We zijn allemaal op zoek naar iets.
Avontuur.
Gemeenschap.
Connectie.
Vind je geschiedenis, vind jezelf.
Bestel vandaag nog je DNA-kit…
…en krijg 50 procent korting op je eerste rapport.
Gun jezelf het geschenk van weten wie je echt bent.
Wellspring. Jouw verhaal begint hier.
EEN NETFLIX-SERIE
Fuck.
Ik heb zes keer ingesproken.
Sorry, ik had iets van m'n werk.
Maar ik heb toch gereageerd? -Ik zag mijn pa.
Op de beelden.
Wat bedoel je?
Hij was daar, in The Visser, 1994.
Wat deed ie daar? -Geen idee.
Het was een soort hinderlaag.
Die mannen van Rockland…
…sleurden Melody de flat uit en hij was erbij.
Je pa was toch professor?
Ja, psychologie, NYU.
Werkte hij soms ook voor een gekkenhuis?
Dat geloof ik niet.
Ja. Oké…
Wat zag je nog meer?
Hij is een leugenaar. -Wie?
Davenport, hij wist heus wel wat er op die tapes stond, toch?
Hoe wist hij anders dat mijn vader hierbij betrokken was?
Dit was echt geen toeval.
Het was vooropgezet.
Oké, stel dat dat zo is.
Het is zo.
Je hebt twee opties.
Of je bijt in de hand die je voedt, of je blijft kalm.
Want anders gooit Davenport je eruit…
…en kom je er nooit achter wat je pa daar deed.
Ben je er nog?
Weet je nog waar mijn tante woont?
Ja, waar we kerst vierden. -Ja.
Ze is nu in Europa. De sleutel ligt in die mok van Tarkovsky.
Zij heeft alle oude dossiers van mijn pa.
Misschien staat daar iets in over Rockland.
Ik ga er wel heen.
Kende ze hem?
Wat?
Melody. Kende zij je pa?
Weet ik niet.
Beloof me dat je gaat slapen. -Ja.
Ik ben Melody Pendras. Het is 7.24 uur…
…en bij me is Jessica Lewis, middelbare scholier en het hulpje…
…van bewoners van The Visser Apartments.
Het is Jess. Niemand noemt me Jessica.
En dit is mijn goeie kant.
Wat ben je aan het doen? -Boodschappen.
Wat wilde je me vertellen?
Op beeld.
Je wilde me wat vertellen, weet je dat nog?
Nee.
Jess?
Hé, vader Russo.
Dit is mijn vriendin Melody. Ze is nieuw in de flat.
Leuk kennis te maken.
We hopen je zondag te zien.
Misschien.
Is dat die priester? Waarmee je moest praten van je moeder?
Ja.
Hier, ruik eens.
O, god.
Kijk.
Dit was vroeger mijn lievelingsboek. Mrs. Frisby and the Rats of NIMH?
Ik maak ook films.
Wat voor films?
Weet ik niet. Iets van gedichten?
Mijn mam weet niet dat ik een camera heb.
Heb je je moeder nog gevraagd of ik haar mag interviewen?
Kijk eens, Miss Wall.
Je bent een lieverd.
Echt een schat.
Kom vanmiddag op de thee.
Dit is Melody. Ze doet een geschiedenisproject over onze flat.
Mag ze u interviewen?
Ik praat wel met haar.
Dank je wel.
Beatriz, dit is Melody. Ze…
Maakt een film over de flatbewoners.
Kom, we gaan de kaarten lezen.
Beatriz Reyes.
Geboren in San Juan en op mijn zestiende naar Los Angeles verhuisd.
Hoe kwam u hier terecht? -Ik trok in bij mijn nicht Alicia.
Zij ging ervandoor met een loodgieter uit Boston en ik erfde de huur.
En de vissen.
Je moet weten…
…dat de huurders heel vreemd zijn.
Hoe vreemd?
Er is een seksclub.
Ze spreken 's nachts af in de gemeenschappelijke ruimte…
…maar iedereen weet 't.
Ik kan ze hier horen.
Kreunen.
Coupeer maar.
Verleden…
…heden…
…toekomst.
Verdriet.
Pijn.
Je hebt als kind geleden.
Er zit iets verborgen.
Iets dat je hierheen geleid heeft.
Niet het licht.
Iemand.
Daarom ben je hier.
Ik ben op zoek naar een historicus.
Julia Bennett.
Ze deed fantastische dingen in de jaren 70 en toen…
…verdween ze ineens.
Deze flat was haar laatste adres…
…dus ik hoop dat iemand hier zich haar herinnert.
Er is een vrouw die een woning heeft op de vierde.
4G.
We hebben haar jaren niet gezien, maar haar brievenbus…
…puilt regelmatig uit.
Zullen we naar je toekomst kijken?
Niet letterlijk nemen.
Dood betekent zo veel.
Dat is een boete van 2000 dollar.
Ik was alleen maar…
Grapje, ik ben niet van de politie.
Erewoord.
Samuel.
Melody.
Wil je een bepaald iets stelen? -Nee, ik…
Want mijn neef gaf me zo'n loper…
…van het spionnenmuseum, dus als je echt wanhopig bent…
Nee, ik…
Ik ga al.
Leuk je ontmoet te hebben. Sorry.
Je houdt van muziek, hè?
Ik zag je een paar keer eerder en steeds met een koptelefoon op.
Ja, ik ben dol op muziek.
Kan het toevallig zo zijn…
…dat je altijd naar opera luistert?
Liz Phair, Beasty Boys.
Geen Puccini.
Oké, maar heb je zin om vanavond naar een show te gaan?
Mijn vriendin Tamara…
…voert het eerste bedrijf van haar opera op…
…en…
…het is niet heel erg goed…
…en ik probeer een publiek te regelen.
Ja, is goed.
Ik kom wel.
Negen uur, in The Sanctuary.
Dat is op 8th Avenue, het was vroeger een kerk.
Je helpt me er enorm mee en ik betaal voor de drankjes.
Oké.
Wat vind je hiervan?
Dat is een beetje te.
Hallo, met Melody. Spreek wat in.
Melody, met dr. Turner.
Ik weet niet of je mijn berichten hebt gelezen…
Maar goed, je huisgenoot heeft me dit nummer gegeven.
Verdomme, Anabelle.
Luister, ik weet dat we niet goed geëindigd…
Maar we hebben wel progressie geboekt…
…en ik wil weten hoe 't met je gaat. Dus bel me.
Zelfde kantooruren.
Bericht gewist.
Ja.
Oké.
Met Mark Higgins van Mystery Signals, spreek een bericht in en ik bel u terug.
Ja, met mij.
Ze kende hem. Melody was mijn vaders patiënt op NYU.
Als je naar het huis van mijn tante gaat, kijk dan of er patiëntendossiers zijn.
Zoek die van haar.
En die dossiers zijn vertrouwelijk, dus niet voor je podcast.
Kantoor van Mr Davenport.
Ik moet hem spreken. -Met wie spreek ik?
Dan. Turner.
Sorry, Mr Davenport is in het veld. Kan ik iets doorgeven?
In het veld? Wat betekent dat?
Kan ik iets doorgeven? -Nee, het is belangrijk.
Is dat de boodschap? -Nee, het…
Ik wil weten of hier nog iemand is, op het terrein.
Verkeert u in geestelijke nood?
We kunnen een hulpverlener sturen.
Ik verkeer niet in nood.
Ik stel gewoon een vraag.
Oké. -Vraag of hij me terugbelt.
Mooi.
Wat als LMG…
…een bordspel-conglomeraat is?
Dat we deel uitmaken van een spelletjestest?
The Visser?
Restaureer een tape en ga zes plaatsen vooruit.
Spot een mogelijke seriemoordenaar in een rood jack…
…ga naar de gevangenis, ontvang geen 100.000 dollar.
Godsamme.
Dit is wel wat voor jou, Ratty.
Maar wat doe je hier?
Die rat jaagde me weg, maar ik moet Nicodemus spreken.
Dat heeft de uil gezegd.
Ja, misschien moet je…
De uil?
Wat voor uil? Wat bedoel je?
Ik ben naar de Grote Uil geweest.
Uil? Wil je zeggen dat je…
Pap?
Wie is daar?
Vagevuur en slachting.
Mooie combinatie.
Ik denk dat ik maar naar binnen ga en probeer te overleven.
Cool.
Oké.
Hoi. Tamara.
Hoe gaat ie? -Samuel heeft me uitgenodigd.
Hé, mag ik een biertje? Budweiser?
Je hebt je camera bij je.
Gaat 't?
Ja, ik…
We zoeken de rust op.
Wil je echt niet het slot zien?
Nee, we hebben onze bijdrage geleverd…
…en jij houdt niet van die muziek.
Oké, je mag nog twee keer raden… -Oké, wat vind je van…
…vroege Scandinavische nautische archeologie?
Bestaat dat echt?
Ja, Vikingen en zo.
Dan heb je 't bijna goed.
Renaissance en middeleeuwen.
Je geeft les op Columbia.
Ja, maar nog geen vaste aanstelling, dus ik vertaal ook nog wat.
Voornamelijk poëzie. Italiaans, Duits…
En daar betaal je dat penthouse van, poëzie vertalen.
Het is de bovenste verdieping, het is geen penthouse.
Vertel eens wat over deze camera.
Dit is Constance. Ze is een Sony.
Een cadeau van mijn mam.
Doe ik het verkeerd?
Ik denk dat ze hoopte dat ik in haar voetsporen zou treden.
Is ze filmmaker?
Voornamelijk documentaires.
Ze heeft wel wat commercials gemaakt voor American Express…
…om mijn studie te betalen.
Ze overleed twee jaar geleden.
Dat spijt me heel erg.
Ik heb vandaag een huurder geïnterviewd…
…en ze had het over een geheime seksclub…
…in de gemeenschappelijke ruimte.
Echt? Was dat soms Beatriz?
Ik hoopte dat het waar was.
Ze bedoelt vast The Visser Historical Society.
The Visser Historical Society?
O ja, bestaat al vijf jaar.
Ben jij lid?
Nou, officieel niet.
Maar ik hou af en toe…
…wel een lezing…
…voor wat oude koekjes en bag-in-box-wijn.
Mijn laatste lezing ging over Hollandse hekserij…
…die tot de 20e eeuw bestond in Manhattan.
Is dat waar?
Ik denk dat ze niets liever willen…
…dan jou alles vertellen…
…over de flat, voor je project.
En misschien weet iemand wel wat over die historicus.
Julia Bennett? Heet ze zo?
Ik wil je met alle plezier introduceren.
Dat vergeet ik bijna.
De loper.
Rood of wit?
Voor ons slaapmutsje. Ik ga even wat halen.
Ik beloof je geen goed wijnjaar…
Whiskey.
Ik ga m'n best doen.
Daar woont niemand.
Niet zolang ik al besta.
Waar is de post gebleven?
Vast weggegooid. Mr Smith houdt niet van rommel.
Er was iemand voor je.
Ze belde overal aan en maakte herrie.
Mr Smith wilde de politie bellen dus ik liet haar binnen.
Wat doe je hier? -Ik miste je.
Ik ben zo alleen en dat wil ik niet.
En?
Wie is hij? -Wat?
Lekker ding.
Het is twee uur 's nachts en Melody Pendras stond voor dat raam…
…terwijl een lekker ding met zijn tong haar verhemelte streelde.
Geef terug. -Vertel eens, is dit een liefdesnest?
Heb je hier iets met een knappe prins? Begeer je mij niet meer?
Ik ga thee maken.
Ik maak maar een grapje.
Niet boos zijn.
Ik heb een hulppakket voor je.
Foto's, snacks en je lelijke koelkastmagneetjes.
Waarom gaf je dr. Turner mijn nummer?
Omdat hij erom vroeg.
Omdat hij jouw therapeut is.
Godsamme.
Heb je met hem geneukt? Ben je zwanger van hem?
En hier zoek je je rust?
Probeer je lekker ding te verleiden…
…zodat hij de professors baby kan opvoeden?
Rot op, Anabelle. Waarom moet je altijd…
Ik ben Anabelle. Hoi.
Leuk je te ontmoeten.
Sorry, ze kwam gewoon binnenvallen.
Hoe meer zielen, toch?
Mag ik ook wat? Mel heeft geen drank.
Weet je?
Zullen we dit maar een andere avond doen?
Wacht, ik…
Nee.
Fijne avond.
Proost.
Geheimen, geheimen, geheimen.
Je zit zo vol geheimen.
Ik breek je muur af en onthul ze allemaal.
Dat meen je niet, Ratty.
Hiermee kun je van het Fortress of Solitude je nest maken.
Wat is dit?
CHRISTELIJK GEZANGBOEK
Ik wist niet dat je gelovig was, Dan.
Waar zijn we hier?
De relatie tussen mijn familie en het christendom was miniem.
Met Pasen en af en toe op kerstavond.
Ik was eigenlijk altijd al een doorgewinterde scepticus.
Was jij lid van de debatclub?
Nee.
Tijdens mijn laatste debat-toernooi had ik Jezus als onderwerp.
Ik vroeg het publiek om zijn dood als een zegen te beschouwen.
Niet omdat hij de zonden van de mens op zich nam…
…maar omdat zijn licht gevaarlijk was.
En door dat te doven…
…zou de wereld gered worden van een vreselijk kwaad.
U bedoelt… -Dat Jezus een demon was…
…die bijna de mensheid uitroeide?
Om te winnen, moet je het publiek irriteren.
Lukte dat?
Winnen? Nee.
Ik werd wel geschorst.
Maar dat hield u niet tegen.
Waarom zou ik je niet ontslaan…
…voor het betreden van verboden ruimtes?
U gaat me niet ontslaan.
U bracht me hierheen omdat mijn vader op die tapes staat.
Kom, Dan.
Ik nodig je uit. Ik sta erop.
Heb je wel eens zo'n commerciële genetische test gedaan?
Ik ben met Wellspring begonnen in 2006.
Het was behoorlijk succesvol totdat de concurrentie erop dook.
Ik dacht: wat een geschenk om mensen de kans te geven…
…om te weten wie ze echt zijn.
En toen…
…eisten alle wetshandhavers toegang tot die informatie.
Welk recht hadden ze om alles te verpesten?
Dus ik stopte ermee, ik hecht waarde aan privacy.
Ik wist niet zeker of je vader hierbij betrokken was.
Maar ik vermoedde wel een link.
Je weet vast al dat Melody Pendras een patiënt van je vader was.
Had u dit niet kunnen zeggen voordat u me die baan aanbood?
Ik wilde geen loze beloftes doen.
Ik wilde je geen valse hoop geven.
Ik weet niet wat er op die tapes staat, en dat meen ik echt.
Maar ik begrijp het heel goed als dit te veel voor je is, als je…
…bang bent voor wat je ontdekt… -Bang om wat ik ga ontdekken?
Ik heb de rapporten gelezen, Dan. Ik…
Ik weet dat ze dachten dat je vader ingestort was.
Dat hij misschien die brand zelf had aangestoken.
Nee, mijn vader heeft niet…
Die brand was een ongeluk. De oorzaak kon niet vastgesteld worden.
Ja, oké.
Natuurlijk, sorry.
Misschien weet je niet dat NYU…
…vlak ervoor een onderzoek naar je vader had ingesteld.
Ik heb deze tijdelijke schorsing gevonden.
De details zijn geheim, vrees ik.
Na het ongeluk trokken ze de aanklacht in.
Als de waarheid…
…te pijnlijk voor je is…
…als je liever teruggaat naar de stad…
Nee.
Dit moet wel snel gebeuren.
Uiteraard krijg je een bonus als je besluit te blijven.
Is er nog meer?
Nee.
Voor de duidelijkheid…
…deze ruimte blijft gesloten.
Ja, ik snap het. -Mooi.
Je zit hier niet opgeborgen.
Ik weet dat je geen auto hebt, maar er staan een paar fietsen.
22 kilometer verderop ligt een stadje. Ze hebben uitstekende koffie.
Kan je fietsen?
Ik kan fietsen.
We hebben veel gemeen, hè?
We houden van puzzels oplossen, en mysteries.
We zouden heel goed zijn in het bedenken van bordspellen.
Misschien komt dat nog.
Hoor je dat?
Anabelle, wakker worden.
Hoor je dat?
GEMEENSCHAPPELIJKE RUIMTE
Alles gaat precies zoals ik wil.
Ik ben een professional, geen dorpsmeisje.
Vertrouw op me. Oké?
Niet zo bezorgd.
Op jacht, hè?
Hebben jij en lekker ding nog een slaapmutsje gedaan?
Wat is er?
Wat is er gebeurd?
Er gebeurt iets in deze flat…
Iets bizars.
Mensen waren… Ze zongen een vreselijk lied en…
…er was een ding, een beeld…
Oké, laten we dan gaan.
We gaan nu meteen weg. -Dat kan niet.
Mel…
Je wil geen filmmaker zijn. Dat is maar een stom studieproject.
Daarom ben ik hier niet.
Oké, dus…
…waarom ben je hier dan?
Mijn moeder.
Lila wilde dat je gelukkig zou worden. Dat je je eigen ding zou doen…
Niet Lila, mijn biologische moeder.
Wat?
Maar ik dacht dat je geen idee had wie ze was.
Ik kreeg deze van St. Joseph's.
Een vrouw vroeg naar me.
Ze heette Julia Bennett.
Verzonden vanuit deze flat.
Mel, er staat dat ze niets…
Weet ik.
Waar ben je dan mee bezig?
Als zij zegt dat ze je niet wil zien…
Ze liet me daar achter.
Zonder naam, zonder familie.
Zonder geboortedatum.
Mijn hele leven is fictie, een leugen.
Dit is wel een grote beerput.
Ik weet het.
Maar het vreet aan me.
Als…
Als ze hier is, dan wil ik haar vinden.
Of ze me nou wil zien of niet.
Ik wil weten wie ik ben.
Oké.
Goed dan. Dan blijven we.
We vinden haar wel. Oké?
Ik hou van beerputten.
Niet opendoen.
Wie is daar?
Er is niemand.
Hé…
Dus dit nummer speelde je zus.
Ik dacht dat ze het verzonnen had, maar…
Maar jij zegt dat het een lied is van die sekssekte in The Visser.
Het is dezelfde melodie, dezelfde noten.
Misschien is het een oud volksliedje, van de Balkan of zo?
'Ka-lay-go.'
Ik weet niet of je het zo spelt, maar meer verstond ik niet.
Dit is creepy, man.
Ik zal eens kijken.
Kijk nog eens in die opslagruimte, kijken wat Davenport nog meer heeft.
Nee, hij kan alles zien.
Ik weet bijna zeker dat in elke kamer een camera hangt.
Meen je dat echt? -Ja. Heb je die andere dingen bij je?
Dank je.
Wat heb je ontdekt over LMG?
Nou, Legacy Management Global is een ijsberg.
Of een Russische matroesjka, kies maar een metafoor.
Mijn pa heeft toegang tot data van grote bedrijven…
…en ik weet vast nog niet de helft. -Vastgoed?
Vastgoed, defensie, media, biotech.
Het maken van synthetische edelstenen.
Wellspring zit er niet bij. Vast een BV onder een BV.
Oké.
Nog iets gevonden bij mijn tante?
Geen patiëntendossiers van Melody Pendras, maar…
…wist je dat je pa alle sessies opnam?
Dit zijn allemaal tapes met 'M. Pendras' erop.
Heb je ze afgeluisterd?
Je zei dat ze vertrouwelijk waren.
Zou Melody een klacht tegen hem hebben ingediend?
Dat ze misschien iets hadden? -Nee.
Misschien.
Ik weet 't niet.
Er speelde wel iets tussen ze.
Ze was boos op hem.
Misschien door een sessie… -Of je vraagt het haar gewoon.
Wat?
Melody Pendras is niet omgekomen bij die brand.
Ze woont ergens in Pittsburgh.
Misschien weet zij het.
Je kan het haar vragen.
Ondertiteld door: Richard Bovelander