Estaba muy angustiado, llorando. No tenía adónde ir.
- Tuvo problemas con su esposa. - Irrelevante.
- ¡Eso no es lo que dije! - Quería salvar su matrimonio.
Les dijo a sus amigos: "Necesito un lugar adonde ir".
Eso es verdad.
Quiero que le presente la verdad a su esposo.
Es La Jueza Judy.
LA JUEZA JUDY
Kellie y Robert Burroughs demandan a sus examigos,
Marena y David Cuadra, por desalojo ilegal y daños materiales.
La corte entra en sesión. Todos de pie.
Tomen asiento.
Hola, jueza. Caso 2072, Burroughs contra Cuadra.
- Gracias. - De nada.
Sr. y Sra. Cuadra, ¿vivían en una casa?
- Sí, una adosada. - Que no era suya.
¿Durante cuánto tiempo alquilaron esa casa?
No alquilábamos.
Si no eran dueños, entonces la estaban rentando.
La rentamos por dos años.
Se asustará aún más si ya viene con una idea fija
y no escucha mis preguntas.
- ¿Entiende? - Sí.
- ¿Cuándo comenzó su contrato? - Julio de 2020.
- ¿Cuándo iba a terminar? - Se terminó el 1 de agosto de 2022.
- - - Se terminó por un desalojo. - Sí.
Fueron desalojados, porque el propietario dijo
que subarrendó el apartamento a estas personas y su familia.
- Sí. - Eran personas que conoció
¿en el ejército?
- Solo él. - No.
- ¿Trabaja? - Soy empleado federal.
- ¿Usted? - Servicio activo.
- Pero se conocían del trabajo. - Sí.
- ¿Adónde se mudó en agosto? - National City.
¿Cuán lejos está de su residencia anterior?
Está 50 km al sur.
¿Está en una casa de su propiedad o que renta?
Estamos rentando.
- ¿Cuánto está pagando de renta? - $2150 al mes.
- ¿Tienen un contrato firmado? - Sí.
- ¿Cuándo comenzó ese contrato? - El 1 de agosto de 2022.
¿Y por qué eligió vivir en National City?
- Está más cerca de donde está apostado. - También...
- No hable. - Sí, su señoría.
¿Cuánto más cerca?
¿De su trabajo?
De su trabajo.
Pasó de un viaje de 30 minutos a uno de 15.
- - - Entonces, está mejor. - Correcto.
Los desalojaron, les entregaron un aviso de desalojo ¿en qué fecha?
Nos avisaron un mes antes de agosto, con 30 días de antelación.
Ahora, ¿tenían los demandantes algún mueble
en la casa de la que fueron desalojados?
- Antes de que nos desalojaran, sí. - Sí. Antes de eso.
¿Y qué muebles tenían?
Dos cómodas y una litera.
¿Algo más?
Eso en cuanto a muebles.
¿Qué muebles tenían ustedes antes de ser desalojados?
- Una sala completa... - ¿Cuándo sacaron eso? ¿En qué fecha?
El 30 de julio, dos días antes de la fecha de la mudanza.
- ¿Sacaron todos sus muebles? - Correcto.
¿Cuánto pagaban de renta en el lugar del que fueron desalojados?
- Pagábamos $2595. - No lo anoté.
¿Cuánto estaban pagando en el lugar nuevo?
Donde estamos ahora, $2150.
Paga menos de renta.
Correcto. Es sustancialmente más pequeño.
Y sustancialmente más cerca de su lugar de trabajo.
- Correcto. - Bien.
Ahora, ¿quiere decirme su versión
de cómo llegaron a vivir en su casa?
Recibimos una llamada una noche.
Era muy tarde, las 22:00, Robert estaba angustiado, llorando.
No tenía adónde ir.
- ¿Él? - Correcto.
Robert no tenía adónde ir. Kellie le pedía el divorcio.
Nos preguntó si podía dormir en el sofá.
Como tenemos un niño, le dejé la habitación de invitados.
Se quedó esa noche.
Al día siguiente, necesitaba buscar trabajo.
Nos ofrecimos a cuidar a su hijo. Buscó empleo.
Nos preguntó si podía quedarse en esa habitación
hasta ponerse de pie, con lo del trabajo.
Ofreció dinero para ayudar con los gastos...
- ¿Cuánto? - $1000.
- ¿$1000 por mes? - No, solo $1000.
Cuando lo pidió, le preguntamos
"¿En cuánto te recuperarás?",
dijo: "En un par de semanas".
- Bien. Estaba ofreciendo $1000. - Correcto.
Que era el 40% de su renta, para quedarse dos semanas.
Para estar en la habitación de invitados.
- No está mal. ¿Le dio $1000? - Así es.
¿Y le dio $1000 en qué fecha?
Nos dio $1000 el 29 de mayo.
¿Cuándo empezó a quedarse allí?
- El 21 de mayo. - ¿Entonces qué pasó?
Se quedó con nosotros como una semana.
Todo estaba bien. Buscó trabajo. Yo ayudé con el niño. En ese momento...
- - - Míreme. - Lo siento.
Me confesó que quería salvar su matrimonio.
Él no quería el divorcio que ella le pidió.
Querían reconciliarse y preguntó si Kellie podía venir
a quedarse con él y los niños y arreglar su matrimonio.
Cuando fue a su casa, ¿llevó a los niños?
- ¿Llevó a los niños con él? - Sí, ciertas noches.
Compartían custodia.
- Luego preguntó si podía venir Kellie. - Correcto.
La esposa. ¿Y qué dijo usted?
¿Por qué no podía irse a casa?
No pudo volver a casa por su relación con los padres de ella.
- Vivía con sus padres. - Sí.
- Ambos vivían con sus padres. - Sí.
Él dijo: "Quiero arreglar el matrimonio.
- "¿Podemos quedarnos contigo?". - Sí.
- ¿Tienen dos hijos? - Tres.
- Tres hijos. ¿Cuántos perros? - Cuatro.
Cuatro. Hasta ahora, obtiene cuatro estrellas si la deja venir.
Ojalá hubiera funcionado así.
- ¿Entiende que voy por ahí? - Sí.
Entonces, el 29 de mayo, le da $1000.
¿Ella se muda cuándo? Con los perros.
Teníamos planeado un viaje largo a Las Vegas.
Les informamos que, cuando nos fuéramos,
ella podría venir a quedarse.
- ¿En qué mes? ¿Junio? - Junio. Correcto.
¿Cuánto tiempo estuvo afuera?
Entre cinco y seis días.
¿Qué iba a hacer cuando ella llegara
con los cuatro perros, tres niños, después de seis días?
¿Cuál era el plan?
Esto nunca fue un plan de...
"Aquí hay un contrato, nos van a rentar".
Era "Necesito un lugar donde quedarme.
"¿Pueden venir por este tiempo
- "hasta que resolvamos esto?". - Genial.
Bien, déjeme escuchar su versión.
Cuando fue a quedarse allí con sus hijos,
tenía problemas con su esposa.
- Incorrecto. - ¿Incorrecto?
Lo que dije fue... Yo le creo a ella.
Creo que la llamó
y dijo lo que ella me dijo.
No necesitamos que Whitney lo lea. Creo que eso es lo que dijo.
No quiero oír tonterías sobre la escuela.
Tuvo problemas con su esposa.
Y más tarde...
- No puede tener las dos cosas. - Es complicado.
No es complicado. Es simple.
No tenía un contrato escrito.
Si tiene un contrato verbal, es distinto.
Kellie y Robert Burroughs afirman que sus examigos,
Marena y David Cuadra, les deben dinero por un desalojo ilegal.
Marena y David contrademandan,
diciendo que Kellie y Robert causaron su desalojo.
Cuando fue a su casa a querer salvar su matrimonio,
- podría haber vuelto con sus suegros. - Sí.
¿Por qué no lo hizo?
Nos separamos para dejar a los niños en el mismo distrito escolar.
Con cuatro perros, es imposible estar en la HOA.
Ella decidió ir con sus padres.
Yo, quedarme para terminar el año escolar con los niños, en mayo.
Podían terminar en el mismo distrito escolar.
Necesitaba una dirección postal para no cambiar el distrito escolar.
Entonces, esta discusión que ella me contó
sobre sus problemas maritales... ¿nunca pasó?
- Irrelevante. - ¡Eso no es lo que dije!
Lo que dije fue... Porque le creo a ella.
Creo que eso fue lo que pasó.
Creo que la llamó y dijo lo que ella me dijo.
No tengo que pedirle a Whitney que lo lea de nuevo.
Creo que le dijo eso.
No quiero oír tonterías sobre distritos escolares.
- Tuvo problemas con su esposa. - No.
- ¿No? - No.
¿No le dijo eso?
Nos mudamos de nuestro lugar de seis años, en El Cajón,
y estuvimos seis meses intentando encontrar un lugar nuevo.
Eso estresa una relación.
No tuvimos ningún problema matrimonial.
¿Sabe cuál es mi fuerte?
No hay duda de que las cámaras captaron su cara.
Mi punto fuerte es poder detectar una mentira a un kilómetro de distancia.
No hay duda de que la llamó una noche y le dijo:
"Tengo problemas con mi esposa. Me pidió el divorcio.
"¿Puedo quedarme con ustedes?". No hay duda...
Si era cierto, no sé. Está claro que es un mentiroso.
Tal vez, no era cierto y eso es lo que le dijo.
¿Puedo hablar?
¿Quiere que llame a sus padres?
- Por favor. - ¿Quiere que llame a sus padres?
Estoy preguntando: ¿quiere que llame a sus padres?
No.
Por supuesto que no. Sería algo fácil para mí.
Vivimos en nuestra casa durante seis años
y los propietarios se mudarían a la casa.
Nos pidieron que nos fuéramos y no paramos de buscar un lugar.
Sí, eso tensionó un poco nuestro matrimonio.
Llevé a mis perros para poder mantener mi negocio operativo en lo de mis padres,
porque soy cuidadora de perros.
No quería cerrar mi negocio.
Durante este tiempo, las tensiones...
Pasaron cosas en lo de mis padres.
Le dije: "Ve si puedes rentar una habitación
"o encuentra a alguien que pueda ayudarte
"hasta que podamos seguir buscando un lugar para nuestra familia".
- Probamos cinco casas y no... - No me importa.
Lo que le dije a su marido fue que me mintió.
No hay duda de que él llamó
y, ya sea cierto o no, que le dijo a sus amigos:
"Necesito adonde ir.
"¿Tienes un lugar donde pueda quedarme en el sofá?".
No hay duda de que le dijo eso a ella.
Eso es verdad. Sí. Necesitaba dónde quedarse.
Quiero que le presente la verdad a su esposo.
Es algo que desconoce.
- Eso no es lo que me dijo que pasó. - Correcto.
- Entonces, fue un error suyo. - Sí.
Eso fue un error.
¿Sabe lo que pasa cuando me miente una vez?
Su caso es desestimado.
Demandan por ser desalojados
y demás, angustia emocional.
Me miente una vez,
su caso es desestimado.
Ahora, pasamos aquí.
Tiene una contrademanda: dinero adeudado por daños a la propiedad...
Correcto.
...y daños por desalojo.
Porque lo que pasó fue que su arrendador los desalojó
porque ella viene con sus cuatro perros, tres jerbos, dos periquitos a su casa,
y el dueño de su condominio ya no la quiere,
- como el de su último condominio. - Claro.
No los quería. Ahorre, compre su propia casa
y tenga tantos perros y periquitos como quiera.
- ¿Se mudó a un lugar más bonito? - No, en absoluto.
¿Qué decían en los papeles
cuando su arrendador les notificó del desalojo?
- ¿Los tiene? - Los tenemos.
- Me gustaría echarles un vistazo. - Sí, no hay problema.
También hay una multa de $250 de nuestra HOA.
por el alboroto que él causó cuando les pidieron que se fueran.
- Espere, rentaba de mes a mes. - Sí.
No tenía contrato para dos. Era mes a mes.
Teníamos contrato de un año. Luego, pasamos a mes a mes.
No los desalojaron.
Nos pidieron que nos fuéramos...
Su demanda es por daños punitivos por un desalojo.
No fueron desalojados.
Nos pidieron que nos fuéramos si...
No, solo no quisieron renovar su contrato de arrendamiento mensual.
- Debido a... - No me importa.
Si yo fuera dueña de una propiedad,
y usted dejara que tres niños y cuatro perros se mudaran a mi casa por seis días,
tampoco renovaría su contrato.
No me importa si estuvieron dos días, cuatro, una semana o un mes.
- ¿Entendido? - Sí.
No hubo desalojo.
Los daños punitivos por eso, olvídelos.
"Dinero por daños a la propiedad".
Cuando se mudaron, ¿qué dañaron y cuánto les costó?
Había un agujero en la moldura por mover las cómodas por las escaleras.
La golpearon al sacarlos, porque estaban enojados por irse.
Tenemos las cartas del arrendador indicando lo que tuvieron que deducir...
Un segundo. ¿Un agujero en la pared? ¿Y cuánto costó eso?
- La moldura era... - No, solo diga...
Mire el papel y dígame cuánto costó el agujero en la pared.
La pintura costó $180 y la reparación de la moldura, $200.
¿Dañaron la moldura cuando sacaron la cómoda de la casa?
No que yo sepa.
No que usted sepa.
¿Quiere probar con la verdad?
¿Hicieron un agujero al sacar la cómoda de la casa?
Cuando David y yo sacamos la cómoda,
- bajando... - ¿Quién es David?
El acusado.
Entonces, ¿sacó la cómoda con él?
Con cuidado. Le presento a la verdad.
¿Movió la cómoda con él?
Ayudé a sacar los muebles...
Desestimo su caso.
- También se desestima la contrademanda. - Quisiera...
- Terminamos, gracias. - Se levanta la sesión.
Es una victoria. La demanda inicial fue de ellos contra nosotros
y fue desestimada.
Perdimos muchas cosas y muchos ingresos.
Solo fuimos... buenos amigos.
Aprendimos la lección.
No ayudaremos a quien venga llorando porque se va a divorciar.
Si eres amable con el otro cuando te necesitan, no cobras.
Se la pasaron llorando por el matrimonio y divorcio.
Saben que somos jóvenes casados y nos lo tomamos en serio.
Sí, aún intentamos recomponernos.
Debería hacer una fiesta para presentarles a todos a la Sra. Verdad.
- De acuerdo. - Sí.
No coincidían... no tiene sentido.
Si te vas a quedar con un amigo unos días,
no traes una litera y dos cómodas.
Me he quedado con amigos un fin de semana largo... traes una bolsa
- con algo de ropa. - Incluso los hijos.
Una no trae muebles. Hay muchas discrepancias.
Si no tiene sentido, por lo general, no es cierto.
Coincido.
Caso 2041, Dionne contra Everson. Todas las partes, pasen al frente.
Kaitlyn Dionne afirma que su exempleador, Scott Everson,
incumplió su contrato para comprar su negocio de calzado para bebés.
Lo que parece ser un caso complicado, en realidad, es un caso de contrato.
Srta. Dionne, tenía un negocio secundario: hacer calzado para bebés.
Supongo que esos son los zapatos.
Era de tiempo completo.
El acusado tenía un sitio web de ropa para niños.
Conocieron su negocio y quisieron comprarlo.
Usted firmó un contrato,
en donde creo que estuvieron de acuerdo
¿en pagarle $30 000 por el negocio?
Fue el precio de venta. No hay contrato firmado.
- Eso es incorrecto. - Espere.
¿Entró en un trato por $30 000
y un contrato de trabajo sin un contrato escrito?
Tengo el contrato escrito aquí.
Me despediría de todos ustedes si no hubiera un contrato escrito.
Había un borrador de un contrato.
- Los términos siempre cambiaban. - No. No.
No se puede cambiar un contrato escrito.
¿Fue un contrato que fue firmado por ambas partes?
No, nunca se firmó.
Se negó a firmarlo, aunque lo escribió y me lo envió por correo electrónico.
Lo llamó cuando se suponía que estaba trabajando para él y le dijo:
"Es demasiado para mí, no puedo hacerlo". Leí su demanda.
¿Entiende?
Eso es un incumplimiento de contrato, si es que alguna vez hubo uno.
Kaitlyn Dionne afirma que su exempleador, Scott Everson,
incumplió su contrato para comprar su negocio de calzado para bebés.
Entonces nunca hubo acuerdo de las partes.
¿Puedo ver eso?
- Este caso es más fácil de lo que pensaba. - Incorrecto, tengo audio...
Este va a ser un caso mucho más fácil de lo que pensaba.
Ese es el último borrador del acuerdo. Hubo varios borradores antes.
No hay diferencia para mí.
Ella lo demanda porque le pagó, de acuerdo con esto,
supongo, según este "no contrato", según usted, $31 000.
De buena fe.
Eso fue por una parte de su negocio y por quedarse por un período de...
No sé, ¿cuatro meses, seis meses?
- Eso nunca... se estableció. - Sí.
Tampoco los $30 000. ¿Entiende? No puede tener las dos cosas, señorita.
- - - Es un caso complicado. - No lo es, es sencillo.
No tenía un contrato escrito.
Si tiene un contrato verbal, es distinto.
Sí tengo eso, tengo audio que puede oír, diciéndole
que me pagaría $30 000 sin importar cuánto trabajara para él.
Un segundo. El trato original que tenía era por $30 000.
De hecho, había un original
de mucho más que el contrato que tardó meses en cambiar para firmar.
Sra. Dionne, sin duda,
bajo los términos de lo que ambos pensaron que era razonable,
usted acordó aceptar $30 000 de él para el negocio,
y se quedaría en el negocio por un período de tiempo,
cuatro meses o seis, no estoy segura,
pero es totalmente razonable, porque él no estaba en este negocio.
Según su denuncia,
estaba pasando por una crisis matrimonial
y otros problemas importantes.
Lo llamó cuando se suponía que estaba trabajando para él y le dijo:
"Es demasiado para mí, no puedo hacerlo".
Leí su demanda. ¿Entiende?
Eso es incumplimiento de contrato, si es que hubo uno.
- Escúcheme. - Si mira en el contrato,
dice que me quitaría $400 por semana que no trabajé para él.
- Quedarme con él... - Escúcheme, Srta. Dionne.
Présteme atención. Este es un contrato sin firmar.
- ¿Por qué me lo envió entonces? - ¡Un segundo! Le dio $31 000.
No lo hizo. Me dio $5000.
Un segundo. Dice que le dio, durante un período de tiempo, $30 000.
- ¿Le dio eso a ella? - No. Tengo pruebas.
Mientras trabajamos con ella, le di $31 668.
Tengo pruebas de lo contrario.
Me gustaría verlas.
- Mis cheques por hora... - No. Eso no.
Esos son talones bancarios...
- de los $31 000 que recibió... - No es parte del precio de compra.
- Tiene razón, eran recibos de pago. - Tengo que explicarles algo.
No hubo contrato escrito ni ningún acuerdo,
basándome en lo que ambos dijeron.
No entiendo, ¿qué debía hacer?
- Firmé el contrato y lo devolví. - No debió hacer nada.
Si no firmó, no debió hacer nada.
¡Era madre soltera entonces!
- Entienda que esto es un tribunal. - Tenía todos mis bienes.
Esto es una corte. No es Dr. Phil.
No tenía contrato escrito. Si no tenía eso,
- necesitaba uno verbal... - Tengo uno verbal.
No, entonces tenía que tener un contrato verbal
y ese contrato verbal no reflejó un acuerdo mutuo.
Si él no firmó este contrato...
Ya sea para su negocio o para su empleo,
¿me dice que él no le dio...?
Por curiosidad, porque él tiene la documentación para mí...
¿Dice que no recibió de él $31 000?
- Tengo documentación... - ¡Alto!
- Pensé que era una pregunta. - Sí, que no recibió de él...
No me importa si como negocio o empleada...
Que no recibió de él, durante un tiempo, $31 000.
No lo hice, eso es incorrecto.
Tengo mis cheques, tengo el pago inicial que hizo.
Tengo las cuotas que hizo.
Todo sumó $31 000.
Súmelo, hice una pregunta.
¿Cuánto fue?
Sus cheques de pago y el pago inicial que hizo en su negocio, ¿cuánto fue?
Quiero saber si fue... Dijo que eran $31 000.
Me pagó $16 666 por mi negocio.
Mis cheques de pago no importan, no eran parte del acuerdo comercial.
Eso no es parte de mi negocio.
¿Fue a la Corte de Reclamos Menores?
Sí. Trabajar por hora no era parte del contrato.
Présteme mucha atención.
Si fue a la Corte de Reclamos Menores,
voy a darle la oportunidad de volver allí, si cree que tiene la...
Yo no creo que hubiera un acuerdo mutuo
cuando hay un contrato sin firmar por más de $10 000.
Es una ridiculez.
Mientras me sienta cómoda con el hecho de que le pagaron,
durante un tiempo, $30 000...
Para que trabajara, y le pagaron... el contrato de venta del negocio,
en lo que a mí respecta, nunca se consumó.
Dejaré que intente explicarle su perspectiva
a un juez de un tribunal superior,
porque no creo que Reclamos Menores resuelva casos de hasta $10 000.
- Eso es incorrecto. Son $11 000. - ¿De dónde es?
- Utah. - En Utah.
Regrese a Utah. Este caso se desestima sin perjuicio.
- Terminamos. - Se levanta la sesión.
Le recordé durante dos meses.
Le pagué $31 000 por su tiempo y su negocio.
"Deme el contrato, deme el contrato".
Quería un empleo, así es como lo abordó.
Ella nos solicitó empleo.
Mi trabajo para él por hora nunca fue parte del acuerdo.
Debí tener más cuidado.
Lo veré en la corte.
¿Lo han engañado? Visite JudyJustice.tv.
Supervisión creativa Rebeca Rambal