Somos pequeños y animados
Aprendemos a ser locos
Seremos famosos pronto En la escuela de nuestros sueños
Obtuvimos nuestro ingreso Vamos a nuestras clases
Cumplimos nuestras ambiciones En nuestra querida facultad
En la Looniversidad ACME Obtendremos nuestro diploma
Los maestros Enseñan a hacer reír
Desde 1933
Somos compañeros Casi como hermanos
Pagamos la colegiatura
Tomemos nuestros libros y vamos Que las clases van a comenzar
Son peludos y graciosos Somos Babs y Buster Bunny
Su comedia es graciosa Y son garantía de amistad
Hamton se preocupa Y Piopí es un ave ruda
Y si tienes suerte Plucky será tu perfecto
¡Enemigo!
Aquí comenzaron las estrellas De las caricaturas
Hay mucha historia que enseñar Sobre el arte de las caricaturas
Somos pequeños y alocados No podemos esperar a estar locos
Suenen la campana de la sinfonía Y únanse a la diversión
Y ya comenzaron las clases
¡Hoy es el día en que lo sabremos! ¡Hoy es el día en que lo sabremos!
¿Qué mosca les picó?
Como pueden ver, los resultados de la prueba
de aptitoon ya están aquí.
Jamás voy a entender por qué una prueba
debe decirnos qué hacer con nuestras vidas.
Yo confío ciegamente en lo que el futuro me tiene deparado.
¿Tal vez una camisa de fuerza?
Qué gracioso eres, ganso escamilla.
Ya sé que me dirá, que estoy destinado a ser un doctor toon.
Me encantan mis decisiones avaladas con un documento oficial.
Recuerden, sus resultados son conclusivos, infalibles,
¡y jamás se equivocan!
¡El horror! ¡Las traición! ¡La mentira descarada!
¿Estoy destinado a ser científico loco?
CIENTÍFICO LOCO
No, no, no.
Los científicos locos trabajan solos, sin audiencia.
Deben interesarse por cosas.
Yo sólo me intereso en mí mismo.
¿Qué dicen tus resultados? ¿Son buenos?
No, son lo opuesto de buenos. ¡Son malos!
Conocemos los antónimos, gracias.
Dice que, de acuerdo con mis habilidades y gustos,
yo no debo ser un doctor toon, amigos,
más bien debo ser un ¡puerco malo!
PUERCO MALO
No lo entiendo. ¡No hay ni una gota de maldad en mis huesos!
¿Te llegó mi tarjeta de gracias por tu tarjeta de gracias?
¡Sí! ¡Te voy a enviar una tarjeta de gracias
por tu tarjeta de gracias a mi tarjeta de gracias!
¿Qué dicen los tuyos?
Seguro dirán algo como estrella toon.
No te oigo hablar.
Esto dice personaje secundario.
PERSONAJE SECUNDARIO
¿Dijiste "personaje secundario"?
¿El mono cilindrero? ¿El número dos en la hoja de llamados?
¡Es mucho peor que escudero!
¡Al menos el escudero está con el héroe en todo momento!
Amigos, compadres, tengamos un poco más de perspectiva.
Esta prueba sólo es por diversión. No significa nada.
¿Mencioné que se les asignará un miembro de la facultad
acorde a su vocación?
¿Y que ellos se encargarán de aprobarlos o reprobarlos?
REPROBADO
Nos vamos a esforzar.
Yo siempre me esfuerzo.
¿Puedes creer que Willy hizo estallar el salón
de clase con una cubeta de agua?
Es así de bueno.
Jamás había disfrutado tanto unas vacaciones exprés.
¡Esto es disfrutar de la vida!
Babs, eres una genio.
Nada como unas muy pacíficas,
apacibles y relajantes descansaciones.
¿Sientes ese olor?
Sí, ¿y de dónde viene, Babs?
- Esto no es. - Tampoco esto.
Esto no es.
Ese olor no es de aquí.
Lo que estamos buscando tiene unas notas de hongo putrefacto
con toques del pie sucio de un marinero.
Me llega una esencia de moco fresco, pero frito en sudor nervioso.
¿Hueles eso?
¡Estoy bien!
El que use ese columpio, que mejor aprenda a jugar sucio.
¿Un hombre malo?
¡Madre se pondrá furiosa!
¡Tendré que deshacerme de mis trajes color pastel!
¡Hola, profesor!
¡Soy yo, Plucky, dispuesto a cumplir mi destino como científico loco!
Técnicamente, debo aprender de usted,
¿pero qué va a aprender usted de mí?
Personaje secundario. No imagino a nadie que sueñe serlo.
El nombre lo dice todo.
¿Cuál es la pregunta, niño?
Pues, ¿qué se siente no ser una súper estrella como Bugs?
¿O, tal vez, como Lucas?
Hasta Piolín recibe mucha más atención que usted.
Sí.
"S", "I", acento.
Buster, ¿crees que ser un secundario es algo malo?
Sí.
¿No te preguntas qué hacemos cuándo los pesos pesados
están ocupados siendo súper estrellas?
¿Firmando autógrafas, caminando en la alfombra roja y haciendo dieta?
No.
¡Los secundarios somos los que salimos a divertirnos!
Las estrellas tienen horarios que cumplir,
obligaciones y todo eso...
¡y nosotros tenemos libertad!
¡Eso suena emocionante!
No es emocionante, ¡es impresionante!
¡Sígueme, niño! Te voy a mostrar cómo es ser un personaje secundario.
¡Súbete!
¡Huele esto!
¡Huele a rancio, podrido y repugnante!
¿Qué es eso?
Era un sándwich de mermelada.
Ahora, es un sándwich de "miermelada".
El olor no se va.
Muchas gracias por reunirse conmigo, señor Bigotes.
Lo que sea para que dejaras de decir "por favor".
¿Qué es lo que quieres?
Bueno, por favor, señor, si no es mucha molestia,
redacté esta lista de 95 puntos,
y si no le importa, ¿podría llenarla, por favor?
Es para que yo tenga una mejor idea de cómo ser un hombre malo.
¿Porfis?
Dejemos esto bien claro.
No soy un hombre malo.
¿No lo es?
- ¡Soy más bueno que el pan integral! - ¿En serio?
¡Esa es la primera lección para ser un hombre malo!
Debes pensar que eres bueno. Te lo demostraré...
¡Detente ahí, bola de pelos!
Yo me llamo, Peluso.
No me importa si te llamas Mauricio. ¿Qué hay en la bolsa?
Mis palomitoons...
¡Le robó sus dulces!
¡Error! ¡Salvé a ese jovencito de los peligros de la caries!
¡Porque eso es lo que haría un hombre bueno!
Entonces un hombre malo, en verdad,
es ser un hombre bueno, solo que intimidante.
Jamás lo pensé de esa forma.
EDIFICIO DE CIENCIAS
"Científico loco" se queda bastante corto, ¿no?
¿Por qué no agregarle más? "Magníficos científicos locos".
"Científicos muy guapetones y locos".
¿Quién hubiera imaginado lo bien que nos quedan las batas?
¿"El primer paso para ser un científico loco
es un voto de silencio"?
Pedirle a mua que no hable es como pedirme no vivir.
¡Qué no respire!
¡Qué no exista!
No puedo reprobar.
¡María y Ralph serían expulsados de sus círculos intelectuales!
Si sólo así aprobaré, encontraré el coraje.
Adiós, dulce pico.
BENDITO ESTE NIDO
¿Hueles algo?
¡Aún sigue aquí! E incluso es peor.
¡No se me ocurre qué más hacer!
Tenemos que aceptar nuestra nueva realidad.
Vivimos en una pocilga.
¡Somos igual que nuestros amigos!
Jamás digas eso.
- Queda una última posibilidad. - ¿Cuál?
¿Cuándo fue la última vez que tú...? ¿Cómo decirlo?
- ¿Yo qué? - ¿Te bañaste?
¿Bañarme? ¿Qué es lo que estás insinuando, Babs?
Es que he notado que desde que vivimos juntas,
que no te gusta mucho bañarte, o asearte,
o ponerte desodorante en tus litas bonitas.
¿Llevas una lista de las veces que me baño o qué?
¡No! ¿Sí?
¡Que yo no soy la que apesta aquí!
Hay que asegurarnos.
Y sólo hay una manera de hacerlo.
Maldita sociedad opresora.
¡sanitizan la naturaleza, pero odian el medio ambiente!
¡Así empieza todo!
¿Así empieza qué?
¡Todo de todo!
¡Usa el jabón, porfis!
¿Crees que podría hacer todo esto si fuera una gran estrella?
¡Todo el mundo nos detendrían para saludarnos!
¡Porfis! ¡Necesito otro autógrafo!
¡Eché a perder el último!
Gracias.
DESCUENTO
TEMPORADA DE CONEJOS
Muy bien. Toma 475.
¡Acción!
¡Corte!
Desde el inicio. En cinco, cuatro, tres, dos...
Mataría por un día libre.
¡Pobres asalariados!
PERSONAJES SECUNDARIOS
¡Personajes secundarios por siempre!
MÉXICO 32 KILÓMETROS
El agua está limpia y el fondo no está viscoso.
¡El jabón debería ser ilegal!
¿Te encuentras bien?
Este es un momento difícil para mí.
¡Qué fascinante es tu nuevo look!
¡Un gran pompón rosa!
¡No te metas, mofeta!
¿Cuál es el problema? Es sólo un baño.
SOPA DE BABS
No.
¡No! ¡Cometí un error! ¡Un error muy grandote!
Muy bien. Recuerda que por fuera
puedes parecer un rudo y bravucón villano,
pero por dentro tu intención es buena.
AMIGO
Okey, puedes hacerlo.
¡Mira! ¡Calamidad me hizo un brazalete de amistad!
¿Verdad que es tierno?
¿Pourquoi? ¿Por qué hiciste eso?
Si Calamidad y tú dejan de ser amigos,
¡ese brazalete sólo va a ser el recordatorio de tu pérdida!
¡Ahora caminando, alimañas!
- ¿Lo hice bien? - No.
Lo hiciste mal.
Jamás tuve un hijo.
Jamás quise un hijo.
No me gusta compartir el baño.
Pero en momentos así, bueno,
jamás me sentí más orgulloso de alguien en toda mi mugrosa vida.
EDIFICIO DE CIENCIAS
Miren qué patética, cara sin pico. Incapaz de expresar todo mi sentir.
¡OTRO GIS!
GIS
DAME APOYO
TRÁEME UN HOT DOG
CON TODO
PULE EL RAYO DEL DESASTRE
¡No aprendo cómo ser un científico loco,
sino a ser un simple asistente de laboratorio!
Hora de hacerlo a mi manera.
¡Ya lo hice!
¡Otra vez me enfrenté al abismo del jabón
y estoy aquí para contar mi hazaña,
he sido ¡purificada!
Mírate, qué bien. Admiro tu grandeza.
- ¿Qué es eso? - Nada.
No huele como a nada.
Huele peor que un calcetín sucio, o a pescado podrido.
¡Y ahora que lo pienso,
huele a todo lo que mencioné a la vez!
¡Qué interesante! ¡Yo no huelo nada!
¿En serio? Entonces no te importará, ¡que haga esto!
¡Okey! ¡Aleja eso de mí!
Tienes mucho que explicar, señorita Bunny.
¡Está bien! ¡Lo diré! ¡Ese hedor fue mi culpa!
¡Fue una de las sopas de hongo caseras de mi hermano!
¡Me la dio antes de que regresáramos a la escuela!
¡Regresamos a la escuela hace meses!
¡No, Piopí! ¡Hablo de antes de regresar a la secundaria!
¿Estás molesta?
¿Tú qué crees?
Mi mejor amiga hizo que me bañara sin una buena razón.
Si te hace sentir mejor, ahora hueles a tierra mojada.
Sí, eso me hace sentir mucho mejor.
¡No jueguen fútbol soccer!
¡Aquí sólo se juega al futbol americano!
¡Ese es mi puerquito!
¡Nada de música!
¡Les dará expectativas muy poco realistas sobre el amor!
Ya tienes el don especial para ser malo.
Es la verdad.
Voy a escribir cosas muy buenas en tu reporte, hijo.
¿Hay algún problema, Hamton?
Ese bigotote...
¡Es antihigiénico!
¡Mi bigote! ¡Mi masculinidad!
¿Por qué?
¡Eres muy bueno siendo tan malo!
¿Qué es lo que hice? ¡Perdóname!
Lo llamo: "la teoría del todo de Plucky".
Un cuerpo permanece en reposo hasta que actúe sobre él un Plucky.
Pero cuando un Plucky actúa sobre un cuerpo, sucede algo.
Ei dos Pluckys ejercen fuerzas uno sobre el otro,
¡eso es imposible porque aquí sólo existe un Plucky!
¡Tal vez sea el mejor científico loco de todos!
Mi trabajo terminó.
Esto muy relajante.
Por dos.
¿Recuerdas cuando creíste que yo era la apestosa,
pero, en realidad, tú resultaste ser la apestosa?
Sí.
¡Eso fue gracioso!
- ¡Babas! ¿Qué es ese olor? - ¿Qué? No.
Huele a...
¡justicia!
¡Lo logré! ¡Al fin me convertí en un puerco malo!
Ya llegué.
Buster bunny, aprobado.
Plucky pato, aprobado.
¿Hamton J. Cerdo?
Aprobado. ¡Eso es! Bien hecho.
Espero que aprendieran algo sobre lo que son,
y lo que están destinados a ser.
Seguro que sí.
¡Pues olviden todo!
La tarea está cancelada.
La prueba de aptitoon sí puede ser infalible,
pero mis habilidades no lo son.
Parece que mezclé las pruebas y les di las que no son.
- Sus pruebas son inútiles. - ¿Qué?
¿Así de repente deciden que mi vía para obtener la adoración de miles
me sea arrebatada de las manos?
¡Yo no estoy de acuerdo!
Creo que estas pruebas significan algo.
No, no me digas.
Aprendí mucho de la decana.
Solía pensar que sólo siendo una estrella se podía tener
una carrera toon satisfactoria.
Pero ser un personaje secundario tiene ventajas
que jamás había considerado.
Y yo aprendí que soy excelente en todo lo que haga.
En especial, la ciencia.
Y yo descubrí un lado de mí
que es el puerco malo más osado y ruin
que este mugroso lugar haya visto.
¡Pero santo cerdo redentor, qué alivio que no sean correctas!
Bien, perfecto. Entonces tal vez no fue un error.
Como dice el dicho, "hay mal que por bien se venga".
¿Me decimos que así no va el dicho?
Creo que lo mejor ahora es no decir nada,
y sólo darle por su lado.