:20,300 --> 00:04:21,500
Dígame,

88
00:04:21,567 --> 00:04:25,100
en esa situación…
¿Por qué no se acerca al cartel?

89
00:04:26,600 --> 00:04:29,367
Es el auto azul
que viajaba en el carril medio.

90
00:04:29,433 --> 00:04:31,533
- Sí, señora.
- Muéstreme dónde, señálelo.

91
00:04:31,600 --> 00:04:34,367
- Aquí.
- En algún momento,

92
00:04:34,467 --> 00:04:35,800
se cruzó, ¿cierto?

93
00:04:35,867 --> 00:04:36,800
Sí, señora.

94
00:04:36,900 --> 00:04:41,000
- Y se cambió rápido al carril derecho.
- Sí.

95
00:04:41,066 --> 00:04:43,300
Y la policía determinó

96
00:04:43,367 --> 00:04:47,200
que usted causó el accidente,
según el informe policial.

97
00:04:47,266 --> 00:04:48,567
- ¿Puedo explicarlo?
- Sí.

98
00:04:49,266 --> 00:04:55,300
El informe policial documenta esta imagen
y es inexacta sobre cómo sucedió.

99
00:04:55,367 --> 00:04:56,900
Sí, estaba en este carril.

100
00:04:56,967 --> 00:05:01,533
El informe dice que hice un cambio
inadecuado de carril, pero no lo hice.

101
00:05:01,600 --> 00:05:07,834
Hice la señal, hice el cambio de carril
y estaba firmemente en este carril.

102
00:05:07,934 --> 00:05:09,900
El auto no me chocó aquí.

103
00:05:09,967 --> 00:05:14,467
Me chocó detrás, lo que significa
que pude ingresar a este carril.

104
00:05:14,533 --> 00:05:16,533
- Estaba en este…
- Le cortó el paso.

105
00:05:16,633 --> 00:05:19,266
Eso es lo que sucedió.
No hay que pensar mucho.

106
00:05:20,166 --> 00:05:22,600
Le cortó el paso al auto rojo.

107
00:05:22,667 --> 00:05:24,667
Si lo chocó del lado derecho

108
00:05:24,767 --> 00:05:26,667
o el izquierdo es lo mismo.

109
00:05:26,767 --> 00:05:29,600
Le cortó el paso.
No estaba listo para reaccionar.

110
00:05:29,667 --> 00:05:34,133
Que ponga la luz intermitente no significa
que pueda hacer lo que quiera.

111
00:05:34,200 --> 00:05:36,900
Estuve en ese carril unos segundos.

112
00:05:36,967 --> 00:05:39,533
No, si hubiera estado un par de segundos,

113
00:05:39,600 --> 00:05:40,867
no lo habría chocado.

114
00:05:40,933 --> 00:05:44,000
Eso es lo que creo.
El accidente fue culpa del otro conductor.

115
00:05:44,066 --> 00:05:44,900
¿Qué?

116
00:05:44,967 --> 00:05:47,100
Me chocó cuando estaba en el carril…

117
00:05:47,767 --> 00:05:49,933
No, señor. No según el informe policial.

118
00:05:50,000 --> 00:05:52,000
No según la compañía de seguros.

119
00:05:52,100 --> 00:05:54,200
Creo que la compañía está siguiendo

120
00:05:54,266 --> 00:05:57,133
el informe policial.
Y creo que el informe está mal.

121
00:05:57,200 --> 00:05:58,867
Solo miro el diagrama.

122
00:05:59,367 --> 00:06:01,033
No soy experta en accidentes.

123
00:06:01,100 --> 00:06:04,266
Bueno, desde que hago esto,
soy experta en accidentes.

124
00:06:04,333 --> 00:06:06,400
Pero conduzco hace 60 años.

125
00:06:06,467 --> 00:06:08,567
Y sé exactamente lo que sucedió.

126
00:06:08,633 --> 00:06:09,700
Intentó salir.

127
00:06:09,767 --> 00:06:11,900
No debió intentar salir.

128
00:06:11,967 --> 00:06:14,433
Debería haber ido
hasta la próxima salida, ¿no?

129
00:06:14,533 --> 00:06:16,233
- Es cierto.
- Bien, es todo.

130
00:06:18,600 --> 00:06:22,567
Si tienes un accidente,
te chocan por atrás…

131
00:06:22,633 --> 00:06:25,700
No si usted causó el accidente.
Usted causó el accidente.

132
00:06:25,767 --> 00:06:29,834
Ellos iban derecho y usted se cruzó
en diagonal por una autopista.

133
00:06:29,900 --> 00:06:31,233
Y más tarde…

134
00:06:31,300 --> 00:06:35,166
El perro está feliz, sano y atendido.

135
00:06:35,266 --> 00:06:37,200
Se veía triste cuando lo recibió.

136
00:06:37,300 --> 00:06:38,667
Ahora se ve increíble.

137
00:06:39,133 --> 00:06:41,332
Así que supongo que está feliz por eso.

138
00:06:50,933 --> 00:06:56,400
Terrell White demanda a su hermano,
Davyne White, por destrozar su auto

139
00:06:56,467 --> 00:06:59,266
tras hacer un cambio de carril ilegal.

140
00:06:59,367 --> 00:07:01,734
Bien, tuvo un accidente

141
00:07:01,834 --> 00:07:04,567
y destrozó el auto de su hermano,
el cual está saldado.

142
00:07:04,633 --> 00:07:06,967
Quiero que me cuente lo que habló

143
00:07:07,066 --> 00:07:10,767
con su hermano sobre pagarle el auto.

144
00:07:10,834 --> 00:07:12,633
- Bien, le dije a mi…
- No bien.

145
00:07:12,700 --> 00:07:16,700
Lo siento, le dije a mi hermano
que no creía que fuera mi culpa

146
00:07:16,767 --> 00:07:18,367
por varias razones.

147
00:07:18,633 --> 00:07:23,734
Primero, yo no quería conducir.
Segundo, creo que la mujer me chocó

148
00:07:23,834 --> 00:07:26,467
desde atrás. Si tienes un accidente,

149
00:07:26,533 --> 00:07:28,667
te chocan por atrás…

150
00:07:28,734 --> 00:07:31,734
No si usted causó el accidente.
Usted causó el accidente.

151
00:07:31,834 --> 00:07:36,066
La otra persona no pudo evitar chocarlo.
Ellos iban derecho

152
00:07:36,133 --> 00:07:39,000
y usted se cruzó en diagonal
por una autopista.

153
00:07:39,066 --> 00:07:41,066
¿Algo más que quiera decirme?

154
00:07:41,133 --> 00:07:45,533
Su Señoría, solo quiero decir
que trabajé mucho para pagar el auto.

155
00:07:45,600 --> 00:07:48,000
Tuve muchas discusiones con mi hermano.

156
00:07:48,500 --> 00:07:51,133
No solo me dijo que me pagaría,

157
00:07:51,200 --> 00:07:53,433
también se lo dijo a mi hermano mayor

158
00:07:53,500 --> 00:07:55,800
y después de eso, antes de llegar a…

159
00:07:55,867 --> 00:07:58,100
- ¿De qué vive?
- Tiene un trabajo nuevo.

160
00:07:58,166 --> 00:07:59,933
Después del accidente, no lo tenía,

161
00:08:00,066 --> 00:08:01,834
por eso no lo demandé de inmediato.

162
00:08:01,900 --> 00:08:04,133
No quería ponerlo en aprietos financieros.

163
00:08:04,200 --> 00:08:06,567
Pero luego se compró un auto nuevo.

164
00:08:06,633 --> 00:08:08,300
- ¿Sí?
- Sí.

165
00:08:08,367 --> 00:08:10,533
Y pensé que ahora debía hacer algo.

166
00:08:10,633 --> 00:08:12,667
¿Cuándo se compró el auto?

167
00:08:13,700 --> 00:08:16,734
Se compró un auto, creo,
a principios de este año.

168
00:08:16,800 --> 00:08:19,967
Es nuevo, bien equipado,
y me alegro por él.

169
00:08:20,033 --> 00:08:22,266
Pero creo que no estuvo bien.

170
00:08:22,332 --> 00:08:24,934
- ¿Qué auto tiene?
- No tengo auto ahora.

171
00:08:25,000 --> 00:08:27,266
Me llevan, uso el transporte público,

172
00:08:27,332 --> 00:08:30,000
pago Ubers y Lyfts y cosas así.

173
00:08:30,066 --> 00:08:31,400
¿Dónde trabaja su hermano?

174
00:08:31,467 --> 00:08:34,467
No estoy seguro
porque hace tiempo que no hablamos.

175
00:08:34,533 --> 00:08:37,133
Solo me enteré de eso por familiares.

176
00:08:37,200 --> 00:08:39,433
- ¿Dónde trabaja?
- En automatización.

177
00:08:39,500 --> 00:08:41,667
¿Y qué tipo de auto se compró?

178
00:08:41,734 --> 00:08:43,200
Un Honda Accord de 2023.

179
00:08:43,299 --> 00:08:45,266
- ¿Lo hizo con un préstamo?
- Sí.

180
00:08:45,333 --> 00:08:49,900
¿Pensó que debería, como parte
del proceso de sanación con su hermano,

181
00:08:49,967 --> 00:08:53,834
comenzar a pagarle por su auto?

182
00:08:53,900 --> 00:08:56,567
Le ofrecí que, si quería conducir mi auto,

183
00:08:56,633 --> 00:08:59,133
podía hacerlo
si necesitaba ir a algún lado,

184
00:08:59,200 --> 00:09:02,433
porque trabajo de noche,
así que no me traslado de día.

185
00:09:02,533 --> 00:09:04,600
Así que le ofrecí mi vehículo…

186
00:09:04,667 --> 00:09:08,000
No, debe darle dinero para comprar
su propio vehículo.

187
00:09:08,100 --> 00:09:09,333
Tenía el suyo.

188
00:09:09,400 --> 00:09:12,166
¿No cree que sería lo correcto decirle:

189
00:09:12,233 --> 00:09:14,967
Puedo darte $100 al mes, $25 por semana"?

190
00:09:15,033 --> 00:09:20,700
En vez de comprar un Honda Accord de 2023,
hubiera comprado un auto de 2005.

191
00:09:20,800 --> 00:09:21,667
Y devuélvale

192
00:09:21,734 --> 00:09:24,700
algo de dinero
del accidente que claramente causó.

193
00:09:24,767 --> 00:09:26,700
Sería lo correcto, Sr. White.

194
00:09:26,767 --> 00:09:29,400
Tenía una relación
con su hermano antes de eso,

195
00:09:29,467 --> 00:09:31,767
porque estaban juntos en el auto.

196
00:09:31,834 --> 00:09:33,867
¿Hace cuánto que no se hablan?

197
00:09:33,934 --> 00:09:37,367
El accidente sucedió en marzo.
En abril hablamos por última vez.

198
00:09:37,433 --> 00:09:40,433
¿Y su madre?
¿Su madre alguna vez se involucró

199
00:09:40,500 --> 00:09:43,233
en este proceso de lidiar por lo del auto?

200
00:09:43,300 --> 00:09:46,967
Bueno, habló de eso,
pero nunca se involucró en el proceso.

201
00:09:47,033 --> 00:09:49,800
Según algunas cosas que leí en la demanda,

202
00:09:49,867 --> 00:09:52,834
él lo esperó un año
porque no estaba trabajando.

203
00:09:52,900 --> 00:09:57,133
Pero luego consiguió trabajo
y su madre pidió otros seis meses.

204
00:09:57,233 --> 00:09:58,165
¿Es el bebé?

205
00:09:58,300 --> 00:09:59,400
Soy el bebé.

206
00:10:00,800 --> 00:10:02,066
Es el favorito.

207
00:10:02,166 --> 00:10:04,133
El bebé. El bebé y el favorito.

208
00:10:04,233 --> 00:10:07,233
- ¿Eso dijo?
- Sí, y no quería venir aquí,

209
00:10:07,333 --> 00:10:08,800
pero algo debía hacerse.

210
00:10:08,867 --> 00:10:11,533
No es justo
que esté conduciendo un auto nuevo

211
00:10:11,600 --> 00:10:15,467
- y usted no tenga auto.
- Le ofrecí que lo usara.

212
00:10:15,533 --> 00:10:17,800
Espere. Destruyó su auto

213
00:10:17,867 --> 00:10:20,367
y dice: "Puedes usar mi auto si quieres".

214
00:10:20,433 --> 00:10:21,734
No es la solución.

215
00:10:21,800 --> 00:10:24,467
¿Cuánto es el costo total
del auto que compró?

216
00:10:24,900 --> 00:10:26,233
Vamos.

217
00:10:26,333 --> 00:10:27,900
- $28 000.
- $28 000.

218
00:10:27,967 --> 00:10:32,934
En lugar de gastar $28 000 en un auto,
gaste $8000

219
00:10:33,000 --> 00:10:35,800
y comience a pagarle
por el auto que destruyó.

220
00:10:35,867 --> 00:10:38,333
Sentencia a favor del demandante
por $5000.

221
00:10:38,400 --> 00:10:39,900
Muchas gracias, terminamos.

222
00:10:39,967 --> 00:10:41,967
- Gracias.
- Se levanta la sesión.

223
00:10:47,165 --> 00:10:51,266
Creo que la jueza
no tomó la decisión correcta.

224
00:10:51,333 --> 00:10:53,934
Me alegra que haya tomado esa decisión.

225
00:10:54,000 --> 00:10:56,700
Obviamente, creo que el accidente
no fue mi culpa.

226
00:10:56,767 --> 00:10:59,467
Espero que podamos
mejorar nuestra relación

227
00:10:59,533 --> 00:11:02,533
y volver al amor fraternal
que teníamos antes de esto.

228
00:11:02,600 --> 00:11:05,633
Espero que podamos encontrar
un nuevo camino.

229
00:11:05,700 --> 00:11:07,066
Pero veremos qué pasa.

230
00:11:07,133 --> 00:11:09,166
Es hora de comprar otro auto.

231
00:11:09,233 --> 00:11:10,734
DESPACHO

232
00:11:10,800 --> 00:11:12,500
Bueno, eso fue una obviedad legal.

233
00:11:12,567 --> 00:11:16,867
Él fue responsable del accidente,
así que tiene que pagar por los daños.

234
00:11:16,967 --> 00:11:20,066
Pero me pareció
que el demandante fue muy dulce

235
00:11:20,133 --> 00:11:23,567
cuando dijo: "Es el bebé y el favorito".

236
00:11:24,600 --> 00:11:25,700
Cada familia lo tiene.

237
00:11:26,433 --> 00:11:29,667
Caso 4099,
Melita's Dream Rescue vs. Reich.

238
00:11:29,734 --> 00:11:31,333
Todas las partes, acérquense.

239
00:11:31,700 --> 00:11:35,000
Melita Gvalevich,
dueña de un refugio de animales,

240
00:11:35,100 --> 00:11:41,800
demanda a la tutora Shantal Reich por
incumplimiento de contrato y difamación.

241
00:11:41,867 --> 00:11:42,967
¿Cuál es su apellido?

242
00:11:43,300 --> 00:11:46,266
- Gvalevich.
- Gvalevich.

243
00:11:46,333 --> 00:11:49,200
- Así es.
- Tiene un centro de rescate de animales.

244
00:11:49,900 --> 00:11:53,700
Supongo que es
una organización benéfica 501(c)(3).

245
00:11:53,767 --> 00:11:55,633
- ¿Es correcto?
- Correcto.

246
00:11:55,700 --> 00:11:58,266
El perro en cuestión es un perro grande.

247
00:11:58,333 --> 00:12:00,767
¿Es una mezcla de gran danés? ¿Es así?

248
00:12:00,867 --> 00:12:02,834
Es una raza mixta. Es un perro adulto.

249
00:12:02,900 --> 00:12:04,233
¿De dónde lo sacó?

250
00:12:04,300 --> 00:12:05,734
Apple Valley Animal Shelter.

251
00:12:05,800 --> 00:12:07,967
- ¿Cuándo?
- En mayo de 2024.

252
00:12:08,033 --> 00:12:09,834
Dice que el perro es adulto.

253
00:12:09,934 --> 00:12:12,233
- ¿Qué edad tiene?
- Unos siete u ocho años.

254
00:12:12,333 --> 00:12:15,800
La demandada accedió a acoger a ese perro.

255
00:12:15,900 --> 00:12:18,600
¿Tiene fotos del perro
que aún está con usted?

256
00:12:18,667 --> 00:12:20,066
El perro aún está con usted.

257
00:12:20,133 --> 00:12:22,500
¿Puedo verlo, por favor?
¿Tiene otros perros?

258
00:12:22,600 --> 00:12:24,166
Sí. Tengo mi propio perro.

259
00:12:24,233 --> 00:12:25,166
- ¿Uno más?
- Uno.

260
00:12:30,266 --> 00:12:31,767
Es un chico grande.

261
00:12:31,834 --> 00:12:35,066
Un chico grande.
En realidad tiene nueve y medio o diez.

262
00:12:35,133 --> 00:12:38,834
El perro se veía mal cuando lo recibió.
Ahora se ve increíble.

263
00:12:38,900 --> 00:12:40,700
Y usted dice

264
00:12:40,767 --> 00:12:44,900
que la demandada no cumplió el contrato
con su refugio

265
00:12:45,000 --> 00:12:49,800
porque estaba conspirando para quedarse
con este perro viejo y enfermo.

266
00:12:49,867 --> 00:12:52,233
Así que la demanda por violar el acuerdo

267
00:12:52,333 --> 00:12:55,066
porque no hizo lo que debía,

268
00:12:55,133 --> 00:12:57,233
aunque el perro está mejor

269
00:12:57,300 --> 00:12:59,900
que cuando lo recibió
y está feliz con ella,

270
00:12:59,967 --> 00:13:03,200
que es, supongo, el final que quiere, ¿no?

271
00:13:03,266 --> 00:13:05,233
Eso sería un sí. Esa es la finalidad.

272
00:13:05,300 --> 00:13:07,300
Quiere un perro feliz, sano,

273
00:13:07,367 --> 00:13:10,166
- bien atendido y lo que sea.
- Exacto.

274
00:13:10,233 --> 00:13:11,800
Pero tiene su propio protocolo

275
00:13:11,900 --> 00:13:15,433
que no estaba en los planes de ella.
Quería hacerlo a su manera.

276
00:13:15,500 --> 00:13:17,333
Usted, a su manera.

277
00:13:17,433 --> 00:13:19,600
Fuera lo que fuera, se metió en un lío.

278
00:13:19,667 --> 00:13:21,600
Y dice que,

279
00:13:21,700 --> 00:13:25,300
además del incumplimiento,
difamó a su fundación

280
00:13:25,367 --> 00:13:27,700
y quiere que la compensen por eso.

281
00:13:27,767 --> 00:13:32,133
Debo decirle, señora, que no me importa

282
00:13:32,200 --> 00:13:35,266
si ella siguió o no su protocolo,
porque me parece,

283
00:13:35,367 --> 00:13:39,165
como persona que ama a los animales,

284
00:13:39,233 --> 00:13:44,165
lo cual asumo que claramente es el caso,
si es su negocio y su caridad,

285
00:13:44,233 --> 00:13:46,734
y no sé cómo lo convierte en un negocio,

286
00:13:46,834 --> 00:13:48,633
pero no puedo averiguarlo ahora.

287
00:13:48,700 --> 00:13:49,767
Pero seguro lo hace.

288
00:13:49,934 --> 00:13:52,700
No me importa la violación del acuerdo

289
00:13:52,767 --> 00:13:55,467
porque el perro parece muy feliz con ella.

290
00:13:55,567 --> 00:13:58,333
No pudo encontrar un mejor lugar.

291
00:13:58,433 --> 00:14:03,400
Pero dice que difamó su negocio
y escribió cosas malas en internet.

292
00:14:03,500 --> 00:14:06,967
Quiero que me muestre lo que alega,

293
00:14:07,033 --> 00:14:09,100
porque lidiaré con eso.

294
00:14:11,600 --> 00:14:16,200
El perro está feliz, sano
y se sometió a una cirugía

295
00:14:16,266 --> 00:14:18,200
para quitarle esas cosas horribles

296
00:14:18,300 --> 00:14:21,000
- que le colgaban.
- Yo no lo sabía.

297
00:14:21,066 --> 00:14:23,700
Me importa un bledo lo que sabía.

298
00:14:33,600 --> 00:14:39,033
Melita Gvalevich,
dueña de un refugio de animales,

299
00:14:39,100 --> 00:14:43,667
acusó a Shantal Reich de quedarse
con Grayson, su perro rescatado.

300
00:14:43,734 --> 00:14:49,066
Shantal dice que Melita lo abandonó
y quiere ser la dueña legal de Grayson.

301
00:14:49,133 --> 00:14:51,333
Bueno, se llevó al perro. No lo devolvió.

302
00:14:51,433 --> 00:14:53,600
Dijo que el perro necesitaba un médico.

303
00:14:53,667 --> 00:14:55,700
No le dio una respuesta positiva.

304
00:14:55,800 --> 00:14:57,367
Lo llevó a su veterinario,

305
00:14:57,433 --> 00:14:59,667
lo que dice que no era parte del acuerdo

306
00:14:59,767 --> 00:15:03,166
porque usted debe llevarlo
y decidir qué tratamiento hacerle.

307
00:15:03,433 --> 00:15:06,233
Eso también implica
gastar dinero para llevarlo,

308
00:15:06,333 --> 00:15:08,433
y es un perro de nueve o diez años.

309
00:15:08,700 --> 00:15:10,667
Y no sé si la llamó y si dijo:

310
00:15:10,734 --> 00:15:13,934
"Este perro tiene unos bultos,

311
00:15:14,033 --> 00:15:16,633
claramente está muy bajo de peso,

312
00:15:16,700 --> 00:15:19,433
necesita cirugías, lo que sea".

313
00:15:19,500 --> 00:15:22,533
No estaba recibiendo
respuestas de su parte.

314
00:15:22,600 --> 00:15:24,066
- ¿Fue lo que pasó?
- Sí.

315
00:15:24,133 --> 00:15:26,600
¿Eso pasó? Supongo que fue lo que pasó.

316
00:15:26,667 --> 00:15:29,967
Déjeme ver a qué considera difamación.

317
00:15:30,033 --> 00:15:34,000
No lo sabía porque ella bloqueó
toda forma de comunicación…

318
00:15:34,066 --> 00:15:37,500
Solo quiero ver lo que alega

319
00:15:37,600 --> 00:15:41,767
que dijo sobre usted que la difamó.
No me dé un montón de papeles.

320
00:15:41,834 --> 00:15:45,600
Solo quiero que me muestre
exactamente lo que dice que publicó

321
00:15:45,667 --> 00:15:46,900
que la difamó.

322
00:15:50,567 --> 00:15:52,300
¿Operaron al perro?

323
00:15:52,400 --> 00:15:53,600
- Sí.
- Sí.

324
00:15:53,700 --> 00:15:54,934
Y ahora está bien.

325
00:15:58,367 --> 00:16:03,133
Que haga un círculo alrededor
de lo que dice que es difamatorio

326
00:16:03,200 --> 00:16:05,633
que la demandada escribió sobre ella.

327
00:16:05,700 --> 00:16:07,200
Solo haga un círculo.

328
00:16:08,100 --> 00:16:09,800
Bien, aquí vamos.

329
00:16:18,600 --> 00:16:20,934
No, no hay nada difamatorio en esto.

330
00:16:21,000 --> 00:16:23,066
"Le dije que Grayson era de su refugio,

331
00:16:23,133 --> 00:16:28,200
y dijo que eran un montón de mentiras,
y que intentaba recuperar a Grayson".

332
00:16:28,266 --> 00:16:30,867
Bueno, no hay nada difamatorio en esto.

333
00:16:30,967 --> 00:16:33,767
El perro estaba en mi refugio,
y es lo que dice

334
00:16:33,867 --> 00:16:37,467
en el acuerdo de acogida
que la Sra. Reich firmó.

335
00:16:37,533 --> 00:16:40,300
Hizo cosas sin mi autorización.

336
00:16:40,400 --> 00:16:43,367
Se puso como tutora en el microchip.

337
00:16:43,433 --> 00:16:46,266
Fue a Los Ángeles
y obtuvo una licencia para el perro.

338
00:16:46,333 --> 00:16:48,467
¿Entendió lo que acabo de decirle?

339
00:16:48,533 --> 00:16:49,367
Sí, señora.

340
00:16:49,433 --> 00:16:51,900
Acabo de decirle dos cosas. Las repetiré.

341
00:16:51,967 --> 00:16:54,467
La única parte de su caso que atenderé

342
00:16:54,567 --> 00:16:58,300
es la parte de la difamación,
no la del incumplimiento de contrato.

343
00:16:58,400 --> 00:17:04,333
El perro está feliz, sano y atendido.
Se veía triste cuando lo recibió.

344
00:17:04,400 --> 00:17:05,700
Ahora se ve increíble.

345
00:17:05,800 --> 00:17:08,599
Así que supongo que está feliz por eso.

346
00:17:09,032 --> 00:17:10,433
Supongo…

347
00:17:10,500 --> 00:17:11,867
- Estoy feliz.
- Bien.

348
00:17:11,934 --> 00:17:14,934
- Me alegra que esté feliz.
- Debemos seguir un protocolo.

349
00:17:15,032 --> 00:17:17,300
- Tengo unos 200 perros en…
- Muy bien.

350
00:17:17,400 --> 00:17:19,165
No debe preocuparse por este…

351
00:17:19,400 --> 00:17:21,567
Yo estaba…

352
00:17:21,666 --> 00:17:23,066
Présteme atención.

353
00:17:23,165 --> 00:17:26,400
No puede interrumpirme porque…
No puede interrumpirme.

354
00:17:26,500 --> 00:17:30,066
Lo que le dije fue
que vi las fotos del perro.

355
00:17:30,166 --> 00:17:31,700
El perro está feliz,

356
00:17:31,800 --> 00:17:36,734
sano y se sometió a una cirugía
para quitarle esas cosas horribles

357
00:17:36,800 --> 00:17:39,467
- que le colgaban…
- Yo no lo sabía.

358
00:17:39,567 --> 00:17:42,300
Me importa un bledo lo que sabía.

359
00:17:42,367 --> 00:17:46,066
Dije: "No me importa
que haya violado su acuerdo.

360
00:17:46,133 --> 00:17:50,166
Lo único que atenderé es la parte
de su demanda por difamación".

361
00:17:50,266 --> 00:17:53,367
Y no me ha mostrado nada
donde la haya difamado.

362
00:17:53,467 --> 00:17:58,133
¿Tiene algo más, por escrito,
donde la haya difamado?

363
00:17:58,200 --> 00:18:00,066
No me interrumpa, muéstreme.

364
00:18:00,133 --> 00:18:03,200
Dijo que el refugio abandonó al perro.

365
00:18:03,300 --> 00:18:05,367
¿Está bien? ¿No me está difamando?

366
00:18:05,433 --> 00:18:06,500
- Espere.
- Sí.

367
00:18:06,600 --> 00:18:09,100
- Solo quiero que me lo muestre.
- Claro.

368
00:18:09,200 --> 00:18:11,100
¿Quiere ver la recaudación de fondos?

369
00:18:11,567 --> 00:18:13,000
Sí, quisiera ver ambos.

370
00:18:26,500 --> 00:18:30,533
Es la de recaudación de fondos,
y creo que tenemos la misma página.

371
00:18:30,900 --> 00:18:35,166
Sí, quiero que tome esto…
Señora, preste atención.

372
00:18:35,233 --> 00:18:39,400
Quiero que tome esto y que marque
dónde ella identificó su refugio.

373
00:18:41,500 --> 00:18:43,800
Su centro.
¿Entiende lo que acabo de decir?

374
00:18:43,900 --> 00:18:44,800
Sí, entiendo.

375
00:18:46,734 --> 00:18:48,300
Asegúrese de no hacerme enojar.

376
00:18:48,800 --> 00:18:50,400
- Asegúrese de…
- No.

377
00:18:50,500 --> 00:18:54,400
- ¿Cuál es el nombre de su refugio?
- Melita's Dream Animal Rescue.

378
00:18:54,767 --> 00:19:00,300
¿Y lo menciona ahí?
¿Ella menciona el nombre de su refugio?

379
00:19:00,400 --> 00:19:02,934
- No mencionó el nombre del refugio.
- Sí.

380
00:19:03,033 --> 00:19:05,200
- No lo hizo.
- Todos sabían que este perro…

381
00:19:05,300 --> 00:19:07,467
¿A quién le importa lo que todos sabían?

382
00:19:07,567 --> 00:19:08,433
Yo no lo sabía.

383
00:19:08,500 --> 00:19:10,100
- Sabían que…
- Yo no lo sabía.

384
00:19:10,633 --> 00:19:13,433
La respuesta es
que ella no mencionó su refugio.

385
00:19:13,500 --> 00:19:16,533
No es difamación
a menos que mencionen su nombre.

386
00:19:16,633 --> 00:19:21,600
Si alguien dice: "Esa es la jueza
más infeliz y desagradable de la tele".

387
00:19:21,667 --> 00:19:25,667
Bueno, puede que todos sepan
de qué habla y quién es,

388
00:19:25,734 --> 00:19:30,900
pero a menos que digan mi nombre,
no puedo hacer una demanda por difamación.

389
00:19:30,967 --> 00:19:32,600
¿Entiende? ¿Sí?

390
00:19:32,667 --> 00:19:36,300
Así que no acepto su caso
por incumplimiento de contrato

391
00:19:36,400 --> 00:19:39,600
ni por difamación
porque no la ha difamado en ningún lado.

392
00:19:39,667 --> 00:19:43,066
- Siguiente.
- Habló mal de mi equipo de trabajo.

393
00:19:43,667 --> 00:19:47,200
Me escribió diciendo que mi encargado
de las redes es un psicópata.

394
00:19:47,300 --> 00:19:48,500
¿Puedo mostrárselo?

395
00:19:48,600 --> 00:19:51,166
¿Que llamó psicópata
a alguien de su equipo?

396
00:19:51,500 --> 00:19:53,100
Un segundo.

397
00:19:53,166 --> 00:19:55,300
Que esa persona la demande por difamación.

398
00:19:55,734 --> 00:19:57,333
Bien, caso desestimado.

399
00:19:57,400 --> 00:19:59,300
Uno, dos, tres, eso lo resuelve.

400
00:19:59,367 --> 00:20:01,533
Reembolsos por cuidados,

401
00:20:01,633 --> 00:20:04,300
difamación e invasión a la privacidad.

402
00:20:04,367 --> 00:20:06,433
Son tonterías. Lo entiende, ¿no?

403
00:20:06,600 --> 00:20:09,200
- ¿Lo entiende?
- ¿Puede explicármelo?

404
00:20:09,300 --> 00:20:11,367
¿Usted puede explicármelo?

405
00:20:11,433 --> 00:20:13,100
Reembolsos por cuidados.

406
00:20:13,200 --> 00:20:15,467
¿Cuánto recaudó en la página?

407
00:20:16,266 --> 00:20:17,467
¿Ahora el perro es suyo?

408
00:20:17,533 --> 00:20:19,333
¿Tiene un chip a su nombre?

409
00:20:19,400 --> 00:20:21,934
Sí, pero ya no está a mi nombre,
ella lo cambió.

410
00:20:22,033 --> 00:20:25,700
Contactó a la empresa de microchips,
y dijeron que bloquearán su chip

411
00:20:25,767 --> 00:20:28,333
y lo mantendrán a su nombre.

412
00:20:28,400 --> 00:20:32,500
Hicieron los papeles de la transferencia
del perro, así que es suyo.

413
00:20:33,033 --> 00:20:35,533
La empresa necesita una orden judicial.

414
00:20:35,600 --> 00:20:38,033
Sí, el perro es suyo. Le daré la orden.

415
00:20:38,100 --> 00:20:41,734
Por cierto,
¿cuánto costó la cirugía del perro?

416
00:20:41,800 --> 00:20:44,100
La cirugía costó $1300 o $1400.

417
00:20:44,166 --> 00:20:46,734
¿Obtuvo ese dinero
de la página de recaudación?

418
00:20:46,834 --> 00:20:48,100
- Veo que sí.
- Sí.

419
00:20:48,166 --> 00:20:51,567
Demanda y contrademanda desestimadas.
Adiós, buena suerte.

420
00:20:51,633 --> 00:20:52,767
Se levanta la sesión.

421
00:20:58,667 --> 00:21:01,033
No me gustó, sinceramente.

422
00:21:01,100 --> 00:21:04,166
Esto es por el perro. Está feliz y sano.

423
00:21:04,233 --> 00:21:06,900
Emitirá una orden judicial
de que soy su dueña.

424
00:21:07,233 --> 00:21:09,266
Melita está fuera de nuestra vida.

425
00:21:09,367 --> 00:21:12,200
Soy la dueña del perro.
No puede hacer cambios.

426
00:21:12,266 --> 00:21:13,700
No puede transferirlo.

427
00:21:13,767 --> 00:21:16,100
No puede llevarlo a ningún refugio.

428
00:21:16,166 --> 00:21:18,533
No puede hacer ningún cambio,
pero lo hizo.

429
00:21:18,633 --> 00:21:21,433
Ahora Grayson puede vivir
con su familia para siempre

430
00:21:21,533 --> 00:21:24,600
y estar feliz y sano.
Para empezar, no quería dinero.

431
00:21:24,667 --> 00:21:26,734
Me cuidaré de los tutores de acogida.

432
00:21:26,834 --> 00:21:29,500
Ellos merecen lo mejor.
Cuidado con quién trabajan.

433
00:21:29,567 --> 00:21:31,300
DESPACHO

434
00:21:31,367 --> 00:21:34,033
No lo entendía
ni cuando leía los documentos.

435
00:21:34,133 --> 00:21:40,367
Se puso en duda si la demandante
tenía un refugio noble y puro,

436
00:21:40,467 --> 00:21:43,433
y no sé si lo tiene o no, porque seguro

437
00:21:43,533 --> 00:21:46,567
que hay algo comercial que no entiendo.

438
00:21:46,633 --> 00:21:52,900
Pero tienes un perro grande de nueve
o diez años, con una esperanza de vida

439
00:21:53,000 --> 00:21:57,500
más corta que la de un perro pequeño,
y alguien, que sigue tus reglas o no,

440
00:21:57,567 --> 00:22:00,834
se enamora de ese perro y dice:
"Quiero cuidarlo

441
00:22:00,900 --> 00:22:05,867
por el tiempo que le quede",
lo alimenta y se encarga de la cirugía

442
00:22:05,967 --> 00:22:08,300
para que ya no se sienta incómodo.

443
00:22:08,367 --> 00:22:11,767
¿Por qué la demandarías
por incumplimiento de contrato?

444
00:22:11,834 --> 00:22:17,500
¿Quieres que el perro vuelva para intentar
encontrar otro hogar para él?

445
00:22:17,600 --> 00:22:21,600
No entendía cuál era su problema.

446
00:22:21,667 --> 00:22:24,667
Me costaba descifrar cuál era su problema,

447
00:22:24,767 --> 00:22:27,500
y supongo que se notó
cuando la interrogué.

448
00:22:27,567 --> 00:22:29,467
Porque hay gente que está

449
00:22:29,533 --> 00:22:31,700
involucrada en el bienestar
de los animales.

450
00:22:31,767 --> 00:22:35,100
Hay gente que los usa como negocio.
No estaba segura

451
00:22:35,166 --> 00:22:37,600
de qué lado estaba ella. Aún tengo dudas.

452
00:22:39,467 --> 00:22:43,200
¿Ha sido víctima de una estafa?
Entre a JudyJustice.tv

453
00:23:17,200 --> 00:23:19,200
Subtítulos: Guadalupe García

454
00:23:19,266 --> 00:23:21,266
Supervisión creativa
Federico Fuidio