1 00:00:00,300 --> 00:00:04,200 {\an8}Sie erhielten keine 30-tägige Kündigungsfrist, sondern eine dreitägige. 2 00:00:04,266 --> 00:00:08,266 Sie schreit: “Hier ist die Kündigung”, und warf sie mir ins Gesicht. 3 00:00:08,333 --> 00:00:10,000 Haben Sie eine Kopie? 4 00:00:10,066 --> 00:00:12,133 Nein, habe ich nicht. 5 00:00:13,066 --> 00:00:13,900 Warum nicht? 6 00:00:14,834 --> 00:00:16,967 Darum geht es hier. 7 00:00:17,033 --> 00:00:19,333 Das ist Judy Justice. 8 00:00:36,934 --> 00:00:41,834 {\an8}Melissa Duran verklagt ihre frühere Hausverwalterin Tracy Shaw 9 00:00:41,900 --> 00:00:44,567 wegen Räumungsklage und Körperverletzung. 10 00:00:45,367 --> 00:00:46,633 Ruhe im Saal. 11 00:00:46,700 --> 00:00:47,533 Alle aufstehen. 12 00:00:48,166 --> 00:00:49,233 Setzen Sie sich. 13 00:00:51,166 --> 00:00:53,266 Fall 2097, Duran gegen Shaw. 14 00:00:53,333 --> 00:00:54,934 - Danke. - Gerne. 15 00:00:55,000 --> 00:00:58,300 Miss Duran, die Angeklagte ist die Hausverwalterin 16 00:00:58,367 --> 00:01:00,800 {\an8}- der Wohnung, in der Sie wohnten. - Ja. 17 00:01:00,867 --> 00:01:05,266 {\an8}Und Sie verklagen sie, da sie Sie räumen ließ. 18 00:01:05,333 --> 00:01:07,000 Sie wollen eine Menge Geld. 19 00:01:07,066 --> 00:01:10,200 Sie verklagen sie auf 10.000 Dollar für Ihre Umzugskosten, 20 00:01:10,266 --> 00:01:13,500 Körperverletzung, Stress, da Sie umziehen mussten. 21 00:01:13,567 --> 00:01:16,967 Miss Shaw sagt, dass Ihr Verhalten zur Räumung führte. 22 00:01:17,033 --> 00:01:21,266 Sie verstießen gegen die Regeln, daher bekamen Sie die Räumungsklage. 23 00:01:21,333 --> 00:01:24,867 Sagen Sie mir zuerst, wann Sie in die Wohnung einzogen, 24 00:01:24,934 --> 00:01:28,033 - die von der Angeklagten verwaltet wird. - Im Jahr 2019. 25 00:01:28,100 --> 00:01:30,100 - Hatten Sie einen Mietvertrag? - Ja. 26 00:01:30,166 --> 00:01:32,500 - Haben Sie eine Kopie davon? - Ja. 27 00:01:32,567 --> 00:01:34,333 Die möchte ich sehen. 28 00:01:47,433 --> 00:01:51,800 Ok. Dieser erste Mietvertrag war von August 2019 29 00:01:51,867 --> 00:01:56,467 und endete am 31. Juli 2020. 30 00:01:56,533 --> 00:01:59,567 Drei Personen konnten in der Wohnung wohnen. 31 00:01:59,633 --> 00:02:02,300 - Wurde der Mietvertrag verlängert? - Nein. 32 00:02:02,367 --> 00:02:06,000 - {\an8}- - Dann wurden Sie ein monatlicher Mieter? - Ja. 33 00:02:06,066 --> 00:02:10,633 - {\an8}- - Und das war im Februar 2020. - Außerdem wurde die Miete erhöht. 34 00:02:10,700 --> 00:02:12,333 Das dürfen sie. 35 00:02:12,400 --> 00:02:14,133 - Ich weiß. - Es ist ein Geschäft. 36 00:02:14,200 --> 00:02:17,700 Als Ihr Mietvertrag von Monat zu Monat verlängert wurde, 37 00:02:17,767 --> 00:02:20,066 nach Februar 2020, 38 00:02:20,133 --> 00:02:24,166 sagen Sie mir, ob dieselben Personen in der Wohnung wohnten, 39 00:02:24,233 --> 00:02:26,767 - wie während des ursprünglichen Vertrags. - Nein. 40 00:02:26,834 --> 00:02:29,233 - Mehrere Leute zogen ein? - Ja. 41 00:02:29,300 --> 00:02:30,133 Wer? 42 00:02:30,200 --> 00:02:32,533 Meine Schwestern und meine Mutter. 43 00:02:32,600 --> 00:02:33,767 - “Schwestern”? - Ja. 44 00:02:34,166 --> 00:02:35,400 - Zwei Schwestern? - Ja. 45 00:02:35,467 --> 00:02:40,033 - {\an8}- - Wann zogen sie ein? - Vielleicht 2020. 46 00:02:40,100 --> 00:02:43,967 - {\an8}- - Könnte falsch sein. - Das wäre ein Verstoß 47 00:02:44,033 --> 00:02:45,834 - gegen den Mietvertrag. - Ja. 48 00:02:45,900 --> 00:02:48,400 - Sie mieteten eine Wohnung? - Ja. 49 00:02:48,467 --> 00:02:51,333 - Hat die Wohnanlage ein Schwimmbecken? - Ja. 50 00:02:51,400 --> 00:02:55,867 Und der Vorfall und die Umstände, 51 00:02:55,934 --> 00:03:00,934 die zu der Räumung führten, in welchem Monat und Jahr geschahen sie? 52 00:03:01,000 --> 00:03:03,433 Es war im Juni diesen Jahres. 53 00:03:03,500 --> 00:03:06,500 Seit wann sind Sie die Hausverwalterin, Miss Shaw? 54 00:03:06,567 --> 00:03:10,133 {\an8}Seit Ende November letzten Jahres. 55 00:03:10,200 --> 00:03:12,200 - {\an8}- - November 2021. - Ja. 56 00:03:12,266 --> 00:03:16,967 {\an8}Wussten Sie im November 2021, dass zusätzliche Personen 57 00:03:17,033 --> 00:03:18,900 - in der Wohnung wohnten? - Ja. 58 00:03:18,967 --> 00:03:21,033 Sagten Sie ihr nicht, sie sollen gehen? 59 00:03:21,100 --> 00:03:24,600 Dass es ein Vertoß gegen den Mietvertrag war? 60 00:03:24,667 --> 00:03:27,567 Nein, an dem Morgen des Streits 61 00:03:27,633 --> 00:03:29,166 - hatte ich... - Ich meine... 62 00:03:29,233 --> 00:03:30,800 - Passen Sie auf. - Ich... 63 00:03:30,867 --> 00:03:34,000 Ich fragte Sie, ob Sie eine Beschwerde einreichten, 64 00:03:34,066 --> 00:03:37,734 darüber, dass zusätzliche Personen dort wohnten. 65 00:03:37,800 --> 00:03:41,567 Achten Sie darauf, die Wahrheit zu sagen, denn Sie denken, 66 00:03:41,633 --> 00:03:44,700 Sie wüssten, worauf ich hinauswill, tun Sie aber nicht. 67 00:03:44,767 --> 00:03:46,767 Beschwerten Sie sich bei ihr 68 00:03:46,834 --> 00:03:50,467 im November, Dezember, Januar, Februar, März, April oder Mai? 69 00:03:51,567 --> 00:03:52,667 “Ja” oder “nein”. 70 00:03:52,734 --> 00:03:54,800 - Über die Leute, die dort wohnten. - Nein. 71 00:03:54,867 --> 00:03:56,900 Ich fange als mit Ihnen an, 72 00:03:56,967 --> 00:04:01,400 da es einen Vorfall gab, der zu ihrer Räumung führte. 73 00:04:01,467 --> 00:04:04,367 - Sie stellten ihr einen Räumungsbefehl zu. - Genau. 74 00:04:04,433 --> 00:04:08,400 Sagen Sie mir, wann das war, da ich den Grund wissen muss. 75 00:04:08,467 --> 00:04:10,233 - Stimmt das so? - Ja. 76 00:04:10,300 --> 00:04:11,400 - Richtig. - Ok. 77 00:04:11,467 --> 00:04:13,633 Also, im Juni 2022, 78 00:04:13,700 --> 00:04:16,500 - wie gesagt, hatte ich an dem Morgen... - Welcher Morgen? 79 00:04:16,567 --> 00:04:18,667 Ich glaube am 21. Juni oder so. 80 00:04:18,734 --> 00:04:21,300 Was für einen Brief stellten Sie ihr zu? 81 00:04:21,367 --> 00:04:23,633 Ich gab ihnen nur... Meiner ist ein... 82 00:04:23,700 --> 00:04:26,767 Es ist nur eine Beschwerde, die besagt, dass... 83 00:04:26,834 --> 00:04:28,934 - Haben Sie eine Kopie? - Vielleicht. 84 00:04:29,000 --> 00:04:31,734 - Wissen Sie, was sie meint? - Ja, ich habe es. 85 00:04:31,800 --> 00:04:32,967 Ich möchte es sehen. 86 00:04:34,066 --> 00:04:34,900 Hier. 87 00:04:41,834 --> 00:04:45,066 Das ist ein Brief, in dem steht, 88 00:04:45,133 --> 00:04:49,266 dass Sie und Ihre Begleitung im Poolbereich aßen und tranken. 89 00:04:49,333 --> 00:04:54,133 “Auch als ich sagte, sie sollen aufhören, da es verboten war, hörten sie nicht auf. 90 00:04:54,200 --> 00:04:58,000 Im Poolbereich darf absolut nicht gegessen oder getrunken werden.” 91 00:04:58,066 --> 00:05:00,467 - Diesen Brief gab sie Ihnen. - Ja. 92 00:05:00,533 --> 00:05:04,133 - Das war am 21. Juni. - Diesen Brief warf sie nach mir. 93 00:05:04,200 --> 00:05:06,700 Wer aß und trank im Schwimmbecken? 94 00:05:06,767 --> 00:05:09,000 - Meine Schwester. - Nicht nur sie. 95 00:05:09,066 --> 00:05:12,166 - {\an8}- - Sie und... - Nein. Fassen wir zusammen. 96 00:05:12,233 --> 00:05:15,000 {\an8}Ihre Schwester, die nicht dort sein sollte, 97 00:05:15,066 --> 00:05:17,367 aber das wurde irgendwie ignoriert. 98 00:05:17,433 --> 00:05:19,734 - Sie hätte nicht dort sein sollen. - Ok. 99 00:05:19,800 --> 00:05:21,967 - Ok. - Ihre Schwester und wer noch? 100 00:05:22,033 --> 00:05:27,600 Meine Schwester, ihr Freund und drei ihrer Freunde. 101 00:05:27,667 --> 00:05:29,667 Waren sie jemals am Schwimmbecken? 102 00:05:29,734 --> 00:05:31,834 Meine Schwester ja, ihre Freunde nicht. 103 00:05:31,900 --> 00:05:35,233 Die Person, die nicht bei Ihnen wohnten sollte. 104 00:05:35,300 --> 00:05:36,734 - Ist das Ihre Schwester? - Ja. 105 00:05:36,800 --> 00:05:40,367 Lud ihren Freund und drei weitere Freunde zum Pool ein. 106 00:05:40,433 --> 00:05:42,934 Sie fragte zuerst, ob es in Ordnung sei. 107 00:05:43,000 --> 00:05:44,200 - Sie fragte Sie? - Ja. 108 00:05:44,266 --> 00:05:45,667 - Sie sagten: “Ok”? - Ja. 109 00:05:45,734 --> 00:05:47,266 Fragten Sie die Managerin? 110 00:05:47,333 --> 00:05:48,300 - Nein. - Ok. 111 00:05:48,367 --> 00:05:53,066 Und ist Ihnen bewusst, dass man am Pool nicht essen und trinken darf? 112 00:05:53,133 --> 00:05:54,667 Es ist nicht im Mietvertrag. 113 00:05:54,734 --> 00:05:56,600 - {\an8}- - Steht es im Poolbereich? - Nein. 114 00:05:56,667 --> 00:05:59,400 - {\an8}- - Steht es in den Hausregeln? - Nö. 115 00:05:59,467 --> 00:06:01,033 “Nö” ist keine Antwort. 116 00:06:01,100 --> 00:06:03,233 - Wenn die Antwort nein ist, “nein”. - Nein. 117 00:06:03,300 --> 00:06:05,767 Sie wohnten dort seit Langem. 118 00:06:05,834 --> 00:06:07,433 - Nutzen Sie den Pool? - Ja. 119 00:06:07,500 --> 00:06:08,967 Hatten Sie je Probleme? 120 00:06:09,033 --> 00:06:12,700 In der Zeit ab November letzten Jahres? 121 00:06:12,767 --> 00:06:14,667 Hatten Sie jemals Beschwerden? 122 00:06:14,734 --> 00:06:15,967 - Nö. - Keine Antwort. 123 00:06:16,033 --> 00:06:18,400 - Nein. Verzeihung. - “Nein.” 124 00:06:18,467 --> 00:06:20,500 - {\an8}- - Keine Beschwerde? - Nein. Verzeihung. 125 00:06:20,567 --> 00:06:24,667 {\an8}Und sagten Sie Ihrer Schwester und deren Freunden, 126 00:06:24,734 --> 00:06:27,767 dass es Regeln gab, an die sie sich halten mussten? 127 00:06:27,834 --> 00:06:30,266 Nein, da ich noch nicht zu Hause war. 128 00:06:30,333 --> 00:06:31,166 Aufstehen. 129 00:06:33,100 --> 00:06:34,433 - Vorname? - Aleah. 130 00:06:34,500 --> 00:06:36,700 Sie waren da, Freund und drei Freundinnen. 131 00:06:36,767 --> 00:06:37,900 - Kinder? - Nein. 132 00:06:37,967 --> 00:06:39,233 - Kennen Sie sie? - Ja. 133 00:06:39,300 --> 00:06:42,734 Was war, als sie sagte, Sie dürften nicht essen oder trinken? 134 00:06:42,800 --> 00:06:45,300 - Wir standen... - Was passierte? 135 00:06:45,367 --> 00:06:48,233 Sie schrie uns an, sagte, das Essen müsse weg. 136 00:06:48,300 --> 00:06:50,166 - Und wir müssten gehen. - “Essen weg.” 137 00:06:50,233 --> 00:06:51,600 Was für Essen? 138 00:06:51,667 --> 00:06:55,367 - {\an8}- - Pizza, Limonade und Wasser... - Es war kein Stück Obst. 139 00:06:55,433 --> 00:06:57,166 {\an8}Es war ein Gericht. 140 00:06:57,233 --> 00:06:58,500 - Pizza und Essen. - Ja. 141 00:06:58,567 --> 00:07:02,500 Sahen Sie jemals, wie Ihre Schwester Essen zum Pool nahm? 142 00:07:02,567 --> 00:07:05,033 - Snacks. - Ich rede nicht von Snacks. 143 00:07:05,100 --> 00:07:08,033 - Nahm sie Essen mit in den Poolbereich? - Nein. 144 00:07:08,100 --> 00:07:12,467 Was hat Sie dazu bewogen, Essen in den Poolbereich zu bestellen? 145 00:07:12,533 --> 00:07:15,033 Es war heiß und wir hatten Hunger. 146 00:07:15,100 --> 00:07:15,934 Ich weiß nicht. 147 00:07:16,000 --> 00:07:18,367 Sie fragen Ihre Schwester, ob Sie 148 00:07:18,433 --> 00:07:20,533 - und Ihre Freunde kommen dürfen. - Ja. 149 00:07:20,600 --> 00:07:22,934 Da Sie nie jemanden sahen, 150 00:07:23,000 --> 00:07:26,767 denn normalerweise gibt es Schilder um das Schwimmbecken. 151 00:07:26,834 --> 00:07:29,433 Ich wohnte in genug Orten, um das zu wissen. 152 00:07:29,500 --> 00:07:32,800 Auf den Schildern steht normalerweise: “Nicht springen. 153 00:07:32,867 --> 00:07:35,867 - Kein Essen und Trinken am Pool”, oder? - Ja. 154 00:07:35,934 --> 00:07:38,000 - Das steht an den meisten Pools. - Ja. 155 00:07:38,066 --> 00:07:39,467 Stand das an diesem? 156 00:07:39,533 --> 00:07:43,166 {\an8}Dort stand: “Nicht ins Becken springen und kein Tauchen.” 157 00:07:43,233 --> 00:07:44,333 {\an8}Um reinzukommen... 158 00:07:44,400 --> 00:07:47,600 Aber dort stand nie etwas von Essen und Trinken. 159 00:07:47,667 --> 00:07:48,500 - Wirklich? - Ja. 160 00:07:48,567 --> 00:07:49,400 Ok. 161 00:07:49,467 --> 00:07:54,600 Miss Shaw, bitte erklären Sie mir, dass es eine Vorschrift gab, 162 00:07:54,667 --> 00:07:57,633 dass kein Essen und Trinken am Pool erlaubt war. 163 00:07:57,700 --> 00:07:59,767 - -Ihr Pool- - Nachtrag. - Darf ich es sehen? 164 00:08:02,233 --> 00:08:05,800 - -Und auch der Kein-Gast- - Nachtrag. - Einen Augenblick. 165 00:08:05,867 --> 00:08:07,934 - Das ist Teil ihrer... - Warten Sie. 166 00:08:08,567 --> 00:08:10,834 - Sie sind Melissa Duran? - Ja. 167 00:08:10,900 --> 00:08:12,967 - Das ist Ihre Unterschrift? - Ja. 168 00:08:13,033 --> 00:08:17,467 “Der Pool ist ausschließlich den Bewohnern des Gebäudes vorbehalten.” 169 00:08:17,533 --> 00:08:19,800 Das steht hier. Das unterschrieben Sie. 170 00:08:19,867 --> 00:08:21,600 “Kein Tauchen im Poolbereich.” 171 00:08:21,667 --> 00:08:23,467 “Keine betrunkenen Personen.” 172 00:08:24,266 --> 00:08:28,300 Ok. Ich möchte, dass Sie mir zeigen... 173 00:08:28,367 --> 00:08:31,867 Zuallererst ist das Einzige, gegen das sie verstießen, ist: 174 00:08:31,934 --> 00:08:35,133 “Der Pool ist nur den Bewohnern des Gebäudes vorbehalten.” 175 00:08:35,200 --> 00:08:36,900 Ich sehe nichts von Essen. 176 00:08:36,967 --> 00:08:40,433 - Der neue Pool- - Nachtrag war nicht Teil ihres Vertrages. 177 00:08:40,500 --> 00:08:41,767 {\an8}Als wir ihn ausstellten, 178 00:08:41,834 --> 00:08:45,200 {\an8}war der Neue nur für neue Mieter, 179 00:08:45,266 --> 00:08:47,834 aber wir stellten Sie nicht wegen des Essens zu, 180 00:08:47,900 --> 00:08:49,633 sondern wegen der Gäste. 181 00:08:49,700 --> 00:08:52,834 Ist das das Einzige, was sie unterschrieb, 182 00:08:52,900 --> 00:08:55,934 und es gibt kein Schild mit “Kein Essen und Trinken”? 183 00:08:56,000 --> 00:08:57,400 Es gibt ein Schild. 184 00:08:57,467 --> 00:09:00,100 - Haben Sie eine Kopie davon? - Nein. 185 00:09:00,166 --> 00:09:01,000 Warum nicht? 186 00:09:03,567 --> 00:09:06,567 Ich schrieb ihr, dass es mir leid tat, 187 00:09:06,633 --> 00:09:08,967 dass sie Essen hatten und ich es nicht wusste. 188 00:09:09,033 --> 00:09:11,700 Sie wussten, sie durften kein Essen dort haben. 189 00:09:11,767 --> 00:09:14,433 - Ja, aber nicht, dass sie es dabei hatten. - Halt. 190 00:09:14,500 --> 00:09:16,200 Das fragte ich Sie nicht. 191 00:09:26,934 --> 00:09:31,567 {\an8}Melissa Duran behauptet, ihre frühere Hausverwalterin Tracy Shaw 192 00:09:31,633 --> 00:09:34,867 schulde ihr Geld für Räumung und Körperverletzung. 193 00:09:34,934 --> 00:09:36,033 Ok. Weiter. 194 00:09:36,100 --> 00:09:40,100 Da sie vor der Änderung - des Pool- - Nachtrags einzog, 195 00:09:40,166 --> 00:09:43,834 - brachte ich den neuen Pool- - Nachtrag an allen Türen an 196 00:09:43,900 --> 00:09:48,400 und ich habe Nachrichten von Melissa, in denen sie mich fragt: 197 00:09:48,467 --> 00:09:50,800 “Können wir... Keine Floaties?”. 198 00:09:50,867 --> 00:09:53,734 Ich sagte, “Klar, für Kinder und so. 199 00:09:53,800 --> 00:09:55,100 Aber keine großen.” 200 00:09:55,166 --> 00:09:58,266 - Sie bestätigte den Pool- - Nachtrag, den ich hatte... 201 00:09:58,333 --> 00:09:59,200 Das sehe ich. 202 00:09:59,266 --> 00:10:02,400 Jetzt zeigt sie mir Ihre Nachrichten an sie. 203 00:10:02,467 --> 00:10:05,133 - Sie erhielten die überarbeitete Ordnung. - Ja. 204 00:10:05,200 --> 00:10:09,300 Und stand in der neuen Ordnung etwas über Gäste? 205 00:10:09,367 --> 00:10:10,266 Nein. 206 00:10:10,333 --> 00:10:14,633 Wenn also nichts über Gäste darin stand, stand in Ihrem originalen Mietvertrag, 207 00:10:14,700 --> 00:10:19,266 dass der Pool nur den Bewohnern der Anlage vorbehalten ist. 208 00:10:19,333 --> 00:10:20,166 Ja. 209 00:10:20,233 --> 00:10:23,066 Und laut Ihnen, steht in der neuen Poolordnung 210 00:10:23,133 --> 00:10:25,433 etwas über Floaties im Pool? 211 00:10:25,500 --> 00:10:26,333 Ja. 212 00:10:26,400 --> 00:10:28,600 Stand etwas über Gäste darin? 213 00:10:28,667 --> 00:10:31,500 - Ja, tatsächlich. - Und was stand da? 214 00:10:31,567 --> 00:10:35,066 Dass es kein Problem war, wie im ursprünglichen Mietvertrag, 215 00:10:35,133 --> 00:10:39,767 - durfte man Gäste an Pool haben. - Nein, das ist nicht, was hier steht. 216 00:10:39,834 --> 00:10:43,467 Darin steht, der Pool ist nur den Bewohnern des Gebäudes vorbehalten. 217 00:10:43,533 --> 00:10:47,100 Uns wurde vorher gesagt, dass Gäste erlaubt waren. 218 00:10:47,166 --> 00:10:49,700 - {\an8}- - Unterschrieben Sie diesen Vertrag? - Ja. 219 00:10:49,767 --> 00:10:52,667 {\an8}Das ist der erste, den Sie unterschrieben. 220 00:10:52,734 --> 00:10:53,834 Dieser. 221 00:10:53,900 --> 00:10:58,700 Abgesehen von anderem steht hier: “Keine Gäste am Pool.” 222 00:10:58,767 --> 00:11:00,934 - Hier steht: “Nur für Bewohner.” - Ok. 223 00:11:01,000 --> 00:11:05,834 Sie sagen, dass die neuen Regeln Gäste erlauben. 224 00:11:05,900 --> 00:11:07,100 Oder waren Sie still? 225 00:11:07,166 --> 00:11:10,433 Es stand nichts darüber, dass keine Gäste erlaubt waren. 226 00:11:10,500 --> 00:11:13,767 Hauptsächlich stand darin, dass Floaties nicht erlaubt sind, 227 00:11:13,834 --> 00:11:17,533 - man nicht springen oder rennen darf. - Ok. Moment. 228 00:11:17,600 --> 00:11:19,867 - Stand dort etwas über Essen? - Nein. 229 00:11:19,934 --> 00:11:24,266 Gibt es ein Schuld im Poolbereich, das von Essen handelt? 230 00:11:24,333 --> 00:11:25,300 Nein. 231 00:11:25,367 --> 00:11:27,433 Miss Shaw, ich möchte nur etwas 232 00:11:27,500 --> 00:11:30,600 in der neuen Ordnung sehen, das von Essen handelt. 233 00:11:30,800 --> 00:11:33,000 Und das langweilt mich sehr. 234 00:11:33,867 --> 00:11:37,800 Als Miss Shaw zu Ihnen kam und sagte, Sie dürfen kein Essen haben, 235 00:11:37,867 --> 00:11:39,467 und es loswerden sollen, 236 00:11:39,533 --> 00:11:43,500 - um wie viel Uhr war das? - Gegen 17 oder 18 Uhr. Ich weiß nicht. 237 00:11:43,567 --> 00:11:45,600 Wann kam dieses Essen an, 238 00:11:45,667 --> 00:11:47,533 - es wurde nicht... - Wir brachten es. 239 00:11:47,600 --> 00:11:50,433 Wir gingen mit dem Essen rein. 240 00:11:50,500 --> 00:11:53,000 - Sicher hat sie uns gesehen... - Moment. 241 00:11:53,066 --> 00:11:57,500 Sie und Ihre Gruppe kamen zu fünft mit Ihrem Abendessen rein. 242 00:11:57,567 --> 00:11:58,967 - Ja. - Zum Poolbereich. 243 00:11:59,033 --> 00:12:03,000 Und beinhaltete das Abendessen alkoholische Getränke wie Bier? 244 00:12:03,066 --> 00:12:03,900 Nein. 245 00:12:03,967 --> 00:12:06,867 - Was für Getränke? - Pepsi, Limonade. 246 00:12:06,934 --> 00:12:11,300 Was geschah, als sie sagte, Sie können am Pool nicht essen. 247 00:12:11,367 --> 00:12:14,734 - Sie kam sehr aggressiv... - Ok. Sie war aggressiv. 248 00:12:14,800 --> 00:12:18,467 Stürmte hinaus und schrie: “Bringt das Essen raus und geht.” 249 00:12:18,533 --> 00:12:19,734 Was taten Sie? 250 00:12:19,800 --> 00:12:21,934 Ich sagte: “Ich bringe das Essen raus.” 251 00:12:22,000 --> 00:12:24,166 {\an8}Ich bat meine Schwester um Hilfe. 252 00:12:24,233 --> 00:12:26,633 - {\an8}- - Wo war sie? - Oben. 253 00:12:26,700 --> 00:12:30,467 {\an8}Sie kamen also mit dem Essen aus der Wohnung? 254 00:12:30,533 --> 00:12:32,100 Nein, wir kamen erst an. 255 00:12:32,166 --> 00:12:34,767 Wir kamen von einem anderen Poolbereich. 256 00:12:34,834 --> 00:12:37,300 - Von welchem? - Dem Freund meines Freundes. 257 00:12:37,367 --> 00:12:40,567 Wir wollten dort schwimmen, aber es war überfüllt. 258 00:12:40,633 --> 00:12:43,233 Waren Sie den Tag über bei Ihrem Freund? 259 00:12:43,300 --> 00:12:45,967 Nein. Ich war in der Schule und sie bei der Arbeit. 260 00:12:46,033 --> 00:12:48,200 Wir trafen uns erst nach allem. 261 00:12:48,266 --> 00:12:50,033 Miss Shaw bat Sie also, 262 00:12:50,100 --> 00:12:52,600 das Essen loszuwerden, Sie riefen Ihre Schwester. 263 00:12:52,667 --> 00:12:54,400 - Ja, ich sagte... - Und dann? 264 00:12:54,467 --> 00:12:56,934 Ich sagte, Sie könne das Essen holen, 265 00:12:57,000 --> 00:13:00,133 - oder wir würden gehen. - Warum gingen SIe nicht einfach? 266 00:13:00,200 --> 00:13:03,166 Ich wollte helfen, wir teilten das Geld auf. 267 00:13:03,233 --> 00:13:06,433 Wir teilten die Pizza auf, wer was bekommt. 268 00:13:06,500 --> 00:13:10,100 Bevor wir gehen konnten, kam sie wieder heraus und schrie: 269 00:13:10,166 --> 00:13:12,567 “Ihr bekommt eine Warnung.” 270 00:13:12,633 --> 00:13:16,834 Sie rannte die Treppe zu ihr hoch, als sie herauskam und fragte: 271 00:13:16,900 --> 00:13:18,333 “Was ist los?” 272 00:13:18,400 --> 00:13:20,600 Sie sagte: “Du bekommst eine Warnung, 273 00:13:20,667 --> 00:13:24,867 Ich habe es satt, dass alle nicht zuhören und mit ihren Problemen zu mir kommen." 274 00:13:24,934 --> 00:13:28,667 Meine Schwester sagte: “Ganz ruhig, ich hole das Essen.” 275 00:13:28,734 --> 00:13:31,967 Sie warf den Zettel. Meine Schwester wich zurück. 276 00:13:32,033 --> 00:13:35,000 Sie gab Ihrer Schwester den Brief. 277 00:13:35,066 --> 00:13:36,367 - Ja. - Eine Warnung. 278 00:13:36,433 --> 00:13:38,133 Auf dem Zettel stand: 279 00:13:38,200 --> 00:13:40,633 “Das ist eine Beschwerde, da sind Leute im Pool, 280 00:13:40,700 --> 00:13:43,800 die essen und trinken, die nicht dort sein sollten.” 281 00:13:43,867 --> 00:13:46,433 - Sie sagte: “Hier ist die Beschwerde.” - Ja. 282 00:13:46,500 --> 00:13:49,367 Das war am 21. Juni, was geschah dann? 283 00:13:49,433 --> 00:13:51,934 {\an8}Nachdem sie den Zettel nach mir schmiss, 284 00:13:52,000 --> 00:13:55,667 {\an8}drehte sie wieder um, immer noch schreiend, 285 00:13:55,734 --> 00:14:00,200 und stampfte die Treppe hinunter. Ich wollte ihr sagen: 286 00:14:00,266 --> 00:14:03,367 “Du gabst mir keine Zeit, das Essen zu holen.” 287 00:14:03,433 --> 00:14:04,633 - Und? - Sie schlug... 288 00:14:04,700 --> 00:14:06,834 Sie lief in ihre Wohnung, knallte die Tür. 289 00:14:06,900 --> 00:14:09,967 Sie ging in ihre Wohnung und wo gingen Sie hin? 290 00:14:10,033 --> 00:14:11,100 Zurück zu mir. 291 00:14:11,166 --> 00:14:12,734 - Zurück zu Ihnen. - Ja. 292 00:14:12,800 --> 00:14:15,166 Was taten Sie, als Sie nach Hause gingen? 293 00:14:15,233 --> 00:14:17,800 Als ich zurück ging, schrieb ich ihr, 294 00:14:17,867 --> 00:14:20,367 dass es mir leid tat, dass sie am Pool aßen, 295 00:14:20,433 --> 00:14:23,200 und dass ich es nicht wusste. 296 00:14:23,266 --> 00:14:24,200 Augenblick. 297 00:14:24,266 --> 00:14:26,900 Nun Miss Duran, kommen wir zur Sache. 298 00:14:26,967 --> 00:14:30,867 Sie wussten, sie durften kein Essen im Poolbereich haben. Nur Snacks. 299 00:14:30,934 --> 00:14:33,467 Ja, aber ich wusste nicht, dass sie welches hatten. 300 00:14:33,533 --> 00:14:35,500 - Das fragte ich Sie nicht. - Verzeihung. 301 00:14:35,567 --> 00:14:40,667 Sie wussten, Essen war im Poolbereich nicht erlaubt, nur Wasser und Getränke. 302 00:14:40,734 --> 00:14:41,567 Ok, ja. 303 00:14:41,633 --> 00:14:43,533 - Das wussten Sie? - Ok, ja. 304 00:14:43,600 --> 00:14:46,934 Wenn Sie das wissen, und gaben... 305 00:14:47,000 --> 00:14:48,900 Ich erkläre Ihnen das Gesetz. 306 00:14:48,967 --> 00:14:50,400 Wenn Sie wissen, 307 00:14:50,467 --> 00:14:53,834 dass es eine Regel gibt, und Sie das nicht weitergeben, 308 00:14:53,900 --> 00:14:56,133 - ist das Ihr Problem. Ok? - Ok. 309 00:14:56,200 --> 00:14:58,100 Ok. Das ist also der 21. Juni, 310 00:14:58,166 --> 00:15:02,033 als Sie erlaubten, dass Gäste im Poolbereich sind, 311 00:15:02,100 --> 00:15:04,333 Sie nicht wussten, dass sie Essen hatten. 312 00:15:04,400 --> 00:15:06,900 Sie wussten, sie durften kein Essen haben, 313 00:15:06,967 --> 00:15:09,467 dieses Wissen wird an Ihre Gäste weitergegeben. 314 00:15:09,533 --> 00:15:11,100 Das ist eine Rechtsauffassung. 315 00:15:11,166 --> 00:15:13,734 Ich will wissen, was nach dem 21. Juni passierte. 316 00:15:13,800 --> 00:15:16,600 Wann bekamen Sie die dreitägige Kündigungsfrist? 317 00:15:16,667 --> 00:15:18,834 Ich glaube es war am 24. 318 00:15:18,900 --> 00:15:20,300 - Die möchte ich sehen. - Ok. 319 00:15:20,367 --> 00:15:24,166 Ich habe drei davon. Sie haben mir drei geschickt. 320 00:15:24,233 --> 00:15:28,033 Ich muss nur die sehen, die Sie dem Anwalt einreichten... 321 00:15:28,100 --> 00:15:33,066 Per Cash App, um alle Gelder zurückzuzahlen... 322 00:15:33,133 --> 00:15:36,200 Ok, Sie reichten diese dreitägige Kündigungsfrist ein, 323 00:15:36,266 --> 00:15:40,633 in der Sie behaupten: “Sie droht, ein Verbrechen zu begehen.” 324 00:15:40,700 --> 00:15:42,567 Ich nehme an, dass die Person... 325 00:15:42,633 --> 00:15:45,567 Es handelt sich um eine Aussage: “Sie droht...” 326 00:15:45,633 --> 00:15:48,967 - Die Drohung war an Sie gerichtet? - Ja. 327 00:15:49,033 --> 00:15:51,433 Sie bekamen eine dreitägige Kündigungsfrist, 328 00:15:51,500 --> 00:15:53,200 aber schafften es, 329 00:15:53,266 --> 00:15:56,300 - sie auf 30 Tage zu verlängern. - Ja. 330 00:15:56,367 --> 00:15:58,567 Eines der Dinge, die Sie brauchten, 331 00:15:58,633 --> 00:16:00,467 - war ein Anwalt. - Ja. 332 00:16:00,533 --> 00:16:04,567 Und als Sie einen Anwalt beauftragten, zahlten Sie einen Vorschuss? 333 00:16:04,633 --> 00:16:05,567 Ja. 334 00:16:05,633 --> 00:16:09,033 Ok. Ich möchte Beweise für die Zahlung des Anwalts sehen. 335 00:16:09,100 --> 00:16:12,667 Ich glaube, ich habe die des Anwalts nicht dabei. 336 00:16:13,834 --> 00:16:17,533 Ich habe, dass er herausfand, 337 00:16:17,600 --> 00:16:19,834 - was das Verbrechen war. - Nein. 338 00:16:19,900 --> 00:16:22,066 - {\an8}- - Sie sind eine monatliche Mieterin. - Ja. 339 00:16:22,133 --> 00:16:24,734 {\an8}Der Vermieter darf Ihnen eine 30-tägige Frist geben 340 00:16:24,800 --> 00:16:28,700 {\an8}und sagen: “Verlass das Gelände.” Sie haben kein Recht, dort zu sein. 341 00:16:28,767 --> 00:16:32,266 Ich frage mich, Ihnen wurde keine 30-tägige Frist gegeben, 342 00:16:32,333 --> 00:16:35,767 sondern eine dreitägige, und ich bin nicht überzeugt, 343 00:16:35,834 --> 00:16:38,633 dass es eine Grundlage dafür gab. 344 00:16:40,467 --> 00:16:44,266 Wenn ich ihn anriefe, würde er sagen, Sie zahlten ihm 1.200 Dollar? 345 00:16:44,333 --> 00:16:45,166 Ja. 346 00:16:45,233 --> 00:16:47,800 Aber ich schulde ihm noch 250 Dollar. 347 00:16:47,867 --> 00:16:51,333 - Sie zahlten ihm also 950 Dollar. - Ok. Ich... 348 00:16:51,400 --> 00:16:52,934 Was meinen Sie mit “Ok”? 349 00:17:04,633 --> 00:17:09,600 {\an8}Melissa Duran verklagt ihre frühere Hausverwalterin Tracy Shaw, 350 00:17:09,667 --> 00:17:11,533 {\an8}sie zu Unrecht geräumt zu haben. 351 00:17:11,600 --> 00:17:15,000 Tracy behauptet, Melissa verstieß gegen die Hausregeln. 352 00:17:15,066 --> 00:17:17,000 Wenn Sie 30 Tage hatten, 353 00:17:17,066 --> 00:17:20,567 {\an8}und der Grund dafür ist, dass Sie einen Anwalt beauftragten, 354 00:17:20,633 --> 00:17:24,567 {\an8}bin ich bereit, zu sehen, wie viel Sie dem Anwalt bezahlten, 355 00:17:24,633 --> 00:17:26,667 {\an8}da das eine Ausgabe ist, 356 00:17:26,734 --> 00:17:30,133 die Sie ohne die dreitägige Kündigung nicht gehabt hätten. 357 00:17:30,200 --> 00:17:32,200 Sie dürfen Sie rauswerfen. 358 00:17:32,266 --> 00:17:35,367 Sie wohnen dort mit zu vielen Leuten. 359 00:17:35,433 --> 00:17:39,100 Es gab bereits Streit, da Sie Ihre Schwester, ihren Freund 360 00:17:39,166 --> 00:17:40,767 und Freunde an den Pool ließen. 361 00:17:40,834 --> 00:17:43,233 Es hieß, ohne Essen. Das wurde ignoriert. 362 00:17:43,300 --> 00:17:47,300 Aber ich finde, nichts davon ist Grund genug, 363 00:17:47,367 --> 00:17:49,700 Ihnen eine dreitägige Kündigung zu geben. 364 00:17:49,767 --> 00:17:53,600 Hätten sie gesagt, Sie müssen in 30 Tagen gehen, ist das vernünftig. 365 00:17:53,667 --> 00:17:54,734 Das taten sie nicht. 366 00:17:54,800 --> 00:17:58,000 Sie bekamen drei Tage und brauchten einen Anwalt. 367 00:17:58,066 --> 00:18:01,734 Ich gebe Ihnen die Anwaltskosten, mit einem Zahlungsnachweis. 368 00:18:01,800 --> 00:18:04,934 Ich habe Nachweise dafür, habe sie aber nicht dabei. 369 00:18:05,000 --> 00:18:08,700 Wie viel zahlten Sie ihm? Das kann ich einfach herausfinden. 370 00:18:08,767 --> 00:18:12,033 - Ich glaube 1.200 Dollar. - Nein. Denken Sie genau nach. 371 00:18:12,100 --> 00:18:17,900 Es waren 1.200 Dollar, da er den Preis von 1.400 Dollar senkte. 372 00:18:17,967 --> 00:18:19,767 Zahlten Sie per Scheck oder bar? 373 00:18:19,834 --> 00:18:24,166 Ich zahlte mit der Cash App. Nur so konnte ich... 374 00:18:24,233 --> 00:18:26,600 - Ging er mit Ihnen vor Gericht. - Nein. 375 00:18:26,667 --> 00:18:28,266 Das ist das erste Gericht. 376 00:18:28,333 --> 00:18:30,066 Wie bekamen Sie die 30 Tage? 377 00:18:30,133 --> 00:18:32,166 Da die dreitägige Frist besagte, 378 00:18:32,233 --> 00:18:34,567 ich hätte eine Straftat begangen. 379 00:18:34,633 --> 00:18:35,467 Ok. Lassen... 380 00:18:35,533 --> 00:18:38,066 Deswegen beauftragte ich einen Anwalt, 381 00:18:38,133 --> 00:18:40,467 um herauszufinden, was die Straftat war. 382 00:18:40,533 --> 00:18:45,166 Und durch Anrufe brachte er sie dazu, auf 30 Tage zu verlängern. 383 00:18:45,233 --> 00:18:48,233 - {\an8}- - Sie gingen nach 30 Tagen? - Ja. 384 00:18:48,300 --> 00:18:50,734 {\an8}Vorher. Ich ging am 1. August. 385 00:18:50,800 --> 00:18:52,433 Ok. Wo gingen Sie hin? 386 00:18:52,500 --> 00:18:55,567 Ich musste nach Atwater, Kalifornien ziehen. 387 00:18:55,633 --> 00:18:57,300 - Wohnen Sie dort jetzt? - Ja. 388 00:18:57,367 --> 00:18:58,533 Wer wohnt bei Ihnen? 389 00:18:58,600 --> 00:19:04,033 Mein Mann und mein kleiner Sohn. Das war's. Nur wir drei. 390 00:19:04,100 --> 00:19:07,066 Wir zogen in eine kleinere, teurere Wohnung. 391 00:19:07,133 --> 00:19:10,000 - Sie verließen Ihre Schwestern? - Und meine Mutter. 392 00:19:10,066 --> 00:19:12,734 - Ihre Mutter. - Sie sind ganz woanders. 393 00:19:12,800 --> 00:19:13,667 Was tun... 394 00:19:13,734 --> 00:19:18,400 Das steht in ihrem Mietvertrag über Störungen und Bedrohungen. 395 00:19:18,467 --> 00:19:20,367 Ich traf bereits die Entscheidung, 396 00:19:20,433 --> 00:19:23,900 dass die dreitägige Kündigung 30 Tage hätten sein sollen. 397 00:19:23,967 --> 00:19:28,900 Ich finde nicht, dass etwas von dem, was ich heute hörte, Grund genug war, 398 00:19:28,967 --> 00:19:32,800 Leuten, die lange Zeit in der Wohnung wohnten, 399 00:19:32,867 --> 00:19:36,767 besonders wegen einer Pizza, eine dreitägige Kündigungsfrist zu geben. 400 00:19:36,834 --> 00:19:40,867 Die einzige Frage, die ich im Namen der Klägerin stellen werde, 401 00:19:40,934 --> 00:19:42,567 und die einzige Vergütung, 402 00:19:42,633 --> 00:19:45,533 die ich in Erwägung ziehe, sind Anwaltskosten. 403 00:19:46,133 --> 00:19:47,233 Zahlte der Anwalt, 404 00:19:47,300 --> 00:19:50,734 den Sie laut Ihnen per Cash App bezahlten, Ihnen Geld zurück, 405 00:19:50,800 --> 00:19:53,333 - da er nie vor Gericht musste? - Nein. 406 00:19:53,400 --> 00:19:56,567 Wenn ich ihn jetzt anrufen würde, 407 00:19:56,633 --> 00:19:59,667 würde er mir sagen, Sie zahlten ihm 1.200 Dollar? 408 00:19:59,734 --> 00:20:00,900 Ja. 409 00:20:00,967 --> 00:20:03,233 Aber ich wollte Ihnen sagen, 410 00:20:03,300 --> 00:20:05,433 dass ich ihn nicht ganz zahlen konnte. 411 00:20:05,500 --> 00:20:07,767 Ich schulde ihm noch 250 Dollar. 412 00:20:07,834 --> 00:20:09,266 Sie bezahlten in nicht. 413 00:20:09,333 --> 00:20:12,266 Sie zahlten ihm 950 Dollar. 414 00:20:12,333 --> 00:20:16,367 - Ok. Verzeihung. Ich... - Was meinen Sie mit “Ok”? 415 00:20:16,433 --> 00:20:19,867 - Sie zahlten ihm 950 Dollar? - Ja. 416 00:20:19,934 --> 00:20:23,367 Ich gebe Ihnen 950 Dollar für Anwaltskosten aus dem Grund, den... 417 00:20:23,433 --> 00:20:24,700 - Euer Ehren. - Ich spreche. 418 00:20:24,767 --> 00:20:26,367 Aus den erwähnten Gründen, 419 00:20:26,433 --> 00:20:30,166 da sie Ihnen eine 30-tägige Kündigungsfrist geben dürfen, 420 00:20:30,233 --> 00:20:32,467 damit Sie gehen, denn dafür gab es Grund, 421 00:20:32,533 --> 00:20:35,433 und auch dafür, Ihren Gästen zu sagen: 422 00:20:35,500 --> 00:20:38,633 “Sie halten sich nicht an die Regeln. Sie sind ein Mieter. 423 00:20:38,700 --> 00:20:41,867 Wir wollen Sie nicht als Mieter behalten. 424 00:20:41,934 --> 00:20:44,166 Wir geben Ihnen eine 30-tägige Frist.” 425 00:20:44,233 --> 00:20:48,633 Das wäre... Ich spreche. Das wäre angebracht gewesen. 426 00:20:48,700 --> 00:20:51,834 Eine dreitägige Frist war unangebracht, 427 00:20:51,900 --> 00:20:53,667 angesichts des Verstoßes. 428 00:20:53,734 --> 00:20:55,333 Sie bekommen die Anwaltskosten, 429 00:20:55,400 --> 00:20:57,934 da Sie das brauchten, um die 30 Tage zu bekommen. 430 00:20:58,000 --> 00:21:01,333 - Der Fall ist vorbei. Danke. - Die Sitzung ist beendet. 431 00:21:02,567 --> 00:21:04,533 {\an8}Ich bin enttäuscht. 432 00:21:04,600 --> 00:21:09,467 {\an8}Ihre Aggression, mir etwas ins Gesicht zu werfen. 433 00:21:09,533 --> 00:21:11,433 {\an8}Das war etwas übertrieben. 434 00:21:11,500 --> 00:21:17,400 {\an8}Ich finde nicht, dass ich genug über die nachfolgende Geschichte erzählen durfte. 435 00:21:17,467 --> 00:21:22,133 {\an8}Ihretwegen wurde ich in drei Tagen rausgeworfen. 436 00:21:22,200 --> 00:21:26,133 {\an8}Sie sind schlechte Menschen. Ich schulde ihnen nichts. 437 00:21:26,200 --> 00:21:29,934 {\an8}Ich hätte nicht gedacht, das würde dazu führen. 438 00:21:30,000 --> 00:21:31,367 {\an8}Zum Glück sind sie weg. 439 00:21:31,433 --> 00:21:35,667 {\an8}Ich bin froh, weg zu sein. Sie sollte Verantwortung dafür übernehmen. 440 00:21:37,500 --> 00:21:39,500 Ein Trend, den ich hier oft sehe, 441 00:21:39,567 --> 00:21:44,000 ist, dass befristete Mieter wegen unrechtmäßiger Räumung klagen. 442 00:21:44,066 --> 00:21:47,133 Nach dem, was ich über Mietrecht in New York lernte, 443 00:21:47,200 --> 00:21:49,700 ich weiß, es kommt auf den Bundesstaat an, 444 00:21:49,767 --> 00:21:53,567 ist, dass der Vermieter dir eine Frist der Mietzeit geben muss, 445 00:21:53,633 --> 00:21:57,066 was, als Monatsmieter, 30 Tage wären. 446 00:21:57,133 --> 00:21:58,900 Die Leute müssen wirklich 447 00:21:58,967 --> 00:22:01,934 die Rechtssprache ihrer Mietverträge verstehen, 448 00:22:02,000 --> 00:22:04,133 da, wenn man sich zu Unrecht geräumt fühlt, 449 00:22:04,200 --> 00:22:07,066 als Monatsmieter, ist der Standard ein anderer, 450 00:22:07,133 --> 00:22:10,600 als bei einem jährlichen, schriftlichen Mietvertrag. 451 00:22:10,667 --> 00:22:12,166 Das ist der Grund. 452 00:22:12,233 --> 00:22:18,100 Ich dachte nicht, dass dieses eine Problem ausreichte, 453 00:22:18,533 --> 00:22:21,667 um ihnen eine dreitägige Frist zu geben. 454 00:22:21,734 --> 00:22:24,000 Es wäre genug, zusammen mit der Tatsache, 455 00:22:24,066 --> 00:22:26,767 dass zu viele Leute in der Wohnung wohnten, 456 00:22:26,834 --> 00:22:28,233 ihnen 30 Tage zu geben. 457 00:22:28,300 --> 00:22:30,633 Das ist ihr Recht, es ist ihr Grundstück. 458 00:22:30,700 --> 00:22:35,333 Aber ich fand es nicht so schlimm, ihnen eine dreitägige Frist zu geben. 459 00:22:35,400 --> 00:22:36,233 Ich auch nicht. 460 00:22:36,300 --> 00:22:39,233 Ich stimme deinem Urteil über 950 Dollar Anwaltskosten zu. 461 00:22:39,300 --> 00:22:43,000 Wäre schön gewesen, hätte sie eine Quittung gehabt 462 00:22:43,066 --> 00:22:44,834 oder etwas von der Cash App. 463 00:22:44,900 --> 00:22:48,533 Denn sie korrigierte sich schnell von 1.200 auf 950 Dollar. 464 00:22:48,600 --> 00:22:49,834 Sie war ehrlich. 465 00:22:49,900 --> 00:22:52,000 - Das Richtige ist passiert. - Genau. 466 00:22:53,700 --> 00:22:57,300 {\an8}Wollen Sie Gerechtigkeit? Gehen Sie auf JudyJustice.tv. 467 00:23:32,300 --> 00:23:34,300 Creative Supervisor: Alexander Koenig