Vi søger alle efter noget.
Eventyr.
Fællesskab.
Forbindelse.
Find din historie, find dig selv.
Bestil dit personlige DNA-sæt i dag, og få 50 % rabat på din første rapport.
Giv dig selv den gave at vide, hvem du virkelig er.
Wellspring. Din historie begynder her.
EN NETFLIX-SERIE
Fuck.
Jeg lagde seks beskeder i aftes.
Undskyld. Der var noget på jobbet.
-Ringede jeg ikke tilbage? Det mener jeg. -Jeg så min far.
På optagelserne.
Hvad mener du?
Han var med ved Visser i 1994.
-Hvad lavede han? -Pas. Jeg…
Det var en slags baghold.
Dem fra Rockland kom.
De trak Melody ud af bygningen, og han var med dem.
-Var din far ikke professor? -Jo, han var. I psykologi på NYU.
Hvad lavede han med gak-udsmidere? Arbejdede han der?
Pas. Det tror jeg ikke.
Godt. Okay.
Hvad så du ellers?
Han er en løgner.
-Hvem? -Davenport.
Han sagde, han ikke kendte båndenes indhold, men det må være løgn.
Hvordan vidste han så, min far var med i, hvad end det er?
Det var ikke et tilfældigt møde.
Det var aftalt spil.
-Okay. Lad os sige, det er sandt. -Det er sandt.
Godt. Du har to muligheder.
Du kan bide den hånd, der fodrer dig, eller bevare roen.
Mister du besindelsen over for Davenport, får du sparket,
han beholder penge og bånd, og du vil ikke ane, hvad din far lavede.
Er du der stadig?
Kan du huske min tantes sted i Park Slope?
-Ja, vi holdt jul der. -Ja.
Hun er i Europa, så nøglen ligger i Tarkovskij-kruset.
Hun har alle min fars gamle mapper.
Måske kan du finde noget om Rockland der?
Okay, det ser jeg på.
Kendte hun ham?
Hvad?
Melody. Kendte hun din far?
Det ved jeg ikke.
-Lov mig, du får noget søvn. -Ja.
Jeg hedder Melody Pendras. Klokken er 7:24,
og jeg er sammen med Jessica Lewis, går i niende og er uofficiel assistent
for alle, der er noget i Visser Apartments.
Jess. Alle kalder mig Jess, ikke Jessica.
Og det her er min gode side.
-Vil du sige, hvad du laver? -Kundeærinder.
Hvad ville du fortælle mig forleden?
Til kameraet.
Du sagde: "Kan jeg fortælle …", og så stoppede du. Husker du det?
Nej.
Jess?
Goddag.
Hej, fader Russo.
Det er min ven Melody. Hun er lige flyttet ind i bygningen.
Rart at møde dig.
Vi vil gerne se dig på søndag. Alle er velkomne.
Måske.
Er det den præst, du fortalte om? Ham, din mor sendte dig hen til?
Ja.
Her. Lugt.
Du godeste.
DEN HEMMELIGE HAVE FRU BRISBYS HEMMELIGE VERDEN
Se.
Det var min yndlingsbog som barn.
Fru Brisbys hemmelige verden?
Udskiftet.
Jeg laver også film.
Hvilken slags?
Det ved jeg ikke. Poesi, vel?
Min mor kender ikke til kameraet, okay?
Spurgte du hende, om jeg må interviewe hende i denne uge?
Værsgo, miss Wall.
Søde pige.
Du er en skat.
Kom til te i eftermiddag.
Det er Melody. Hun laver et historieprojekt om bygningen.
Måske kunne hun interviewe dig?
Jeg taler med hende.
Tak.
Beatriz, det er Melody. Hun laver…
Hun laver en film om beboerne i bygningen her.
Kom ind. Lad os lave en læsning.
Beatriz Reyes.
Jeg blev født i San Juan, men flyttede til Los Angeles som 16-årig.
Hvordan endte du i Visser?
Jeg skulle bo hos min kusine Alicia.
Hun stak af med en hashrygende VVS'er fra Boston,
så jeg arvede lejekontrakten.
Og fiskene.
Du bør vide,
at beboerne her er meget sære.
Hvordan sære?
Der er en sexklub.
De mødes i fællesrummet midt om natten, men de narrer ikke nogen.
Jeg kan høre dem helt herop.
Deres stønnen.
Tag af.
Fortid,
nutid,
fremtid.
Sorg.
Smerte.
Du har lidt som barn.
Der er noget skjult.
Noget, der har ført dig hertil.
Det er ikke lyset.
Nogen.
Derfor er du her.
Jeg prøver at finde en historiker. Julia Bennett.
Hun lavede en masse gode ting i 70'erne, og så forsvandt hun bare.
Hendes sidste adresse var her,
så jeg håber, nogen her husker hende.
Der er en kvinde, der har en lejlighed på fjerde sal.
4G.
Ingen har set hende i årevis, men postkassen er ofte propfuld.
Skal vi se på din fremtid?
Tag det ikke bogstaveligt.
Døden har mange betydninger.
En bøde på 2.000 dollars.
Det var bare…
Det var for sjov. Jeg er ikke brevpoliti.
På spejderære.
Samuel.
Melody.
-Prøver du at stjæle noget specielt? -Nej, jeg ville bare…
Min nevø gav mig en dirkenøgle
fra spionmuseet til jul, hvis du bliver desperat.
Nej, jeg…
…går bare nu.
Hyggeligt at møde dig.
Undskyld.
Du kan lide musik, ikke?
Jeg har bare set dig i bygningen, og du bærer altid høretelefoner.
Ja, jeg kan lide musik.
Er der en chance for,
at du altid lytter til opera?
Liz Phair, Beastie Boys.
Ikke Puccini.
Okay, men kunne du have lyst til at komme til en koncert i aften?
Min ven Tamara
opfører første akt af sin opera, og…
…den er ikke særligt god, og jeg prøver bare at finde publikum.
Ja, klart.
Det kan jeg godt.
Kl. 21 i Sanctuary.
Det sted på 8th, der engang var en kirke.
Du har reddet mit liv, og jeg giver drinks.
Okay.
Hvad med det her?
Det er for meget.
Hej, du har ringet til Melody. Læg en besked.
Melody, det er dr. Turner.
Jeg ved ikke, om du har hørt mine beskeder, men…
Jeg talte med din bofælle, og hun sagde, du var på det her nummer.
For helvede, Anabelle.
Jeg ved, vi ikke skiltes som…
Men jeg synes, vi gjorde store fremskridt, og jeg ville høre, hvordan det går.
Okay? Ring til mig. Kontortiden er den samme.
Besked slettet.
Ja.
Okay.
Mark Higgins fra Mystery Signal.
Læg en detaljeret besked, så ringer jeg så hurtigt som muligt.
Ja, det er mig.
Hun kendte ham. Melody. Hun var min fars patient på NYU.
Når du tager hen til min tante, vil du så se efter patientjournaler?
Om du kan finde hendes?
Det er fortrolige journaler, ikke råmateriale til din podcast.
Hallo!
Mr. Davenports kontor.
-Er han der? Jeg skal tale med ham. -Hvem ringer?
Dan. Turner.
Beklager. Mr. Davenport er i marken. Kan jeg lægge en besked?
"I marken"? Hvad skal det sige?
-Kan jeg lægge en besked? -Nej, det er vigtigt.
-Er det beskeden? -Nej, det…
Okay, jeg må vide, om der er andre end mig her på området.
Har du akutte psykiske problemer?
I så fald kan vi sende en læge hen til dig.
Jeg har ikke akutte psykiske problemer.
Jeg spørger dig om noget.
Okay.
Bed ham ringe til mig.
Godt.
Hvad nu, hvis LMG er…
…et stort brætspilskonglomerat?
Måske er vi med i en forskruet brætspils-betatest?
The Visser?
Gendan et bånd, ryk seks felter frem.
Opdag en mulig seriemorder i en rød jakke…
…gå direkte i fængsel uden at modtage 100.000 dollars.
Hold da kæft.
FRU BRISBYS HEMMELIGE VERDEN
Jeg fandt noget, du nok kan lide, Rotto.
Det forklarer ikke, hvad du laver her.
Den store rotte jog mig væk, men jeg skal se Nicodemus.
-Uglen bad mig se Nicodemus. -Ja, måske bør du…
"Uglen sagde"?
Hør nu, hvilken ugle? Hvad taler du om?
Jeg besøgte den Store Ugle.
Ugle? Du siger, du besøgte…
Far?
Hvem der?
Skærsild og blodbad.
Sikke en kombination.
Jeg går vel bare ind og prøver at overleve.
Fedt.
Okay.
Hej. Tamara.
Hej. Hvordan går det?
Samuel inviterede mig.
Hej, kan jeg få en øl? Budweiser?
Du tog dit kamera med.
Er du okay?
Ja, det er bare…
Kom. Vi finder et roligere sted.
Er du sikker på, du ikke vil se slutningen?
Jeg tror, vi har gjort vores del, og jeg tror ikke, den musik behager dig.
Du har to gæt mere.
Okay. Hvad med…
…tidlig skandinavisk havarkæologi?
Findes det?
Ja, om vikinger og sådan noget.
Så er det faktisk tæt på.
Renæssance og middelalderstudier.
Og du underviser på Columbia.
Ja, men ikke fastansat endnu, så jeg oversætter lidt ved siden af.
Mest poesi. Italiensk og tysk og…
Du betaler for penthouselejligheden ved at oversætte poesi.
Det er øverste etage.
Kald det ikke en penthouselejlighed.
Fortæl mig om kameraet.
Det er Constance. Hun er en Sony.
-Okay. -Det var en eksamensgave fra min mor.
Gør jeg det ikke rigtigt?
Jeg tror, hun håbede, jeg ville følge i hendes fodspor.
Er hun filmskaber?
Mest dokumentarer.
Hun lavede et par American Express tv-reklamer
for at betale min uddannelse.
Hun døde for to år siden.
Det gør mig ondt.
Jeg interviewede en lejer i dag, og hun sagde, der er en hemmelig sexklub,
som mødes i fællesrummet.
Virkelig? Lad mig gætte: Beatriz?
Jeg håbede lidt, det var sandt.
Hun taler nok om Vissers Historiske Selskab.
-Er der et Vissers Historiske Selskab? -Ja. Igennem fem år nu.
Og er du medlem?
Ikke "officielt", men det er hændt, at jeg…
…har holdt et foredrag for nogle gamle småkager og lidt papvin.
Det sidste var om hollandsk trolddom,
der eksisterede helt op til det 20. århundrede på Manhattan.
Er det rigtigt?
Nå, men jeg er sikker på, de ville være helt
vilde med at fortælle dig alt om det.
Om bygningen og alt muligt andet til dit projekt.
Måske ved nogen noget om den historiker.
Julia Bennett? Hed hun det?
Jeg vil gerne … introducere dig.
Jeg havde nær glemt det.
Spionnøglen.
Rød eller hvid?
Til vores godnatdrink. Jeg henter.
Jeg kan ikke love en god årgangsvin…
Whisky.
Jeg gør, hvad jeg kan.
Der bor ingen i den lejlighed.
Ikke så længe jeg har levet.
Hvor blev posten fra i morges af?
Mr. Smith smed den nok ud. Han kan ikke lide rod.
Der kom nogen og ledte efter dig
og ringede på overalt og var meget larmende.
Mr. Smith ville tilkalde politiet, så jeg lukkede hende ind.
Hvad laver du her?
Jeg savnede dig.
Jeg er helt alene. Jeg orker ikke at være alene mere.
Nå?
-Hvem er han? -Hvad?
Lækker Fyr.
Klokker er 2:03, og Melody Pendras stod lige uden for det vindue
og lod en lækker fyr køre tungen rundt i hendes mund.
-Giv mig det. -Sig sandheden. Er det en elskovsrede?
Tør du ikke fortælle, du har fundet en flot prins?
Kan du ikke lide mig mere?
-Jeg laver te. -Jeg laver sjov. Det er gas.
Vær nu ikke sur.
Jeg har en hyggepakke med.
Billeder, snacks og dine grimme køleskabsmagneter.
Hvorfor gav du dr. Turner mit nummer?
Fordi han bad om det.
Fordi han er din terapeut.
For fanden da.
Har du knaldet med ham? Skal du have hans barn?
Er det her din barselsrede?
Prøver du at forføre Lækker Fyr
og lokke ham til at opfostre professorens barn?
Skrid, Anabelle. Hvorfor skal du altid…
Jeg hedder Anabelle. Hej.
Rart at møde dig.
Beklager. Hun brasede bare ind.
Jo flere, desto bedre, ikke?
Må jeg være med på den? Mel har intet sprut.
Ved du hvad?
Skal vi ikke … Vi kan gøre det en anden aften.
Vent, jeg kan…
Nej.
Hav en dejlig aften.
Velbekomme.
Hemmeligheder, hemmeligheder.
Du er så fuld af hemmeligheder.
Jeg vælter din mur og lukker dem allesammen ud.
Tager du gas på mig, Rotto?
Du kunne fore Ensomhedens Fort med alt det lort.
Hvad fanden er det her?
KRISTEN TILBEDELSE - EN HYMNE
Jeg vidste ikke, du var religiøs, Dan.
Hvad er det her?
Min families forhold til kristendom var afslappet for at sige det pænt.
Påskegudstjenester, af og til julegudstjenester.
Jeg har altid været snublende tæt på at være inkarneret tros-skeptiker.
Har du været i debatklub?
Debatklub? Nej.
Til min sidste turnering valgte jeg Jesus som emne.
Jeg bad publikum om at forestille sig, at hans død var en velsignelse.
Ikke fordi Guds søn uselvisk påtog sig menneskets synder,
men fordi hans lys var farligt.
Og ved at slukke det
blev verden reddet fra en ufattelig ondskab.
Du siger altså…
At Jesus var en dæmon,
der næsten fik udslettet menneskeheden?
For at vinde skal man ind under huden på folk.
Gjorde du det?
Vandt? Nej.
Blev jeg bortvist? Ja.
Det holdt dig vist ikke tilbage.
Sig mig, hvorfor jeg ikke skulle fyre dig
for at gå ind på steder, der tydeligvis er forbudt område.
Du fyrer mig ikke.
Du fik mig hertil, fordi min far er på de optagelser.
Kom med ned, Dan.
Denne gang er du inviteret. Jeg insisterer. Kom.
Har du prøvet sådan en hjemme-gentest-service?
Jeg grundlagde Wellspring i 2006.
Jeg fik opbygget en fin lille forretning, før konkurrenterne kom.
Jeg tænkte:
"Sikke en gave at give folk mulighed for at vide, hvem de virkelig er."
Så ville alle de udøvende myndigheder have fingrene i oplysningerne.
Hvilken ret havde de til at ødelægge det hele?
Så lukkede jeg. Jeg tager privatlivet meget alvorligt.
Jeg vidste ikke med sikkerhed, at din far var involveret.
Men jeg tænkte, der måske var en forbindelse.
Du ved selvfølgelig nu, at Melody Pendras var din fars patient på NYU.
Burde du ikke have nævnt det, før du tilbød mig jobbet?
Jeg ville ikke love noget, jeg ikke kunne holde.
Jeg mente ikke, det var rigtigt
at give dig håb.
Jeg ved ikke, hvad der er på båndene, Dan. Det er sandheden.
Jeg forstår godt,
hvis det er for meget for dig. Hvis du er…
…bange for, hvad du finder.
Bange for, hvad jeg finder?
Jeg har læst rapporterne, Dan. Jeg…
Jeg ved, myndighederne mente, din far fik et sammenbrud,
og at han måske
selv startede branden.
Nej. Min far ville aldrig…
Branden var et uheld. "Årsag ikke fastslået." Officielt.
Ja. Okay.
Naturligvis. Undskyld.
Det er bare det,
at du måske ikke ved, at NYU indledte en undersøgelse af din far kort tid før.
Jeg fandt denne orlovsbegæring.
Detaljerne er desværre fortrolige.
Universitetet trak klagen tilbage efter hændelsen.
Hvis sandheden er
for smertefuld for dig,
og du hellere vil tilbage til byen…
Nej.
Arbejdet skal udføres hurtigt, Dan.
Der er naturligvis en bonus for den pressede tid, hvis du vil blive.
Var der andet?
Nej.
Og lad mig slå fast,
at området her er forbudt område fra nu af.
-Ja, jeg er med. -Godt.
Du er ikke spærret inde her.
Jeg ved, du ikke har bil, men der er en cykel eller to et sted.
Den nærmeste by ligger 22 km mod syd. Skøn kaffe, hvis du er til den slags.
Kan du cykle?
Jeg kan cykle.
Vi to ligner hinanden, ikke?
Vi elsker begge at lægge puslespil og løse mysterier.
Vi ville have været gode til at opfinde brætspil.
Måske i et andet liv.
Hørte du det?
Anabelle, vågn op.
Kan du høre det?
FÆLLESRUM
-Alt går præcis, som jeg ønsker. -Jeg er professionel, ikke en bondetøs.
Stol på mig, okay?
Du er for bekymret.
Snuser du rundt?
Fik du og Lækker Fyr alligevel en godnatdrink?
Hvad er der?
-Hvad er der sket? -Der foregår noget her i bygningen. Noget…
Noget langt ude.
Folk var … De … synger en frygtelig sang, og…
…der var en ting, en statue…
Okay, lad os skride herfra.
-Okay? Vi kan tage afsted lige nu. -Det kan jeg ikke.
Mel.
Du vil ikke være filmskaber. Find et andet projekt til din ph.d.
Det er ikke derfor, jeg er her.
Okay.
Hvorfor er du her så?
Min mor.
Lila ville have ønsket, at du var glad. At du lavede det, du har lyst til…
Det er ikke Lila. Det er min biologiske mor.
Hvad?
Jeg troede ikke, du vidste, hvem hun var eller…
Jeg fik det her fra St. Joseph's.
En kvinde spurgte efter mig.
Hun hed Julia Bennett.
Returadressen er bygningen her.
Mel, der står, hun ikke vil have noget…
Det ved jeg.
Hvad har du så gang i? Hvis hun ikke vil se dig eller…
Hun efterlod mig der bare.
Uden et navn, uden en familie.
Uden en fødselsdag.
Hele mit liv er ren fiktion. En løgn.
Det her vil give problemer.
Det ved jeg.
Men det har plaget mig hele livet.
Jeg vil bare…
Hvis der er en chance for, at hun er her, må jeg finde hende.
Jeg er ligeglad med, at hun ikke vil se mig.
Jeg må vide, hvem jeg er.
Okay.
Fuck det. Vi bliver her.
Vi finder hende.
Okay?
Jeg elsker sgu problemer.
Luk ikke op.
Hvem er det?
Der var ingen.
Hør…
-Det er en sang, din søster spillede. -Jeg troede, hun selv fandt på den, men…
Nu siger du, det er slagsangen for Vissers Historiske Selskabs sexklub.
Det er den samme melodi, de samme toner.
Måske er det en gammel folkevise fra Balkan eller Rumænien?
"Ka-lei-go."
Jeg kender ikke stavemåden, men det var det ord, jeg kunne tyde.
Det er sgu uhyggeligt.
Jeg ser, hvad jeg kan finde.
Måske bør du gå ned i katakomberne igen og se, hvad Davenport ellers har.
Nej. Davenport overvåger hele området.
Åbner jeg rummene, vil jeg vædde på, der er kameraer overalt.
-Seriøst? -Ja. Har du det med, jeg bad om?
Tak.
Hvad fandt du ellers på LMG?
Legacy Management Global er egentlig et isbjerg
eller en skide babusjka-dukke, vælg selv metafor.
Min far abonnerer på samtlige virksomhedsdatabaser,
og jeg fandt nok kun en brøkdel af det, de har gang i.
Ejendomme?
Ejendomme, forsvar, medier, biotek.
Sgu også fremstilling af kunstige ædelsten.
Wellspring dukkede slet ikke op. Den er nok langt ude i rækken.
Okay.
Fandt du journaler hos min tante? Et eller andet?
Ingen patientjournaler på Melody Pendras, men…
…vidste du, at din far optog patientsamtalerne?
Jeg tog alle dem, der stod "M. Pendras" på.
Har du hørt dem?
Du sagde, de var fortrolige.
Tror du, Melody kan have klaget over din far? Måske var der noget mellem dem?
Nej.
Måske.
Det ved jeg ikke.
Der var noget mellem dem.
Hun var vred på ham. Jeg ved ikke hvorfor. Måske noget fra samtalerne…
Du kan selv spørge hende.
Hvad?
Melody Pendras døde ikke i branden.
Hun lever åbenbart og bor i Pittsburgh, så…
…måske ved hun, hvad der skete.
Måske kan du selv spørge hende.
Tekster af: Pia C. Hvid