1
00:00:00,500 --> 00:00:01,834
Agredió a mi esposa.

2
00:00:05,233 --> 00:00:08,032
Me empujó y me dislocó el hombro.

3
00:00:08,100 --> 00:00:09,066
Eso es mentira.

4
00:00:09,166 --> 00:00:12,133
Tengo el informe
de cuando llamaron a la policía.

5
00:00:12,934 --> 00:00:15,100
Básicamente, la única razón es que…

6
00:00:15,166 --> 00:00:17,967
No me lo explique. No lo explique.

7
00:00:18,033 --> 00:00:19,233
Sé leer.

8
00:00:19,300 --> 00:00:21,500
Esto es La jueza Judy.

9
00:00:36,533 --> 00:00:37,934
LA JUEZA JUDY

10
00:00:38,266 --> 00:00:39,133
DEMANDANTE

11
00:00:39,200 --> 00:00:42,233
Alud Alteme demanda a su pariente lejana…

12
00:00:42,300 --> 00:00:43,166
ACUSADA

13
00:00:43,233 --> 00:00:47,367
…Wildane Milhomme,
por daños a la propiedad y agresión.

14
00:00:48,567 --> 00:00:50,533
La corte entra en sesión. Todos de pie.

15
00:00:53,867 --> 00:00:54,900
Pueden sentarse.

16
00:00:57,667 --> 00:01:00,333
Jueza, caso 4054, Alteme vs. Milhomme.

17
00:01:02,900 --> 00:01:04,632
¿Su edad, Sr. Alteme?

18
00:01:04,700 --> 00:01:05,734
Tengo 37 años.

19
00:01:05,800 --> 00:01:07,100
¿A qué se dedica?

20
00:01:07,166 --> 00:01:09,033
- Soy transportador.
- ¿Es qué?

21
00:01:09,100 --> 00:01:10,734
- Transportador.
- Bueno.

22
00:01:10,934 --> 00:01:14,800
Fue difícil para mí entender este caso
y la situación de vivienda.

23
00:01:14,867 --> 00:01:18,700
Usted y la acusada tienen
una pariente lejana en común.

24
00:01:18,767 --> 00:01:20,133
- Correcto.
- ¿Quién es?

25
00:01:20,200 --> 00:01:21,500
- Mi mamá.
- ¿Su madre?

26
00:01:21,600 --> 00:01:23,265
- Sí.
- No es distante.

27
00:01:23,367 --> 00:01:28,100
- Es su madre, y es su…
- Mi prima, Su Señoría.

28
00:01:28,200 --> 00:01:31,734
¿Y ha estado viviendo
en una casa que es de su tío?

29
00:01:31,800 --> 00:01:34,934
- Sí, Su Señoría.
- ¿Qué relación tiene con ese tío?

30
00:01:35,033 --> 00:01:36,533
Es hermano de mi madre.

31
00:01:36,600 --> 00:01:38,866
Y no tienen el mismo padre.

32
00:01:38,934 --> 00:01:40,100
La misma madre.

33
00:01:40,166 --> 00:01:41,767
- Son medio hermanos.
- Sí.

34
00:01:41,866 --> 00:01:45,265
¿Hace cuánto vive en la casa

35
00:01:45,333 --> 00:01:48,800
- que le pertenece a su tío?
- Desde mayo de 2021.

36
00:01:48,866 --> 00:01:50,200
¿Con quién vive allí?

37
00:01:50,300 --> 00:01:52,700
Mis hijas gemelas, Ezabelle y Elizabeth.

38
00:01:52,767 --> 00:01:55,133
- ¿Paga la renta?
- Sí, Su Señoría.

39
00:01:55,200 --> 00:01:57,400
- ¿Cuánto?
- Trescientos dólares.

40
00:01:57,500 --> 00:01:59,500
- ¿Al mes?
- Sí, por la habitación.

41
00:01:59,600 --> 00:02:02,333
¿Pagaba también los servicios públicos?

42
00:02:02,400 --> 00:02:04,133
- No, Su Señoría.
- Bien.

43
00:02:04,200 --> 00:02:06,100
¿En qué mes y año se mudó?

44
00:02:06,200 --> 00:02:09,532
Quizá en septiembre de 2023.

45
00:02:09,699 --> 00:02:11,400
- ¿Por qué?
- Viajábamos…

46
00:02:11,467 --> 00:02:13,000
- ¿Quiénes?
- Mi esposa y yo.

47
00:02:13,100 --> 00:02:17,133
Estábamos de viaje,
y me reconecté con mi tío.

48
00:02:17,200 --> 00:02:18,233
Quería que fuera.

49
00:02:18,300 --> 00:02:22,734
Así que fui y se suponía
que sería una estadía de dos semanas.

50
00:02:22,800 --> 00:02:24,266
No lo entiendo.

51
00:02:24,333 --> 00:02:28,734
Entonces, ¿su negocio no existía

52
00:02:28,800 --> 00:02:30,266
y usted solo viajaba?

53
00:02:30,333 --> 00:02:32,300
No, viajaba con el negocio.

54
00:02:32,367 --> 00:02:36,800
- Nos detuvimos en Fort Myers.
- ¿Dónde vivían usted y su esposa?

55
00:02:36,900 --> 00:02:39,767
Nos quedábamos en hoteles en Nueva York.

56
00:02:39,867 --> 00:02:43,200
Fui a Ohio, llegué incluso a California.

57
00:02:43,266 --> 00:02:46,000
- Donde esté el negocio.
- ¿Dónde está la casa?

58
00:02:46,066 --> 00:02:47,266
En Fort Myers.

59
00:02:47,333 --> 00:02:49,367
Cuando estuvo en Fort Myers,

60
00:02:49,433 --> 00:02:52,834
fue a vivir donde ella
vivía con sus dos hijas.

61
00:02:52,900 --> 00:02:53,734
Correcto.

62
00:02:53,800 --> 00:02:57,367
¿Arregló ir a vivir
con ella y sus dos hijas?

63
00:02:57,433 --> 00:02:59,533
- ¿La llamó? ¿Tenía…?
- No.

64
00:02:59,600 --> 00:03:01,500
No hubo arreglos con ella,

65
00:03:01,567 --> 00:03:03,467
no sabía que estaba en la casa.

66
00:03:03,567 --> 00:03:05,867
Fue por mi tío. Mi tío me invitó.

67
00:03:05,934 --> 00:03:08,367
- Él fue quien condujo.
- No lo sé.

68
00:03:08,467 --> 00:03:11,467
Nos llevó hasta la casa, y luego…

69
00:03:11,533 --> 00:03:14,266
¿Habló de eso con él?

70
00:03:14,333 --> 00:03:18,867
Intento averiguar si solo se apareció
o vino con el dueño de la casa.

71
00:03:18,966 --> 00:03:21,266
La conversación con el dueño de la casa

72
00:03:21,367 --> 00:03:24,567
fue de noche, me llamó
para que saliera de mi habitación, dijo:

73
00:03:24,633 --> 00:03:25,667
"Mira quién vino".

74
00:03:25,734 --> 00:03:28,533
Dijo el nombre del demandante,

75
00:03:28,600 --> 00:03:30,400
se quedaría un par de semanas.

76
00:03:30,466 --> 00:03:32,800
Tiene el remolque de su negocio.

77
00:03:32,867 --> 00:03:34,700
No tiene dónde estacionarlo.

78
00:03:34,767 --> 00:03:36,633
Estará aquí por dos semanas.

79
00:03:36,734 --> 00:03:38,233
Dormirá en su auto.

80
00:03:38,300 --> 00:03:40,567
Se irá después de dos semanas.

81
00:03:40,667 --> 00:03:42,700
Entonces, estará ahí dos semanas.

82
00:03:42,800 --> 00:03:46,100
Y eso fue en septiembre de 2023.

83
00:03:46,333 --> 00:03:50,066
Todo su caso tiene que ver
con que usted afirma

84
00:03:50,133 --> 00:03:53,867
que ella sacó sus cosas a la calle
y su propiedad fue destruida.

85
00:03:53,934 --> 00:03:55,500
De eso se trata su caso.

86
00:03:55,567 --> 00:03:57,934
Y ella dice que la ha estado acosando.

87
00:03:58,000 --> 00:04:01,567
Quiero que me diga,
porque solo debía estar ahí

88
00:04:01,633 --> 00:04:03,934
- un par de semanas.
- Correcto.

89
00:04:04,000 --> 00:04:07,734
Quiero que me diga qué hacía con un piano.

90
00:04:07,834 --> 00:04:09,133
Mi esposa toca piano.

91
00:04:09,233 --> 00:04:13,967
Quiero saber si se llevó el piano
al mudarse por dos semanas.

92
00:04:14,066 --> 00:04:16,733
Era un piano plegable
y no fueron dos semanas.

93
00:04:16,800 --> 00:04:18,767
No nos quedaríamos dos semanas.

94
00:04:18,834 --> 00:04:20,867
Eso es lo que ella dice.

95
00:04:20,966 --> 00:04:23,033
Y eso es lo que usted dice.

96
00:04:23,100 --> 00:04:27,266
Usted dice que viajaba mucho,
que no tenía un lugar donde vivir.

97
00:04:27,367 --> 00:04:28,900
¿Lo que me dice

98
00:04:29,000 --> 00:04:32,200
es que su esposa y usted
planeaban llegar a Fort Myers,

99
00:04:32,300 --> 00:04:34,367
donde ella vivía con sus dos hijas,

100
00:04:34,433 --> 00:04:37,033
y que iba a usar ese lugar como su hogar?

101
00:04:37,133 --> 00:04:38,000
Sí.

102
00:04:38,467 --> 00:04:39,633
- ¿En serio?
- Sí.

103
00:04:39,700 --> 00:04:40,667
¿Y su tío?

104
00:04:40,734 --> 00:04:43,332
Traté de involucrarlo, pero él no quería.

105
00:04:43,400 --> 00:04:44,633
¿Y su teléfono?

106
00:04:44,700 --> 00:04:46,200
Ustedes tienen el número.

107
00:04:46,300 --> 00:04:48,367
¿Cómo que no tiene su número?

108
00:04:48,433 --> 00:04:49,767
No en mi teléfono.

109
00:04:49,834 --> 00:04:51,332
¿Usted tiene el número?

110
00:04:51,400 --> 00:04:54,633
Sí, Su Señoría,
tengo una declaración jurada de mi tío…

111
00:04:54,734 --> 00:04:56,133
No, no, no, un segundo.

112
00:04:56,200 --> 00:04:58,834
Kevin, ¿podrías darle
el documento a Sarah?

113
00:05:01,233 --> 00:05:02,166
Gracias.

114
00:05:04,533 --> 00:05:06,967
Sarah, me gustaría que lo miraras.

115
00:05:07,033 --> 00:05:09,800
Para saber si me tomaré
el tiempo para hacerlo.

116
00:05:09,867 --> 00:05:12,300
Sé que usted no quiere leerlo todo,

117
00:05:12,367 --> 00:05:15,100
solo algunos puntos clave, pero dice

118
00:05:15,200 --> 00:05:18,600
que ella pagaba la renta y los servicios,
sabemos que no es cierto.

119
00:05:18,700 --> 00:05:21,867
Dice que sus pertenencias
no estuvieron en la casa.

120
00:05:21,934 --> 00:05:24,033
Que solo podía dormir

121
00:05:24,100 --> 00:05:25,567
en su auto en el patio delantero.

122
00:05:25,633 --> 00:05:26,900
¿Sigue en la casa?

123
00:05:26,967 --> 00:05:28,066
No, nos fuimos…

124
00:05:29,233 --> 00:05:30,433
- Eso es un no.
- No.

125
00:05:30,500 --> 00:05:32,633
- ¿Y usted?
- No, Su Señoría.

126
00:05:32,700 --> 00:05:34,233
Me pidieron que me fuera…

127
00:05:34,300 --> 00:05:35,567
¿Quién se lo pidió?

128
00:05:35,633 --> 00:05:41,100
La policía, por la denuncia
que me puso por tocar sus pertenencias.

129
00:05:41,166 --> 00:05:43,066
¿Su tío le pidió que se fuera?

130
00:05:43,166 --> 00:05:44,300
No, Su Señoría.

131
00:05:44,367 --> 00:05:45,767
- Bien.
- La declaración.

132
00:05:50,000 --> 00:05:53,300
SOLO PODÍA DORMIR
EN SU AUTO EN EL PATIO DELANTERO.

133
00:05:53,367 --> 00:05:56,066
Su tío indica que usted llamó a la policía

134
00:05:56,166 --> 00:05:59,266
varias veces en la casa,
quejándose de ella.

135
00:05:59,332 --> 00:06:00,266
¿Es correcto?

136
00:06:00,367 --> 00:06:02,266
- Correcto.
- ¿Cuántas veces?

137
00:06:02,333 --> 00:06:04,233
Llamé tres veces.

138
00:06:04,333 --> 00:06:06,333
¿Por qué hizo la primera llamada?

139
00:06:06,433 --> 00:06:08,600
Ella agredió a mi esposa.

140
00:06:08,667 --> 00:06:10,200
¿Cómo agredió a su esposa?

141
00:06:10,266 --> 00:06:12,734
- Básicamente…
- Nada de básicamente.

142
00:06:12,800 --> 00:06:14,567
No quiero oír ese básicamente.

143
00:06:14,667 --> 00:06:15,934
- ¿Estaba ahí?
- Sí.

144
00:06:16,000 --> 00:06:17,367
¿Fue testigo de eso?

145
00:06:17,433 --> 00:06:19,667
No fui testigo de lo físico…

146
00:06:20,066 --> 00:06:23,367
Es lo que quiero saber.
Cómo fue la agresión.

147
00:06:23,934 --> 00:06:25,600
Puede pasar al frente.

148
00:06:29,367 --> 00:06:32,200
Su Señoría, me amenazó de muerte.
Amenazó a mis hijas.

149
00:06:32,266 --> 00:06:33,933
Mis hijas presenciaron eso.

150
00:06:34,000 --> 00:06:36,867
Las amenazó,
me meterá dos balas en la cabeza.

151
00:06:36,933 --> 00:06:41,100
- Incendiará toda la casa.
- Escúchenme con atención.

152
00:06:41,166 --> 00:06:42,867
A CONTINUACIÓN…

153
00:06:50,467 --> 00:06:55,600
Alud Alteme afirma
que su pariente lejana, Wildane Milhomme,

154
00:06:55,700 --> 00:06:59,233
causó daños a varios artículos
de la propiedad.

155
00:06:59,332 --> 00:07:04,033
Wildane contrademanda por acoso
y angustia emocional.

156
00:07:04,100 --> 00:07:08,333
Ahora quiero que me diga
cuándo ocurrió la agresión y qué pasó.

157
00:07:08,400 --> 00:07:12,734
La agresión ocurrió el 4 de agosto,
a alrededor de las 10:00.

158
00:07:12,834 --> 00:07:16,166
- También tenemos…
- Un segundo. ¿El 4 de agosto de 2023?

159
00:07:16,233 --> 00:07:19,367
- No, fue este año.
- De 2024.

160
00:07:19,433 --> 00:07:22,300
Vivían allí y no vivían allí.

161
00:07:22,400 --> 00:07:26,567
Viajaban de un lado a otro,
y luego regresaron. En agosto de 2024.

162
00:07:26,633 --> 00:07:27,633
Sí, a las 10:00.

163
00:07:27,700 --> 00:07:31,300
Y han estado yendo y viniendo,
han vivido en muchos lugares

164
00:07:31,367 --> 00:07:36,332
entre septiembre de 2023 y agosto de 2024.

165
00:07:36,400 --> 00:07:37,933
- Básicamente…
- No.

166
00:07:38,000 --> 00:07:40,767
Básicamente no.
¿Han vivido en muchos lugares?

167
00:07:40,867 --> 00:07:43,166
- No.
- ¿En cuántos lugares han vivido?

168
00:07:43,233 --> 00:07:47,633
Solo ahí, pero como dijimos,
estábamos viajando antes de eso

169
00:07:47,700 --> 00:07:50,967
y luego decidimos que,
como empezaron los conflictos,

170
00:07:51,066 --> 00:07:52,800
viajaríamos de nuevo.

171
00:07:52,900 --> 00:07:55,967
No es la primera vez
que tenemos problemas con ella.

172
00:07:56,066 --> 00:07:59,433
Y no es la primera vez
que intenta agredirme.

173
00:07:59,533 --> 00:08:00,800
Escúcheme.

174
00:08:00,867 --> 00:08:03,033
- Ella vivía ahí, pagaba renta.
- Sí.

175
00:08:03,100 --> 00:08:04,066
Y ustedes no.

176
00:08:04,133 --> 00:08:06,200
- Vivíamos ahí y…
- Ustedes no…

177
00:08:06,266 --> 00:08:08,333
Escúcheme. No pagaban renta.

178
00:08:08,400 --> 00:08:09,967
- Sí pagábamos.
- ¿A quién?

179
00:08:10,033 --> 00:08:12,133
- A su tío.
- Sí.

180
00:08:12,200 --> 00:08:15,200
Su tío dice
que no les permitía entrar a la casa.

181
00:08:15,300 --> 00:08:20,166
Que todas las cosas que tenían
estaban en su remolque

182
00:08:20,233 --> 00:08:22,200
- o en el campamento…
- Es falso, Su Señoría,

183
00:08:22,266 --> 00:08:24,433
mi hijo durmió dentro de esa casa.

184
00:08:25,166 --> 00:08:27,667
Mi hija durmió dentro de esa casa.

185
00:08:27,767 --> 00:08:31,000
Teníamos todas nuestras pertenencias
dentro de esa casa,

186
00:08:31,066 --> 00:08:33,467
Incluso siempre las tocaban.

187
00:08:33,533 --> 00:08:34,734
Las desordenaban.

188
00:08:34,834 --> 00:08:37,165
- Quiero saber cómo pasó.
- Él estaba…

189
00:08:37,232 --> 00:08:39,933
Un segundo.
Quiero saber cómo llegaron allí.

190
00:08:40,033 --> 00:08:42,232
- Ella vivió ahí por tres años.
- Sí.

191
00:08:42,332 --> 00:08:45,567
En algún momento, el tío los llevó ahí.

192
00:08:45,667 --> 00:08:48,667
- Ahora no…
- No es la única de la familia…

193
00:08:48,767 --> 00:08:50,533
- ¿Qué?
- No es la única de la familia

194
00:08:50,600 --> 00:08:53,100
- que vive ahí. No solo ella…
- ¿Quién más?

195
00:08:53,165 --> 00:08:55,533
Varias personas viven en esa casa.

196
00:08:55,600 --> 00:08:57,033
¿Quién más vive ahí?

197
00:08:57,100 --> 00:08:59,734
También vive otra prima.

198
00:09:00,400 --> 00:09:02,700
Hay otra habitación con varias personas.

199
00:09:02,800 --> 00:09:04,200
No es solo ella.

200
00:09:05,467 --> 00:09:08,467
Empiezo a tener una imagen muy diferente.

201
00:09:08,533 --> 00:09:11,467
¿Había más personas viviendo en esa casa?

202
00:09:11,567 --> 00:09:13,967
- Otra familiar, Su Señoría.
- Muchas.

203
00:09:14,066 --> 00:09:16,133
- ¿Cuántas personas?
- Solo ella.

204
00:09:16,200 --> 00:09:19,166
Y un hombre vive
en la parte trasera de la casa,

205
00:09:19,233 --> 00:09:21,433
no en la casa donde estamos nosotras.

206
00:09:21,500 --> 00:09:23,767
No importa dónde… Vive en la propiedad.

207
00:09:23,834 --> 00:09:24,900
Ya entiendo.

208
00:09:24,967 --> 00:09:27,667
- Y les cobra renta…
- Varias personas.

209
00:09:27,734 --> 00:09:31,066
No a la otra familiar, Su Señoría.
Creo que le cobra

210
00:09:31,133 --> 00:09:33,165
al hombre de atrás.

211
00:09:33,233 --> 00:09:35,600
Ahora hablemos de su propiedad.

212
00:09:35,667 --> 00:09:39,200
Llamó a la policía una vez
porque ella agredió a su esposa.

213
00:09:39,266 --> 00:09:42,567
Cuénteme sobre la agresión.
La fecha en que ocurrió.

214
00:09:42,667 --> 00:09:45,165
Cuatro de agosto. Muestre foto del ataque.

215
00:09:45,233 --> 00:09:46,266
Tenemos un video.

216
00:09:46,867 --> 00:09:48,133
Me gustaría verlo.

217
00:09:53,165 --> 00:09:55,934
Todo eso sucedió frente a mi hijo.

218
00:09:56,000 --> 00:09:58,165
Yo no… Sarah, ¿me perdí de algo?

219
00:09:58,233 --> 00:10:00,567
- Creo que agarra…
- El teléfono.

220
00:10:00,667 --> 00:10:02,734
El teléfono o su brazo.

221
00:10:04,900 --> 00:10:06,000
¿Ves?

222
00:10:07,633 --> 00:10:09,033
No sé qué es eso.

223
00:10:09,133 --> 00:10:12,433
- Es su mano porque…
- Ahí intervine.

224
00:10:12,633 --> 00:10:14,600
Ella se me lanzó

225
00:10:14,667 --> 00:10:17,967
porque empecé a grabar,
ella estaba siendo muy…

226
00:10:18,033 --> 00:10:19,200
¿Qué es esto?

227
00:10:19,300 --> 00:10:21,233
Es una mano cubriendo la cámara.

228
00:10:22,300 --> 00:10:25,200
¿Puedo ver fotos de la herida que tuvo?

229
00:10:25,266 --> 00:10:27,100
No tengo fotos…

230
00:10:27,166 --> 00:10:29,667
- No tienen fotos.
- No.

231
00:10:29,734 --> 00:10:32,734
¿Tienen algún informe médico
de ese incidente?

232
00:10:32,800 --> 00:10:34,165
- No, estaba…
- Bueno.

233
00:10:34,233 --> 00:10:35,533
Entonces, no la hirió.

234
00:10:35,633 --> 00:10:38,133
- Llamaron a la policía.
- Sí.

235
00:10:38,200 --> 00:10:40,633
¿Y solicitaron una orden de protección?

236
00:10:40,700 --> 00:10:42,066
- Sí.
- ¿Fue concedida?

237
00:10:42,165 --> 00:10:44,333
- Sí.
- Me gustaría verla.

238
00:10:48,400 --> 00:10:49,300
Todavía no.

239
00:10:49,400 --> 00:10:50,300
Está bien.

240
00:10:53,066 --> 00:10:56,133
Esta es una medida cautelar temporal
de protección.

241
00:10:56,200 --> 00:10:57,800
Y luego se extendió.

242
00:10:58,734 --> 00:10:59,867
¿Se la concedieron?

243
00:10:59,934 --> 00:11:01,266
Sí, la concedieron.

244
00:11:01,367 --> 00:11:02,633
¿Puedo ver la orden?

245
00:11:03,266 --> 00:11:04,200
Por favor.

246
00:11:07,133 --> 00:11:08,867
Es la orden de ir a la corte.

247
00:11:08,934 --> 00:11:10,367
Concedida temporalmente.

248
00:11:10,467 --> 00:11:13,133
Nunca fue concedida.
Veo que se le concedió…

249
00:11:13,700 --> 00:11:14,834
No. Escúcheme.

250
00:11:15,600 --> 00:11:17,300
- ¿El caso sigue?
- Sí.

251
00:11:17,400 --> 00:11:19,066
Nunca la concedieron.

252
00:11:19,133 --> 00:11:23,300
Es una orden ex parte por usted
que el juez concedió temporalmente.

253
00:11:23,400 --> 00:11:24,800
No me interesa.

254
00:11:24,867 --> 00:11:27,900
¿Cuál fue la segunda razón
para llamar a la policía?

255
00:11:28,633 --> 00:11:30,934
Un video de ella acercándose al vehículo

256
00:11:31,033 --> 00:11:33,467
después de la agresión, como si nada.

257
00:11:33,533 --> 00:11:35,834
Golpeó el auto donde yo estaba sentado

258
00:11:35,934 --> 00:11:37,233
y quería hablar.

259
00:11:37,300 --> 00:11:39,533
Agredió a mi esposa, así que le dije

260
00:11:39,600 --> 00:11:40,900
que no iba a hablarle.

261
00:11:41,000 --> 00:11:42,567
Salí porque las dos

262
00:11:42,667 --> 00:11:45,200
estaban peleando de nuevo, ella me empujó

263
00:11:45,266 --> 00:11:47,165
y me dislocó el hombro.

264
00:11:47,266 --> 00:11:49,133
- Tuve que…
- Quiero ver eso.

265
00:11:49,200 --> 00:11:50,367
¿Lo tiene en video?

266
00:11:51,200 --> 00:11:53,567
Lo empujó y le dislocó el hombro.

267
00:11:53,667 --> 00:11:55,233
Todo pasó como…

268
00:11:55,800 --> 00:11:59,633
Le dio un empujón y le dislocó el hombro.

269
00:11:59,700 --> 00:12:04,734
Escúcheme con atención.
Muéstreme una foto y el informe médico.

270
00:12:05,200 --> 00:12:08,633
- No tuve tiempo para fotos.
- Muéstreme el informe médico

271
00:12:08,734 --> 00:12:10,300
de su hombro dislocado.

272
00:12:10,367 --> 00:12:12,934
Tampoco trajimos el informe médico.

273
00:12:13,000 --> 00:12:16,066
Solo fotos y conversaciones

274
00:12:16,133 --> 00:12:18,300
cuando pasó entre ella y sus hijas.

275
00:12:18,367 --> 00:12:20,233
Es la respuesta de sus hijas

276
00:12:20,300 --> 00:12:23,533
disculpándose por su madre
por agredirme esa noche.

277
00:12:23,600 --> 00:12:26,000
- Si quiere…
- Me gustaría verlo.

278
00:12:27,700 --> 00:12:29,767
Una agresión. Un término técnico

279
00:12:29,834 --> 00:12:31,767
para la agresión es una lesión.

280
00:12:31,867 --> 00:12:34,700
Bueno, esto es el 5 de agosto.

281
00:12:34,767 --> 00:12:36,400
¿Quién es Lulu?

282
00:12:36,533 --> 00:12:38,165
Yo. Ese es mi apodo.

283
00:12:38,233 --> 00:12:41,967
"Lulu estaba confundido,
pero está muy adolorido.

284
00:12:42,033 --> 00:12:43,600
Tiene el cuello hinchado.

285
00:12:43,667 --> 00:12:45,667
Parece que lo empujó muy fuerte".

286
00:12:45,734 --> 00:12:47,066
Es su hija.

287
00:12:47,133 --> 00:12:48,233
¿Por qué lo hizo?

288
00:12:48,300 --> 00:12:50,667
Porque él la obligaba a pelear conmigo.

289
00:12:50,734 --> 00:12:53,667
Él tenía la cámara,
se comportaba así, Su Señoría.

290
00:12:53,767 --> 00:12:55,066
La tenía en mi cara.

291
00:12:55,600 --> 00:12:56,700
Discúlpeme.

292
00:12:56,800 --> 00:12:58,767
"Mi esposa te dará una paliza".

293
00:12:58,834 --> 00:13:00,367
Le dije que se retirara.

294
00:13:00,433 --> 00:13:02,433
- ¿Cuál fue la tercera vez?
- Hice así.

295
00:13:02,500 --> 00:13:03,600
¿Y la tercera vez?

296
00:13:03,667 --> 00:13:05,467
La tercera vez que llamé

297
00:13:05,533 --> 00:13:08,800
fue después recibir la orden judicial,
llegamos con los niños

298
00:13:08,900 --> 00:13:12,734
desde la parada del autobús,
y ella estaba frente a la casa.

299
00:13:12,800 --> 00:13:15,100
Es una situación muy mala.

300
00:13:15,166 --> 00:13:16,367
Sí.

301
00:13:18,066 --> 00:13:19,700
Sacó fotos del momento

302
00:13:19,767 --> 00:13:22,066
donde no hubo destrucción a la propiedad,

303
00:13:22,133 --> 00:13:24,200
pero no tomó fotos del momento

304
00:13:24,266 --> 00:13:26,467
de la destrucción de la propiedad.

305
00:13:26,533 --> 00:13:29,066
Mi cerebro anciano no comprende esto.

306
00:13:29,133 --> 00:13:30,967
A CONTINUACIÓN…

307
00:13:38,967 --> 00:13:44,367
Alud Alteme acusó
a su pariente lejana, Wildane Milhomme,

308
00:13:44,433 --> 00:13:47,200
de daños a su propiedad personal.

309
00:13:47,266 --> 00:13:51,165
Wildane contrademanda
alegando que Alud la amenazó.

310
00:13:51,734 --> 00:13:54,834
Me mostrará una foto
de su propiedad dañada,

311
00:13:55,500 --> 00:13:58,233
y supongo que tiene identificación.

312
00:13:58,934 --> 00:14:01,433
¿Son las fotos de la propiedad dañada?

313
00:14:01,834 --> 00:14:04,433
¿Y cuándo alega que ocurrió este daño?

314
00:14:04,967 --> 00:14:07,567
Bien, esto es… ¿Qué es?

315
00:14:07,867 --> 00:14:10,266
- Son las cosas que sacaron.
- ¿Las qué?

316
00:14:10,333 --> 00:14:13,767
Nuestras cosas,
las dejaron fuera de la casa.

317
00:14:13,834 --> 00:14:16,467
Y vertieron lejía encima.

318
00:14:16,533 --> 00:14:19,333
No veo lejía.
Las veo cubiertas con una lona.

319
00:14:19,400 --> 00:14:22,667
Las cubrieron
después de que llamamos a la policía…

320
00:14:22,734 --> 00:14:26,300
Su Señoría, tengo el informe
de cuando llamaron a la policía.

321
00:14:26,367 --> 00:14:29,867
Veré el informe policial.
Esto es una tontería. No es nada.

322
00:14:31,400 --> 00:14:33,300
Mire la fecha, Su Señoría.

323
00:14:33,400 --> 00:14:34,867
Esto es una cámara.

324
00:14:34,967 --> 00:14:36,633
No me importan las cámaras.

325
00:14:36,734 --> 00:14:38,834
Tenían cámaras, ¿ella las rompió?

326
00:14:38,934 --> 00:14:40,367
- Sí.
- No me importa.

327
00:14:40,967 --> 00:14:42,033
¿Qué es esto?

328
00:14:42,133 --> 00:14:44,400
Es la misma foto que me mostró antes.

329
00:14:44,467 --> 00:14:47,300
No veo lejía.
Las veo cubiertas con una lona.

330
00:14:47,834 --> 00:14:48,734
¿Qué más?

331
00:14:51,233 --> 00:14:53,900
Dice: "Vino a la casa, denunciante",
es usted.

332
00:14:53,967 --> 00:14:57,266
"Dice que se fueron a alrededor
de las 4:00 y volvieron recién.

333
00:14:57,333 --> 00:15:00,400
Sus pertenencias
no estaban como las dejaron".

334
00:15:00,467 --> 00:15:01,500
Significa que…

335
00:15:01,600 --> 00:15:03,066
No me lo explique.

336
00:15:03,166 --> 00:15:05,533
No lo explique. Sé leer.

337
00:15:06,900 --> 00:15:08,166
Bien. Esto es fácil.

338
00:15:08,266 --> 00:15:10,133
¿La policía habló con usted?

339
00:15:10,200 --> 00:15:12,433
- No, ellos…
- ¡No hable, señor!

340
00:15:12,500 --> 00:15:15,600
Hablaron con ella
porque es la denunciante.

341
00:15:15,700 --> 00:15:16,867
¿Entiende?

342
00:15:16,934 --> 00:15:18,233
El día que llamamos…

343
00:15:18,300 --> 00:15:22,734
No hable. La "denunciante",
que es usted, "advirtió que sus artículos

344
00:15:22,834 --> 00:15:25,767
fueron movidos por una parte desconocida,

345
00:15:25,867 --> 00:15:29,033
pero que nada fue destruido o robado.

346
00:15:29,133 --> 00:15:32,867
Esta llamada es de naturaleza civil,
no se cometió un crimen.

347
00:15:32,934 --> 00:15:36,600
Su esposo afirmó tener
una medida cautelar contra la acusada,

348
00:15:36,700 --> 00:15:38,800
pero el oficial no la encontró".

349
00:15:38,867 --> 00:15:40,033
¿Puedo decir algo?

350
00:15:40,100 --> 00:15:41,367
Lo que quiera.

351
00:15:41,467 --> 00:15:44,165
Le dijo a la policía
que movieron sus cosas.

352
00:15:44,233 --> 00:15:47,066
Nada fue destruido y nada fue robado.

353
00:15:47,165 --> 00:15:49,667
- Se lo dijo a la policía.
- ¿Y la fecha…?

354
00:15:49,734 --> 00:15:50,867
¡No hable!

355
00:15:50,934 --> 00:15:55,165
- Ella no debía estar ahí…
- No me importa.

356
00:15:55,266 --> 00:15:58,667
Le dijo a la policía
que movieron sus pertenencias,

357
00:15:58,734 --> 00:16:01,633
que no destruyeron nada
y que no robaron nada.

358
00:16:01,734 --> 00:16:03,633
Es lo que le dijo a la policía.

359
00:16:03,700 --> 00:16:05,934
No, dije que estaban desordenadas.

360
00:16:06,000 --> 00:16:08,100
No, eso no fue lo que dijo.

361
00:16:08,166 --> 00:16:10,900
Desordenadas. ¿Dice que el policía mintió

362
00:16:10,967 --> 00:16:12,300
en el informe?

363
00:16:12,367 --> 00:16:14,600
Lo confuso de eso es…

364
00:16:14,667 --> 00:16:16,300
Pues a mí no me confunde.

365
00:16:16,367 --> 00:16:18,600
- Es muy claro.
- Tuvimos que contactar

366
00:16:18,700 --> 00:16:23,367
al departamento del alguacil
porque la policía que vino…

367
00:16:23,433 --> 00:16:25,567
No sabíamos que él debía encargarse.

368
00:16:25,667 --> 00:16:26,867
Un segundo.

369
00:16:27,767 --> 00:16:29,033
Entienda algo.

370
00:16:29,100 --> 00:16:30,533
Usted tomó las fotos.

371
00:16:30,600 --> 00:16:34,900
Le dijo a la policía,
consistente con lo que veo,

372
00:16:34,967 --> 00:16:37,133
que nada fue destruido ni robado.

373
00:16:37,200 --> 00:16:39,967
Eso es lo que le dijo a la policía.

374
00:16:40,033 --> 00:16:42,165
Eso pasó en dos ocasiones distintas.

375
00:16:42,233 --> 00:16:45,100
Muéstreme una foto
de la propiedad destruida.

376
00:16:45,200 --> 00:16:47,367
- No tengo…
- Caso desestimado.

377
00:16:47,467 --> 00:16:49,200
Terminamos lo de ustedes.

378
00:16:49,834 --> 00:16:52,667
Desestimado.
Hay una contrademanda por acoso.

379
00:16:52,734 --> 00:16:56,200
¿Su queja es que la acosaron
al llamar a la policía?

380
00:16:56,266 --> 00:16:57,800
- Sí.
- Desestimada.

381
00:16:57,867 --> 00:17:00,066
Tenía motivo para llamar,

382
00:17:00,166 --> 00:17:02,834
porque había alborotos en su casa.

383
00:17:02,900 --> 00:17:05,599
No sé quién empezó,
pero nunca es buena idea

384
00:17:05,666 --> 00:17:08,666
que tres o cuatro familias
vivan en la misma casa.

385
00:17:09,367 --> 00:17:11,567
- Totalmente ridículo.
- Su Señoría.

386
00:17:11,666 --> 00:17:13,867
Me amenazó de muerte. Amenazó a mis hijas.

387
00:17:16,400 --> 00:17:18,433
¿Ahora vive fuera de la casa?

388
00:17:18,500 --> 00:17:21,400
- ¿Vive en otro lugar?
- Me quedo en un hotel.

389
00:17:21,599 --> 00:17:24,333
Mis hijas fueron testigos de eso.
Las amenazó.

390
00:17:24,433 --> 00:17:26,200
Me iba a meter dos balas en la cabeza.

391
00:17:26,300 --> 00:17:28,266
Iba a incendiar toda la casa.

392
00:17:28,333 --> 00:17:30,567
Escúcheme con atención.

393
00:17:30,667 --> 00:17:33,433
Usted se llevó a sus hijas,
se fue de la casa.

394
00:17:34,333 --> 00:17:37,100
Leí algunos mensajes de sus hijas para él.

395
00:17:37,734 --> 00:17:39,367
Ya están fuera de casa.

396
00:17:39,433 --> 00:17:41,233
Alguien movió sus cosas.

397
00:17:41,333 --> 00:17:46,367
Nadie las destruyó porque no tienen
pruebas de que las hayan destruido.

398
00:17:46,433 --> 00:17:48,300
Y tienen un informe policial

399
00:17:48,400 --> 00:17:54,700
que consiste en un documento donde ella
dijo que nada fue dañado o robado.

400
00:17:54,800 --> 00:17:58,700
- Eso no pasó durante el mismo tiempo.
- Lo repito una vez

401
00:17:58,767 --> 00:18:03,367
y luego terminaré con usted.
No hable, muéstreme

402
00:18:03,467 --> 00:18:05,734
si dice que fue una época diferente,

403
00:18:05,834 --> 00:18:08,467
muéstreme fotos del momento del daño.

404
00:18:08,533 --> 00:18:12,200
Y si no tiene fotos…
Tomaron fotos del momento

405
00:18:12,266 --> 00:18:14,400
en que no hubo
destrucción de la propiedad.

406
00:18:14,500 --> 00:18:16,300
Pero no hay fotos del momento

407
00:18:16,367 --> 00:18:18,533
de la destrucción de la propiedad.

408
00:18:18,600 --> 00:18:21,100
Mi cerebro anciano no comprende esto.

409
00:18:21,166 --> 00:18:23,567
Caso y contrademanda desestimados.

410
00:18:23,633 --> 00:18:26,033
Ya terminamos. Es la hora del almuerzo.

411
00:18:26,133 --> 00:18:27,333
Se levanta la sesión.

412
00:18:31,233 --> 00:18:33,400
Estoy satisfecha con la decisión

413
00:18:33,500 --> 00:18:36,333
porque pudo ver claramente que mentían.

414
00:18:36,433 --> 00:18:39,133
Fue terrible escuchar
ese tipo de veredicto

415
00:18:39,233 --> 00:18:42,967
porque mis hijos aún no tienen sus cosas.

416
00:18:43,033 --> 00:18:46,233
Amenazó con que me iba a meter
dos balas en la cabeza.

417
00:18:46,300 --> 00:18:49,900
Porque si mis hijas no le daban
mi número de teléfono…

418
00:18:49,967 --> 00:18:51,600
Ella es la mujer militar.

419
00:18:51,667 --> 00:18:54,533
Eso es algo que se inventó.

420
00:18:54,633 --> 00:18:56,934
No creo que la familia esté con él,

421
00:18:57,033 --> 00:18:58,633
no soy la única persona.

422
00:18:58,700 --> 00:19:00,667
No necesito familias así.

423
00:19:00,734 --> 00:19:03,200
No quiero volver a pasar por eso.

424
00:19:03,266 --> 00:19:04,233
DESPACHO

425
00:19:04,300 --> 00:19:07,600
Las fotos que mostraron eran sospechosas,

426
00:19:07,700 --> 00:19:10,734
parecía que querían mostrar que sus cosas

427
00:19:10,800 --> 00:19:14,867
fueron colocadas afuera, manipuladas,
pero no como decía en los documentos,

428
00:19:14,967 --> 00:19:18,834
con lejía, destruidas y cortadas,
como parecía en los documentos.

429
00:19:18,900 --> 00:19:23,233
¿Por qué tomar fotos
de las cosas afuera sin daños?

430
00:19:23,300 --> 00:19:27,233
- Es una señal de alerta.
- Hablaron de dos momentos distintos.

431
00:19:27,300 --> 00:19:31,266
Pero ¿por qué no tomar
una foto o video del segundo?

432
00:19:31,367 --> 00:19:33,734
Siempre lo pienso cuando vemos casos así,

433
00:19:33,800 --> 00:19:37,233
donde un video
o una foto con una marca de tiempo

434
00:19:37,300 --> 00:19:39,000
cerraría el caso.

435
00:19:39,100 --> 00:19:41,633
Lo pienso. Siempre tomo un video.

436
00:19:41,700 --> 00:19:44,767
Si rento un lugar,
el día en que me mudé con la hora,

437
00:19:44,834 --> 00:19:47,533
el día en que me fui, cómo se veía todo.

438
00:19:47,600 --> 00:19:49,667
¿Cómo te volviste tan inteligente?

439
00:19:49,734 --> 00:19:51,767
Has observado por mucho tiempo.

440
00:19:51,867 --> 00:19:54,467
- Soy una ávida observadora.
- Tomas un video

441
00:19:54,533 --> 00:19:56,100
cuando llegas, y otro

442
00:19:56,200 --> 00:19:58,100
- al irte.
- Es bueno tenerlos,

443
00:19:58,200 --> 00:20:00,700
nunca se sabe, si irrumpieran en un lugar

444
00:20:00,800 --> 00:20:02,533
donde viví luego de mudarme,

445
00:20:02,633 --> 00:20:05,433
al menos habría un video
para decir: "Así se veía

446
00:20:05,533 --> 00:20:08,333
cuando me fui", y pienso lo mismo aquí.

447
00:20:08,400 --> 00:20:09,767
No lo necesitaban.

448
00:20:09,834 --> 00:20:12,400
No se sabía si vivían ahí,
si pagaban renta,

449
00:20:12,500 --> 00:20:14,834
había muchas partes en la casa.

450
00:20:14,900 --> 00:20:18,200
Pero no se muestran las fotos
de cuando no está tan mal.

451
00:20:18,300 --> 00:20:21,800
No tenía sentido mostrar fotos
de cuando no hubo daños o robos.

452
00:20:22,266 --> 00:20:25,667
Y el informe policial indicaba
que no hubo daños ni robos,

453
00:20:25,734 --> 00:20:31,033
y luego no tener fotos
de cuando pasó el hecho,

454
00:20:31,100 --> 00:20:33,500
cuando hubo daños, no tenía sentido.

455
00:20:35,367 --> 00:20:36,567
¿Quiere justicia?

456
00:20:36,633 --> 00:20:38,667
Entre a JudyJustice.tv.

457
00:21:12,900 --> 00:21:14,900
Subtítulos: Laura Narváez

458
00:21:14,967 --> 00:21:16,967
Supervisión creativa
Federico Fuidio