Sie fuhr mich an.
Darum geht es nicht. Sondern um das Zerstören eines Autos.
Sie bedrohte mich mit einem Messer.
Sie gehen mit einem Messer raus.
Ja.
Wegen eines Kerls.
Ja.
Das ist Judy Justice.
Autumn Burke verklagt ihre ehemalige Freundin Freya Brown
wegen Vandalismus an ihrem Auto und Körperverletzung.
Ruhe im Saal. Alle aufstehen.
Setzen Sie sich bitte.
Hallo.
Fall 2186, Burke gegen Brown.
Danke.
Miss Burke, Sie lernten die Angeklagte
- in einer Pflegefamilie kennen. - Ja.
- Wie alt sind Sie? - Neunzehn.
Wie alt... Wenn ich das fragen darf.
Wenn es Sie stört, sagen Sie es mir.
Wie alt waren Sie, als Sie zu der Pflegefamilie kamen?
Sechzehn, glaube ich.
- Waren Sie erst in einer Wohngruppe? - Ja.
Und durch die Orangewood Stiftung sowie Programme für Übergangswohnungen.
Wann gingen Sie in Übergangswohnungen?
Als ich 17 war.
Im Jahr 2021,
als Freya meine Mitbewohnerin war,
- und wir wohnten dort. - Ok.
Können Sie die Einrichtung beschreiben?
Wir wohnten in einem Wohnkomplex,
wo sie die Zimmer vermieten,
und dort gehen Pflegekinder hinein, und sie zahlen...
Sie zahlen keine Miete aber es ist ein Übergangsprogramm,
um in das erweiterte Pflegeprogramm aufzusteigen,
ab 18 Jahren.
Dieses ist besser,
damit es dem nächsten hilft.
- Auf dem Weg zur Unabhängigkeit. - Ja.
Wie lange blieben Sie in dieser Einrichtung? Bis wann?
Kurz nachdem ich 18 wurde,
kam ich in die Costa-Mesa-Übergangsunterkunft.
Ok. Von Costa Mesa,
geht man in eine andere Einrichtung durch das System,
oder müssen Sie sich dann einen Job suchen?
In dieses unabhängige Wohnprogramm zu kommen,
ist sehr schwer für Pflegekinder.
Man muss alle Anforderungen erfüllen...
Was für Anforderungen?
- Akademische? - Ja.
Akademische Voraussetzungen, arbeiten, zur Schule gehen,
den Manager treffen, der jede Woche kommt.
Ja.
- Gingen Sie zur Schule? - Ja.
- Auf welche? - Golden West College.
- Gehen Sie noch? - Ja.
Ich mache momentan eine Pause,
aber ich werde es weiterführen.
- Arbeiten Sie? - Ja.
Sie wohnen alleine?
Ich miete ein Zimmer in Irvine mit zwei Mitbewohnern.
Was ist mit Ihnen?
Wie lange waren Sie im Pflegesystem?
Wie alt sind Sie?
Ich bin bei Pflegefamilien, seitdem ich 13 bin.
- Ich bin jetzt 19. - Wo wohnen Sie?
Momentan miete ich ein Zimmer in einem Haus, ebenfalls in Irvine.
Was tun Sie?
Ich arbeite im Verkauf, als Verkäuferin.
Ein Vollzeitjob?
Teilzeit. Ich gehe zur Schule.
Ich gehe auf das Fullerton College und studiere Biologie.
Interessant. Sind Sie gut in Wissenschaft?
Ich mochte es in der Schule, ja.
Sie scheinen zwei reizende Damen zu sein.
Ich weiß nicht, warum Sie sich stritten,
aber Sie beide behaupten, dass die Andere Sie attackierte.
Sie behaupten, Miss Brown habe Ihr Auto beschädigt.
Miss Brown sagt, Sie ließen sie verhaften,
nach dem Streit,
der wegen eines unglücklichen Ereignisses wegen eines Kerls entstand.
Wegen eines Kerls.
Sie sind notwendige Übel, aber wegen eines Kerls?
Zwei nette Mädchen,
die viel in ihrem Leben durchgemacht haben,
Dinge überstanden,
die die meisten Jugendlichen nicht durchmachen müssen.
Wie können sich zwei nette Mädchen wegen eines Kerls streiten?
- Keine Ahnung. - Los!
Ok, am zweiten September gegen 22 Uhr
kochte ich uns Abendessen und Freya sitzt an der Theke.
Während ich koche, ruft mich mein Ex-Freund an und ist...
- Ex-Freund, nicht Ex-Mann? - Ja.
- Von Ihrem Ex-Freund. - Ja.
Ok, wie heißt er?
- Sein Vorname? - Ich würde lieber...
Nennen wir ihn “Katze”.
Katze, ja.
Also, Katze...
Katze rief Sie an.
Kennen Sie ihn?
Nicht persönlich.
Trafen Sie ihn je?
- Nein. - Ok.
Katze ruft Sie also an.
Wie lange ist er schon Ihr Ex?
Wir hatten etwas am Laufen, es war ein Hin und Her.
Er rief an, ich hatte das Handy auf Lautsprecher...
Auf Lautsprecher. Sie kochten.
Sie sitzt am Tresen.
Er macht kokette Bemerkungen,
ob ich süße Freundinnen in der Nähe hätte.
Ich weiß, es klingt nicht... Aber...
Es klingt nicht gut.
Ich kenne ihn, das ist anders.
Egal, dann...
Was sagte er?
Sagen Sie es mir, da sie sich sicher daran erinnert.
Wenn Sie sich nicht erinnern, frage ich sie.
Was sagte er?
Er fragte, ob ich süße Freundinnen in der Nähe hätte.
So war das nicht.
Ihr Ex-Freund ruft an, fragt Sie,
- ob süße Freundinnen in der Nähe sind? - Ja.
Sie legten nicht einfach auf?
Doch.
Ich sagte, ich könne ihn heute Abend nicht treffen,
und dass er das nicht sagen sollte.
Der Anruf endete, da er zurück zur Arbeit gehen musste.
- Ich beendete es schnell. - Halt.
Er sagte etwas, dass sie verärgerte.
Das war's. Er fragte...
Sie erinnern sich nicht. Was sagte er?
Sie unterhielten sich kurz.
Sie sagte: “Ich vermisse dich.”
Er sagte: “Kann ich kommen?”
Sie sagte: “Zwei Freundinnen sind da.”
Er sagte: “Wie sehen sie aus?
“Sind sie süß? Wie alt sind sie?”
Was ich als respektlos empfand.
Ich wollte eine Freundin sein.
- Ich sage es ihr, und... - Nein.
- Er verhielt sich... Wie ein Kerl. - Gruselig. Ja.
- Wissen Sie? - Ja.
Denken, dann sprechen.
Hier gibt es keinen Filter.
Er sagt: “Du hast zwei Freundinnen da?
“Sind sie süß? Hübsch?”
Nur dass Sie wissen, das finde ich nicht respektlos.
- Es ist eine dumme Bemerkung. - Nein...
- Verstanden? Dumm. - Verstanden.
Der Ton und dann der Inhalt...
Da es auf Lautsprecher war. Ich hörte alles.
Als er auflegte, was sagten Sie zu ihr?
Ich sagte nichts, nachdem sie auflegten.
Sie sagte: “Du kennst ihn nicht. Wir sind verliebt.”
Und Sie sagten?
Ich kenne ihn nicht.
Ich sagte: “Stimmt, ich kenne ihn nicht.
Aber ich will ihn nicht sehen.”
Das sagte ich.
- Wollte er kommen? - Nein.
Nein. Ich sagte ihr, da er fragte.
Was ist Ihre Version?
Erzählen Sie mir Ihre Version.
Ok, nachdem ich auflegte, passierte es fast, so wie sie sagte.
Aber auf aggressive Art und...
- Stimmt nicht. - Zeigen Sie es.
Ich lege auf, koche,
und dann murmelt sie leise,
sagt gemeine Dinge, und schaut
mich komisch an.
Ich sagte: “Was ist los?”
Sie schaute Sie komisch an.
Sie sagen: “Was ist los?” Sie sagt...
Ich weiß nicht.
Sie warf Müll auf den Tresen und dann auf mich.
- Stimmt nicht. - Doch.
Nein.
Ich muss Ihnen etwas sagen.
Soweit macht es Sinn.
Behaupten Sie nicht, dass Sie
aus dem Nichts respektlos wird und Essen über den Tresen wirft.
- Das passierte nicht. - Nein.
Ok, bevor sie den Müll auf den Tresen warf,
sagte sie, ich wäre zickig,
aber das war ich nicht.
Ich wollte die Situation klären.
Nicht zickig. Sie murmelt vor sich hin.
Das sagte sie. Ich weiß nicht, sie...
Es war als wäre ein Schalter umgelegt, ich kannte sie so nicht.
Ich war verwirrt.
Nachdem sie den Müll warf,
sagte ich: “Verschwinde aus meinem Haus.”
Ich gab ihr Zeit. Sie nahm ihre Sachen.
- Ich wartete an der Tür, sie war offen. - Falsch.
- Sie flucht und schreit... - Das stimmt nicht.
Ich wollte sie nicht dort,
hätte ich gewusst, dass sie so ist, hätte ich nie...
- Nein. Nicht abschweifen. - Ok.
Sie stiegen aus dem Auto, sie hatte einen Ziegelstein.
- Gab es Schäden am Auto? - Ich habe Fotos.
Auf der linken Fahrerseite.
Es gibt ein Video der Kamera der Nachbarn, das zeigt,
- wie sie mein Auto beschädigt. - Ok.
Ich schaue es an.
Autumn Burke behauptet, ihre ehemalige Freundin Freya Brown
beging Vandalismus und Körperverletzung.
Freya klagt gegen wegen Körperverletzung und Falschanzeige.
Ein Teil dieser Geschichte fehlt.
Ihrer Zeitachse nach zu Folge,
was Sinn ergibt ist, dass Sie einen Streit hatten.
Sie sagten: “Er ist nicht so.
Er ist nett und ich liebe ihn.”
Sie sagte: “Jemand, der dich liebt, sagt nicht:
'Ich will mit deinen hübschen Freundinnen abhängen.'”
Das könnte in Wut eskalieren.
Als sie diese Dinge erwähnte, war das nicht ruhig.
- Doch. - Nein. Es war aggressiv.
- Sie könnten aggressiv gewesen sein. - Nein.
Ich verstand nicht, warum es so hätte sein sollen.
Ich sage nicht, dass ich Ihnen zustimme.
Gesunder Menschenverstand sagt mir,
dass, wenn Sie mit jemandem telefonieren, den Sie mögen,
und eine On-Off-Beziehung haben,
sagen: “Geht nicht, zwei Freundinnen sind da.”
“Zwei Freundinnen?
Vielleicht hänge ich mit ihnen ab.”
Sie fand das respektlos.
Ich finde es Ihnen und ihm gegenüber respektlos.
Sie haben nichts damit zu tun. Jemand war ein Trottel.
Nein, ich sagte nicht...
- Ok. - Ja.
Sie werfen sie raus, öffnen ihre Sachen. Sie ist draußen. Und dann?
Sie ist noch nicht draußen.
Ich öffne die Tür.
Sie kommt, wir streiten noch, und ich versuche, sie rauszuwerfen.
- Sie schubst mich und ich gehe zurück... - Gelogen.
Nein.
Ich gehe zur die Tür.
Sie schlägt mir auf den Arm.
Ich verteidige mich. Es war einfach verrückt.
Die Tür war offen, damit sie gehen konnte, aber friedlich.
- So war es nicht. - Sie schubste Sie.
Sie fasst Sie an, Sie fassen sie an.
Bis dahin gibt es viel Geschubse,
Berühren von Armen und Händen, aber niemand ist verletzt.
Kommt das so hin?
Ich wurde angegriffen, ich habe Fotos meiner abgebrochenen Nägel...
- Nein, ich frage Sie etwas. - Ja?
Bis dahin,
- brachen Ihre Nägel ab? - Ja.
Ein echter oder künstlicher?
Beides. Beide Nägel brachen ab.
- Es war auf dem... - Am selben Finger,
- war ein falscher Nagel, auf Ihrem Echten? - Beide brachen.
- Ich habe Fotos. - Ich schaue sie an.
Ok, ich sehe blaue Flecken.
Das ist hier drunter?
- Oder? - Ja.
- Und das ist an Ihrer Hand? - Ja.
Was war das...
Als ich sie abwehrte.
Womit schlug sie Sie?
Mit ihren Händen. Wie ein Catfight.
Sie wurde verrückt.
Ich versuchte, sie aus meinem Haus zu werfen.
- Wehrten Sie sich, als sie Sie schlug? - Es war Notwehr.
- Haben Sie Fotos? - Ja.
- Ich möchte sie sehen. - Ok.
Ich sehe einen Kratzer über Ihrem Auge.
Und einen kleinen Bluterguss an Ihrer Hand.
Ist es das?
Ja, am Handgelenk.
Ein blauer Fleck an... Ist es hier an Ihrem Ellbogen?
Ja.
Jetzt streiten Sie also miteinander.
Sie bekommen beide etwas ab.
- Sie ist draußen. - Ja.
Was machten Sie?
Sie brachten sie endlich raus.
Sie rief: “Achtung, ich bin an deinem Auto.”
Als ich das hörte, rief ich die Polizei an.
Ich bat sie zu kommen,
da ich dachte, sie würde mein Auto zerstören,
oder sonst etwas.
Als das passierte,
kamen ich und meine Zeugin Jasmine aus meinem Haus,
da ich sehen wollte, ob mein Auto... Was los war.
Als ich hinausging, war mein Auto dort.
Freya war hier.
Als ich hinaus ging, traf ich sie genau hier,
- und sie hatte einen Ziegelstein... - Lüge.
Sie hatte einen Ziegelstein, bis die Polizei kam.
Sie verhafteten sie
und fragten, ob ich sie anzeigen wolle.
Ich sagte: “Ja.”
Als Sie zum Auto kamen, hatte sie einen Ziegelstein.
- War das Auto kaputt? - Ja.
Ich habe Fotos. Beweise. Auf der linken Fahrerseite.
Es gibt auch ein Video der Kamera der Nachbarn, das zeigt,
wie sie mein Auto beschädigt.
Verzeihung.
Zeigen Sie die Schäden,
- dann schaue ich das Video an. - Danke.
- Ok. Jetzt das Video. - Ok.
Die Schlampe lässt mich kein Foto machen.
- Du Schlampe. - Ich kriege dich.
Ok.
- Da wurden Sie verhaftet? - Ja.
- Sahen Sie dieses Video schon einmal? - Nein.
- Nicht. - Nein.
Ok.
Bekomme ich die Schätzungen,
- für die Schäden an Ihrem Auto? - Ja.
Wann kauften Sie dieses Auto?
Am 1. August 2022.
Mein erstes Auto.
Ich zahlte es komplett selbst.
- Sie zahlten bar? - Ja.
- Per Scheck. - Ok.
Wie lange sparten Sie auf das Auto?
Mehrere Jahre.
Seitdem ich arbeitete.
Was zahlten Sie?
Ich zahlte insgesamt 7300 Dollar, glaube ich.
Ok.
Die Reparaturen an dem Auto werden auf 3777 Dollar geschätzt.
Ja.
Das nächste ist der Preis des Autos,
- für das Sie 7350 Dollar zahlten. - Ja.
Nun, Miss Brown, jemand würde sagen,
nachdem er das Video sah, Temperament.
Sie können das nicht tun.
Sie erkennen an, dass das nicht geht?
- Ja. - Toll.
Sie müssen sich darum kümmern.
Sie schlug mich.
- Darum geht es nicht. - Verstehe.
Es geht um die Beschädigung des Autos.
Sie sagt, die Waffe sei ein Messer gewesen.
Ja.
Sie hielten das Messer.
Zum Schutz.
Sie nahmen... Das ist keine Selbstverteidigung mehr.
Sie ist draußen. Sie ist weg von Ihnen.
Autumn Burke wirft ihrer ehemaligen Freundin Freya Brown
Vandalismus und Körperverletzung vor.
Freya behauptet, Autumn bedrohte sie
und reichte eine falsche Anzeige ein.
Keine von Ihnen kam ins Krankenhaus nach dem Angriff.
Ein paar blaue Flecken.
Zwei Mädchen stritten...
Das hätte nicht sein sollen.
Es beruhigte sich und Sie gingen raus,
und zerstörten absichtlich ihr Auto auf aggressive Art.
Ich sage nur, dass das Temperament war.
Das dürfen Sie nicht. Sie müssen zahlen.
- Sie bedrohte mich. - Was?
Mit einem Messer.
Das sah ich nicht, als Sie alleine draußen waren, mit einem Ziegelstein.
- Oder? - Ja.
Es war ein langes Video.
Ich sehe sie in dem Video nicht.
Nur Sie.
Wie Sie den Ziegelstein aufheben.
Mehr Schaden anrichten.
Auf die andere Seite gehen.
Nach vorne gehen.
Ich sehe sie nicht.
- Da bedrohe sie mich nicht. - Genau.
Als Sie das Haus verließen,
hatte sich der hässliche Streit beruhigt.
Nein.
Natürlich.
Sie hätten gehen können.
Bei einem hässlichen Streit gehen Sie zur Polizei und sagen:
“Mein Ausweis ist im Auto einer Freundin.
Gehen Sie mit mir zurück und holen ihn”,
anstatt einen Ziegelstein zu benutzen.
Meine Umstände waren anders als die von Autumn.
Ich erwähne das.
Was waren Ihre Umstände?
Ich sollte in drei Tagen dort umziehen,
was Autumn wusste.
Hätte ich zur Polizei gesagt: “Ich brauche Hilfe”,
hätte ich meine Unterkunft aufs Spiel gesetzt.
Das stimmt nicht. Das tut mir leid, Miss Brown.
Wenn Sie der Polizei sagen:
“Ich will nicht streiten.”
Das würde Ihre Unterkunft nicht gefährden.
Dieser Streit und der Vandalismus
könnte Sie daran hindern, die Unterkunft zu bekommen.
- Ich rede von dem Streit. - Darum flog ich raus.
Die Polizei zu rufen ist kein Problem.
Rauszugehen und für mindestens 60 Sekunden
auf verschiedene Teile des Autos
mit einem Ziegel schlagen,
sich bücken, den Ziegel wieder aufheben.
Das hindert Sie daran, eine Unterkunft zu bekommen.
Ich meinte nicht, die Polizei zu rufen.
Ich meinte den Streit.
Ich spreche nicht von dem Streit. Die Reparaturen kosten 3775 Dollar.
Ihre Gegenklage ist
- für falsche Verhaftung. - Ja.
Ich würde Sie dafür verhaften. Das sollten Sie.
Wenn ich aus dem Haus käme, und jemand mein Eigentum zerschlägt,
egal, ob wir einen Streit hatten.
“Ich streite mich ihr, wir stritten miteinander”,
das ist nicht der natürliche Verlauf
einer Auseinandersetzung mit einer Freundin.
Rausgehen und ihr Auto zerstören.
Ihre Gegenklage ist abgelehnt.
Urteil für die Klägerin in Höhe von 3775 Dollar.
Ich glaube zu Recht,
für den Verlust meiner Unterkunft wegen des Vorfalls,
wegen des Übergangswohnprogramms,
wurde ich rausgeworfen und hatte 30 Tage.
Ich finde, ich sollte auch etwas dafür bekommen, da ich...
Wo ist der Leiter des Sozialamtes,
um auszusagen, dass Sie Ihre Unterkunft verloren,
wenn Sie Ihre Unterkunft verloren, wegen des Vandalismus?
Haben Sie einen Zeugen dafür?
Ich habe die schriftliche Kündigung.
Ich schaue sie an.
Hier.
Hier steht: “Eine 30-tägige Kündigungsfrist,
aus der Übergangswohnung auszuziehen.
Sie waren in einen Streit verwickelt,
der eine Waffe enthielt,
und führte dazu, dass die Polizei gerufen wurde.
Als Sie sich im Programm anmeldeten, unterschrieben Sie,
dass Sie den Regeln zustimmen.”
Wer soll die Waffe besessen haben?
Sie.
Ein Messer zum Schutz. Ich ließ es fallen.
- Nein. - Doch.
Moment. Die Waffe war ein Messer.
- Ja. - Sie hielten das Messer.
Zur Selbstverteidigung.
Es war keine Selbstverteidigung mehr. Sie war draußen.
Sie war weg.
Sie hätten die Polizei rufen und warten sollen.
Nicht ein Messer nehmen,
denn bisher gab es in dem Streit viel Gerangel
zwischen Mädchen, das nicht hätte passieren sollen,
aber nichts mit einer Waffe.
Sie gingen mit einem Messer raus.
Das dürfen Sie laut Regeln nicht.
Darum verloren Sie Ihre Unterkunft.
Wegen nichts anderem.
Es handelte sich um eine Waffe, sie listeten die Regeln auf:
“Drogen, Alkohol, Körperverletzung, gefährliche Drohungen.”
Sie haben ein Messer, eine Drohung...
Was auch immer, 3775 Dollar. Reparieren Sie ihr Auto.
Sie dürfen das nicht tun. Das ist ein Wutanfall.
Finden Sie einen Weg wie. Gegenklage abgelehnt.
Sie sollten verhaftet werden.
Auf Wiedersehen.
Die Sitzung ist beendet.
Ich war geschockt.
Ich dachte: “Wow”, ohne Grund.
Weil mich mein Ex anrief.
Wir sind erwachsen.
Ich mache weiter, und schaue nach vorne,
nicht zurück, wo andere mich runterziehen.
Ich bin froh, dass sie meinen Fall bearbeitete.
Sie ist eine Königin.
Weißt du, was mich wirklich beeindruckte bei diesen Mädchen, Sarah?
Ich kenne das Pflegesystem,
es ist normalerweise schwer, egal wo, es zu durchlaufen.
Und diese beiden jungen Frauen, zumindest oberflächlich,
schienen, es auf geordnete, vernünftige Weise durchlaufen zu haben.
Ich meine, sie lebt allein.
Sie hat offenbar sehr lange gearbeitet,
da sie gespart und sich ein Auto gekauft hat.
- Das ist viel... - Viel...
- Eine große Sache. - Ja.
In der Lage zu sein, das System zu verstehen, mit dem Anwälte
manchmal Probleme haben,
im Pflegesystem.
Das Übergangsprogramm zu verstehen,
das dich auf den nächsten und nächsten Schritt vorbereitet.
Ich habe Respekt, dass sie herausfand,
- das Beste... - Beide.
Ihre beste Optionen
in diesem System, in dem sie landeten.
- Beide arbeiten. - Ja.
Gehen zur Schule,
um sich in eine bessere Lage zu bringen.
- Die Angeklagte ist Biologiestudentin. - Ja.
- Das fasziniert mich. - Nicht unser Ding, aber toll für sie.
Eine kluge, junge Frau,
- die es mit 19 zu etwas gebracht hat... - Ja.
- ...das toll ist. - Ja.
Sie unterstützen sich, da nur eine einen Führerschein hatte.
Sie unterstützten sich gegenseitig.
Sehr liebevoll.
Und wegen nichts in einen Streit geraten.
Es zeigt, wie schnell diese Arbeit
und alle Vorbereitungen für den nächsten Schritt verpuffen können.
Einfach auflösen.
Sehr traurig.
Sie wirken wie zwei nette junge Frauen und haben beide...
- Eine Chance. - Ja.
Um es zu schaffen,
- hoffentlich. - Ja.
Sind Sie Opfer eines Angriffs? Gehen Sie auf JudyJustice.tv.
Creative Supervisor: Alexander Koenig